Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "hidden agendas" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "hidden agendas" de Anglès a Neerlandès

Traducció de hidden agendas

"hidden agendas" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

hidden verborgen

Traducció de Anglès a Neerlandès de hidden agendas

Anglès
Neerlandès

EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
online online
difference verschillen
object objecten
number nummers
the de
free gratis
play spelen
games spellen
best beste
with met
and en

EN We have no tolerance for politics, hidden agendas or passive-aggressive behavior.

NL Op ons platform is geen ruimte voor politiek, verborgen agenda's en passief-agressief gedrag.

Anglès Neerlandès
politics politiek
hidden verborgen
behavior gedrag
we ons
for voor
no geen
have en

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
true true
objects objecten
select selecteer
in in
the de
you je
and en
go ga
show show
tools tools
display weergegeven
your jouw
need moet
example bijvoorbeeld
has worden

EN A super great hike. Linking Hidden Valley (starting from the Hidden Valley trailhead) across Hidden Valley and then up to the Moab Rim with great perspective of the Spanish Valley and Moab.

NL Een superleuke wandeling. Verbonden met Hidden Valley (vanaf de Hidden Valley trailhead) over Hidden Valley en dan omhoog naar de Moab Rim met een geweldig uitzicht op de Spanish Valley en Moab.

Anglès Neerlandès
hike wandeling
valley valley
great geweldig
the de
spanish spanish
with op
and en
up omhoog
to vanaf
a een

EN Data Security high on agendas universities

NL Dataveiligheid en -privacy hoog op agenda’s universiteiten

Anglès Neerlandès
security privacy
universities universiteiten
on op
high hoog

EN Outline and share agendas, schedules and grading criteria to keep students on track.

NL Schets en deel agenda's, schema's en beoordelingscriteria om studenten op schema te houden.

Anglès Neerlandès
schedules schema
students studenten
on op
and en
to om
share deel
keep houden

EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.

NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.

Anglès Neerlandès
effective effectieve
quickly snel
easily gemakkelijk
take neem
more meer
and en
them ze
with met

EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.

NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.

Anglès Neerlandès
engaging boeiend
productive productief
effective effectief
clear duidelijke
visual visuele
notes notities
follow volg
assigned toegewezen
is is
tasks taken
by door
with op
for voor
every elke
and en

EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.

NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.

Anglès Neerlandès
google google
meetings vergaderingen
mind mind
visually visueel
easier gemakkelijker
decisions beslissingen
opinions meningen
connected aangesloten
documents documenten
is is
map map
we we
but
our onze
for voor
understand begrijpen
and en
use gebruiken
one één

EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.

NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.

Anglès Neerlandès
weekly wekelijkse
effectively effectief
mind mind
minutes minuten
vision visie
manage beheer
your je
plans plannen
team team
the de
meetings vergaderingen
use gebruik
to om
then vervolgens
and en

EN Make your meetings productive and fun! Use mind maps to create meeting agendas and take collaborative notes. Then use presentation mode to share your plans.

NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.

Anglès Neerlandès
productive productief
fun leuk
mind mind
your je
use gebruik
plans plannen
meetings vergaderingen
to om
then vervolgens
share delen
and en
take de

EN Create effective agendas, clear meeting notes, and actionable follow-up items, all using mind maps.

NL Creëer effectieve agenda's, maak vergadernotities en bruikbare follow-upitems, allemaal met behulp van mindmappen.

Anglès Neerlandès
effective effectieve
items van
and en
using met behulp van

EN From planning a launch, to editorial calendar content, to meeting agendas and everything in between, Trello helps your marketing teams get more done. Trello is the command center that connects all... Read more

NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie

Anglès Neerlandès
planning plannen
editorial redactionele
calendar agenda
trello trello
helps helpt
done gedaan
content inhoud
your je
is is
the de
launch lancering
to om
a een
read en
from tot
more meer

EN This will drastically impact your email deliverability, as well as your company’s email marketing strategies and agendas.

NL Dit zal een drastische impact hebben op uw e-mail deliverability, evenals op de e-mailmarketingstrategieën en -agenda's van uw bedrijf.

Anglès Neerlandès
impact impact
marketing bedrijf
will zal
this dit
as evenals
and en
email mail

EN It is therefore essential that students from beauty vocational schools learn about the best practices for managing agendas, customers and company information

NL Het is daarom essentieel dat studenten aan beauty vakscholen best practices leren voor het beheren van agenda’s, klanten en bedrijfsgegevens

Anglès Neerlandès
essential essentieel
students studenten
practices practices
customers klanten
is is
managing beheren
learn en
and leren
that dat

EN Sharing agendas, booking meeting rooms, task lists...

NL Agenda's (delen), vergaderzalen boeken, takenlijsten...

Anglès Neerlandès
sharing delen
booking boeken

EN Mailbox with agendas, task lists, meeting rooms...

NL Mailbox met agenda's, takenlijsten, vergaderzalen...

Anglès Neerlandès
mailbox mailbox
with met

EN Creating agendas and sharing them with colleagues, booking meeting rooms or creating task lists. Everything is available.

NL Agenda's maken en delen met collega's, vergaderzalen boeken of takenlijsten aanmaken. Alles is voorzien.

Anglès Neerlandès
sharing delen
booking boeken
or of
everything alles
is is
with met
creating aanmaken
and en

EN Managing agendas and sharing them with colleagues

NL Agenda's beheren en delen met collega's

Anglès Neerlandès
managing beheren
sharing delen
and en
with met

EN The mailbox for professionals including agendas, task lists, booking meeting rooms...

NL De mailbox voor professionals inclusief agenda’s, takenlijsten, vergaderzalen boeken...

Anglès Neerlandès
including inclusief
booking boeken
mailbox mailbox
the de
professionals professionals

EN You can also share agendas, book meeting rooms, etc.

NL Ook agenda's delen, vergaderzalen boeken...

Anglès Neerlandès
also ook
share delen
book boeken

EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.

NL Zorg ervoor dat elke teambijeenkomst boeiend en productief is door mindmappen te gebruiken voor effectief Vergaderbeheer. Maak duidelijke agenda's, maak visuele notities en volg de toegewezen taken op, allemaal met behulp van mindmappen.

Anglès Neerlandès
engaging boeiend
productive productief
effective effectief
clear duidelijke
visual visuele
notes notities
follow volg
assigned toegewezen
is is
tasks taken
by door
with op
for voor
every elke
and en

EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.

NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.

Anglès Neerlandès
effective effectieve
quickly snel
easily gemakkelijk
take neem
more meer
and en
them ze
with met

EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.

NL We zouden ook Google Documenten kunnen gebruiken voor onze vergaderingen, maar het gebruik van mind mappen is visueel aantrekkelijker en gemakkelijker te begrijpen, omdat agenda's, beslissingen, meningen op één map zijn aangesloten.

Anglès Neerlandès
google google
meetings vergaderingen
mind mind
visually visueel
easier gemakkelijker
decisions beslissingen
opinions meningen
connected aangesloten
documents documenten
is is
map map
we we
but
our onze
for voor
understand begrijpen
and en
use gebruiken
one één

EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.

NL Beheer je wekelijkse vergaderingen effectief en plezierig! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's, minuten en plannen te maken en gebruik vervolgens de presentatiemodus om je visie met het team te delen.

Anglès Neerlandès
weekly wekelijkse
effectively effectief
mind mind
minutes minuten
vision visie
manage beheer
your je
plans plannen
team team
the de
meetings vergaderingen
use gebruik
to om
then vervolgens
and en

EN Make your meetings productive and fun! Use mind maps to create meeting agendas and take collaborative notes. Then use presentation mode to share your plans.

NL Maak je vergaderingen productief en leuk! Gebruik mind mappen om vergaderagenda's te maken en samenwerkingsnotitie te maken. Gebruik vervolgens de presentatiemodus om uw plannen te delen.

Anglès Neerlandès
productive productief
fun leuk
mind mind
your je
use gebruik
plans plannen
meetings vergaderingen
to om
then vervolgens
share delen
and en
take de

EN Create effective agendas, clear meeting notes, and actionable follow-up items, all using mind maps.

NL Creëer effectieve agenda's, maak vergadernotities en bruikbare follow-upitems, allemaal met behulp van mindmappen.

Anglès Neerlandès
effective effectieve
items van
and en
using met behulp van

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

Anglès Neerlandès
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

Anglès Neerlandès
malware malware
detected gedetecteerd
hidden verborgen
signs tekenen
to om
but
even zelfs
types soorten
can kan
intended bedoeld
some sommige
stay blijven
be worden
the andere

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

Anglès Neerlandès
valerie valerie
vase vaas
elegant elegant
decorative decoratief
flower bloem
plate plaat
chris chris
is is
the de
a een
and en
for voor
that dat
of stuk
from uit

EN Hidden Artifacts is an around-the-world adventure where you solve mysteries; find lost, stolen, or hidden artifacts and work through puzzles.

NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
adventure avontuur
stolen gestolen
world wereld
is is
solve oplossen
or of
the de
around rond
where waar
find en

EN Translated from French, Caché means "hidden" and this word perfectly symbolizes the almost hidden, hand folded lamp shade, which elegantly underlines the unique classical style of this lamp. 

NL In het Frans betekent Caché "verborgen" en dit woord symboliseert perfect de bijna verborgen, hand gevouwen lampenkap, die elegant de unieke klassieke stijl van deze lamp onderstreept.

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
hand hand
folded gevouwen
lamp lamp
elegantly elegant
classical klassieke
style stijl
the de
perfectly perfect
means betekent
and en
word woord
of bijna
this dit

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

Anglès Neerlandès
jira jira
involved betrokken
hidden verborgen
importantly belangrijker
management management
your je
so zodat
business bedrijf
work werk
be blijft
done af
into in
when wanneer
gives is
and inzicht
it en
are zijn
most de

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
magical magische
treasures schatten
crystals kristallen
explore verken
world wereld
monsters monsters
objects objecten
full of vol
a een

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

Anglès Neerlandès
cloudflare cloudflare
registers registreert
manages beheert
transparent transparante
hidden verborgen
domain names domeinnamen
and en
add aanvullende
on op
no geen

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.

Anglès Neerlandès
existing bestaande
dns dns
infrastructure infrastructuur
cloudflare cloudflare
secondary secundaire
hidden verborgen
setup setup
authentication verificatie
or of
in in
support ondersteunen
we we
your uw
for voor
primary primaire
a een
as als
while terwijl

EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.

NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.

Anglès Neerlandès
features functies
visible zichtbaar
hidden verborgen
in in
there er
a een
the zowel

EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld

NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
teams teams
teammates teamleden
weak zwak
information informatie
is is
or of
and en
are worden
between de

EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.

NL Ontcijfer de verborgen patronen en relaties in historische gegevens en onthul risico's en kansen voor je organisatie.

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
patterns patronen
organization organisatie
relationships relaties
in in
historical historische
opportunities kansen
your je
the de
data gegevens
and en
for voor

EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?

NL Zijn er contracten, verborgen kosten of opstartkosten?

Anglès Neerlandès
contracts contracten
hidden verborgen
there er
or of
are zijn
fees kosten

EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more

NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten

Anglès Neerlandès
contracts contracten
hidden verborgen
cancel annuleren
ahrefs ahrefs
time moment
apply toepassen
your je
or of
on op
live woont
taxes belastingen
our onze
fees kosten
subscription abonnement
you can kunt
and weten
final uiteindelijke
more meer
depending afhankelijk
the elk
no geen
where waar

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.

Anglès Neerlandès
transparent transparant
hidden verborgen
generate genereer
invoice factuur
sign teken
contract contract
directly direct
seo seo
advisor adviseur
help hulp
prices prijzen
costs kosten
or of
get krijg
your je
in in
discounts kortingen
no geen
and en
are zijn
a slechts

EN Muhammad Ali and hidden catby Paul Harrisfrom

NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met...door Colorsport Imagesvan

Anglès Neerlandès
muhammad mohammed
ali ali
and met

EN The somewhat hidden advanced screen is where you get a ton of value:

NL Het ietwat verborgen geavanceerde scherm is waar je een ton aan waarde krijgt:

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
advanced geavanceerde
screen scherm
is is
ton ton
value waarde
you je
get krijgt

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:

Anglès Neerlandès
mm mm
diameter diameter
easily gemakkelijk
complement aanvulling
accessories accessoires
is is
full volledige
the de
microphone microfoon
and en
with met

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

Anglès Neerlandès
antennas antennes
hidden verborgen
kept gehouden
shot schot
fairly vrij
long lang
the de
as zoals
and en
you can kunt
you u
sure dat
they ze
be worden

EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.

NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.

Anglès Neerlandès
hidden verborgen
quiet stille
adapter adapter
horizontal horizontaal
a een
reach bereik
it het
has heeft

EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

Anglès Neerlandès
podcasts podcasts
feed feed
i ik
actually eigenlijk
hidden verborgen
code code
in in
website website
is is
the de
to om
google google
link link
rss rss
rss feed rss-feed
and en
need to moet
you u
sure dat
because omdat

Es mostren 50 de 50 traduccions