Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "instructions below" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "instructions below" de Anglès a Neerlandès

Traducció de instructions below

"instructions below" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

instructions andere dan ga handleiding hebben hebt helpen hulp informatie instructies toe tot volgende vragen
below aan aantal alle als andere app bent bij dan dat de deze die dit door door de een een aantal eigen elke en enkele formulier functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hieronder hoe hun in in de in het is jouw krijgen kunnen lezen maken meer met moet na naar net niet nodig of om onder onderstaande ons ook op op de over te tot uit uw van van de vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wat welke wij worden ze zich zien zijn zoals één

Traducció de Anglès a Neerlandès de instructions below

Anglès
Neerlandès

EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!

NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!

Anglès Neerlandès
website website
pdf pdf
collect verzamel
material materiaal
instructions instructies
we we
in in
the de
how hoe
form vorm
show zien
something iets
and en
yourself je
share delen
print print

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

Anglès Neerlandès
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;

NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.

Anglès Neerlandès
way vorm
or of
the de
other van

EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.

NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.

Anglès Neerlandès
electric elektronische
appliances apparatuur
everything alles
here hier
need nodig
for voor
you u
find en

EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.

NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.

Anglès Neerlandès
information informatie
appliances apparatuur
made gemaakte
the de
for voor
here hier
find vindt
operating op
you u
to tot

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

Anglès Neerlandès
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

Anglès Neerlandès
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

Anglès Neerlandès
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…

NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Anglès Neerlandès
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Anglès Neerlandès
defined gedefinieerd
splashtop splashtop
your uw
you u
and en
services diensten
the de
use gebruik
below hieronder
between tussen

EN Click on any of the browser links below for instructions.

NL Klik op de onderstaande koppeling voor de browser die u gebruikt voor instructies.

Anglès Neerlandès
click klik
browser browser
instructions instructies
on op
the de
below onderstaande
for voor

EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om PayPal als betaalmethode voor je maandelijkse cloudabonnement toe te voegen:

Anglès Neerlandès
monthly maandelijkse
follow volg
instructions instructies
payment method betaalmethode
paypal paypal
your je
the de
as als
to add voegen
to om
below onderstaande
for voor

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

Anglès Neerlandès
billing facturerings
technical technische
contact contacten
update bijwerken
instructions instructies
or of
can kunnen
the de
below een
card creditcard
by door
of van

EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.

NL Hieronder staan instructies over hoe kan worden afgemeld voor Google Analytics.

Anglès Neerlandès
instructions instructies
google google
analytics analytics
below hieronder
for voor

EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser

NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.

Anglès Neerlandès
try probeer
instructions instructies
javascript javascript
your je
web web
below hieronder
in in
browser browser
enable activeren

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

Anglès Neerlandès
follow volg
instructions instructies
my my
is is
download downloaden
service service
to om
on op
devices apparaten
the de
safe safe
install installeren
as omdat
below een
from ander
and en

EN To cancel your trial/subscription for cloud, please follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om je proefperiode/abonnement voor Cloud op te zeggen:

Anglès Neerlandès
trial proefperiode
subscription abonnement
cloud cloud
follow volg
instructions instructies
your je
to om
the de
below onderstaande
for voor

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.

Anglès Neerlandès
cookies cookies
tableau tableau
follow volg
instructions instructies
selectively selectief
your je
domain domein
on op
or of
the de
to om
browser browser
below een
for voor
depending afhankelijk

EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.

NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.

Anglès Neerlandès
important belangrijk
hostwinds hostwinds
browser browser
instructions instructies
illustrate illustreren
compatible compatibele
storage opslag
is is
access toegang
we we
use gebruiken
the de
to om
no geen
that dat
how hoe
will zullen
below onderstaande
in in
with bij

EN P.P.S. If you are ready to create your own Hostwinds services in WHMCS, click the link below to receive step-by-step instructions as to how to do so:

NL P.P.S. Als je klaar bent om je eigen Hostwinds-services in WHMCS te maken, klik dan op de onderstaande link om stapsgewijze instructies te ontvangen over hoe je dit moet doen:

Anglès Neerlandès
p p
s s
hostwinds hostwinds
services services
whmcs whmcs
click klik
link link
step-by-step stapsgewijze
instructions instructies
ready klaar
your je
in in
the de
to om
create maken
how hoe
below onderstaande
own eigen
receive ontvangen
do doen

EN Please type in your email address below and we will send you an email with instructions on how to create a new password.

NL Vult hieronder uw e-mailadres in en klik op verzenden. U ontvangt dan een e-mail van ons om uw wachtwoord te resetten.

Anglès Neerlandès
type klik
password wachtwoord
in in
to om
below hieronder
on op
and en
we ons
email mail
you u

EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.

NL Je kan het gebruik van deze cookies op je apparaat uitschakelen door de instructies hieronder te volgen in ‘Hoe schakel je cookies uit?’.

Anglès Neerlandès
cookies cookies
instructions instructies
device apparaat
in in
can kan
use gebruik
on op
your je
the de
below hieronder
how hoe
by door
out te
of van

EN Please be sure to observe the application and care instructions! You can access them via the info box below next to the item "Material".

NL Neem beslist de toepassings- en onderhoudsinstructies in acht! U kunt die oproepen via het informatiekader onderaan naast het punt "Materiaal".

Anglès Neerlandès
material materiaal
the de
and en
you can kunt
to naast
be neem
care die
you u
via via
next in

EN The Giganews Accelerator is easy to install and comes pre-configured for optimal use. You will need to update the news server settings in your news client based on the instructions listed below.

NL De Giganews Accelerator is eenvoudig te installeren en van tevoren geconfigureerd voor optimaal gebruik. U dient de instellingen van uw nieuwsserver volgens de hieronder opgegeven instructies bij te werken.

Anglès Neerlandès
settings instellingen
instructions instructies
giganews giganews
configured geconfigureerd
is is
easy eenvoudig
use gebruik
in bij
install installeren
optimal optimaal
the de
below hieronder
and en
for voor
comes van
you u

EN To opt out please follow the instructions below.Using the Sonos app for iOS or Android:

NL Volg de onderstaande instructies om het verzamelen van deze gegevens uit te schakelen.Met behulp van de Sonos-app voor iOS of Android:

Anglès Neerlandès
follow volg
instructions instructies
sonos sonos
ios ios
android android
app app
or of
to om
the de
out te
below onderstaande
for voor

EN Are you not only interested in displaying open positions on your existing company website, but also want to create your own job portal? Simply follow the instructions below.

NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.

Anglès Neerlandès
interested geïnteresseerd
positions vacatures
in in
on op
your je
existing bestaande
only alleen
to laten
create creëren
own eigen
but
the hoe

EN Click the product below and choose the platform you want to install on and follow the instructions.

NL Klik op het product hieronder, kies het platform dat u wilt installeren en volg de instructies.

Anglès Neerlandès
follow volg
instructions instructies
click klik
choose kies
platform platform
on op
install installeren
the de
below hieronder
and en
want wilt
product product
you u
to dat

EN Follow the add-on program manufacturer's installation instructions (see below).

NL Volg de installatie-aanwijzingen van de producent van het aanvullende programmaproducent (zie onderaan).

Anglès Neerlandès
follow volg
installation installatie
add aanvullende
see zie
the de
below onderaan
on van

EN Please type in your email address below and we will send you an email with instructions on how to create a new password.

NL Vult hieronder uw e-mailadres in en klik op verzenden. U ontvangt dan een e-mail van ons om uw wachtwoord te resetten.

Anglès Neerlandès
type klik
password wachtwoord
in in
to om
below hieronder
on op
and en
we ons
email mail
you u

EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om PayPal als betaalmethode voor je maandelijkse cloudabonnement toe te voegen:

Anglès Neerlandès
monthly maandelijkse
follow volg
instructions instructies
payment method betaalmethode
paypal paypal
your je
the de
as als
to add voegen
to om
below onderstaande
for voor

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

Anglès Neerlandès
billing facturerings
technical technische
contact contacten
update bijwerken
instructions instructies
or of
can kunnen
the de
below een
card creditcard
by door
of van

EN To cancel your trial/subscription for cloud, please follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om je proefperiode/abonnement voor Cloud op te zeggen:

Anglès Neerlandès
trial proefperiode
subscription abonnement
cloud cloud
follow volg
instructions instructies
your je
to om
the de
below onderstaande
for voor

EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.

NL Hieronder lees je hoe je je kunt afmelden voor Google Analytics.

Anglès Neerlandès
google google
analytics analytics
below hieronder
for voor

EN in your web browser. Try considering our instructions below on how to enable JavaScript in your browser

NL in je web browser. Probeer eens onze instructies hieronder te volgen over hoe je JavaScript kunt activeren in je browser.

Anglès Neerlandès
try probeer
instructions instructies
javascript javascript
your je
web web
below hieronder
in in
browser browser
enable activeren

EN It is important to note that Hostwinds has no affiliation with the S3 browser. However, we will use the S3 browser in the instructions below to illustrate how to access S3 Compatible Storage.

NL Het is belangrijk op te merken dat hostwinds geen aansluiting hebben bij de S3-browser.We zullen de S3-browser echter in de onderstaande instructies gebruiken om te illustreren hoe u toegang hebt tot S3-compatibele opslag.

Anglès Neerlandès
important belangrijk
hostwinds hostwinds
browser browser
instructions instructies
illustrate illustreren
compatible compatibele
storage opslag
is is
access toegang
we we
use gebruiken
the de
to om
no geen
that dat
how hoe
will zullen
below onderstaande
in in
with bij

EN If your problem persists, please follow the instructions below to complete a warranty claim

NL Als je probleem zich blijft voordoen, volg dan de onderstaande instructies om een garantieclaim in te dienen

Anglès Neerlandès
problem probleem
persists blijft
follow volg
instructions instructies
your je
to om
the de
if als
below een

EN These step by step instructions will show you how to create an invoice that includes all the standard elements of a professional invoice. Below, we’ll dive into how you can customize your invoice to be unique to your business.

NL Deze stapsgewijze instructies laten u zien hoe u een factuur kunt maken die alle standaardelementen van een professionele factuur bevat. Hieronder gaan we dieper in op hoe u uw factuur kunt aanpassen zodat deze uniek is voor uw bedrijf.

Anglès Neerlandès
instructions instructies
invoice factuur
to zodat
business bedrijf
create maken
a uniek
professional professionele
into in
your aanpassen
you can kunt
you u
includes bevat
all alle

EN Its price point puts it just below the higher-end mics below, but the sound quality and specs more than compare.

NL Het prijsniveau ligt net onder het hogere niveau van de microfoons, maar de geluidskwaliteit en de specificaties zijn meer dan voldoende om te vergelijken.

Anglès Neerlandès
mics microfoons
specs specificaties
compare vergelijken
sound quality geluidskwaliteit
the de
below onder
higher hogere
but
sound zijn
and en
more meer

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder commentaar te geven met eventuele suggesties over welk webinar we vervolgens zouden moeten doen. Wat zou nuttig zijn? Laat het ons hieronder weten!

Anglès Neerlandès
encouraged aangemoedigd
comment commentaar
suggestions suggesties
webinar webinar
helpful nuttig
please alsjeblieft
below hieronder
we we
feel voel
to om
know weten
would zou
let laat
us ons
with met
should moeten
be zouden
what wat

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Anglès Neerlandès
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Anglès Neerlandès
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Anglès Neerlandès
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.

NL Hieronder staan enkele antwoorden op veelgestelde vragen over onze golfvoorspelling. Als je vragen hebt die hieronder niet behandeld worden, kun je schrijven naar e-mail sturen.

Anglès Neerlandès
answers antwoorden
to schrijven
questions je
our onze
not niet
about over
covered op
if als
email mail

EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.

NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.

Anglès Neerlandès
logos logo
zip zip
key belangrijkste
file bestand
formats formaten
visual visuele
contact contact
the de
be neem
below hieronder
in in
about over
with bij
question is
of van
as als
can beschikbaar

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

Anglès Neerlandès
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN As set forth below, SteelSeries is not in the business of selling our users’ Personal Data to third parties. See Section 6 (California Privacy Rights) below for more information.

NL Zoals hieronder uiteengezet, verkoopt SteelSeries de persoonsgegevens van onze gebruikers niet aan derde partijen. Zie Onderdeel 6 (privacyrechten van Californië) hieronder voor meer informatie.

Anglès Neerlandès
selling verkoopt
users gebruikers
parties partijen
steelseries steelseries
california californië
personal data persoonsgegevens
of onderdeel
privacy privacyrechten
information informatie
our onze
third derde
the de
as zoals
below hieronder
for voor
more meer

EN These terms and conditions are further worked out below. In the case of a conflict between this summary and the precise wording below, the precise wording prevails.

NL Hieronder worden deze en een paar andere voorwaarden preciezer uitgewerkt. Bij een conflict tussen de samenvatting en de uitwerking heeft de uitwerking voorrang.

Anglès Neerlandès
conflict conflict
summary samenvatting
in bij
the de
below hieronder
are worden
and en
a paar
this deze

EN Our logos can be downloaded below in various file formats in a .zip container. A visual styleguide with the key elements of our visual identity can be downloaded as pdf below. In case you have a question about our visual identity, please contact us.

NL Hieronder is ons logo te downloaden in verschillende formaten als .zip bestand. Daarnaast is een visuele stijlgids beschikbaar met de belangrijkste kenmerken van onze huisstijl. Neem bij vragen over de toepassing van onze huisstijl contact met ons op.

Anglès Neerlandès
logos logo
zip zip
key belangrijkste
file bestand
formats formaten
visual visuele
contact contact
the de
be neem
below hieronder
in in
about over
with bij
question is
of van
as als
can beschikbaar

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Anglès Neerlandès
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

Es mostren 50 de 50 traduccions