EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
"internal incident management" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
opsgenie | opsgenie |
alerts | waarschuwingen |
team | teams |
in | in |
quickly | snel |
the | de |
to | zodat |
ability | mogelijkheid |
a | een |
correct | juiste |
can | kunnen |
and | en |
then | vervolgens |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
service | service |
incident | incident |
pass | delen |
created | samengesteld |
management | management |
experiences | ervaringen |
goes | |
happens | gebeurt |
the | wordt |
our | onze |
and | en |
what | wat |
EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management
NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management
Anglès | Neerlandès |
---|---|
modern | modern |
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
management | management |
popular | populaire |
product | product |
on | op |
service | service |
more | meer |
in | in |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
service | service |
incident | incident |
pass | delen |
created | samengesteld |
management | management |
experiences | ervaringen |
goes | |
happens | gebeurt |
the | wordt |
our | onze |
and | en |
what | wat |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incidenten |
communication | communicatie |
integrations | integraties |
templates | sjablonen |
users | gebruikers |
the | de |
already | al |
quickly | snel |
and | en |
on | op |
to | brengen |
EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management
NL De mogelijkheid om een ernstig incident in Opsgenie aan te maken vanuit een bestaand incident in Jira Service Management
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
opsgenie | opsgenie |
existing | bestaand |
jira | jira |
in | in |
management | management |
the | de |
service | service |
ability | mogelijkheid |
to | om |
from | vanuit |
create | maken |
a | een |
EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie
NL De mogelijkheid om een incident in Jira Service Management te koppelen aan een bestaand incident in Opsgenie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ability | mogelijkheid |
incident | incident |
jira | jira |
existing | bestaand |
opsgenie | opsgenie |
in | in |
management | management |
the | de |
service | service |
to | om |
an | een |
link | koppelen |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
practical | praktische |
information | informatie |
guide | guide |
management | management |
organization | organisatie |
prepare | voorbereiden |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
within | de |
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
incident | incident |
easier | eenvoudiger |
effortless | moeiteloos |
radical | radicale |
time | tijd |
dmarc | dmarc |
reporting | rapportage |
managed | managed |
management | management |
the | de |
services | services |
response | response |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incidenten |
communication | communicatie |
integrations | integraties |
templates | sjablonen |
users | gebruikers |
the | de |
already | al |
quickly | snel |
and | en |
on | op |
to | brengen |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
practical | praktische |
information | informatie |
guide | guide |
management | management |
organization | organisatie |
prepare | voorbereiden |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
within | de |
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
international | internationale |
incident | incident |
teams | teams |
handle | afhandelen |
promote | promoten |
response | response |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
employee | medewerker |
incident | incident |
severity | ernst |
components | componenten |
now | nu |
support | support |
the | de |
must | moet |
and | en |
whenever | als |
of | van |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
occurs | gebeurt |
quickly | snel |
informed | op de hoogte |
the | de |
we | we |
with | op |
and | en |
keep | houden |
if | als |
our | in |
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident
Anglès | Neerlandès |
---|---|
includes | omvat |
categories | categorieën |
type | type |
the | de |
incident | incident |
and | en |
number | aantal |
other | andere |
like | zoals |
a | een |
EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes
NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
international | internationale |
teams | teams |
promote | promoten |
prevention | preventie |
an | een |
of | van |
incidents | incidenten |
incident | incident |
and | en |
response | die |
EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.
NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
necessary | nodig |
category | categorie |
type | type |
or | of |
if | indien |
the | de |
with | bij |
question | vraag |
other | andere |
and | en |
why | waarom |
you | u |
EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.
NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
necessary | nodig |
category | categorie |
type | type |
or | of |
if | indien |
the | de |
with | bij |
question | vraag |
other | andere |
and | en |
why | waarom |
you | u |
EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.
NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incidenten |
lifecycle | levenscyclus |
automatically | automatisch |
entire | hele |
the | de |
full | volledig |
visibility | inzicht |
into | in |
EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.
NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
occurs | gebeurt |
quickly | snel |
informed | op de hoogte |
the | de |
we | we |
with | op |
and | en |
keep | houden |
if | als |
our | in |
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
employee | medewerker |
incident | incident |
severity | ernst |
components | componenten |
now | nu |
support | support |
the | de |
must | moet |
and | en |
whenever | als |
of | van |
EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it
NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incident | incident |
teams | teams |
people | mensen |
resolve | oplossen |
that | ervan |
added | toegevoegd |
they | ze |
be | worden |
as | als |
and | en |
when | wanneer |
the | wordt |
EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.
NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
templates | sjablonen |
incident | incident |
automatically | automatisch |
using | op |
are | worden |
the | dankzij |
as | zodra |
EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.
NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
security | veiligheid |
server | server |
stored | bewaard |
in | in |
fully | volledig |
the | de |
be | worden |
a | een |
and | en |
has | is |
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
NL Naast het verbeteren van incidentmanagement gebruikten Jen en Catherine Jira Service Management met de Automation plug-in (nu een ingebouwde functie) om het proces voor verandermanagement van Nextiva efficiënter te maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
catherine | catherine |
jira | jira |
automation | automation |
management | management |
now | nu |
feature | functie |
process | proces |
the | de |
service | service |
to | om |
more efficient | efficiënter |
plugin | plug |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
improving | verbeteren |
built-in | ingebouwde |
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
NL Naast het verbeteren van incidentmanagement gebruikten Jen en Catherine Jira Service Management met de Automation plug-in (nu een ingebouwde functie) om het proces voor verandermanagement van Nextiva efficiënter te maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
catherine | catherine |
jira | jira |
automation | automation |
management | management |
now | nu |
feature | functie |
process | proces |
the | de |
service | service |
to | om |
more efficient | efficiënter |
plugin | plug |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
improving | verbeteren |
built-in | ingebouwde |
EN Internal incident management (helpdesk): communication, follow-up, resolution
NL Intern incidentmanagement (helpdesk): communicatie, opvolging, oplossing
Anglès | Neerlandès |
---|---|
internal | intern |
helpdesk | helpdesk |
communication | communicatie |
resolution | oplossing |
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
NL In het geval van standaardbetalingen zorg jij en het team voor een snelle follow-up om eventuele mogelijke risico's voor het bedrijf te vermijden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
management | bedrijf |
support | zorg |
to | om |
the | geval |
other | van |
and | en |
internal | in |
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
NL Andere taken zijn het voeren van de algemene boekhouding, te betalen accounts, balansen en het bieden van ondersteuning aan interne klanten over onderwerpen zoals interne controles en vasteactivabeheer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
general | algemene |
customers | klanten |
controls | controles |
accounts | accounts |
topics | onderwerpen |
the | de |
support | ondersteuning |
internal | interne |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
providing | zijn |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
Anglès | Neerlandès |
---|---|
problem | probleem |
help | help |
usually | meestal |
request | verzoek |
server | server |
or | of |
the | de |
to complete | voltooien |
internal | interne |
will | zal |
error | fout |
and | en |
what | wat |
EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request
NL Het probleem: 500 Internal Server Error Help Deze fout zal meestal zoiets zien: Interne Server Fout Wat u kunt zien: "De server heeft een interne fout of verkeerde configuratie aangetroffen en kon uw verzoek niet voltooien
Anglès | Neerlandès |
---|---|
problem | probleem |
help | help |
usually | meestal |
request | verzoek |
server | server |
or | of |
the | de |
to complete | voltooien |
internal | interne |
will | zal |
error | fout |
and | en |
what | wat |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
NL De binnenafmetingen van onze luchtkussen enveloppen op maat zijn: 108 mm × 178 mm Binnenzijde: 95 mm × 168 mm Opening: 51 mm 127 mm × 229 mm Binnenzijde: 114 mm × 2…
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
itsm | itsm |
is | is |
management | management |
service | service |
included | inbegrepen |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
built | gebouwd |
providing | biedt |
incident | incident |
problem | probleem |
management | management |
is | is |
service | service |
need | nodig |
everything | alles |
for | voor |
the | hen |
and | en |
they | ze |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
teams | teams |
capabilities | mogelijkheden |
itsm | itsm |
practices | methoden |
change | wijzigingen |
management | management |
check | bekijk |
service | service |
need | nodig |
request | aanvragen |
incident | incidenten |
problem | problemen |
started | start |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
they | ze |
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
NL Tijdens deze gesprekken van 20 minuten gaan we dieper in op incidentmanagement en verandermanagement, beantwoorden ITSM-experts jouw vragen, behandelen we ITSM best practices en tonen we zelfs onze roadmap voor de toekomst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
talks | gesprekken |
itsm | itsm |
experts | experts |
practices | practices |
minute | minuten |
roadmap | roadmap |
future | toekomst |
and | en |
even | zelfs |
with | op |
our | in |
look | de |
EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions. Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.
NL Versnel IT-transformatie door eindelijk los te komen van verouderde ITSM-oplossingen. Gebruik Jira Service Management Premium om toekomstbestendige werkwijzen op te schalen, zoals modern incident- en verandermanagement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
accelerate | versnel |
transformation | transformatie |
finally | eindelijk |
itsm | itsm |
jira | jira |
premium | premium |
scale | schalen |
modern | modern |
incident | incident |
solutions | oplossingen |
management | management |
service | service |
practices | gebruik |
to | om |
as | zoals |
by | door |
of | van |
and | en |
EN The new incident management features and integration with Opsgenie are available in Server and Data Center but only with a separate purchase of Opsgenie (vs in cloud where Opsgenie is included with Jira Service Management).
NL De nieuwe functies voor incidentmanagement en integratie met Opsgenie zijn beschikbaar voor server en Data Center, maar alleen bij losse aanschaf van Opsgenie (versus cloud, waar Opsgenie al is inbegrepen bij Jira Service Management).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
integration | integratie |
opsgenie | opsgenie |
center | center |
purchase | aanschaf |
vs | versus |
cloud | cloud |
included | inbegrepen |
jira | jira |
new | nieuwe |
management | management |
features | functies |
server | server |
data | data |
is | is |
the | de |
service | service |
available | beschikbaar |
where | waar |
and | en |
of | van |
but |
EN What new Incident Management features will be part of Jira Service Management?
NL Welke nieuwe functies voor incidentmanagement worden onderdeel van Jira Service Management?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
new | nieuwe |
management | management |
features | functies |
service | service |
be | worden |
of | onderdeel |
what | welke |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
built | gebouwd |
providing | biedt |
incident | incident |
problem | probleem |
management | management |
is | is |
service | service |
need | nodig |
everything | alles |
for | voor |
the | hen |
and | en |
they | ze |
EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.
NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
includes | bevat |
proactively | proactief |
provides | biedt |
processes | processen |
transactions | transacties |
to | om |
support | ondersteuning |
and | en |
business | zakelijke |
within | binnen |
a | een |
monitor | bewaken |
dedicated | het |
all | alle |
EN Digital Realty’s site management will contact its regional management team and advise the main point of contact for the customer or supplier be informed of the incident.
NL Digital Realty's locatiemanagement neemt contact op met het regionale managementteam en verstrekt het hoofdcontactpunt van de klant of leverancier om op de hoogte te worden gesteld van het incident.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
digital | digital |
contact | contact |
supplier | leverancier |
informed | op de hoogte |
incident | incident |
regional | regionale |
or | of |
the | de |
customer | klant |
be | worden |
and | en |
of | van |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
jira | jira |
itsm | itsm |
is | is |
management | management |
service | service |
included | inbegrepen |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
NL Jira Service Management is speciaal ontwikkeld voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben om onmiddellijk te beginnen met het beheren van incidenten, problemen en wijzigingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
built | ontwikkeld |
providing | biedt |
change | wijzigingen |
management | management |
is | is |
service | service |
need | nodig |
everything | alles |
incident | incidenten |
out | te |
problem | problemen |
for | voor |
with | met |
and | en |
they | ze |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.
NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
built | gebouwd |
providing | biedt |
incident | incident |
problem | probleem |
management | management |
is | is |
service | service |
need | nodig |
everything | alles |
for | voor |
the | hen |
and | en |
they | ze |
EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
teams | teams |
capabilities | mogelijkheden |
itsm | itsm |
practices | methoden |
change | wijzigingen |
management | management |
check | bekijk |
service | service |
need | nodig |
request | aanvragen |
incident | incidenten |
problem | problemen |
started | start |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
they | ze |
EN Jira Service Management is purpose built for your IT and operations teams, providing them with everything they need out of the box for incident, change and problem management.
NL Jira Service Management is speciaal ontwikkeld voor je IT-teams en operationele teams en biedt hen alles wat ze nodig hebben om onmiddellijk te beginnen met het beheren van incidenten, veranderingen en issues.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jira | jira |
built | ontwikkeld |
teams | teams |
providing | biedt |
incident | incidenten |
change | veranderingen |
management | management |
is | is |
your | je |
service | service |
operations | operationele |
everything | alles |
need | nodig |
out | te |
for | voor |
with | met |
and | en |
they | ze |
EN Designed for IT teams, DevOps or any team looking for a powerful service management solution with incident, problem, and change management capabilities
NL Ontworpen voor IT-teams, DevOps en ieder ander team dat op zoek is naar een krachtige servicebeheeroplossing met mogelijkheden voor incident-, probleem- en verandermanagement
Anglès | Neerlandès |
---|---|
devops | devops |
powerful | krachtige |
incident | incident |
problem | probleem |
capabilities | mogelijkheden |
teams | teams |
team | team |
designed | ontworpen |
a | een |
with | op |
for | voor |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.
NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
scheduled | gepland |
maintenance | onderhoud |
teams | teams |
informed | op de hoogte |
channels | kanalen |
incidents | incidenten |
or | of |
internal | interne |
incident | incident |
status | zijn |
and | en |
during | op |
be | moeten |
EN In case a personal data breach occurs, we will send breach notifications in accordance with our internal incident response policy (within 72 hours of us discovering the breach)
NL In het geval dat er een persoonsgegevens inbreuk optreden, sturen wij schendingsmeldingen in overeenstemming met ons interne incidentresponsbeleid (binnen 72 uur na het ontdekken van de inbreuk)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
breach | inbreuk |
discovering | ontdekken |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
we | wij |
internal | interne |
a | een |
hours | uur |
send | sturen |
of | van |
Es mostren 50 de 50 traduccions