Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "learn to cook" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "learn to cook" de Anglès a Neerlandès

Traducció de learn to cook

"learn to cook" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

learn alle als andere bij content dan dat data de deze die door een en gegevens hebben het hoe hun in informatie kan komen leer leren met naar nieuwe of ons ontdek ontdekken onze ook op over team tot u uit van van de vinden voor waar wat we weten wij ze zoals zodat
cook kok koken recepten

Traducció de Anglès a Neerlandès de learn to cook

Anglès
Neerlandès

EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!

NL Paula heeft de zomer gebruikt om eindelijk te leren koken. Als je nog steeds niet weet wat je vandaag moet koken, kan Paula je een Willekeurig recept ...om magie te maken. Laat haar je inspireren!

Anglès Neerlandès
paula paula
advantage gebruikt
finally eindelijk
cook koken
magic magie
random willekeurig
recipe recept
inspire inspireren
learn leren
today vandaag
the de
to om
let laat
summer zomer
taken heeft
can kan
what wat
a een
if als
for weet

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.

Anglès Neerlandès
cook koken
knives messen
opinel opinel
little kleine
parents ouders
when gebeurt
chefs koks
the de
be worden
and leren
together het

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.

Anglès Neerlandès
cook koken
knives messen
opinel opinel
little kleine
parents ouders
when gebeurt
chefs koks
the de
be worden
and leren
together het

EN By the way, on request, groups of four to six people can cook, learn and eat together with the chef for an entire day

NL Voor een groep van vier à zes personen is het overigens na aanmelding mogelijk een hele dag samen met de chefkok te koken, eten en bij te leren

Anglès Neerlandès
people personen
can mogelijk
cook koken
the de
entire hele
day dag
for voor
groups groep
learn en
and leren
eat eten
together het
with bij
to samen

EN Learn from the Pizza Chief and cook the best Pizza.

NL Leer van de Pizza Chef en maak de beste Pizza.

Anglès Neerlandès
the de
pizza pizza
best beste
learn en
and leer

EN Are you a chef in training and would you like to gain experience? At this restaurant you can learn a lot as an independent working cook.

NL Ben jij een kok in opleiding en wil je graag ervaring op doen? Bij dit restaurant kun je veel leren als zelfstandig werkende kok.

Anglès Neerlandès
restaurant restaurant
independent zelfstandig
experience ervaring
you can kun
chef kok
training opleiding
at op
can wil
in in
a een
and leren
learn en
as als
this dit

EN Learn to cook our chefs' dishes

NL Geniet van de topgerechtjes van onze Chefs

Anglès Neerlandès
to van
our onze
dishes de

EN Opinel kitchen knives and accessories are perfect for kidsEverything you need to learn to cook like a grown-up with real kitchen utensils

NL De Opinel keukenmessen en -accessoires zijn perfect voor kinderenAlles wat nodig is om te leren koken als een chef met echt keukengerei

Anglès Neerlandès
opinel opinel
accessories accessoires
perfect perfect
real echt
to om
kitchen keukengerei
are zijn
for voor
cook koken
need nodig
with met
a een
and leren
learn en

EN By the way, on request, groups of four to six people can cook, learn and eat together with the chef for an entire day

NL Voor een groep van vier à zes personen is het overigens na aanmelding mogelijk een hele dag samen met de chefkok te koken, eten en bij te leren

Anglès Neerlandès
people personen
can mogelijk
cook koken
the de
entire hele
day dag
for voor
groups groep
learn en
and leren
eat eten
together het
with bij
to samen

EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.

NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.

Anglès Neerlandès
international internationale
blurb blurb
perfect perfecte
book boek
new nieuwe
or of
recipe recepten
chef kok
professional professionele
looking op zoek
looking for zoek
a een
for voor
you je
has heeft
are worden

EN Finally, Aldi is offsetting its remaining carbon footprint via four different ClimatePartner carbon offset projects: forest protection in Peru, water purification in India, biogas in Vietnam and the rollout of clean cook stoves in Ghana.

NL Tot slot compenseert Aldi zijn resterende CO2 voetafdruk via vier verschillende klimaatbeschermingsprojecten van ClimatePartner: bosbescherming in Peru, waterzuivering in India, biogas in Vietnam en de uitrol van schone kooktoestellen in Ghana.

