Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "grows" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "grows" de Anglès a Neerlandès

Traducció de grows

"grows" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

grows groeien groeit

Traducció de Anglès a Neerlandès de grows

Anglès
Neerlandès

EN As your business grows, the complexity of providing customer service grows as well

NL Naarmate je bedrijf groeit, neemt ook de complexiteit van de klantenservice toe

Anglès Neerlandès
grows groeit
complexity complexiteit
your je
business bedrijf
as naarmate
the de
as well ook
customer service klantenservice
of van

EN The small plants fit in limited spaces (small tents, balconies, terraces, etc.), and are perfect for micro-grows. They are also ideal for discreet outdoor grows.

NL De kleine planten passen in beperkte ruimtes (tent, op een balkon of terras, etc.) en zijn perfect voor microkweek. Ze zijn ook ideaal voor discrete buitenprojecten.

Anglès Neerlandès
small kleine
plants planten
limited beperkte
spaces ruimtes
etc etc
in in
ideal ideaal
the de
perfect perfect
are zijn
for voor
fit een
and en
they ze

EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task

NL Wanneer je organisatie groeit, is het lastig om te kunnen garanderen dat je gebruikers en gegevens in al je Atlassian-cloudproducten beveiligd zijn

Anglès Neerlandès
organization organisatie
grows groeit
ensuring garanderen
users gebruikers
atlassian atlassian
your je
data gegevens
is is
and en
as wanneer
across in
multiple te
products het
are zijn

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.

Anglès Neerlandès
user gebruikers
plan abonnement
unlimited onbeperkt
price prijs
your je
team team
add voeg
and en
number aantal
entire complete
a een
with met

EN Nodes: Laying the groundwork with Zendesk to scale as the company grows

NL Lonely Planet heeft nu op één plaats heel gemakkelijk toegang tot alle door gebruikers gegenereerde inhoud

Anglès Neerlandès
with op

EN As your company grows, brand management becomes more challenging

NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging

Anglès Neerlandès
grows groeit
challenging uitdaging
management management
as naarmate
company bedrijf
more steeds
becomes wordt
your een

EN From marketing teams to creative agencies, real estate, or retail; whatever your industry, chances are you already have an extensive image library you regularly tap into and that grows exponentially

NL Van marketingteams tot creatieve bureaus, onroerend goed of retail; wat je branche ook is, de kans is groot dat je al een uitgebreide beeldbibliotheek hebt die je regelmatig aanboort en die exponentieel groeit

Anglès Neerlandès
creative creatieve
agencies bureaus
industry branche
chances kans
regularly regelmatig
grows groeit
exponentially exponentieel
or of
your je
extensive uitgebreide
already al
and en
to ook
whatever wat
that dat

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

Anglès Neerlandès
you je
the hoe
that geven
a een

EN Global network specialist Ciena grows consulting business with analytics as a service, powered by Tableau Online

NL Wereldwijde netwerkspecialist Ciena breidt adviesverlening uit met analytics-as-a-service, mede mogelijk gemaakt door Tableau Online

Anglès Neerlandès
global wereldwijde
analytics analytics
tableau tableau
service service
online online
by door

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

Anglès Neerlandès
maximize maximaliseren
chances kans
success succes
requirements vereisten
concrete concrete
scaling schalen
grows groeit
guide gids
strategy strategie
plans plannen
company bedrijf
will kunt
into in
as naarmate
by door
and en
you u
this deze

EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.

NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.

Anglès Neerlandès
major grootste
extensions extensies
chance kans
choice keuze
register registreer
domain names domeinnamen
now nu
new nieuwe
the de
web web
thousands duizenden
with op
and en

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

Anglès Neerlandès
beekenkamp beekenkamp
young jonge
plants planten
water water
use gebruiken
the de
if als
can kan
goes
a een
too het
of deel

EN There are all the different challenges, particularly as it grows

NL Er zijn verschillende uitdagingen, vooral als het groeit

Anglès Neerlandès
challenges uitdagingen
grows groeit
different verschillende
there er
particularly vooral
as als
are zijn
the het

EN It really helps if your users or customers feel that they can interact with the product, with the business, with the brand and that over time it grows with them

NL Het helpt echt als uw gebruikers of klanten van mening zijn dat ze kunnen communiceren met het product, met het bedrijf, met het merk en dat het na verloop van tijd mee groeit

Anglès Neerlandès
helps helpt
interact communiceren
brand merk
grows groeit
users gebruikers
or of
customers klanten
business bedrijf
time tijd
really echt
can kunnen
if als
that dat
they ze
and en
the product

EN And if your company grows, our CRM solution can be expanded and adapted to your changing needs.

