Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "little energy left" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "little energy left" de Anglès a Neerlandès

Traducció de little energy left

"little energy left" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

little aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje beter bij dag dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer met mijn minder moet naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op over paar samen slechts te tijd tijdens tot twee uit uw van van de van een vanaf veel verder volledige voor voor de waar wanneer wat we we hebben weinig welke wij worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel
energy - als bedrijven de e elektriciteit energie energiebronnen heeft helpen is kan kunnen kunt maken moeten mogelijk moment oceaan software team tijd wanneer wat werken zijn
left aan alle beneden bij boven buiten dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan goed hebben hebt het hun in in de is linker linkerkant links met na naar naar de naar links nog of om onder ons ook op op de over rechter rechts staan staat te tegen toe tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens voor voor de waar wanneer wat wij wordt zien zijn zoals zodat

Traducció de Anglès a Neerlandès de little energy left

Anglès
Neerlandès

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

Anglès Neerlandès
ambitious ambitieuze
goals doelstellingen
wants wil
renewable hernieuwbare
independent onafhankelijke
namibia namibië
energy energie
national nationale
nonetheless toch
with waarbij
has heeft
to leveren

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.

Anglès Neerlandès
ambitious ambitieuze
goals doelstellingen
wants wil
renewable hernieuwbare
independent onafhankelijke
namibia namibië
energy energie
national nationale
nonetheless toch
with waarbij
has heeft
to leveren

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

Anglès Neerlandès
effective effectief
thorough grondig
markets markten
need nodig
for voor
and en
a een

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

Anglès Neerlandès
affordable betaalbare
country land
independent onafhankelijk
improve verbetert
energy energie
the de
every year jaarlijks
and en
to aan

EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours

NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

Anglès Neerlandès
concentration concentratie
instant onmiddellijke
energy energie
proven bewezen
worlds wereld
events evenementen
delivering levert
fast snelle
perfect perfecte
fuel brandstof
range scala
delicious heerlijke
flavours smaken
a een
is is
in in
gel gel
most de
available beschikbaar
of met
to aan
high hoge

EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply

NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.

Anglès Neerlandès
affordable betaalbare
country land
independent onafhankelijk
improve verbetert
energy energie
the de
every year jaarlijks
and en
to aan

EN Next door to the restaurant is a marmot wildlife park, and those who still have a little energy left can climb the remaining 80 metres or so to the summit in just a few minutes

NL Direct naast het restaurant is er een marmottenparadijs en als je nog fit bent, kun je de bijna 80 meter hoogteverschil naar de top in slechts een paar minuten afleggen

Anglès Neerlandès
restaurant restaurant
metres meter
summit top
minutes minuten
is is
in in
the de
and en
little een

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

Anglès Neerlandès
legs benen
earned verdiend
view uitzicht
your je
and en
with met
the het

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

Anglès Neerlandès
legs benen
earned verdiend
view uitzicht
your je
and en
with met
the het

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

Anglès Neerlandès
legs benen
earned verdiend
view uitzicht
your je
and en
with met
the het

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

Anglès Neerlandès
legs benen
earned verdiend
view uitzicht
your je
and en
with met
the het

EN Panting, sweating and with little energy left in your legs, you earned every centimeter of the view up here

NL Hijgend, zwetend en met vermoeide benen, je hebt het prachtige uitzicht helemaal zelf verdiend

Anglès Neerlandès
legs benen
earned verdiend
view uitzicht
your je
and en
with met
the het

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.

Anglès Neerlandès
ingredients ingrediënten
easier gemakkelijker
add voeg
creamy romig
liquid vloeibaar
less minder
the de
start begin
with bij
give geef
to om
into in
is het
little een
have hebben
a little beetje

EN Want to go road cycling around Little Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around Little Hucklow to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Hucklow.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Hucklow? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Hucklow nagegaan om je de top 20 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Hucklow.

Anglès Neerlandès
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN Want to go road cycling around Little Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around Little Longstone to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Little Longstone.

NL Wil je gaan racefietsen rond Little Longstone? We zijn al onze wielrenroutes rond Little Longstone nagegaan om je de top 12 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Little Longstone.

Anglès Neerlandès
perfect perfecte
your je
the de
top top
explore ontdek
to om
here hier

EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.

NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.

Anglès Neerlandès
row rij
mario mario
standing staande
and en
the eerste
left rechts

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

Anglès Neerlandès
netherlands nederland
shot schot
centre midden
czech tsjechië
left links
the de
from vanuit
of van

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

Anglès Neerlandès
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Georges Mikautadze (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.

Anglès Neerlandès
georges georges
shot schot
georgia georgië
left links
and en
the gaat
outside van

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

Anglès Neerlandès
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.

Anglès Neerlandès
steven steven
netherlands nederland
shot schot
left links
the gaat
a een
outside van

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.

Anglès Neerlandès
david david
scotland schotland
shot schot
kevin kevin
left links
the de
is het
but
top op
by naast

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.

Anglès Neerlandès
marco marco
the de
spain spanje
left linkerkant
with op
to vanaf
a een
cross van

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Anglès Neerlandès
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.

