EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
"herb expert susanna" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
farmer | boer |
a | een |
shows | toont |
EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.
NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
farmer | boer |
a | een |
shows | toont |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
garden | tuin |
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
every | elke |
learn | leert |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
find | vindt |
you | u |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
larger | grotere |
x | x |
longer | langere |
easier | makkelijker |
now | nu |
is | is |
the | de |
clean | schoon |
to | ook |
for | voor |
a | een |
EN How To Make Your Own Vape Herb Blend - Top 6 Vape Herb Recipes
NL Hoe En Waarom Zou Je Palo Santo Hout Moeten Gebruiken?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
your | je |
EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.
NL Tijdens een even ontspannende als informatieve rondwandeling door de cirkelvormig aangelegde tuin leert u de 13 kruiden kennen die in elke Ricola-kruidenbonbon zitten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
garden | tuin |
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
every | elke |
learn | leert |
EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops
NL In de Ricola-showtuin vindt u de 13 kruiden die de basis voor elke Ricola-kruidenbonbon vormen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
herbs | kruiden |
find | vindt |
you | u |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlassian | atlassian |
itsm | itsm |
join | . |
webinar | webinar |
burning | brandende |
your | je |
chance | kans |
exclusive | exclusieve |
where | waar |
ever | een |
our | ons |
expert | expert |
you can | kunt |
wanted | zou |
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
skype | skype |
telephone | telefoon |
implementation | implementatie |
provide | geven |
tips | tips |
project | project |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
where | waar |
expert | expert |
also | eveneens |
will | zal |
you can | kunt |
steps | stappen |
you | u |
a | volgende |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
showing | laten zien |
i | ik |
expert | expert |
people | mensen |
on | op |
topic | onderwerp |
the | de |
by | door |
that | dat |
an | een |
they | ze |
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
expert | expert |
blog | blog |
up | hoogte |
our | onze |
to | een |
stay | blijf |
read | lees |
EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.
NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
technical | technisch |
revolves | draait |
translator | vertaler |
expert | expert |
field | vakgebied |
is | is |
art | kunst |
the | de |
in | in |
should | moet |
chosen | gekozen |
selected | geselecteerde |
a | een |
around | om |
but |
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
balance | balans |
expert | expert |
field | gebied |
stress | stress |
restore | herstellen |
i | ik |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
yourself | je |
as | als |
EN Provides useful insights from an expert Analyses are done by our user research expert, who does not write a large report but provides useful insights with practical points of improvement.
NL Levert bruikbare inzichten door een expert Analyses worden gedaan door onze expert gebruikersonderzoek en die schrijft geen dik rapport maar geeft bruikbare inzichten met praktische verbeterpunten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
expert | expert |
insights | inzichten |
analyses | analyses |
done | gedaan |
practical | praktische |
report | rapport |
but | |
are | worden |
our | onze |
with | met |
by | door |
not | geen |
EN We've seen a lot of change across three centuries but our philosophy has always stayed the same: expert travellers need expert travel solutions.
NL We hebben veel zien veranderen in de afgelopen drie eeuwen, maar onze filosofie is altijd hetzelfde gebleven: deskundige reizigers hebben deskundige reisoplossingen nodig.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
centuries | eeuwen |
philosophy | filosofie |
always | altijd |
expert | deskundige |
travellers | reizigers |
need | nodig |
the | de |
seen | zien |
change | veranderen |
three | drie |
has | is |
but | |
our | in |
EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management
NL Door te laten zien dat ik wist dat ik een expert was op het gebied van het onderwerp, wisten de mensen dat ze op expert-niveau advertentiebeheer zouden krijgen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
showing | laten zien |
i | ik |
expert | expert |
people | mensen |
on | op |
topic | onderwerp |
the | de |
by | door |
that | dat |
an | een |
they | ze |
EN Our expert will speak to you via Skype or telephone, at a time that’s convenient for you, where you can discuss how to resolve any issues you face in the implementation; the expert will also provide tips on the next steps in your project.
NL Onze expert zal met u spreken via Skype of telefoon, op een voor u geschikt tijdstip, waar u kunt bespreken hoe enige kwesties op te lossen die u in de implementatie tegenkomt; de expert zal u eveneens tips geven over de volgende stappen in uw project.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
skype | skype |
telephone | telefoon |
implementation | implementatie |
provide | geven |
tips | tips |
project | project |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
where | waar |
expert | expert |
also | eveneens |
will | zal |
you can | kunt |
steps | stappen |
you | u |
a | volgende |
EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence
NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence
Anglès | Neerlandès |
---|---|
development | ontwikkeling |
teams | teams |
expert | expert |
assessment | assessment |
center | center |
organisations | organisaties |
in | in |
management | management |
people | mensen |
and | en |
of | van |
EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.
NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
expert | expert |
accounts | accounts |
access | toegang |
pixpa | pixpa |
save | bespaart |
time | tijd |
your | je |
site | site |
set up | opzetten |
and | en |
have | hebben |
a | een |
help you | helpt |
to | ook |
EN Are you an expert in a particular field? Would you like to contribute to the development of new standards? Then register as an expert in a standards committee.
NL Ben je deskundige in een bepaald vakgebied? En wil je graag jouw bijdrage leveren aan de ontwikkeling van nieuwe normen? Schrijf je dan nu in en word expert in een normcommissie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
particular | bepaald |
development | ontwikkeling |
standards | normen |
field | vakgebied |
in | in |
contribute | bijdrage |
new | nieuwe |
the | de |
expert | expert |
a | een |
of | van |
EN Find out more about: Medieval herb garden in Briey
NL Meer info over: Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: + Medieval herb garden in Briey
NL Meer info over: + Museumpark Oskar Reinhart ?Am Römerholz?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Foraging Spring Herb Vectors Free Vector
NL Foraging Spring Herb Vectors Gratis Vector
Anglès | Neerlandès |
---|---|
free | gratis |
vector | vector |
EN Common.Of The Ricola Herb Gardens
NL Common.Of De kruidenshowtuinen van Ricola
Anglès | Neerlandès |
---|---|
common | common |
the | de |
of | van |
EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Pontresina is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
travel | route |
information | informatie |
in | in |
is | is |
june | juni |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN Find out more about: Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
NL Meer info over: Gif- genezings- en drakenkruidentuin
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Bretzeli biscuits with a cream cheese and herb spread
NL Bretzeli bestreken met kruidenroomkaas
Anglès | Neerlandès |
---|---|
with | met |
EN Find out more about: + Poisonous, medicinal and green 'dragon tea' herb garden
NL Meer info over: + Gif- genezings- en drakenkruidentuin
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
find | en |
EN Find out more about: The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: De kruidenshowtuinen van Ricola
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + The Ricola Herb Gardens
NL Meer info over: + De kruidenshowtuinen van Ricola
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden
NL Restaurant met een Zwitserse en mediterrane menukaart, verse tartaar, stoofschotels, soepen met ingrediënten uit eigen kruidentuin
Anglès | Neerlandès |
---|---|
swiss | zwitserse |
fresh | verse |
soups | soepen |
restaurant | restaurant |
and | en |
own | eigen |
with | met |
the | uit |
EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard
NL Veel restaurants hebben een kruiden- en groentetuin - maar de mate van zelfvoorziening van Schloss Wartegg gaat veel verder dan de algemene norm
Anglès | Neerlandès |
---|---|
restaurants | restaurants |
herb | kruiden |
extent | mate |
general | algemene |
the | de |
standard | norm |
and | en |
have | hebben |
a | een |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
restaurant | restaurant |
chef | chef |
specialities | specialiteiten |
or | of |
the | de |
with | op |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Find out more about: Quail saltimbocca in herb sauce
NL Meer info over: Tessinerschnitten met abrikozen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup
NL Chef-kok Christoph Frei weet precies wat de essentie van de moderne keuken uit Thurgau is: verse kruiden voor de wilde kruidensalade en witte wijn uit de regio voor de Müller-Thurgau-soep
Anglès | Neerlandès |
---|---|
exactly | precies |
essence | essentie |
cuisine | keuken |
wild | wilde |
local | regio |
soup | soep |
modern | moderne |
fresh | verse |
wine | wijn |
the | de |
herbs | kruiden |
chef | chef |
for | voor |
of | van |
EN Find out more about: Herb hunting in the Jura
NL Meer info over: Wilde kruidenjacht in de Jura
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jura | jura |
in | in |
the | de |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Herb walks with a local herbalist
NL Meer info over: Rosengarten Guggi
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN Find out more about: + Herb walks with a local herbalist
NL Meer info over: + Rosengarten Guggi
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
with | over |
EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin op de Trogberg is van mei tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
travel | route |
information | informatie |
on | op |
is | is |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zermatt | zermatt |
hiking | wandeling |
half | half |
blatten | blatten |
situated | ligt |
small | kleine |
chapel | kapel |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
route | naar |
hour | uur |
EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Zermatt is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zermatt | zermatt |
travel | route |
information | informatie |
in | in |
is | is |
june | juni |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn
NL In Kandersteg, direct naast het historische hotel-restaurant "Ruedihus", ligt een van de zes Ricola-showtuinen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
historic | historische |
located | ligt |
the | de |
inn | in |
to | naast |
of | van |
EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:
NL De Ricola-showtuin in Kandersteg is van juni tot en met september geopend. De toegang is gratis. Contact en route-informatie:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
kandersteg | kandersteg |
travel | route |
information | informatie |
in | in |
is | is |
june | juni |
september | september |
admission | toegang |
contact | contact |
the | de |
free | gratis |
open | geopend |
and | en |
to | tot |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
Anglès | Neerlandès |
---|---|
treatments | behandelingen |
valais | wallis |
close | nauw |
the | de |
to | brengen |
EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.
NL Appenzeller kruidenstempelmassageBijna 80 geneeskrachtige kruiden en specerijen zijn afkomstig uit de grote tuin van het Appenzeller gezondheidshotel. De kruiden worden zowel voor massage als voor bijvoorbeeld culinaire toepassingen gebruikt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
extensive | grote |
garden | tuin |
used | gebruikt |
the | de |
herbs | kruiden |
as | als |
and | en |
for | voor |
of | van |
be | worden |
EN It offers stylishly decorated rooms, a wellness area with indoor swimming pool, whirlpool, herb steam bath and Finnish sauna
NL Het huis beschikt over smaakvol ingerichte kamers en een wellnessruimte met binnenzwembad, whirlpool, kruidenstoombad en Finse sauna
Anglès | Neerlandès |
---|---|
whirlpool | whirlpool |
finnish | finse |
sauna | sauna |
rooms | kamers |
a | een |
and | en |
with | met |
EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.
NL Op deze idyllische familieboerderij vind je paardrijmogelijkheden en koetstochten, evenals een Ricola-kruidentuin. De boerderij ligt in het hart van het Emmental.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
idyllic | idyllische |
farm | boerderij |
situated | ligt |
in | in |
the | de |
heart | hart |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
NL Hoe maak je zelf heerlijke wilde knoflookboter in slechts 10 minuten! Als broodbeleg of als kruidenboter voor op de grill ♥ met de boterstrooier of met de hand.
Es mostren 50 de 50 traduccions