EN We offer two internship packages; namely, the All-in-1 Internship Package and the Internship Compilation package. Curious which package suits you best? View our rates & internship packages information.
EN We offer two internship packages; namely, the All-in-1 Internship Package and the Internship Compilation package. Curious which package suits you best? View our rates & internship packages information.
NL Wij bieden twee stagepakketten aan; namelijk de Alles-in-1 Stagepakket en het Stage Samenstel pakket. Nieuwsgierig welk pakket het beste bij je past? Bekijk dan onze tarieven & stagepakketten informatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
namely | namelijk |
curious | nieuwsgierig |
suits | past |
rates | tarieven |
information | informatie |
package | pakket |
the | de |
in | bij |
offer | bieden |
best | beste |
view | bekijk |
we | wij |
two | twee |
and | en |
our | in |
EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
registration | inschrijving |
website | website |
internship | stage |
clear | duidelijk |
nice | leuke |
starts | begint |
information | informatie |
the | de |
your | je |
wishes | wensen |
to | om |
already | al |
for | voor |
we | wij |
need | nodig |
a | een |
our | onze |
on | op |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN In this interview we go through all your internship wishes and requirements from school. We discuss the options for you housing, transportation and the compulsory internship permit.
NL In dit gesprek nemen wij al jouw stagewensen en eisen vanuit school door. We bespreken de mogelijkheden voor jouw huisvesting, vervoer en de verplichte stagevergunning.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
requirements | eisen |
school | school |
options | mogelijkheden |
housing | huisvesting |
transportation | vervoer |
compulsory | verplichte |
in | in |
we | we |
the | de |
from | vanuit |
this | dit |
EN Everything starts with your non-binding registration on our website. Here you are already making your internship wishes clear and we receive all the information we need to get started for you; looking for a nice internship vacancy on Curaçao!
NL Alles begint met jouw vrijblijvende inschrijving op onze website. Hierbij maak je al jouw stage wensen duidelijk en krijgen wij alle informatie die wij nodig hebben om voor jou aan de slag te gaan; op zoek naar een leuke stagevacature op Curaçao!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
registration | inschrijving |
website | website |
internship | stage |
clear | duidelijk |
nice | leuke |
starts | begint |
information | informatie |
the | de |
your | je |
wishes | wensen |
to | om |
already | al |
for | voor |
we | wij |
need | nodig |
a | een |
our | onze |
on | op |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
courses | opleidingen |
unfortunately | helaas |
curacao | curaçao |
to | om |
abroad | buitenland |
in | in |
but | |
all | alle |
for | voor |
EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly.
NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
place | adres |
internship | stage |
transportation | vervoer |
arrange | regelen |
your | je |
at | te |
entire | hele |
right | juiste |
to | om |
everything | alles |
and | en |
EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao.
NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
courses | opleidingen |
unfortunately | helaas |
curacao | curaçao |
to | om |
abroad | buitenland |
in | in |
but | |
all | alle |
for | voor |
EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly.
NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
place | adres |
internship | stage |
transportation | vervoer |
arrange | regelen |
your | je |
at | te |
entire | hele |
right | juiste |
to | om |
everything | alles |
and | en |
EN Did you know that for your internship on Curaçao you have a internship permit Need? In addition to the above, we can also license application and so you are assured of a carefree internship on Curaçao.
NL Wist je dat je voor jouw stage op Curaçao een stagevergunning nodig hebt? Naast bovenstaande kunnen wij ook je vergunningsaanvraag uit handen nemen en zo ben jij verzekerd van een zorgeloze stagetijd op Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
your | je |
on | op |
we | wij |
need | nodig |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | ook |
can | kunnen |
that | dat |
EN You let us know what your wishes are, then we will look for the lamps that match your wishes
NL U laat weten wat uw wensen zijn, vervolgens zoeken wij de lampen die bij uw wensen aansluiten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lamps | lampen |
match | aansluiten |
the | de |
then | vervolgens |
we | wij |
what | wat |
let | laat |
that | die |
look for | zoeken |
know | weten |
wishes | wensen |
you | u |
are | zijn |
EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education.
NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
skype | skype |
necessary | benodigde |
internship | stage |
education | opleiding |
in | in |
on | op |
requirements | eisen |
set | gesteld |
the | de |
we | we |
conversation | gesprek |
your | je |
steps | stappen |
wishes | wensen |
EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.
NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
website | website |
arrange | regelen |
internships | stages |
preferences | voorkeuren |
account | rekening |
on | op |
wishes | wensen |
we | wij |
our | onze |
and | en |
EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.
NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
website | website |
arrange | regelen |
internships | stages |
preferences | voorkeuren |
account | rekening |
on | op |
wishes | wensen |
we | wij |
our | onze |
and | en |
EN In the Skype conversation we will discuss all the necessary steps for you internship on Curaçao, all your wishes and the requirements set by your education.
NL In het Skype gesprek bespreken we dan alle benodigde stappen voor je stage op Curaçao, al jouw wensen en de eisen die gesteld worden vanuit je opleiding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
skype | skype |
necessary | benodigde |
internship | stage |
education | opleiding |
in | in |
on | op |
requirements | eisen |
set | gesteld |
the | de |
we | we |
conversation | gesprek |
your | je |
steps | stappen |
wishes | wensen |
EN Here we discuss the necessary steps for your internship period on Curaçao and all your wishes and requirements from your education.
NL Hierin bespreken we dan de benodigde stappen voor jouw stage periode op Curaçao en al je wensen en de eisen vanuit jouw opleiding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
necessary | benodigde |
internship | stage |
education | opleiding |
period | periode |
on | op |
requirements | eisen |
we | we |
the | de |
wishes | wensen |
your | je |
from | vanuit |
steps | stappen |
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
helps | helpt |
suitable | geschikte |
curacao | curaçao |
cozy | gezellige |
housing | huisvesting |
transportation | vervoer |
find | vinden |
on | op |
the | de |
trustworthy | betrouwbaar |
a | een |
EN If you go do an internship then you get a Legal Statement based on the duration of your internship agreement.
NL Als je gaat stage lopen dan krijg je een Verklaring van Rechtswege op basis van de duur van jouw stageovereenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
statement | verklaring |
duration | duur |
your | je |
the | de |
on | op |
if | als |
of | van |
EN Internship vacancies | Student houses | Transport | Internship permit
NL Stage vacatures | Studentenhuizen | Vervoer | Stagevergunning
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
vacancies | vacatures |
transport | vervoer |
EN Of CuraStage are you assured of a carefree internship on Curaçao. We think along with you and really look for the best possible internship in Curaçao.
NL Met CuraStage ben je verzekerd van een zorgeloze stage op Curaçao. Wij denken met je mee en gaan echt op zoek naar de leukst mogelijke stageplaats op Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
possible | mogelijke |
think | denken |
really | echt |
the | de |
we | wij |
a | een |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Do not wait too long with arranging your internship, housing and internship permit. This is taking more time than you probably expect.
NL Wacht niet te lang met het regelen van jouw stageplek, huisvesting en stagevergunning. Dit neemt meer tijd in beslag dan je waarschijnlijk verwacht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wait | wacht |
long | lang |
housing | huisvesting |
taking | neemt |
probably | waarschijnlijk |
expect | verwacht |
your | je |
time | tijd |
more | meer |
not | niet |
and | en |
than | dan |
with | met |
this | dit |
too | het |
EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
Anglès | Neerlandès |
---|---|
namely | namelijk |
included | inbegrepen |
is | is |
in | bij |
where | waar |
and | en |
a | een |
everything | alles |
EN do you want you internship on Curaçao going for a walk and are you looking for a reliable internship mediation agency on Curacao? then sign up without charge in at CuraStage.
NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
curacao | curaçao |
on | op |
a | een |
and | schrijf |
looking | op zoek |
in | in |
looking for | zoek |
want | je |
reliable | betrouwbaar |
EN In this we go through all the points with each other, what you can expect from us regarding your internship, housing, internship permit and / or transportation.
NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
points | punten |
expect | verwachten |
transportation | vervoer |
your | je |
or | of |
each other | elkaar |
can | kan |
housing | huisvesting |
and | en |
we | wij |
other | van |
with | met |
what | wat |
regarding | betrekking |
all | alle |
the | even |
EN CuraStage; the internship mediation agency for your internship Curaçao
NL CuraStage; het stagebemiddelingsbureau voor jouw stage Curaçao
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
for | voor |
the | het |
EN CuraStage is a internship mediation agency that has been helping students from the Netherlands and Belgium with their internship in Curaçao since 2017.
NL CuraStage is een stagebemiddelingsbureau dat sinds 2017 studenten uit Nederland en België helpt bij hun stage Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
helping | helpt |
students | studenten |
is | is |
belgium | belgië |
netherlands | nederland |
and | en |
their | hun |
that | dat |
the | uit |
EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao
NL Stage lopen op Curaçao » CuraStage het stagebureau op Curaçao
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
register | inschrijven |
internship | stage |
probably | waarschijnlijk |
rates | tarieven |
to | om |
our | onze |
before | voordat |
you | je |
are | ben |
EN You are also welcome for a no-obligation appointment via Skype. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Skype. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
welcome | welkom |
appointment | afspraak |
skype | skype |
view | bekijk |
internship | stage |
packages | pakketten |
discover | ontdek |
service | service |
dream | droom |
a | een |
our | onze |
extra | extra |
with | bij |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Internship with internship agreement
NL Stageplek met stageovereenkomst
Anglès | Neerlandès |
---|---|
with | met |
EN If you are going to do an internship, you will receive a Verklaring van Rechtswege based on the duration of your internship agreement.
NL Als je gaat stage lopen dan krijg je een Verklaring van Rechtswege op basis van de duur van jouw stageovereenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
duration | duur |
on | op |
your | je |
the | de |
to | gaat |
if | als |
EN In addition, with an internship abroad you are one step ahead of other applicants who have not done this. Doing an internship on Curaçao is a great experience and you immediately take advantage of it!
NL Daarnaast heb je bij een stage in het buitenland een stap voor op andere sollicitanten die dit niet hebben gedaan. Stage lopen op Curaçao is een geweldige ervaring en je pakt er gelijk je voordeel mee!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
applicants | sollicitanten |
done | gedaan |
is | is |
advantage | voordeel |
in addition | daarnaast |
step | stap |
other | andere |
experience | ervaring |
ahead | voor |
great | geweldige |
this | dit |
abroad | buitenland |
in | in |
not | niet |
on | op |
a | een |
with | bij |
and | en |
EN Internship on Curaçao is part of CuraStage, an established internship mediation agency in Curaçao.
NL Stage op Curaçao is onderdeel van CuraStage, een gevestigde stagebemiddelingsbureau op Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
established | gevestigde |
on | op |
is | is |
of | onderdeel |
in | een |
EN If you are going to do an internship in Curaçao, you need an internship permit. This permit is called the “Legal Statement" (Local: "Verklaring van Rechtswege" or VRW).
NL Als je gaat stage lopen op Curaçao, heb je een stagevergunning nodig. Deze vergunning wordt de ?Verklaring van Rechtswege? oftewel VRW genoemd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
statement | verklaring |
called | genoemd |
the | de |
you | je |
if | als |
need | nodig |
is | wordt |
to | gaat |
this | deze |
EN When applying for your internship permit, you must indicate where you will be doing your internship, where you will stay (your accommodation on Curaçao) and for how long.
NL Bij de aanvraag van je stagevergunning dien je aan te geven waar je stage gaat lopen, waar je zult verblijven (je huisvesting op Curaçao) en voor hoe lang.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
accommodation | huisvesting |
long | lang |
your | je |
indicate | geven |
stay | verblijven |
on | op |
how | hoe |
where | waar |
for | voor |
you | zult |
and | en |
be | gaat |
EN On our website you can view several nice internship vacancies on our internship page. When you register, you can indicate your preference for a specific vacancy.
NL Op onze website kun je meerdere leuke stagevacatures bekijken op onze vacaturepagina. Bij je aanmelding kun je eventueel jouw voorkeur aangeven voor een bepaalde vacature.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
view | bekijken |
indicate | aangeven |
preference | voorkeur |
vacancy | vacature |
on | op |
website | website |
your | je |
our | onze |
you can | kun |
nice | leuke |
for | voor |
EN If the desired marketing internship vacancy don't bother, don't worry. We are also happy to find a suitable internship on Curaçao for you.
NL Mocht de gewenste marketing stagevacature er niet tussen staan, niet getreurd. Wij zoeken ook voor jou graag een passende stageplaats op Curaçao.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
desired | gewenste |
marketing | marketing |
suitable | passende |
on | op |
the | de |
dont | niet |
we | wij |
for | voor |
to | ook |
a | een |
are | staan |
EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.
NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
convinced | overtuigd |
reasons | redenen |
internship | stage |
experience | ervaring |
or | of |
on | op |
why | waarom |
great | geweldige |
not | niet |
our | onze |
then | dan |
a | eens |
curacao | curacao |
EN So you also want to do an internship on Curaçao? By engaging us for the preparation of your internship period you will know for sure that you can get off to a good start
NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
period | periode |
your | je |
good | goed |
know | weten |
will | zal |
do | volgen |
want | wilt |
start | start |
you can | kunt |
for | voor |
by | door |
sure | dat |
EN Besides this, an internship allows you to find out if a student fits within the culture of your organization if you are considering offering them a job after their internship.
NL Bovendien kunt u via een stage ervaren of de student binnen uw organisatiecultuur past, voor het geval u hem/haar een baan wilt aanbieden na de stageperiode.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
student | student |
fits | past |
the | de |
are | wilt |
to | aanbieden |
after | na |
a | een |
you | u |
job | baan |
EN Contact our internship coordinator, via tshd.internship@tilburguniversity.edu
NL Neem contact op met onze stagecoördinator, via tshd.internship@tilburguniversity.edu
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contact | contact |
our | onze |
EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.
NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
find | vindt |
internships | stages |
contact | contact |
the | de |
offer | aanbod |
you | u |
relevant | relevante |
for | voor |
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
must | kan |
half | half |
months | maanden |
duration | jaar |
and | en |
to | tot |
maximum | maximaal |
EN Learn how to write a letter or email asking for an internship, with what to include and how to approach businesses to ask about their internship opportunities.
NL Tips om de lastige vragen tijdens een interview te beantwoorden. Deel jouw sterke en zwakke punten tijdens het sollicitatiegesprek en kom met een verhaal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | om |
learn | en |
EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.
NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
helps | helpt |
suitable | geschikte |
curacao | curaçao |
cozy | gezellige |
housing | huisvesting |
transportation | vervoer |
find | vinden |
on | op |
the | de |
trustworthy | betrouwbaar |
a | een |
EN If you go do an internship then you get a Legal Statement based on the duration of your internship agreement.
NL Als je gaat stage lopen dan krijg je een Verklaring van Rechtswege op basis van de duur van jouw stageovereenkomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
statement | verklaring |
duration | duur |
your | je |
the | de |
on | op |
if | als |
of | van |
EN Doing an internship in Curaçao » CuraStage the internship agency in Curaçao
NL Stage lopen op Curaçao » CuraStage het stagebureau op Curaçao
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
EN Internship vacancies | Student houses & Studios | Transport | Internship permit
NL Stage vacatures | Studentenhuizen & Studio's | Vervoer | Stagevergunning
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internship | stage |
vacancies | vacatures |
studios | studios |
transport | vervoer |
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
register | inschrijven |
internship | stage |
probably | waarschijnlijk |
rates | tarieven |
to | om |
our | onze |
before | voordat |
you | je |
are | ben |
EN You are also welcome for a non-binding appointment via Team Meeting. View our internship packages, discover our extra service and dream away with an internship on Curaçao!
NL Ook ben je welkom voor een vrijblijvende afspraak via Teams Meeting. Bekijk onze stage pakketten, ontdek onze extra service en droom weg bij een stage op Curaçao!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
welcome | welkom |
team | teams |
view | bekijk |
internship | stage |
packages | pakketten |
service | service |
dream | droom |
discover | ontdek |
appointment | afspraak |
a | een |
our | onze |
extra | extra |
with | bij |
on | op |
and | en |
for | voor |
EN Internship with internship agreement
NL Stageplek met stageovereenkomst
Anglès | Neerlandès |
---|---|
with | met |
Es mostren 50 de 50 traduccions