NL En als je organisatie groeit, kun je onze CRM-oplossing uitbreiden en afstemmen op je veranderende behoeften.

Anglès Neerlandès
grows groeit
crm crm
solution oplossing
changing veranderende
needs behoeften
your je
company organisatie
if als
our onze
and en
be kun

EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows

NL Als je bent begonnen met een Bamboo-editie met 1 externe agent of 10 externe agents, kun je upgraden wanneer je ontwikkelingsteam groeit

Anglès Neerlandès
started begonnen
remote externe
upgrade upgraden
grows groeit
development team ontwikkelingsteam
your je
or of
agent agent
agents agents
wish kun
you bent
a een
with met
to wanneer

EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.

NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
access access
subscription abonnement
organization organisatie
grows groeit
your je
as naarmate
average gemiddelde
the de
users gebruikers
price prijs
from uit
user gebruiker
add toevoegt
per per
more meer

EN Enhanced security. More reliable. Easier to manage. Accelerated innovation. When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.

NL Verbeterde beveiliging. Betrouwbaarder. Gemakkelijker te beheren. Versnelde innovatie. Als je overstapt naar cloud krijg je het beste van Atlassian: een platform dat met je meegroeit, met al je tools integreert en elke dag slimmer en sneller wordt.

Anglès Neerlandès
enhanced verbeterde
security beveiliging
easier gemakkelijker
accelerated versnelde
innovation innovatie
cloud cloud
atlassian atlassian
platform platform
tools tools
integrates integreert
smarter slimmer
faster sneller
and en
you je
every elke
get krijg
manage beheren
reliable betrouwbaarder
the wordt
best beste
day dag
with met
a een
when als
to naar
of van
that dat

EN So your site grows with your coaching career–and your client list

NL Zo groeit je website met je coachingpraktijk en je klantenbestand mee

Anglès Neerlandès
grows groeit
site website
client klantenbestand
and en

EN Choose a flipbook software that scales with you, as your business grows

NL Kies een flipbooksoftware die met u meeschaalt, als uw bedrijf groeit

Anglès Neerlandès
choose kies
business bedrijf
grows groeit
a een
your uw
with met
that die
you u
as als

EN As your business grows, your support to customers and suppliers has to grow too.

NL Naarmate je bedrijf groeit, moet je ondersteuning aan klanten en leveranciers ook groeien.

Anglès Neerlandès
business bedrijf
support ondersteuning
customers klanten
suppliers leveranciers
your je
grow groeien
grows groeit
and en
as naarmate
to ook

EN Practising and developing these skills will help separate you from the crowd of job applicants and scientists as the field grows.

NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.

Anglès Neerlandès
developing ontwikkelt
skills vaardigheden
help helpt
crowd massa
applicants sollicitanten
scientists wetenschappers
field vakgebied
the de
and en
as als
of tussen

EN Consistently refer to your customer service philosophy to guide decisions as your company grows. Make changes when needed to meet the demands of your customers or business.

NL Verwijs naarmate het bedrijf groeit bij beslissingen naar de klantenservicevisie als richtsnoer. Breng wijzigingen aan om aan nieuwe behoeften binnen je klantenbestand of het bedrijf zelf te beantwoorden.

Anglès Neerlandès
decisions beslissingen
grows groeit
changes wijzigingen
demands behoeften
customer klantenbestand
your je
or of
the de
to om
as naarmate

EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Anglès Neerlandès
global wereldwijde
issue probleem
energy energie
helping helpt
chicago chicago
renewable duurzame
in in
country land
place place
venues locaties
as naarmate
biggest grootste
the zetten
like als

EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.

NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.

Anglès Neerlandès
global wereldwijd
energy energie
helping helpt
renewable duurzame
as naarmate
into in

EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.

NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.

