Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "four corners" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "four corners" de Anglès a Neerlandès

Traducció de four corners

"four corners" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

four - 4 aan al alle alleen alles als andere basis biedt bij bij de binnen dag dan dat de deel deze die dingen dit doet door door de drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er er zijn extra gebruik gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun ik in in de in het in plaats van inclusief is jaar je je moet jouw kan keer kiezen kinderen kunnen kunt laag laat maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met minder dan moet na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het open over per plaats pro samen te team tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een vanaf veel verkrijgbaar verschillende via vier vijf vinden volgende volledig volledige voor voor de voordat waar wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zodat zonder zowel één
corners hoeken

Traducció de Anglès a Neerlandès de four corners

Anglès
Neerlandès

EN Here all 90° outer corners are supplied in square design. A rounded design is also optionally available with an outer radius of 20 mm and inner corners with a radius of 30 mm.

NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.

Anglès Neerlandès
corners hoeken
optionally optioneel
radius radius
mm mm
in in
is is
here hier
all alle
and en
with met
a een
of van

EN Teach from all four corners of the classroom

NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas

Anglès Neerlandès
corners hoeken
classroom klas
the de
from vanuit

EN Lunch on a terrace under the sun... Happiness is sometimes as simple as that! In the four corners of the world, enjoy unforgettable outdoor dining experiences by discovering the terraces of the Accor restaurants.

NL In de zon lunchen op het terras... Zo eenvoudig kan geluk soms zijn! In alle uithoeken van de wereld kunt u onvergetelijke "outdoor eating" ervaringen beleven, als u de terrassen ontdekt van de Accor restaurants.

Anglès Neerlandès
terrace terras
sometimes soms
enjoy beleven
unforgettable onvergetelijke
experiences ervaringen
terraces terrassen
accor accor
restaurants restaurants
outdoor outdoor
on op
sun zon
simple eenvoudig
in in
the de
as als
world wereld
that kan

EN With half a million employees located across more than 220 countries, we effortlessly connect all four corners of the world.

NL Met ‘n half miljoen medewerkers in meer dan 220 landen en regio’s, brengen we alle hoeken van de planeet moeiteloos in verbinding.

Anglès Neerlandès
half half
employees medewerkers
countries landen
effortlessly moeiteloos
connect verbinding
corners hoeken
million miljoen
the de
we we
across in
more meer
with met

EN Then cut from the outer lines to the central square so that the four corners are cut away.

NL Knip daarna langs de buitenranden naar het middelste vierkantje, zodat de vier hoeken wegvallen.

Anglès Neerlandès
corners hoeken
the de

EN Teach from all four corners of the classroom

NL Geef les vanuit alle de hoeken van de klas

Anglès Neerlandès
corners hoeken
classroom klas
the de
from vanuit

EN When everyone in your group wants something different to eat, come to The World Eatery. Here the specialties of the house are favourites from the four corners of the globe - often in generous portions made to share.

NL Als iedereen in uw groep iets anders wil eten, kom dan naar het The World Eatery. Hier zijn de specialiteiten van het huis favorieten uit alle vier hoeken van de wereld - vaak in royale hoeveelheden gemaakt om te delen.

Anglès Neerlandès
group groep
wants wil
specialties specialiteiten
favourites favorieten
corners hoeken
generous royale
in in
the de
to om
often vaak
made gemaakt
something iets
everyone iedereen
eat eten
world wereld
when als
here hier
portions delen

EN By night Maui transforms into an Indian cuisine restaurant with delicacies from all four corners of India.

NL 's Avonds verandert Maui in een Indiaas restaurant met delicatessen uit de vier hoeken van India

Anglès Neerlandès
night avonds
indian indiaas
corners hoeken
india india
restaurant restaurant
into in
with met
all de

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

Anglès Neerlandès
hours uur
men mannen
man man
race race
circuit circuit
sport sport
to om
automobile de
photograph foto
car auto
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len

Anglès Neerlandès
race race
circuit circuit
sport sport
hours uur
to om
photograph foto
automobile de
car auto
this worden
used gebruikt

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL Een populaire klimroute van de Castor begint bij Klein Matterhorn. In vergelijking met andere bergreuzen is deze klim niet erg zwaar, maar daarom niet minder mooi.

Anglès Neerlandès
is is
the de
this deze

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Anglès Neerlandès
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:

NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:

Anglès Neerlandès
site site
markets markten
usa vs
canada canada
mexico mexico
launch lancering
brazil brazilië
in in
months maanden
results resultaten
the de
two twee
successfully met succes
to met
languages talen

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:

Anglès Neerlandès
editing editing
gutenberg gutenberg
wordpress wordpress
phases fasen
site site
is is
development ontwikkeling
project project
full full
time moment

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Anglès Neerlandès
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).

NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).

Anglès Neerlandès
pixels pixels
combined gecombineerd
friendly vriendelijk
photos fotos
storage geheugen
large grote
light licht
here hier
your en
while tegelijkertijd
more meer
being is
one één

EN Ingersoll Rand four-stage centrifugal and four-stage reciprocating compressors provide the critical performance you need to maximize your productivity

NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren

Anglès Neerlandès
performance prestaties
productivity productiviteit
the de
to om
need nodig
and en
you u

EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow

NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel

Anglès Neerlandès
different verschillende
colours kleuren
blue blauw
green groen
yellow geel
there er
with met
four vier
are zijn

EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.

NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.

Anglès Neerlandès
independent onafhankelijke
outputs uitgangen
allow mogelijk
small kleine
large grote
by door
and maken
both zowel
with met

EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.

NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.

Anglès Neerlandès
outputs uitgangen
excellent uitstekende
generator generator
and en
the de
is is
independent onafhankelijk
separate aparte
each elk
like alsof
four vier
with met

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners

NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo

Anglès Neerlandès
vrt vrt
independent onafhankelijke
representatives vertegenwoordigers
members leden
the de
two twee
this dat
government regering
and en
four van

EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Anglès Neerlandès
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
click klik
sales verkopen
sport sport
basketball basketbal
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1969 Topps Four in One card list & price guide. Ungraded & graded values for all '69 Topps Four in One Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1969 Topps Four in One kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '69 Topps Four in One American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Anglès Neerlandès
topps topps
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
in in
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd

Anglès Neerlandès
editors editors
badge badge
awarded toegekend
less minder
presented gepresenteerd
best beste
is is
or of
the de
full volledige
stars sterren
are worden
products producten
without zonder
to aan
a een
and met

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items

Anglès Neerlandès
editions edities
limited beperkt
use gebruiken
files bestanden
database database
the de
free gratis
to om
test testen
are zijn
and en
but
have hebben

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

NL Deze markante vierduizender met goed herkenbare spits hoort bij de Mischabelgroep. De Nadelhorn is een naar verhouding eenvoudigere vierduizender.

Anglès Neerlandès
is is
the de
with bij
part met
a een
this deze

EN As the name of this four-thousander suggests, the Schreckhorn is the Bernese Alps? most challenging four-thousander (?Schrecken? is the German word for ?terror?). Not many are actually scared off by it though ? the mountain is climbed pretty regularly.

NL De naam van deze vierduizender doet het al vermoeden: de Schreckhorn is de zwaarste vierduizender van de Berner Alpen. Niet dat dat veel mensen afschrikt ? de berg wordt vaak beklommen.

Anglès Neerlandès
bernese berner
is is
though al
the de
alps alpen
name naam
of vaak
many veel
this deze
mountain berg
german het

EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”

NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"

Anglès Neerlandès
small kleine
corner hoekje
brands merken
clients klanten
corners hoeken
industry sector
the de
i ik
new nieuwe
my mijn
all alle
other andere
things dingen
from vanuit
we wij
world wereld
our onze
constantly voortdurend
and leren
of van
with ervoor
this deze

EN Sony turned to Dept with the vision of allowing its global audience from all corners of the world to purchase their official merchandise.

NL Dept werd door Sony benaderd met een visie om haar wereldwijde publiek, afkomstig uit alle uithoeken van de wereld, toegang te geven tot hun officiële merchandise.

Anglès Neerlandès
sony sony
vision visie
audience publiek
dept dept
turned werd
the de
to om
global wereldwijde
with met
world wereld
their hun
allowing geven

EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.

NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.

Anglès Neerlandès
distribution distributie
partnerships partnerschappen
content content
media media
targeted gerichte
regions staat
or of
your je
the de
startup startup
company bedrijf
to om
in in
a een
and en
world wereld

EN This web stack is kind of like a time-saving detour that cuts corners by lumping complementary software components into one jumbo package.

NL Deze webstapel is een soort van een tijdbesparende omweg die hoeken snijdt door complementaire softwarecomponenten in één jumbo-pakket te kloppen.

Anglès Neerlandès
corners hoeken
package pakket
is is
kind soort
into in
a een
by door
one één
of van
this deze
that die

EN Tableau Viewer is the Tableau role that helps you scale analytics to all corners of your organization

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

Anglès Neerlandès
tableau tableau
role rol
analytics analyse
corners hoeken
organization bedrijf
is is
your je
the de
of van

EN What has changed are the open corners, which now provide more air displacement

NL Een wijziging die is doorgevoerd zijn de opengewerkte hoeken wat resulteert in meer luchtverplaatsing

Anglès Neerlandès
corners hoeken
the de
what wat
has is
are zijn
more meer

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Anglès Neerlandès
corners hoeken
combination combinatie
generation generatie
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
second tweede

EN The box has open corners together with a uniquely designed long side, especially for this purpose

NL Speciaal hiervoor zijn de opengewerkte hoeken, met daarnaast een uniek vormgegeven lange zijkant

Anglès Neerlandès
corners hoeken
long lange
side zijkant
especially speciaal
for this hiervoor
the de
a uniek
uniquely een

EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.

NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.

Anglès Neerlandès
corners hoeken
combination combinatie
boxes bakken
highly zeer
automatic automatisch
sufficient voldoende
in in
suitable geschikt
the de
for voor
and en
of door

EN Business Cards with rounded corners

NL Visitekaartjes met afgeronde hoeken

Anglès Neerlandès
corners hoeken
with met

EN It is now possible to style interactive elements in your video with rounded corners.

NL Het is weer zover! Het team van Blue Billywig breidt zich uit. We stellen je voor aan het nieuwste lid van ons team: Eva Hekman.

Anglès Neerlandès
is is
your je

EN During this inspiring Café edition, which will be in celebration of the 50th anniversary of Psychology, we will collectively engage in a conversation about various social issues through Alumni Impact Corners.

NL Tijdens deze inspirerende Café-editie, die in het teken staat van het 50-jarig bestaan van de Psychologie, gaan we collectief met elkaar in gesprek over verschillende maatschappelijke vraagstukken door middel van Alumni Impact Corners.

Anglès Neerlandès
psychology psychologie
conversation gesprek
social maatschappelijke
alumni alumni
impact impact
edition editie
in in
the de
we we
be bestaan
about over
during tijdens
of van
issues die
this deze

EN With its perfect surfaces and harmonious rounded corners, the Gira ClassiX design line sets new standards for stylish modern and classic interiors in an exclusive design.

NL Met volmaakte oppervlakken en harmonieus afgeronde hoeken verlegt het schakelaarprogramma Gira ClassiX de grenzen voor klassieke interieurs en moderne woninginrichtingen met een exclusief design.

Anglès Neerlandès
surfaces oppervlakken
harmonious harmonieus
corners hoeken
gira gira
design design
classic klassieke
interiors interieurs
modern moderne
the de
with met
and en
for voor

EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.

NL Het speelgoedmuseum van Zürich ligt in een van de oudste hoeken van de binnenstad. De speelgoedverzameling laat zien waarmee onze overgrootouders speelden: spoortreinen, tinnen soldaatjes en poppen.

Anglès Neerlandès
zurich zürich
corners hoeken
town binnenstad
played speelden
located ligt
oldest oudste
the de
in in
and en
of van

EN A tour of the Natural History Museum is like an expedition into the remotest corners of our planet where the most beautiful minerals originate, or into the distant past when dinosaurs ruled the earth.

NL Wat een belevenis zowel hele grote als zeer keline natuurobjecten van dichtbij, heel precies en in alle rust te kunnen observeren.

Anglès Neerlandès
our in
a een
the zowel
of van

EN This well maintained, family-friendly ski area is one of the sunniest corners of Switzerland

NL Het goed onderhouden, gezinsvriendelijke skigebied is een van de zonnigste hoeken van Zwitserland

Anglès Neerlandès
well goed
maintained onderhouden
corners hoeken
switzerland zwitserland
ski area skigebied
is is
the de
of van

EN During the explorations of the future, Waag talked to people in all corners of the Netherlands about what they would take with them to a new planet…

NL Het project Better Factory stimuleert innovatie in de tech-industrie door kruisbestuiving met kunstenaars te ondersteunen.

Anglès Neerlandès
the de
in in
of the project
with met

EN For the last six months, we have asked people in all corners of the Netherlands about their dreams for the future

NL Het afgelopen half jaar vroegen we mensen in alle uithoeken van Nederland naar hun gedroomde toekomst

Anglès Neerlandès
last afgelopen
months jaar
people mensen
in in
we we
netherlands nederland
their hun
future toekomst
all alle

EN With over 7500 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.

NL Wij hebben meer dan 7500 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.

Anglès Neerlandès
vpn vpn
servers servers
countries landen
prices prijzen
corners hoeken
choose uitkiezen
the de
in in
compare vergelijken
to zodat
best beste
world wereld
and en
you u
of van

EN Our proof approval process lets you work directly with us to ensure the size, corners, and look are perfect.

NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken om ervoor te zorgen dat de grootte, de hoeken en de vormgeving perfect worden.

Anglès Neerlandès
directly rechtstreeks
size grootte
corners hoeken
perfect perfect
the de
to om
ensure zorgen
are worden
and en
our onze

EN With over 7400 VPN servers located in 91 countries, our fleet allows you to compare prices from all 4 corners of the world and choose the best ones for you.

NL Wij hebben meer dan 7400 VPN-servers in 91 landen, zodat u prijzen uit alle hoeken van de wereld kunt vergelijken en de beste kunt uitkiezen.

Anglès Neerlandès
vpn vpn
servers servers
countries landen
prices prijzen
corners hoeken
choose uitkiezen
the de
in in
compare vergelijken
to zodat
best beste
world wereld
and en
you u
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions