Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "greater strides" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "greater strides" de Anglès a Neerlandès

Traducció de greater strides

"greater strides" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

greater aan af al alle als andere betekent beter betere bij binnen boost dan dat de deze die dit door dus een eigen elke en enkele geen gemaakt goed goede groot grote groter grotere hebben heeft helpen het hoe hoger hogere hun in in de is jaar kan komen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met na naar nemen niet nieuwe nog of om om te omdat ons ook op op de over per staat te team tijd toegang top tot uit van van de veel verschillende via voor voor de vragen wat werk wij ze zich zijn zo zoals zodat zonder
strides vooruitgang

Traducció de Anglès a Neerlandès de greater strides

Anglès
Neerlandès

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN Would you like to make greater strides in the reliability, speed and effectiveness of your financial processes? And would you like to make better decisions easily and quickly? By bringing all manageme...

NL Deli Home produceert bouwmaterialen en is bekend van merken zoals CanDo, Bruynzeel, Lundia, Skantrae en Weekamp. Het internationale bedrijf heeft een forse groeiambitie, waardoor het tegen de beperkin...

Anglès Neerlandès
the de
financial bedrijf
and en
like zoals
to tegen
bringing heeft

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN “We believed BigCommerce had made greater strides than other platforms in building features like headless commerce integrations and multi-currency support.”

NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."

Anglès Neerlandès
greater grotere
strides vooruitgang
and en
other andere
platforms platforms
support ondersteuning
features functies
like zoals
we ons
multi meerdere
than dan

EN In 2017, we made greater strides than ever before

NL In 2017 intensiveerden we onze inspanningen

Anglès Neerlandès
in in
we we

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Sudbury te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland) brengen elke dag mensen van grote steden naar Sudbury. Geniet van het gemak van een bus naar Sudbury!

Anglès Neerlandès
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
sudbury sudbury
people mensen
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
major grote
every elke
of van
top een

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

Anglès Neerlandès
zone zone
greater groot
london londen
roads wegen
in in
the de
of deel
if als
even zelfs
and en
is deze

EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”

NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."

Anglès Neerlandès
challenge uitdaging
major belangrijke
taken genomen
complex complex
the de
and en
we we
on op
are worden
in binnen

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

Anglès Neerlandès
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
but
since de
learn en
more meer

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

Anglès Neerlandès
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
and en
but
since de
to sinds
were van

EN We believe that sustainability benefits everyone. We have already made great strides in the stadium and beyond. We are proud to be one of the most sustainable stadiums in the world and to contribute to smart cities such as the city of Amsterdam.

NL Wij geloven dat duurzaamheid iedereen iets oplevert en hebben al grote stappen gezet in het stadion en daarbuiten. We zijn er trots op een van de duurzaamste stadions ter wereld te zijn en een bijdrage te leveren aan slimme steden als de stad Amsterdam.

Anglès Neerlandès
believe geloven
great grote
stadium stadion
proud trots
stadiums stadions
smart slimme
we we
sustainability duurzaamheid
in in
contribute bijdrage
cities steden
city stad
amsterdam amsterdam
the de
already al
as als
everyone iedereen
and en
world wereld
have hebben
to stappen
of van
are zijn
that dat

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

Anglès Neerlandès
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
but
since de
learn en
more meer

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

Anglès Neerlandès
goal doel
strides vooruitgang
technology technologie
packaging verpakkingen
is is
in in
be worden
and en
but
since de
to sinds
were van

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

Anglès Neerlandès
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN Greater value, greater adoption

NL Toegevoegde waarde leidt tot meer gebruikers

Anglès Neerlandès
greater meer
value waarde

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

Anglès Neerlandès
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Anglès Neerlandès
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN With greater usage across the company came greater efficiency

NL Omdat het meer binnen het bedrijf werd gebruikt, nam de efficiëntie toe

Anglès Neerlandès
efficiency efficiëntie
the de
company bedrijf
with toe
across binnen

EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories

NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen

Anglès Neerlandès
main grootste
difference verschil
seo seo
greater grotere
emphasis nadruk
interest interesse
online online
reviews recensies
local lokale
is is
on op
the de
location locatie
google google
as zoals
and en

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Anglès Neerlandès
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Anglès Neerlandès
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

Anglès Neerlandès
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Anglès Neerlandès
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

Anglès Neerlandès
signal signaal
indicates geeft aan
courage moed
confidence vertrouwen
specifically speciaal
result resultaat
page pagina
the de
we wij
that dat
and en
both zowel
this dit

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.