Anglès Neerlandès
dmarc dmarc
people mensen
using gebruikt
chances kans
infection infectie
the de
as naarmate
number aantal
a een

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Anglès Neerlandès
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN While an original mountain pine mire forest grows on the edge of the mire, there are no trees in the middle which forms an impressive expanse

NL Het midden van het veen heeft geen bomen en maakt indruk door de weidsheid, terwijl aan de randen een oorspronkelijk veenbos groeit met bergdennen

Anglès Neerlandès
grows groeit
trees bomen
the de
no geen
middle midden
of van
mountain aan

EN "I need to know what it looks like where it grows, what it smells like, how the suppliers work."

NL "Ik moet weten hoe het eruit ziet waar het groeit, hoe het ruikt, hoe de leveranciers werken."

Anglès Neerlandès
i ik
grows groeit
suppliers leveranciers
work werken
the de
where waar
know weten
need to moet

EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

Anglès Neerlandès
winter winter
wonderful prachtige
lie ligt
stefan stefan
in in
the de
and en

EN This deliciously sweet nut grows particularly well in the sunny mountain valley, where it is processed into local specialties

NL Deze zoete vrucht gedijt bijzonder goed in het zonnige bergdal en wordt hier verwerkt tot plaatselijke specialiteiten

Anglès Neerlandès
sweet zoete
processed verwerkt
local plaatselijke
specialties specialiteiten
in in
well goed
particularly bijzonder
it en
the wordt
this deze

EN It seems like Google has detected some area of your website that is generating 404 ? not found pages. If the volume grows considerably, review our guide to find and fix broken links.

NL Het lijkt erop dat Google een deel van uw website heeft gedetecteerd dat 404 - niet gevonden pagina's genereert. Als het volume aanzienlijk toeneemt, bekijk dan onze gids om gebroken links te vinden en te repareren.

Anglès Neerlandès
detected gedetecteerd
volume volume
considerably aanzienlijk
guide gids
broken gebroken
links links
google google
website website
fix repareren
pages van
our onze
not niet
seems lijkt
of deel
if als
find gevonden

EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.

NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.

Anglès Neerlandès
randstad randstad
believes gelooft
development ontwikkeling
important belangrijke
plays speelt
in in
your je
role rol
also ook
students studenten
a een
as tijdens

EN Just start with what you need and you can add applications as your business grows.

NL U gaat gewoon van start met wat u nodig hebt en voegt applicaties toe naarmate uw bedrijf groeit.

Anglès Neerlandès
just gewoon
business bedrijf
grows groeit
add voegt
applications applicaties
start start
what wat
need nodig
and en
as naarmate
you u
with met

EN Just start with what you need and you can add applications as your business grows

NL U gaat gewoon van start met wat u nodig hebt en voegt applicaties toe naarmate uw bedrijf groeit

Anglès Neerlandès
just gewoon
business bedrijf
grows groeit
add voegt
applications applicaties
start start
what wat
need nodig
and en
as naarmate
you u
with met

EN In this way, the programme grows optimally with the company

NL Zo groeit het programma optimaal mee met het bedrijf

Anglès Neerlandès
programme programma
grows groeit
optimally optimaal
company bedrijf
the het

EN Tens of thousands of members already support causes they care about, simply by getting a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact can become even stronger.

NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.

Anglès Neerlandès
members gebruikers
grows groeit
impact impact
support steunen
social sociale
as naarmate
community gemeenschap
already al
insurance verzekering
our onze
about om
they ze
simply een
of omdat
by bij

EN The service will remain the same and will only become more complete, while iO grows with the expectations of and changes in the market.

NL De dienstverlening blijft dezelfde en wordt alleen maar completer, terwijl iO meegroeit met de verwachtingen van en veranderingen in de markt.

Anglès Neerlandès
io io
expectations verwachtingen
changes veranderingen
in in
the de
market markt
with met
remain blijft
same dezelfde
and en
will wordt
of van

EN Without roadmaps, every venture is a journey into the unknown and the risk of project failure grows higher.

NL Zonder stappenplan is elke onderneming een reis naar het onbekende en wordt het risico dat projecten mislukken groter.

