Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "grant who suffers" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "grant who suffers" de Anglès a Neerlandès

Traducció de grant who suffers

"grant who suffers" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

grant doen voor

Traducció de Anglès a Neerlandès de grant who suffers

Anglès
Neerlandès

EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.

NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.

Anglès Neerlandès
sees ziet
steven steven
identity identiteit
named genaamd
marc marc
life leven
as als
and en
another ander

EN Heatstroke in dogs can lead to coma and fatality. Here's what you need to do if a dog in your care suffers from heatstroke.

NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.

Anglès Neerlandès
dog hond
in in
can kan
need nood
need to moet
to ziet
your je
what wat
care die

EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic

NL Paul lijdt aan een auto-immuunziekte die tijdens de pandemie een strikte isolatie noodzakelijk maakte

Anglès Neerlandès
paul paul
pandemic pandemie
the de
during tijdens
that die

EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.

NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.

Anglès Neerlandès
bar bar
limited beperkte
features functies
well goed
designed ontworpen
but
sub sub
for voor
and en

EN But the country also suffers from floods, droughts, dirty water and a shortage of drinking water supplies

NL Maar het land zucht ook onder overstromingen, droogte, vies water en een tekort aan drinkwatervoorzieningen

Anglès Neerlandès
country land
dirty vies
water water
shortage tekort
but
and en
a een

EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.

NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.

Anglès Neerlandès
connect netwerk
not is
a digitale
across in
and en

EN Ibiza suffers from a long-term water shortage and many aquifers, the island’s only natural water source, have run dry

NL Ibiza leidt al lang aan watertekort en veel waterhoudende grondlagen, de enige natuurlijke waterbron van het eiland, zijn opgedroogd

Anglès Neerlandès
ibiza ibiza
natural natuurlijke
long lang
the de
and en
many veel

EN Although it is normal that ranking suffers a little damage if you didn?t foresee this aspect, it could -and most probably will- end up damaging your SEO visibility and traffic.

NL Hoewel het normaal is dat de rangschikking een beetje schade oploopt als je dit aspect niet voorziet, kan het - en zal het waarschijnlijk eindigen - met het beschadigen van je SEO zichtbaarheid en verkeer.

Anglès Neerlandès
normal normaal
ranking rangschikking
aspect aspect
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
is is
probably waarschijnlijk
seo seo
will zal
damage schade
your je
this dit
end eindigen
that dat
although hoewel
little een
if als
and en
a little beetje

EN If the release of stress hormones decreases in moments of calm, the body suffers from fatigue and dejection (13)

NL Als het vrijkomen van stresshormonen afneemt in momenten van rust, lijdt het lichaam aan vermoeidheid en depressie (13)

Anglès Neerlandès
moments momenten
calm rust
fatigue vermoeidheid
in in
body lichaam
and en
if als

EN The problem is mainly that your domain-link ratio suffers greatly

NL Het probleem is vooral dat je domein-link-ratio er sterk onder lijdt

Anglès Neerlandès
problem probleem
mainly vooral
ratio ratio
greatly sterk
is is
your je
that dat
the het

EN The high-end design is well made, with ceramic back, aluminum frame and curved screen edges. However the screen's response suffers as a result, we found.

NL Het hoogwaardige ontwerp is degelijk gemaakt, met keramische achterkant, aluminium frame en gebogen schermranden. De reactie van het scherm lijdt er echter onder, ontdekten we.

Anglès Neerlandès
back achterkant
aluminum aluminium
frame frame
curved gebogen
design ontwerp
is is
made gemaakt
screen scherm
the de
we we
high hoogwaardige
with met
and en

EN The establishment in Wetteren suffers a fire. A brand-new building is constructed with the necessary references to the rich past of Van De Velde.

NL De vestiging in Wetteren wordt getroffen door een brand. Er wordt een gloednieuw gebouw opgetrokken met de nodige verwijzingen naar het rijke verleden van Van De Velde.

Anglès Neerlandès
fire brand
building gebouw
necessary nodige
references verwijzingen
rich rijke
in in
with met
de de

EN Hostwriter offers a practical solution at a time when journalism suffers budget cuts across all sectors and costs for freelancers are often not covered. Members easily connect with colleagues for advice, co-authorship or accommodation.

NL Onze openbare ruimte is veranderd in een commerciële ruimte: het internet. EDRi is het grootste Europese netwerk dat onze rechten en vrijheden in deze digitale omgeving verdedigt.

Anglès Neerlandès
connect netwerk
not is
a digitale
across in
and en

EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic

NL Paul lijdt aan een auto-immuunziekte die tijdens de pandemie een strikte isolatie noodzakelijk maakte

Anglès Neerlandès
paul paul
pandemic pandemie
the de
during tijdens
that die

EN The first LCD TV to offer groundbreaking wide viewing angles. Its picture quality suffers black level issues, though, so it's not an all-out success.