Anglès Neerlandès
climatepartner climatepartner
peru peru
india india
vietnam vietnam
clean schone
ghana ghana
in in
the de
remaining resterende
and en
finally tot

EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.

NL Wij zijn Janine, Volker en egeltjeskind Paula en we koken eigenlijk elke dag samen.

Anglès Neerlandès
paula paula
actually eigenlijk
cook koken
we we
together samen
every elke
and en
day dag
child zijn

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

Anglès Neerlandès
boy jongen
son zoon
salad salade
wooden houten
holding houden
tomatoes tomaten
carrots wortelen
plate plaat
family gezin
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
food eten
kitchen keuken
in in
cooking koken
and en
happy gelukkig
for voor
on op

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

Anglès Neerlandès
boy jongen
son zoon
salad salade
wooden houten
holding houden
tomatoes tomaten
carrots wortelen
plate plaat
happy gelukkig
family gezin
lifestyle levensstijl
photo foto
food eten
kitchen keuken
in in
cooking koken
and en
pro pro
for voor
on op

EN TOKIT teams up with SortedFood and Christine Ha to put the Omni Cook to the test

NL iRobot maakt oudere robotstofzuigers slimmer met Genius 3.0 software-update

Anglès Neerlandès
with met
to maakt

EN The best way to see how useful the Omni Cook can be is to watch real chefs test it out.

NL iRobot heeft aangekondigd dat de Genius 3.0-software-update naar zijn portfolio van robotstofzuigers komt die ze slimmer zal maken en nieuwe functies

Anglès Neerlandès
the de
it en
see ze
be zal

EN The TOKIT Omni Cook is the perfect kitchen tool for your smart home

NL Philips Hue introduceert nieuwe lampen en Spotify-integratie voor eenvoudigere muzieksynchronisatie

Anglès Neerlandès
for voor
your en

EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

Anglès Neerlandès
figures figuren
steve steve
mark mark
zuckerberg zuckerberg
elon elon
tim tim
numerous talloze
founders oprichters
or of
over in
the de
from uit
and en
the years jaren

EN Apple didn't forget about its Siri speaker. CEO Tim Cook featured the product during the final minutes of the keynote presentation

NL Als je het nog niet hebt gehoord, kan HomePod wat houten meubels verpesten. Toen Pocket-lint de slimme luidspreker van Apple beoordeelde , ontdekten w...

Anglès Neerlandès
apple apple
the de
during als
speaker luidspreker
of van

EN Cook was quizzed on a wide-variety of topics including iPhone 13, privacy, the future of Apple and more.

NL Cook werd ondervraagd over een breed scala aan onderwerpen, waaronder iPhone 13, privacy, de toekomst van Apple en meer.

Anglès Neerlandès
topics onderwerpen
iphone iphone
privacy privacy
apple apple
was werd
wide breed
variety scala
the de
including waaronder
a een
and en
future toekomst
of van
more meer
on over

EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.

NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het

Anglès Neerlandès
tim tim
believes gelooft
success succes
apple apple
ability vermogen
oxford oxford
is is
to om
at te
when wanneer
that dat
during tijdens
he hij
and en

EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.

NL Tim Cook van Apple maakte de verrassende bekentenis tijdens de inkomstenoproep van Apple.

Anglès Neerlandès
tim tim
made maakte
surprising verrassende
during tijdens
the de

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

Anglès Neerlandès
owner eigenaar
le le
noirmont noirmont
learned leerde
wild wilde
restaurant restaurant
in in
as zoals
de de

EN We don?t tend to philosophise, preferring to cook with ingredients that are fresh, seasonal and regional.

NL Enerzijds de landschappen van het Meer van Genève, anderzijds de show van de Chefs aux fourneaux waar Franck Pelux en zijn brigade zich toeleggen op het voorstellen van culinaire creaties die een eerbetoon zijn aan de Franse keuken via technieken zoals

Anglès Neerlandès
with op
and en
are zijn

EN We cook everything fresh. We offer most products from this region. Pius Fähndrich

NL Wij koken alles vers. De meeste producten halen we uit de regio. Pius Fähndrich

Anglès Neerlandès
cook koken
fresh vers
region regio
we we
from uit
products producten
most de

EN Cheesemaking on an alp, picking herbs to cook a delicious meal, baking a rye bread and cidermaking or beer-brewing in the heart of Lucerne – these experiences are a treat for more than just the taste buds.

NL Of het nu gaat om kaasmaken op een bergweide, kruiden plukken voor een heerlijk menu dat je klaarmaakt of midden in de stad Luzern helpen bij most maken of bierbrouwen – deze belevenissen zijn niet alleen een verleiding voor je smaakpapillen!

EN “We cook everything on these rings,” explains the master chef

NL “Alles wordt op de vuurring bereid,” legt de topkok uit

EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.

NL Chef-kok Adrian Bürki (16 Gault Millau-punten en 1 Michelin ster) kookt samen met zijn team vooral met regionale seizoensproducten.

Anglès Neerlandès
points punten
michelin michelin
star ster
mainly vooral
regional regionale
team team
and en
products zijn
chef chef

EN Easy online ordering and takeaway options for those who want good food at home without having to cook it.

NL Handige online bestellingen en take-away voor culinair genot binnen de eigen vier muren.

Anglès Neerlandès
online online
easy handige
food de
for voor
and en
to binnen

EN By Michael Blais & Waleah Cook

NL Door Michael Blais & Waleah Cook

Anglès Neerlandès
by door
michael michael

EN No-Cook Book by Pauline Mornet, Beata Rydyger | Blurb Books Canada

NL No-Cook Book door Pauline Mornet, Beata Rydyger | Blurb-boeken Nederland

Anglès Neerlandès
by door
blurb blurb
books boeken

EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.

Anglès Neerlandès
or of
your je
recipes recepten
cook koken
and en
food eten
with op
to stappen

EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.

NL Op wereldreis, je portfolio aan het opbouwen, of wil je graag foto's delen van een bijzondere dag? Met de designs van Jimdo maak je snel en eenvoudig je eigen professionele fotografie website.

Anglès Neerlandès
photography fotografie
or of
your je
food de
with op
and en
a een

EN Clean and efficient cook stoves instead of cooking over an open fire

NL Açaí, meer dan alleen een superfood voor de Amazonebevolking

Anglès Neerlandès
and de
instead voor
of een

EN In many of the world's poorer regions, families cook their meals over an open fire, often in enclosed spaces

NL In veel van de armere regio's in de wereld koken gezinnen hun maaltijden boven een open vuur, vaak in afgesloten ruimten

Anglès Neerlandès
worlds wereld
families gezinnen
cook koken
meals maaltijden
fire vuur
in in
the de
open open
often vaak
their hun

EN Simply reload this page and receive a new recipe proposal. Alternatively, you can also browse delicious recipes according to different categories in the menu. What should I cook today - you'll find that out here very quickly.

NL Laad deze pagina gewoon opnieuw en ontvang een nieuw receptvoorstel. Als alternatief kunt u ook door heerlijke recepten bladeren volgens verschillende categorieën in het menu. Wat moet ik vandaag koken - dat zul je hier snel ontdekken.

Anglès Neerlandès
page pagina
alternatively alternatief
browse bladeren
delicious heerlijke
new nieuw
categories categorieën
in in
i ik
today vandaag
quickly snel
menu menu
recipes recepten
should moet
cook koken
receive ontvang
you can kunt
here hier
to ook
find en
what wat
that dat

EN All our Favorite dishes, individually rated by you, tested for child-friendliness and how easy they are to cook

NL Al onze Favoriete gerechten, individueel door jou beoordeeld, getest op kindvriendelijkheid en hoe gemakkelijk ze te koken zijn

Anglès Neerlandès
favorite favoriete
dishes gerechten
individually individueel
rated beoordeeld
tested getest
easy gemakkelijk
cook koken
our onze
they ze
and en
are zijn
all te
by door

EN What do I cook tonight with the ingredients I have at home?

NL Wat kook ik vanavond met de ingrediënten die ik thuis heb?

Anglès Neerlandès
i ik
ingredients ingrediënten
the de
what wat
with met
do heb

EN What should I cook today? Of course, you can also find all dishes with a special ingredient that you may still have at home.

NL Wat moet ik vandaag koken? Uiteraard vind je er ook alle gerechten met een bijzonder ingrediënt die je eventueel nog in huis hebt.

Anglès Neerlandès
cook koken
today vandaag
find vind
dishes gerechten
ingredient ingrediënt
of course uiteraard
i ik
should moet
what wat
you je
also ook
all alle
with met
of bijzonder
that die

EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties

NL Het duurt langer om te koken, maar heeft een sterkere smaak. Wilde rijst komt van een ander grassoort, smaakt een beetje nootachtig en wordt op dezelfde manier gekookt als de andere rijstsoorten

Anglès Neerlandès
longer langer
cook koken
stronger sterkere
wild wilde
rice rijst
the de
to om
taste smaak
is wordt
takes duurt
from ander
other andere
but
and en

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

NL We houden ervan om Indiaas te koken en de verschillende Indiase kruiden zo te combineren dat het smaakt zoals je het kent van het Indiase restaurant

Anglès Neerlandès
cook koken
spices kruiden
restaurant restaurant
we we
the de
to om
indian indiase
combine combineren
know kent
as zoals
that ervan
much te
and en

EN Homemade bread or would you prefer rice with the main course? How How To Cook Perfect Indian Basmati Rice? A quick sauce for dipping at the next barbecue? Take a look around and serve a tasty side dish.

NL Zelfgebakken brood of liever rijst bij het hoofdgerecht? Hoe perfecte Indiase basmatirijst koken? Een snelle saus om te dippen bij de volgende barbecue? Kijk eens rond en serveer een lekker bijgerecht.

Anglès Neerlandès
rice rijst
cook koken
indian indiase
sauce saus
barbecue barbecue
side bijgerecht
tasty lekker
or of
perfect perfecte
with bij
quick snelle
the de
to om
how hoe
and en
bread brood
a eens

EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.

NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.

Anglès Neerlandès
author auteur
paula paula
cook koken
occasions gelegenheden
gifts cadeaus
good goed
is is
year jaar
here hier
our onze
only alleen
she ze
not niet
and en
other andere
there er
as als
whatever welke

EN 8 simple tips ♥ how to cook sustainably in your kitchen

NL 8 eenvoudige tips ♥ hoe je duurzaam kunt koken in je keuken

EN If you also cook with English recipes from time to time, you know it for sure - it is not so easy to convert the different quantities

NL Als u ook af en toe met Engelse recepten kookt, weet u het zeker - het is niet zo eenvoudig om de verschillende hoeveelheden om te rekenen

Anglès Neerlandès
recipes recepten
is is
easy eenvoudig
the de
quantities hoeveelheden
to om
it en
different verschillende
if als
you u
sure te
with met

EN We are Janine and Volker, both in our mid-30s and parents of 3 children (14, 8 and 7). So we cook every day for 5 people, usually several times.

NL Wij zijn Janine en Volker, beiden midden 30 en ouders van 3 kinderen (14, 8 en 7). Dus koken we elke dag voor 5 personen, meestal meerdere keren.

Anglès Neerlandès
parents ouders
children kinderen
cook koken
people personen
mid midden
we we
every elke
so dus
day dag
usually meestal
for voor
and en
are zijn

EN We cook vegetarian and vegan - with easy to understand instructions and appealing photos

NL We koken vegetarisch en veganistisch - met makkelijk te begrijpen instructies en aantrekkelijke foto's

Anglès Neerlandès
cook koken
easy makkelijk
instructions instructies
appealing aantrekkelijke
photos fotos
we we
vegetarian vegetarisch
vegan veganistisch
understand begrijpen
with met
and en

EN Since we both have always very much like to cook (and that's a good thing, too, because we have to!), each of us has had our personal favorite recipes in our heads or on slips of paper and in bookmarks for years

NL Aangezien we beiden altijd hou erg van koken (en dat is maar goed ook, want we moeten wel!), heeft ieder van ons al jaren zijn persoonlijke lievelingsrecepten in zijn hoofd of op briefjes en in bladwijzers staan

Anglès Neerlandès
always altijd
cook koken
heads hoofd
bookmarks bladwijzers
or of
we we
good goed
personal persoonlijke
in in
on op
very erg
and en
of van

EN Still, one of the biggest difficulties - I think not only other parents agree with us - is the decision: What should I cook today? And does everyone like it then!?

NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?

Anglès Neerlandès
difficulties moeilijkheden
parents ouders
decision beslissing
cook koken
i ik
is is
the de
today vandaag
biggest de grootste
should moet
what wat
with met
other andere
everyone iedereen
and en
like it leuk

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

Anglès Neerlandès
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

Es mostren 50 de 50 traduccions