EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
NL Geen, net begonnen 0 - 1 miljoen 1 - 15 miljoen 15 - 25 miljoen 25 - 50 miljoen 50 - 150 miljoen 150 - 500 miljoen 500 - 2 miljard 2 miljard +
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
billion | miljard |
EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)
NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon
Anglès | Neerlandès |
---|---|
orbit | baan |
least | minst |
significant | significant |
difference | verschil |
closest | dichtstbijzijnde |
million | miljoen |
km | km |
points | punten |
sun | zon |
venus | venus |
is | is |
the | de |
no | geen |
and | en |
as | aangezien |
there | er |
EN With some 270 million speakers, including about 220 native speakers, Arabic is an extremely useful and strategic language in the context of your business today
NL Met ongeveer 270 miljoen sprekers, waarvan 220 miljoen moedertaalsprekers, is het Arabisch vandaag de dag een erg nuttige en strategische taal voor uw onderneming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
speakers | sprekers |
arabic | arabisch |
useful | nuttige |
strategic | strategische |
business | onderneming |
is | is |
today | vandaag |
the | de |
about | ongeveer |
extremely | erg |
and | en |
language | taal |
of | een |
with | met |
EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...
NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | de |
of | van |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
schiphol | schiphol |
the | de |
on | op |
of | van |
that | geeft |
EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile
NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel
Anglès | Neerlandès |
---|---|
s | s |
analysis | analyse |
million | miljoen |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
year | jaar |
on | op |
based on | gebaseerd |
and | en |
which | de |
pages | pagina |
EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020
NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
year | jaar |
analyzed | geanalyseerd |
million | miljoen |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
visiting | bezoeken |
on | op |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
this | dit |
latest | laatste |
and | en |
websites | websites |
pages | pagina |
EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from
NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
speakers | speakers |
the | de |
best | beste |
to | voor |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon
Anglès | Neerlandès |
---|---|
speakers | luidsprekers |
the | de |
top | beste |
on | naast |
EN Best Bluetooth speakers 2021: Top portable speakers to buy today
NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | wanneer |
best | beste |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
NL Beste slimme luidsprekers 2021: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smart | slimme |
speakers | luidsprekers |
alexa | alexa |
assistant | assistent |
siri | siri |
available | beschikbaar |
best | beste |
premium | premium |
to | om |
and | en |
buy | kopen |
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
NL Beste Bluetooth-luidsprekers 2022: draagbare topluidsprekers voor elk budget
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
portable | draagbare |
budget | budget |
every | elk |
best | beste |
for | voor |
EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all
NL Karaoke sets & toebehoren Bluetooth-speakers Speakerset Mobiele accu-speakers Bekijk alles
Anglès | Neerlandès |
---|---|
accessories | toebehoren |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
portable | mobiele |
view | bekijk |
all | alles |
EN Home Audio Speakers Digital Radios Bluetooth Speakers Headphones View all
NL Home audio-speakers Radio Bluetooth-speakers Hoofdtelefoons Bekijk alles
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
headphones | hoofdtelefoons |
audio | audio |
speakers | speakers |
home | home |
view | bekijk |
EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More
NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More
Anglès | Neerlandès |
---|---|
an | een |
of | van |
at | de |
EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!
NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
sounds | zijn |
that | dat |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
NL Beste slimme luidsprekers 2022: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smart | slimme |
speakers | luidsprekers |
alexa | alexa |
assistant | assistent |
siri | siri |
available | beschikbaar |
best | beste |
premium | premium |
to | om |
and | en |
buy | kopen |
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
NL Beste Bluetooth-luidsprekers 2022: draagbare topluidsprekers voor elk budget
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | luidsprekers |
portable | draagbare |
budget | budget |
every | elk |
best | beste |
for | voor |
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
NL Beste slimme luidsprekers 2022: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smart | slimme |
speakers | luidsprekers |
alexa | alexa |
assistant | assistent |
siri | siri |
available | beschikbaar |
best | beste |
premium | premium |
to | om |
and | en |
buy | kopen |
EN "We've reviewed all of the company's wirelessly connectable speakers, from its small shelf speakers to its TV soundbars, and we've recommended every one of them."
NL "We hebben alle draadloos te verbinden speakers van het bedrijf beoordeeld, van de kleine boekenplankspeakers tot de tv-soundbars, en we hebben ze stuk voor stuk aanbevolen."
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
wirelessly | draadloos |
speakers | speakers |
small | kleine |
tv | tv |
recommended | aanbevolen |
the | de |
of | stuk |
and | en |
to | tot |
EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more
NL Sonos Amp: wat is het, wat kan het en waarom heb je het nodig?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sonos | sonos |
more | is |
and | en |
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te
Anglès | Neerlandès |
---|---|
smart | smart |
speakers | speakers |
standard | standaard |
bluetooth | bluetooth |
hard | moeilijk |
to | om |
use | gebruiken |
and | en |
all | te |
them | ze |
you can | kunt |
are | zijn |
but | |
you | u |
as | als |
EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update
NL Laatste luidsprekers nieuws - breaking luidsprekers nieuws, lek
Anglès | Neerlandès |
---|---|
speakers | luidsprekers |
news | nieuws |
latest | laatste |
EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.
NL Een centrale topluidspreker van bijvoorbeeld Polk, Klipsch of Yamaha kan zorgen voor heldere dialogen en actie-effecten in uw 5.1 opstelling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
setup | opstelling |
and | en |
for | voor |
every | in |
the | van |
top | een |
EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker
NL Harman Kardon kondigde op IFA een nieuwe serie home cinema soundbars aan, de Enchant-reeks. Er zijn twee modellen, de Enchant 800 en 1300.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
with | op |
but | |
little | een |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.
NL Nog nooit eerder hebben de meer dan 260 miljoen Russische sprekers een krachtiger hulpmiddel gehad om met de hele wereld te communiceren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
speakers | sprekers |
tool | hulpmiddel |
connect | communiceren |
the | de |
to | om |
never | nooit |
with | met |
a | een |
world | wereld |
have | hebben |
more | meer |
EN The platform has 1.2 million users and provides 12 languages for English speakers as well as three services for English learners
NL Het platform heeft 1.2 miljoen gebruikers en biedt 12 talen voor Engelssprekenden, evenals drie services voor Engelse studenten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
learners | studenten |
platform | platform |
provides | biedt |
services | services |
as | evenals |
and | en |
languages | talen |
three | drie |
for | voor |
EN With around 144 million speakers, Russian is spoken in the biggest territory in Eurasia
NL Met ongeveer 144 miljoen sprekers is het Russisch de taal die wordt gesproken in het grootste gebied van Eurazië
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
speakers | sprekers |
territory | gebied |
is | is |
the | de |
spoken | gesproken |
in | in |
with | met |
biggest | grootste |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
Anglès | Neerlandès |
---|---|
teams | teams |
developers | ontwikkelaars |
bitbucket | bitbucket |
million | miljoen |
more | meer |
and | en |
love | met |
than | dan |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
Anglès | Neerlandès |
---|---|
teams | teams |
developers | ontwikkelaars |
bitbucket | bitbucket |
million | miljoen |
more | meer |
and | en |
love | met |
than | dan |
EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...
NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
average | gemiddelde |
age | leeftijd |
high | grote |
living | wonen |
people | mensen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
demographic | bevolking |
approx | ca |
and | en |
of | van |
by | binnen |
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
city | stad |
people | mensen |
the | de |
additional | extra |
two | twee |
but | |
also | ook |
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
partners | partners |
primarily | voornamelijk |
investments | investeringen |
america | amerika |
europe | europa |
manages | beheert |
assets | activa |
funds | fondsen |
growth | growth |
million | miljoen |
and | en |
in | in |
billion | miljard |
dedicated | specifieke |
two | twee |
north | noord |
between | tussen |
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cultural | culturele |
institution | instelling |
million | miljoen |
visitors | bezoekers |
activities | activiteiten |
year | jaar |
thousands | duizenden |
with | met |
most | de |
and | en |
of | bijna |
EN Offers access to more than 2 million print books, 2 million e-books, and nearly 150,000 print and e-journals
NL Biedt toegang tot meer dan 2 miljoen gedrukte boeken, 2 miljoen e-books en bijna 150.000 gedrukte tijdschriften en e-journals
Anglès | Neerlandès |
---|---|
offers | biedt |
access | toegang |
million | miljoen |
nearly | bijna |
and | en |
books | boeken |
journals | tijdschriften |
more | meer |
EN The number of records in WorldCat grew to 38 million, with 331 million location listings
NL Het aantal records in WorldCat steeg naar 38 miljoen, met 331 miljoen locatievermeldingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
in | in |
number | aantal |
records | records |
with | met |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
businesses | bedrijven |
million | miljoen |
sessions | sessies |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
and | en |
are | worden |
by | door |
more | meer |
remote | afstand |
than | dan |
for | voor |
EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.
NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
splashtop | splashtop |
devices | apparaten |
already | al |
on | op |
the | de |
join | . |
that | die |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
downloaded | gedownload |
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
shipped | geleverd |
intel | intel |
including | waaronder |
software | software |
on | op |
devices | apparaten |
others | anderen |
more | meer |
and | en |
dell | dell |
than | dan |
have | hebben |
from | van |
EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock
NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente
Anglès | Neerlandès |
---|---|
great | grote |
distance | afstand |
sardona | sardona |
million | miljoen |
old | oude |
the | de |
around | rond |
year | jaar |
to | ziet |
a | tussen |
EN Its acceptance network includes 34 million merchants and over a million cash advance locations in the world
NL Zij worden gebruikt door meer dan 90 miljoen kaarthouders en wordt wereldwijd geaccepteerd op 30 miljoen locaties
Anglès | Neerlandès |
---|---|
world | wereldwijd |
million | miljoen |
and | en |
locations | locaties |
the | wordt |
EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone
NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
customers | klanten |
is | is |
in | in |
europe | europa |
germany | duitsland |
the | de |
alone | een |
of | van |
largest | de grootste |
with | met |
EN This set off all the alarms since, in only seven days, there were ~17.5 million Googlebot-Mobile requests and ~12.5 million Googlebot/2.1, as well as a 2% hit rate cache
NL Dit heeft alle alarmen doen afgaan omdat er in slechts zeven dagen tijd ~17,5 miljoen Googlebot-Mobile verzoeken waren en ~12,5 miljoen Googlebot/2.1, evenals een 2% hit rate cache
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
googlebot | googlebot |
hit | hit |
cache | cache |
rate | rate |
in | in |
days | dagen |
requests | verzoeken |
there | er |
as | evenals |
and | en |
all | alle |
were | waren |
a | slechts |
this | dit |
off | een |
EN Since 2016, WhatsApp has doubled its user volume from 200 million to 400 million – in India alone
NL Het aantal gebruikers van WhatsApp is sinds 2016 verdubbeld van 200 miljoen naar 400 miljoen, en dat alleen al in India
Anglès | Neerlandès |
---|---|
user | gebruikers |
doubled | verdubbeld |
million | miljoen |
alone | alleen |
india | india |
in | in |
since | sinds |
EN For example, it’s estimated that 300 million people use the service in India; and in Brazil, more than half of the country’s 200 million people use WhatsApp
NL In India bijvoorbeeld maken naar schatting 300 miljoen mensen gebruik van de dienst en in Brazilië maakt meer dan de helft van de 200 miljoen mensen in dat land gebruik van WhatsApp
Anglès | Neerlandès |
---|---|
million | miljoen |
people | mensen |
india | india |
half | helft |
brazil | brazilië |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
that | dat |
and | en |
more | meer |
of | van |
EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.
NL Gemiddeld staat Mars op 228 miljoen km afstand van onze ster, wat gelijk is aan 1,5 astronomische eenheden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
average | gemiddeld |
mars | mars |
million | miljoen |
km | km |
star | ster |
equals | gelijk |
units | eenheden |
on | op |
away | van |
is | is |
our | onze |
EN The farthest distance between Mars and the Earth equals 401 million km (249 million miles)
NL De verste afstand tussen Mars en de aarde is gelijk aan 401 miljoen km
Anglès | Neerlandès |
---|---|
distance | afstand |
mars | mars |
earth | aarde |
million | miljoen |
km | km |
the | de |
equals | gelijk |
and | en |
EN The closest distance the two planets can get to each other is 54.6 million km (33.9 million miles)
NL De kortste afstand tussen de twee planeten kan zo klein worden als 54,6 miljoen km
Anglès | Neerlandès |
---|---|
distance | afstand |
million | miljoen |
km | km |
the | de |
can | kan |
two | twee |
is | worden |
to | tussen |
Es mostren 50 de 50 traduccions