NL De eerste lcd-tv met baanbrekende brede kijkhoeken. De beeldkwaliteit lijdt echter aan zwartniveau-problemen, dus het is geen groot succes.

Anglès Neerlandès
lcd lcd
tv tv
issues problemen
success succes
the de
wide brede

EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.

NL Een aantrekkelijk ontworpen en goed gemaakte bar en sub-combo - maar het lijdt aan beperkte functies voor zijn vraagprijs.

Anglès Neerlandès
bar bar
limited beperkte
features functies
well goed
designed ontworpen
but
sub sub
for voor
and en

EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.

NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.

Anglès Neerlandès
euros euro
on op
year jaar
you can kun
nine negen
maximum maximaal
when wanneer

EN When you are on a board, you can request Compensation for Board Activities; a grant. This grant amounts to 300 Euros per grant. Every year, you can apply for a maximum of nine grants.

NL Wanneer je actief bent in een bestuur, kun je aanspraak maken op een bestuursbeurs. Een bestuursbeurs bestaat uit een vast bedrag van 300 euro per beurs per maand. Per jaar kun je aanspraak maken op maximaal negen bestuursbeurzen.

Anglès Neerlandès
euros euro
on op
year jaar
you can kun
nine negen
maximum maximaal
when wanneer

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Cary Grant | Actor Cary Grant in a scene from Operation Pettycoat photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Cary Grant | Fotografie Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat

Anglès Neerlandès
movie film
american amerikaanse
scene scène
in in
a een
actor acteur
from uit

EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes

NL Dit houdt in dat het Subsidiefonds Studium Generale de garantie geeft dat de aanvrager een vooraf vastgesteld bedrag aan subsidie krijgt om een tekort op de begroting op te vangen, mits dat verwachte tekort in de begroting daadwerkelijk optreedt

Anglès Neerlandès
means
guarantees garantie
budget begroting
expected verwachte
actually daadwerkelijk
amount bedrag
in in
the de
to om
this dit
provided that mits
that dat
will krijgt
a een
cover op

EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton

NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton

Anglès Neerlandès
thornton thornton
expertise expertise
auditing audit
legal legal
agreement akkoord
tax tax
in in
come van
with met
to tot
de de

EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes

NL Dit houdt in dat het Subsidiefonds Studium Generale de garantie geeft dat de aanvrager een vooraf vastgesteld bedrag aan subsidie krijgt om een tekort op de begroting op te vangen, mits dat verwachte tekort in de begroting daadwerkelijk optreedt

Anglès Neerlandès
means
guarantees garantie
budget begroting
expected verwachte
actually daadwerkelijk
amount bedrag
in in
the de
to om
this dit
provided that mits
that dat
will krijgt
a een
cover op

EN Grant Thornton, the business consultants with expertise in auditing, accountancy and tax & legal, has come to an agreement with respect to the accession of De Witte-Viselé Associates (abbreviated to DWVA) to Grant Thornton

NL Grant Thornton, de bedrijfsadviseur met expertise in audit, accountancy en tax & legal, heeft een akkoord gesloten met betrekking tot de toetreding van De Witte-Viselé Associates (kortweg DWVA) tot Grant Thornton

Anglès Neerlandès
thornton thornton
expertise expertise
auditing audit
legal legal
agreement akkoord
tax tax
in in
come van
with met
to tot
de de

EN Partnering with the world’s #1 sales trainer and bestselling author Grant Cardone, Gaurav Bhagat is the exclusive Indian licensee of Grant Cardone’s content

NL Gaurav Bhagat werkt samen met 's werelds #1 verkooptrainer en bestsellerauteur Grant Cardone en is de exclusieve Indiase licentiehouder van Grant Cardone's inhoud

Anglès Neerlandès
exclusive exclusieve
indian indiase
content inhoud
is is
the de
with samen
and en
of van

EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

Anglès Neerlandès
evaluate beoordeel
signals signalen
presence aanwezigheid
client client
certificate certificaat
known bekende
resources resources
access toegang
devices apparaten
to zodat
gateway gateway
connect verbinding
safe veilige
before voordat
including waaronder
and en
can kunnen
you u
of van

EN Grant access based on users or groups

NL Toegang op basis van gebruikers of groepen

Anglès Neerlandès
access toegang
or of
groups groepen
on op
users gebruikers
based basis

EN Strengthen donor relationships through better grant management.

NL Versterk donorrelaties door beter subsidiebeheer.

Anglès Neerlandès
through door
better beter

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

Anglès Neerlandès
ngo ngo
continues blijft
requirements vereisten
and en
comply voldoen aan
with ervoor

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

Anglès Neerlandès
improving verbetering
funding financiering
spend besteden
teams teams
can kunnen
time tijd
supporting ondersteunen
global wereldwijde
agriculture landbouw
so zodat
this deze
and en
more meer

EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London

NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London

Anglès Neerlandès
invited uitgenodigd
reception receptie
city city
london london
lord lord
team team
company bedrijf
the de
for voor
a een

EN Cary Grant - Death on the Trailby Collection Christophelfrom

NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation...door Imago Images - Cola Imagesvan

Anglès Neerlandès
the uit

EN Grace Kelly and Cary Grant 1955by Bridgeman Images - Everett Collection...from

NL Boven de daken van Nicedoor Imago Images - MediaPunchvan

Anglès Neerlandès
images images
by van
and de

EN Actor Cary Grant in a scene from Operation...by Imago Images - Cola Imagesfrom

NL Cary Grant en Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van

Anglès Neerlandès
images images

EN Buy our Cary Grant prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Cary Grant posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Anglès Neerlandès
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Your customer terms refer to the grant of publicity rights to Atlassian. What does that mean? Can we change that?

NL Jullie klantvoorwaarden verwijzen naar het verlenen van publiciteitsrechten aan Atlassian. Wat houdt dat in? Mogen we dat veranderen?

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
mean
grant verlenen
we we
refer verwijzen
can mogen
your jullie
what wat

EN With Bynder, Milestone is able to grant specific user permissions to ensure external users have the confidence that they’re working with the correct marketing content.

NL Met Bynder is Milestone in staat om specifieke gebruikersrechten te verlenen om ervoor te zorgen dat externe gebruikers het vertrouwen hebben dat ze met de juiste marketingcontent werken.

Anglès Neerlandès
bynder bynder
able in staat om
external externe
confidence vertrouwen
working werken
milestone milestone
grant verlenen
the de
is is
to om
users gebruikers
that dat
ensure zorgen
correct juiste
with met
have hebben

EN His combination of strategic thinking and expertise in a range of platforms - SharePoint and Office 365 to OpenText and Alfresco – grant him the capacity to capture new trends and turn them into solutions.

NL Dankzij zijn strategisch denken in combinatie met expertise op het gebied van diverse platforms – van SharePoint en Office 365 tot OpenText en Alfresco – kan hij nieuwe trends omtoveren in oplossingen.

EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).

NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).

Anglès Neerlandès
iso iso
standard norm
certification certificering
high op
results resultaten
services diensten
quality kwalitatief
our onze

EN * Database password is as entered in the 'GRANT' command above

NL * Database-wachtwoord is zoals ingevoerd in de opdracht 'Grant' hierboven

Anglès Neerlandès
database database
password wachtwoord
is is
entered ingevoerd
command opdracht
in in
the de
as zoals

EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

Anglès Neerlandès
on op
applied toepassing
the de
option optie
shall is
based een
price prijs
of van

EN Once you add your Gmail.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeGmail.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Anglès Neerlandès
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Outlook.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeOutlook.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Anglès Neerlandès
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Office365 account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeOffice365 account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Anglès Neerlandès
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Rr.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeRr.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Anglès Neerlandès
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN Once you add your Yahoo.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

NL Als je jeYahoo.com account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.

Anglès Neerlandès
account account
your je
access toegang
action te doen
no niks
immediately als
further meer
required hebt

EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission

NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp

Anglès Neerlandès
related met betrekking tot
friends vrienden
choose kiezen
grant verlenen
access toegang
or of
we we
to om
account account
other andere
permissions rechten
as zoals
and en
us ons
individual voor

EN We grant usage licenses to certain commercial entities, so contact us with any inquiries by emailing legal@ifixit.com.

NL We verlenen gebruikslicenties aan bepaalde commerciële entiteiten. Stuur je aanvraag per email naar ip@ifixit.com.

Anglès Neerlandès
entities entiteiten
ifixit ifixit
grant verlenen
we we
any je
certain bepaalde

EN OCLC receives IMLS grant to support libraries responding to the opioid crisis

NL University of Suffolk gebruikt nu WorldShare Management Services van OCLC

Anglès Neerlandès
oclc oclc
support services
to the gebruikt
the van

EN OCLC has been awarded an IMLS National Leadership Grant to develop a set of free online resources that staff at public libraries can use to determine how their library can address opioid use disorder in their local communities.

NL De University of Suffolk is nu live met WorldShare Management Services van OCLC als hun nieuwe platform voor bibliotheekservices.

Anglès Neerlandès
oclc oclc
leadership management
use services
has is
their hun
at de

EN Shooting of the film "To catch a thief" made in 1955 by Alfred Hitchcock. Actors Grace Kelly and Cary Grant.

NL Opname van de film "Om een dief te vangen" gemaakt in 1955 door Alfred Hitchcock. Acteurs Grace Kelly en Cary Grant.

Anglès Neerlandès
made gemaakt
alfred alfred
actors acteurs
grace grace
kelly kelly
catch vangen
in in
the de
to om
film film
a een
by door
and en
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions