Tradueix "know he knows" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "know he knows" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de know he knows

Anglès
Neerlandès

EN Anyone who knows me knows that I am a fan of NPS; also known as the Net Promoter Score. Forgive me if I sometimes go on a bit, but that's...

NL Wij noemen hem onze collega, NPS super promoter en expert op het gebied van klantfeedback. Deze week noemde hij zichzelf ‘Clubhouse maagd’, maar dat is verleden tijd! Sterker nog,...

Anglès Neerlandès
nps nps
on op
but
also en
that dat
a hij
as tijd

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

Anglès Neerlandès
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

Anglès Neerlandès
homey homey
device apparaat
is is
on op
can kan
when wanneer
knows weet
in aan
and en

EN Anyone who knows me knows that I am a fan of NPS; also known as the Net Promoter Score. Forgive me if I sometimes go on a bit, but that's...

NL Zoals je misschien al wel weet, is Focus Feedback ontstaan vanuit een achtergrond in de internationale hotellerie. Regelmatig komen horeca gerelateerde voorbeelden voorbij ter inspiratie. Té leuk om deze...

Anglès Neerlandès
the de
knows weet
as zoals
score een
but
that wel

EN He doesn't know everything, and he knows that we know that

NL Hij weet niet alles, en hij weet dat we dat weten

Anglès Neerlandès
we we
he hij
everything alles
that dat
knows weet
and en

EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.

NL WebinarNinja werd mede opgericht door Omar Zenhom van de $100 MBA Podcast (een oude top business podcast) zodat je weet dat hij de behoeften van podcasters en online makers kent.

Anglès Neerlandès
mba mba
podcast podcast
business business
podcasters podcasters
online online
creators makers
co mede
founded opgericht
was werd
so zodat
the de
needs behoeften
know kent
by door
and en
of van
he hij

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.

Anglès Neerlandès
relationship band
governance toezicht
meet behalen
used gebruikt
the de
is wordt
to om
products producten
with op
how hoe
and en
knows weet
why waarom

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:

Anglès Neerlandès
boss baas
hostwinds hostwinds
worth waard
mark mark
your je
join .
to om
who wie
so dus
say zeggen
all te
would zou
what wat
maybe misschien
a een
being is
as als

EN And if there's something you'd like to see us add to make your hosting with us better, please let us know that too. Who knows… maybe you'll see it in an upcoming announcement!

NL En als er iets is dat je wilt zien ons toevoegen om je hosting met ons beter te maken, laat het ons dan ook weten.Wie weet ... Misschien zie je het in een aanstaande aankondiging!

Anglès Neerlandès
add toevoegen
hosting hosting
better beter
let laat
maybe misschien
upcoming aanstaande
announcement aankondiging
and en
to om
in in
see zie
who wie
something iets
that dat
with met
us ons
to see zien
make maken
an een
if als
your ook
too te

EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

Anglès Neerlandès
social social
entrepreneur ondernemer
services dienstverlening
selling selling
is is
the de
about om
simple simpel
who wie
know kent
as als
but
it maar

EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

Anglès Neerlandès
working werkt
macbook macbook
probably waarschijnlijk
teams teams
ideal ideaal
microsoft microsoft
performance prestaties
the de
dont niet
worry maak je geen zorgen
that dat
a een
knows weet
though maar
if als
of van
on want

EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.

NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.

Anglès Neerlandès
fit pas
innovative innovatief
ecosystem ecosysteem
interested geïnteresseerd
soon binnenkort
group groep
new nieuwe
innovation innovatie
in in
technologies technologieën
let laat
as well ook
who wie
by door
knows weet
within binnen
and en

EN Anna has a contagious passion for cycling, and she makes sure that everyone knows it: “I literally tell all the people I know to ride a bicycle. What can I say? I love it!”

NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"

EN If the Client knows, or reasonably ought to know, that there is misuse of an Account, the Client must report this as soon as possible to Xolphin so that measures can be taken.

NL Indien Klant weet of redelijkerwijs behoort te weten dat sprake is van misbruik van een Account, dient Klant dit zo spoedig mogelijk aan Xolphin te melden zodat maatregelen kunnen worden genomen.

Anglès Neerlandès
client klant
reasonably redelijkerwijs
misuse misbruik
account account
report melden
soon spoedig
xolphin xolphin
measures maatregelen
taken genomen
or of
is is
know weten
possible mogelijk
if indien
be worden
this dit

EN Almost everyone who is online knows the problem: before you know it you will have dozens of online accounts - but how to get rid of them?

NL Op de hackersbijeenkomst Eth0 in Leeuwarden is bekendgemaakt dat de Nederlandse overheid komt met een eigen, open source-versie van Dropbox onder de naam LocalBox.

Anglès Neerlandès
is is
almost op
the de
but
to onder

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

Anglès Neerlandès
user gebruiker
excel excel
advanced geavanceerde
functions functies
people mensen
add toevoegen
more meer
every elke
can kan
if als
that dat
with met
knows weet
many veel
and en
but

EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

Anglès Neerlandès
social social
entrepreneur ondernemer
services dienstverlening
selling selling
is is
the de
about om
simple simpel
who wie
know kent
as als
but
it maar

EN Do you fit within our innovative ecosystem? Are you interested in new technologies, innovation and entrepreneurship? Let us know by applying spontaneously and who knows? Soon, you might be part of our group as well.

NL Pas jij ook binnen ons innovatief ecosysteem? Ben je geïnteresseerd in nieuwe technologieën, innovatie en ondernemen? Laat het ons weten door spontaan te solliciteren en wie weet maak jij binnenkort ook deel uit van onze groep.

Anglès Neerlandès
fit pas
innovative innovatief
ecosystem ecosysteem
interested geïnteresseerd
soon binnenkort
group groep
new nieuwe
innovation innovatie
in in
technologies technologieën
let laat
as well ook
who wie
by door
knows weet
within binnen
and en

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

NL Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

NL De projectleider heeft een diepe band met het bedrijf en weet hoe en waarom het product gebruikt wordt om bedrijfsdoelen te behalen. Deze persoon weet ook wat de juiste compromissen zijn om toezicht op alle producten te houden.

Anglès Neerlandès
relationship band
governance toezicht
meet behalen
used gebruikt
the de
is wordt
to om
products producten
with op
how hoe
and en
knows weet
why waarom

EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows

NL Als je aan een MacBook werkt, weet je waarschijnlijk dat de prestaties van Teams niet ideaal zijn. Maar maak je geen zorgen, want Microsoft weet het

Anglès Neerlandès
working werkt
macbook macbook
probably waarschijnlijk
teams teams
ideal ideaal
microsoft microsoft
performance prestaties
the de
dont niet
worry maak je geen zorgen
that dat
a een
knows weet
though maar
if als
of van
on want

EN Get to know our city as it really is and find out about what’s going on in Rotterdam now. And who knows the city better than the locals? Exactly! That’s why we’ve asked them to tell us more about their Rotterdam.

NL Houd je ervan om af te wijken van de gebaande paden en ben je op zoek naar authentieke en unieke plekken die je nergens anders kunt vinden? Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is.

Anglès Neerlandès
city stad
is is
the de
as zoals
on op
to om
find out ontdek
find en
out te
going van

EN These days, everyone knows what a localization service is, but few know how it works. Here are the 5 key steps to a successful localization service. [?]

NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans. Wij helpen u de juiste [?]

Anglès Neerlandès
service helpen
the de
to mee
a een
but
are bestaan

EN "I don't know what he's trying to do. In American racing, everyone knows everyone, so there may have been some discussions - but they were probably not as specific as you think."

NL "Ik weet niet wat hij probeert te doen. In het Amerikaanse racen kent iedereen iedereen, dus er zijn misschien wat discussies geweest, maar die waren waarschijnlijk niet zo specifiek als je denkt."

Anglès Neerlandès
trying probeert
american amerikaanse
discussions discussies
i ik
in in
probably waarschijnlijk
there er
were waren
may misschien
know kent
everyone iedereen
specific het
but
as als
what wat

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

Anglès Neerlandès
i ik
students studenten
we we
to om
and en
at te
all allemaal
more meer
our onze
learning learning
constantly voortdurend
keep blijven
growing groeien
ourselves onszelf
the hoe
this dit
of van

EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.

NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.

Anglès Neerlandès
easy gemakkelijk
element element
detect detecteren
is is
website website
keywords trefwoorden
url url
the de
we we
to om
although hoewel
that dat
what wel
for voor
search engine zoekmachine
in plaatsen
a een
and en
they ze
relevant relevante
of van
to know kennen

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.

Anglès Neerlandès
writer schrijver
structure structuur
designing ontwerpen
literally letterlijk
book boek
good goede
to om
when wanneer
a een
that dat
same hetzelfde
true van

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

Anglès Neerlandès
effective effectiever
integrate integreer
knows kent
creative creatiever
powerful krachtige
your je
team team
the de
to om
more efficient efficiënter
with met
and en
be zijn

EN That way, everyone always has access to the most up-to-date assets and knows how to use them correctly.

NL Zo heeft iedereen altijd toegang tot de meest actuele assets en weet hij of zij deze op de juiste manier te gebruiken.

Anglès Neerlandès
way manier
assets assets
correctly juiste
up-to-date actuele
always altijd
access toegang
the de
use gebruiken
everyone iedereen
and en

EN Key digital assets can be tagged with rich metadata and usage rights, as well as integrated into your brand guidelines, so everyone knows how to find and use branded content correctly

NL Gebruik metadata en gebruiksrechten voor je bestanden of integreer ze in je ontwerp zodat iedereen ze weet te vinden en te gebruiken

Anglès Neerlandès
assets bestanden
metadata metadata
your je
into in
brand voor
everyone iedereen
find en
use gebruiken

EN M&As can be a messy process, and it’s all too easy to slip into content chaos where no one knows where content is, who it belongs to, and how it should be used.

NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt

Anglès Neerlandès
easy snel
content content
used gebruikt
process leiden
is is
should moet
who wie
be worden
a een
and en
where waar
no one niemand

EN Not everyone knows your brand rules.

NL Niet alle collega's en partners kennen jouw merkrichtlijnen voor creatie en distributie.

Anglès Neerlandès
brand voor
not niet
your en
everyone alle

EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.

NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.

Anglès Neerlandès
centralized gecentraliseerd
organize organiseer
your je
important belangrijke
assets assets
way manier
team team
content content
they ze
need nodig
digital digitale
everyone iedereen
all alle
simply een
what wat
when wanneer

EN By getting everyone on the same page, there’s less miscommunications and everyone knows exactly what they need to work on and its status.

NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.

Anglès Neerlandès
less minder
exactly precies
the de
work werken
status status
everyone iedereen
and en
they ze
what wat
knows weet

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

NL Een webcrawler kan niet waarnemen wanneer een link is gemaakt; de crawler weet alleen wanneer hij de link heeft gevonden

Anglès Neerlandès
crawler crawler
knows weet
found gevonden
made gemaakt
link link
when wanneer

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.

NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.

Anglès Neerlandès
episode aflevering
published gepubliceerd
podcast podcast
feed feed
itunes itunes
your je
so zodat
rss rss
knows weet
rss feed rss-feed
need nodig
when wanneer
a een
that dat
one één
you have hebt
will wordt
at least minste

EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

Anglès Neerlandès
cards kaarten
the de
tasks taken
status status
across op
everyone iedereen
of van

EN Everyone knows the Booking.com-warnings, like ?Only 2 rooms left in this hotel?, ?76 others are looking at this hotel right now? and ?Someone from Amsterdam has just booked this room?

NL Iedereen kent de waarschuwingen op Booking.com; ?Nog 2 kamers beschikbaar?, ?76 anderen kijken op dit moment naar dit hotel? en ?Iemand uit Amsterdam heeft zojuist deze kamer geboekt?

Anglès Neerlandès
knows kent
hotel hotel
others anderen
amsterdam amsterdam
booked geboekt
warnings waarschuwingen
rooms kamers
the de
someone iemand
room kamer
are beschikbaar
everyone iedereen
looking kijken
and en
from uit
this dit

EN With Brand Connect as an additional module, Santa Cruz Bicycles knows partners are empowered to always stay on-brand.

NL Dankzij Brand Connect als een extra module, weet Santa Cruz Bicycles dat partners in staat zijn om altijd on-brand te blijven.

Anglès Neerlandès
connect connect
module module
cruz cruz
partners partners
always altijd
to om
with dankzij
as als
knows weet
stay blijven
additional extra
are zijn

EN Being able to manage the access rights for internal and external users also helps to ensure tighter control of the content lifecycle, so everyone knows who’s in charge of what.

NL De mogelijkheid om de toegangsrechten voor interne- en externe gebruikers te beheren, draagt ook bij aan een betere controle over de levenscyclus van de content, en iedereen weet wie er verantwoordelijk is voor wat.

Anglès Neerlandès
external externe
users gebruikers
content content
lifecycle levenscyclus
in bij
the de
to om
manage beheren
control controle
access toegangsrechten
internal interne
for voor
what wat
knows weet
and en
everyone iedereen
being is
of van

EN EF knows that the best way to learn a language is to live it

NL EF weet dat de beste manier om een taal te leren is om deze dag in dag uit te beleven

Anglès Neerlandès
way manier
is is
the de
knows weet
to om
learn leren
that dat
best beste
language taal
a een
it deze

EN And with brand guidelines available directly in Bynder, everyone knows best practices for how the brand should be communicated.

NL En met de merkrichtlijnen die rechtstreeks in Bynder beschikbaar zijn, weet iedereen hoe het merk op de juiste wijze gecommuniceerd kan worden.

Anglès Neerlandès
directly rechtstreeks
bynder bynder
communicated gecommuniceerd
brand guidelines merkrichtlijnen
available beschikbaar
in in
the de
brand merk
how hoe
be worden
and en
everyone iedereen
should zijn
with op

EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when

NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer

Anglès Neerlandès
productivity productiviteit
creativity creativiteit
collaboration tools samenwerkingstools
the de
increase verhogen
best beste
enhance verbeteren
and en
they ze
what wat
when wanneer

EN Files can be organized in a way that makes sense to your team or organization, so everyone knows where to find the image they are looking for.

NL Bestanden kunnen worden georganiseerd op een manier die zinvol is voor je team of organisatie, zodat iedereen weet waar hij of zij het gezochte beeld kan vinden.

Anglès Neerlandès
organized georganiseerd
team team
files bestanden
way manier
your je
or of
organization organisatie
image beeld
everyone iedereen
for voor
can kan
be worden
knows weet

EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features

NL Een ervaren partner die jouw business door en door kent en jouw investering naar de juiste digitale features leidt

Anglès Neerlandès
experienced ervaren
partner partner
knows kent
guides leidt
digital digitale
features features
investment investering
the de
and en
business business

EN Gartner knows how crucial choosing the right platform for an optimized digital experience is

NL Gartner weet dat een optimale digitale ervaring begint bij het kiezen van het juiste platform

Anglès Neerlandès
gartner gartner
choosing kiezen
platform platform
digital digitale
experience ervaring
right juiste

EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.

NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.

Anglès Neerlandès
kinsta kinsta
to om
the wordt
of door
and en
their hun

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric

NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan

Anglès Neerlandès
knows weet
importance belangrijk
centric centraal
people mensen
data data
a een
corporate culture bedrijfscultuur

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

Anglès Neerlandès
user gebruiker
knows weet
factor factoren
authentication authenticatie
is wordt
with met
two twee
something iets
she de
of van

EN PowerDMARC Knows What Your Brand Needs

NL PowerDMARC weet wat uw merk nodig heeft

Anglès Neerlandès
powerdmarc powerdmarc
brand merk
your uw
what wat
knows weet
needs heeft

Es mostren 50 de 50 traduccions