Anglès Neerlandès
shot schot
spain spanje
left links
and en
the gaat

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Anglès Neerlandès
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Anglès Neerlandès
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Anglès Neerlandès
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Anglès Neerlandès
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Anglès Neerlandès
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

NL Links klikken - Gebruik van uw muis, een linkerklik wordt gebruikt om op een hyperlink te klikken om een nieuwe pagina op veel websites te bekijken voor eenvoudiger navigatie.

Anglès Neerlandès
mouse muis
hyperlink hyperlink
easier eenvoudiger
navigation navigatie
on op
page pagina
click klikken
your uw
is wordt
to om
view bekijken
used gebruikt
websites websites
left voor
a een

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Anglès Neerlandès
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Anglès Neerlandès
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Anglès Neerlandès
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt

Anglès Neerlandès
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
to om
the de
if als
use gebruik
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Anglès Neerlandès
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN If you’ve still got any energy left in the evening, why not join our indoor football team?

NL Zit je 's avonds nog steeds boordevol energie? Sluit je dan aan bij ons zaalvoetbalteam.

Anglès Neerlandès
energy energie
evening avonds
join .
in bij
our ons

EN By oscillating from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to work.

NL Door van links naar rechts te oscilleren, spant het gewicht de hoofdveer, die de energie opslaat die nodig is om het mechanisme te laten werken.

Anglès Neerlandès
weight gewicht
energy energie
mechanism mechanisme
work werken
the de
to om
by door
from van
required nodig
left rechts

EN Do you want less personnel admin and more energy left over for your core business? Randstad’s electronic solutions keep the paperwork under control.

NL Wilt u minder personeelsadministratie en meer energie overhouden voor uw kernactiviteiten? De elektronische oplossingen van Randstad houden de papierwinkel binnen de perken.

Anglès Neerlandès
energy energie
electronic elektronische
solutions oplossingen
keep houden
the de
less minder
and en
want wilt
you u
more meer
left voor

EN When I left school, I didn’t know I was going to work in the energy sector

NL Toen ik klaar was met school wist ik niet dat ik in de energiesector zou gaan werken

Anglès Neerlandès
school school
i ik
in in
the de
work werken
was zou
when toen

EN As it swings from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to function correctly.

NL Omdat het van links naar rechts zwaait, spant het gewicht de hoofdveer, die de benodigde energie opslaat en zo het mechanisme laat functioneren.

Anglès Neerlandès
weight gewicht
energy energie
mechanism mechanisme
required benodigde
the de
it en
left rechts
to naar
function functioneren

EN As it oscillates from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to function correctly.

NL Als het van links naar rechts oscilleert, spant het gewicht de hoofdveer, die de energie opslaat die nodig is om het mechanisme goed te laten functioneren.

Anglès Neerlandès
weight gewicht
energy energie
mechanism mechanisme
the de
as als
to om
correctly goed
it het
from van
required nodig
left rechts
function functioneren

EN By oscillating from left to right, the weight rewinds the mainspring, which stores the energy required for the mechanism to work.

NL Door van links naar rechts te oscilleren, spant het gewicht de hoofdveer, die de energie opslaat die nodig is om het mechanisme te laten werken.

Anglès Neerlandès
weight gewicht
energy energie
mechanism mechanisme
work werken
the de
to om
by door
from van
required nodig
left rechts

EN When I left school, I didn’t know I was going to work in the energy sector

NL Toen ik klaar was met school wist ik niet dat ik in de energiesector zou gaan werken

Anglès Neerlandès
school school
i ik
in in
the de
work werken
was zou
when toen

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.

Anglès Neerlandès
natural natuurlijke
curiosity nieuwsgierigheid
creative creatieve
energy energie
often vaak
channel kanaal
and en
is is
to om
in in
too te
our ons
the wordt
because omdat
goal doel
a gewoon

EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

Anglès Neerlandès
manufacturing productieproces
smartphone smartphone
energy energie
hour uur
phone telefoon
the de
is wordt
during tijdens
to om
light lampen
when als

EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).

NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).

Anglès Neerlandès
i ik
comparison vergelijking
saas saas
sme mkb
tools tools
it it
but
later later
after op
other van
and en
time moment

EN However, under the heading 'Banker of the energy transition', it is the Rabobank that is trying to accelerate the energy transition with innovative projects

NL Onder de noemer 'Bankier van de energietransitie' is het toch de Rabobank die met innovatieve projecten de energietransitie probeert te versnellen

Anglès Neerlandès
rabobank rabobank
innovative innovatieve
energy transition energietransitie
is is
projects projecten
the de
trying probeert
accelerate versnellen
with met

EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally

NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken

Anglès Neerlandès
energy energie
locally lokaal
energy transition energietransitie
is is
the de
we we
challenges uitdagingen
of van
more meer

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

Anglès Neerlandès
energy energie
helps helpt
people mensen
we we
their hun
own eigen
a digitaal
with samen
the zetten
that dat

Es mostren 50 de 50 traduccions