Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "lure" a Neerlandès

Es mostren 14 de 14 traduccions de la frase "lure" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de lure

Anglès
Neerlandès

EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.

NL Naast datalekken kunnen wacht­woorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

EN Address them directly — Lure them with customized information

NL Spreek hen direct aan - trek ze aan met gepersonaliseerde informatie

Anglès Neerlandès
directly direct
customized gepersonaliseerde
information informatie
them hen
with met

EN VW's first standalone all-electric car is a hatchback to lure you into the world of EVs and away from buying just yet another Golf. So what's it like?

NL De eerste op zichzelf staande volledig elektrische auto van VW is een hatchback die u naar de wereld van elektrische voertuigen lokt en u niet zomaar

Anglès Neerlandès
electric elektrische
is is
the de
car auto
world wereld
away van

EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?

NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?

Anglès Neerlandès
lg lg
continues blijft
impressive indrukwekkende
oled oled
better betere
option optie
the de
should moeten
to leveren
but
you u
as als

EN In the summer numerous attractions lure visitors to the region

NL 's Zomers lokken talrijke attracties

Anglès Neerlandès
summer zomers
numerous talrijke
attractions attracties

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

Anglès Neerlandès
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN The medium for perpetrating these attacks is a fake COVID-19 vaccine lure that instantly raises interest among email receivers.

NL Het medium voor het uitvoeren van deze aanvallen is een nep COVID-19-vaccin lokmiddel dat onmiddellijk de belangstelling wekt van e-mailontvangers.

Anglès Neerlandès
medium medium
attacks aanvallen
fake nep
instantly onmiddellijk
interest belangstelling
is is
the de
that dat
a een
among van
for voor

EN Such an offer can often prove an effective way to lure a lapsed user back into the fold.

NL Een dergelijk aanbod kan vaak een effectieve manier zijn om een ​​​​voormalig gebruiker terug in de lijst te lokken.

Anglès Neerlandès
often vaak
effective effectieve
way manier
user gebruiker
to om
can kan
such de
into in
offer zijn
an een

EN Address them directly — Lure them with customized information

NL Spreek hen direct aan - trek ze aan met gepersonaliseerde informatie

Anglès Neerlandès
directly direct
customized gepersonaliseerde
information informatie
them hen
with met

EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.

NL Illegale verkopers gebruiken vaak lage prijzen om kopers hun persoonlijke en financiële gegevens te ontfutselen en hen op te lichten.

Anglès Neerlandès
illegal illegale
sellers verkopers
often vaak
low lage
prices prijzen
buyers kopers
financial financiële
use gebruiken
to om
personal persoonlijke
information gegevens
and en
their hun

EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?

NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?

Anglès Neerlandès
lg lg
continues blijft
impressive indrukwekkende
oled oled
better betere
option optie
the de
should moeten
to leveren
but
you u
as als

EN The new changes aim to stop drug dealers from using Snapchat to lure teens into deals as easily.

NL De nieuwe veranderingen zijn bedoeld om te voorkomen dat drugsdealers Snapchat gebruiken om tieners net zo gemakkelijk naar deals te lokken.

Anglès Neerlandès
changes veranderingen
snapchat snapchat
new nieuwe
deals deals
easily gemakkelijk
the de
to om

EN Depending on the feeding mood of the fish, this might be a jig (rubber fish with lead head), a soft artificial fishing lure that is attached centrally to the line or perhaps even bait fish.

NL Al naar gelang hoe de vissen willen bijten zijn dat: een jig (een rubberen vis met loden kop), kunstaas dat in het midden van de vislijn wordt aangebracht of soms ook een aasvisje.

Anglès Neerlandès
rubber rubberen
head kop
or of
the de
is wordt
fish vis
a een
of van

EN This isn't a brick-and-mortar store that you can hope to make sales based solely on your location - there are no passers-by to lure in

NL Dit is geen bakstenen winkel waar u kunt hopen om verkoop te maken uitsluitend op basis van uw locatie - er zijn geen voorbijgangers te lokken in

Anglès Neerlandès
hope hopen
solely uitsluitend
store winkel
sales verkoop
on op
location locatie
in in
to om
you u
this dit
are zijn
your uw
no geen
you can kunt
there er
and maken
based basis

Es mostren 14 de 14 traduccions