Anglès Neerlandès
unknown onbekende
project projecten
higher groter
is is
journey reis
risk risico
venture onderneming
every elke
and en
without zonder
the wordt
a een

EN Case Study: STRATO grows CLV with innovative marketingRadar powered by rankingCoach

NL Casestudie: STRATO vergroot CLV met innovatieve marketingRadar, mogelijk gemaakt door rankingCoach

Anglès Neerlandès
innovative innovatieve
rankingcoach rankingcoach
by door
with met

EN Whether you work for an agency, a brand, a global enterprise, or a small business, our social media management tool can be tailored for your specific requirements and has the flexibility to scale with your organization as it grows and evolves.

NL Of je nu werkt voor een agency, een merk, een enterprise of een klein bedrijf, onze social media management tool kan op maat gemaakt worden voor je specifieke eisen en heeft de flexibiliteit om met jouw organisatie mee te groeien en te evolueren.

Anglès Neerlandès
small klein
tool tool
flexibility flexibiliteit
scale maat
grows groeien
agency agency
or of
business bedrijf
your je
organization organisatie
the de
work werkt
enterprise enterprise
management management
requirements eisen
media media
tailored op maat
to om
brand merk
our onze
can kan
be worden
with op
a een
and en
for voor
social media social

EN As your organisation grows, finding the right person to talk to about a specific issue gets increasingly difficult

NL Naarmate je organisatie groeit, wordt het voor klanten met een probleem steeds lastiger om de juiste persoon te pakken te krijgen

Anglès Neerlandès
organisation organisatie
grows groeit
increasingly steeds
your je
as naarmate
the de
to om
person persoon

EN Will this help desk software work if your company grows?

NL Werkt deze helpdesksoftware nog steeds goed naarmate je bedrijf groeit?

Anglès Neerlandès
grows groeit
your je
work werkt
this deze
if nog

EN Daxx acquires Orange Carpet Treatment status in the Dutch Embassy and grows the tech staff headcount by 30% for a second year in a row.

NL Daxx ontvangt Orange Carpet Treatment-status van de Nederlandse ambassade. Het aantal werknemers van Daxx neemt voor het tweede jaar op rij toe met 30%.

Anglès Neerlandès
daxx daxx
orange orange
status status
staff werknemers
row rij
year jaar
the de
for voor
in toe

EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.

NL Met tags houd je je werk geordend. Mappen worden gesorteerd op naam van de game en video’s worden gesorteerd op naam, datum en aanmaaktijd. In geen tijd vind je altijd wat je nodig hebt, ongeacht hoe groot je archief wordt.

Anglès Neerlandès
tags tags
organized geordend
sorted gesorteerd
game game
videos videos
big groot
archive archief
no matter ongeacht
your je
work werk
folders mappen
date datum
time tijd
in in
how hoe
name naam
need nodig
no geen
a wordt
of van
are worden

EN Parallels Invests in AI and Grows R&D Team in Malta by 50%

NL Parallels Desktop 17 voor Mac biedt krachtige nieuwe functies voor zowel de Apple M1 als Intel-chip en is compatibel met Windows 11 en macOS Monterey

Anglès Neerlandès
and en

EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.

NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.

EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.

NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.

Anglès Neerlandès
current huidige
future toekomstige
needs behoeften
add voeg
scalability schaalbaarheid
information informatie
exchange uitwisseling
business bedrijf
grow groeien
grows groeit
to toe
and en
as naarmate
with met

EN Nike SB Skateboarding, Footwear and More: The Legend Grows! Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand

NL Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! Nike SB deed in 2002 zijn intrede op de skateschoenenmarkt en is vandaag de dag aan de voeten van pro’s en skateboarders over de hele wereld zo present als geen enkel ander merk

Anglès Neerlandès
nike nike
feet voeten
brand merk
in in
be zijn
today vandaag
of van
on op
and en
more de

EN An intuitive user interface with mobile support that grows with your organization. SutiHR provides employee self-service...

NL Een intuïtieve gebruikersinterface met mobiele ondersteuning die meegroeit met je organisatie. SutiHR biedt self-service...

Anglès Neerlandès
mobile mobiele
organization organisatie
provides biedt
your je
user interface gebruikersinterface
support ondersteuning
with met
that die
an een

Es mostren 50 de 50 traduccions