Anglès Neerlandès
solution oplossing
require nodig
governments regeringen
consumer consument
e elektronisch
waste afval
is is
collaboration samenwerking
engagement betrokkenheid
we we
the de
to om
that dat
there er
and en
greater grotere

EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

Anglès Neerlandès
functionality functionaliteit
laptops laptops
support ondersteunen
usb usb
power power
delivery delivery
w w
gen gen
alt alt
mode modus
output uitvoer
or of
video video
and en
for voor
to tot

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.

Anglès Neerlandès
protect bescherm
api api
access access
helps helpt
compliant voldoen aan
authentication methods authenticatiemethoden
your je
control controle
in in
stronger sterkere
policies beleid
stay blijven
with met
and inzicht
company bedrijf

EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.

NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.

Anglès Neerlandès
opportunity kansen
financial financiële
to elkaar
give voor
and inzicht

EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.

NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.

Anglès Neerlandès
visibility zichtbaarheid
and en
governance bestuur
decision besluitvorming
with door
optimize meer

EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.

NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.

Anglès Neerlandès
response times responstijden
community gemeenschap
the de
better beter
services diensten
greater grotere
with samen
improve verbeter
supporting ondersteunende
coverage dekking
times een
and en
across in

EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover

NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop

Anglès Neerlandès
productivity productiviteit
innovation innovatie
reduced minder
and en
leads leidt
higher hogere
greater grotere
this dit

EN We would recommend Bynder to everyone! It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Read their story

NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Lees hun verhaal

Anglès Neerlandès
recommend aanbevelen
bynder bynder
helped geholpen
clients klanten
press pers
story verhaal
we we
would zouden
to om
reach bereiken
read lees
everyone iedereen
their hun
for voor
it het
a een
both zowel
greater te
has heeft

EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story

NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal

Anglès Neerlandès
bynder bynder
assets assets
central centrale
connect verbinden
platforms platforms
story verhaal
place plek
we we
value waarde
other andere
read lees
their hun
just de

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

Anglès Neerlandès
in in
greater te
a wordt
on werken
and de

EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

EN More resources, greater analysis depth

NL Meer hulpmiddelen, grotere analysediepte

Anglès Neerlandès
resources hulpmiddelen
more meer
greater grotere

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.

Anglès Neerlandès
detail gedetailleerd
subscriptions abonnementen
page pagina
active actieve
the de
my mijn
and en
recently onlangs

EN Advanced reports give a greater level of detail and insight into the data surrounding backlinks, referring domains, top level domains, country, subnets, as well as other categories.

NL Geavanceerde rapporten bieden een grotere mate van detail en inzicht in de data van backlinks, verwijzende domeinen, top-level-domeinen, land, subnetten en andere categorieën.

Anglès Neerlandès
advanced geavanceerde
give bieden
detail detail
backlinks backlinks
country land
subnets subnetten
data data
categories categorieën
the de
reports rapporten
greater grotere
level mate
into in
domains domeinen
and inzicht
other andere
a een

EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.

NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.

Anglès Neerlandès
built gebouwd
greater beter
risk risicobeheer
compliance compliance
support ondersteuning
offer biedt
with met

EN Better respond to service requests by gaining greater context of issues

NL Beter reageren op serviceaanvragen door meer context voor issues te verzamelen

Anglès Neerlandès
respond reageren
context context
issues issues
better beter
greater te
to meer
by door

EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.

NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.

Anglès Neerlandès
sector sector
teams teams
software solutions softwareoplossingen
your je
the de
community gemeenschap
on ervoor
help helpen
value waarde
our en
to leveren
more meer
of van
what wat

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

Anglès Neerlandès
sweden zweden
decisions beslissingen
in in
accurate nauwkeurige
needed nodig
to om
fast snelle
the het

EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

Anglès Neerlandès
agent agents
workspace werkruimte
organised georganiseerd
automate automatiseren
efficiency efficiëntie
your je
team team
time tijd
tools tools
workflows workflows
the de
code code
processes processen
to om
save bespaar
for voor
with met
no zonder
greater te
and en
and create creëer
keep houden

EN Zendesk + Careem: One crisis and one Super opportunity lead to greater strength

NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
and en
one de

EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50

NL Squarespace + Zendesk: geweldige klantreizen creëren voor miljoenen mensen

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
to creëren
the voor

EN Fine-tune operations with granular controls and greater change management flexibility.

NL Stem al je activiteiten nauwkeurig af met gedetailleerde instellingen en een grote mate van flexibiliteit in je verandermanagement.

Anglès Neerlandès
operations activiteiten
controls instellingen
greater grote
flexibility flexibiliteit
and en
with met

Es mostren 50 de 50 traduccions