EN A community of freelancers embracing their individuality to build a business that fits their lifestyle
Tradueix "fits their lifestyle" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fits their lifestyle" de Anglès a Neerlandès
Traducció de fits their lifestyle
"fits their lifestyle" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de fits their lifestyle
Anglès
Neerlandès
NL Een community freelancers die hun individualiteit omarmen om een bedrijf op te bouwen dat bij hun levensstijl past
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| community | community |
| freelancers | freelancers |
| embracing | omarmen |
| business | bedrijf |
| fits | past |
| lifestyle | levensstijl |
| to | om |
| their | hun |
| a | een |
| build | bouwen |
| that | dat |
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| popular | populair |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| blog | blog |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| makes | maakt |
| blogging | bloggen |
| advice | adviezen |
| help | helpen |
| what | wat |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| designs | stijl |
| inspiration | inspiratie |
| examples | voorbeelden |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| your | je |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| made | gemaakt |
| for | voor |
| be | kijk |
| will | wil |
| are | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| of | van |
| looking for | zoek |
EN A lifestyle blog is the perfect way to share your favorite advice and build your profile. If you’re new to blogging, or you already know what makes a lifestyle blog popular, the folks at Jimdo are here to help.
NL Een lifestyleblog is de perfecte manier om je adviezen te delen en populariteit op te bouwen. Als je net begint met bloggen, of nog niet weet wat een lifestyle blog populair maakt, dan zijn de medewerkers van Jimdo er om je te helpen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| popular | populair |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| blog | blog |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| build | bouwen |
| makes | maakt |
| blogging | bloggen |
| advice | adviezen |
| help | helpen |
| what | wat |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
EN With our modern designs and easy, code-free system, your lifestyle blog will be up and running in no time. Looking for some inspiration? Here are examples of lifestyle blogs made with Jimdo.
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| designs | stijl |
| inspiration | inspiratie |
| examples | voorbeelden |
| jimdo | jimdo |
| lifestyle | lifestyle |
| your | je |
| blog | blog |
| blogs | blogs |
| made | gemaakt |
| for | voor |
| be | kijk |
| will | wil |
| are | bent |
| and | en |
| looking | op zoek |
| of | van |
| looking for | zoek |
EN Doggy day care that fits your dog's needs, your schedule, and your lifestyle
NL Dagopvang die past bij wat je hond nodig heeft, je werktijden en je levensstijl.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| your | je |
| and | en |
| fits | past |
| needs | heeft |
EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!
NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| philips | philips |
| homey | homey |
| check | bekijk |
| store | winkel |
| your | je |
| the | de |
| fun | plezier |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!
NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ikea | ikea |
| homey | homey |
| check | bekijk |
| store | winkel |
| your | je |
| the | de |
| fun | plezier |
| products | producten |
| and | en |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| build | opbouwen |
| fits | past |
| flexibility | flexibiliteit |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| business | business |
| work | werk |
| shape | vorm |
| when | wanneer |
| support | steun |
| with | bij |
| as | als |
| can | kunt |
| want | wilt |
| where | waar |
| much | zoveel |
| a | een |
| own | zelf |
| have | heeft |
| of | van |
EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!
NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ikea | ikea |
| homey | homey |
| check | bekijk |
| store | winkel |
| your | je |
| the | de |
| fun | plezier |
| products | producten |
| and | en |
EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!
NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| philips | philips |
| homey | homey |
| check | bekijk |
| store | winkel |
| your | je |
| the | de |
| fun | plezier |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team
NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fits | past |
| qualifications | kwalificaties |
| projects | projects |
| team | team |
| the | de |
| we | wij |
| perfectly | perfect |
| into | in |
| with | bij |
| looking for | zoeken |
| well | goed |
| and | en |
| she | ze |
EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-all – or even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.
NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| collaboration | samenwerking |
| team | team |
| we | we |
| your | uw |
| and | en |
| approach | aanpak |
| strategic | strategische |
| needs | behoeften |
| our | onze |
| or | niet |
| in | in |
| with | bij |
| to | maar |
| a | een |
EN She fits well with the qualifications we are looking for at ArsPharma Interior Projects and fits perfectly into the team
NL Ze sluit goed aan op de kwalificaties die wij zoeken bij ArsPharma Interior Projects en past perfect in het team
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fits | past |
| qualifications | kwalificaties |
| projects | projects |
| team | team |
| the | de |
| we | wij |
| perfectly | perfect |
| into | in |
| with | bij |
| looking for | zoeken |
| well | goed |
| and | en |
| she | ze |
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fits | past |
| situation | situatie |
| area | staat |
| lamp | lamp |
| white | wit |
| always | altijd |
| other | andere |
| as | zoals |
| but | |
| in | in |
| also | ook |
| great | prima |
| your | uw |
EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”
NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| you | u |
| or | of |
| the | de |
| all | all |
| free | vrij |
| should | moet |
| for | voor |
| one | one |
| product | product |
| value | waarde |
EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup
NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| wonder | wonder |
| travel | reizen |
| lifestyle | levensstijl |
| laptop | laptop |
| simple | simpele |
| the | de |
| and | en |
| so | zodat |
| entire | hele |
| work | werken |
| their | hun |
| passion | passie |
| business | activiteit |
| no | geen |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| world | wereld |
| can | kunnen |
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| inspired | geïnspireerde |
| looks | looks |
| winter | winter |
| academy | academy |
| fabrics | stoffen |
| retro | retro |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| their | hun |
| are | worden |
| pieces | stukken |
| this | deze |
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| inspired | geïnspireerde |
| looks | looks |
| winter | winter |
| academy | academy |
| fabrics | stoffen |
| retro | retro |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| their | hun |
| are | worden |
| pieces | stukken |
| this | deze |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| teams | teams |
| so | zodat |
| their | hun |
| we | wij |
| a | een |
| our | onze |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| cycle | fietsen |
| teams | teams |
| your | je |
| go | ga |
| or | of |
| we | wij |
| at | te |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| whatever | wat |
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
NL procent van de consumenten is van plan nieuwe aankopen doen die passen bij hun thuiswerk-levensstijl
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| new | nieuwe |
| purchases | aankopen |
| lifestyle | levensstijl |
| their | hun |
| of | van |
| work | plan |
EN For fashionistas, DIY'ers, designers, or anyone who wants to share their tips for creative living. You can share your favorite advice and build your profile with a Lifestyle Blog!
NL Voor fashionistas, doe-het-zelvers, designers, of bloggers die hun creatieve ideeën en tips graag delen. Deel je adviezen en krijg bekendheid met je eigen Lifestyle Blog!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| blog | blog |
| lifestyle | lifestyle |
| tips | tips |
| creative | creatieve |
| designers | designers |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| a | het |
EN We are healthy lifestyle fans! :) Why purchase poor quality ingredients from supermarkets? Products that are excessively processed and prepared as cheaply as possible for manufacturers to boost their profits
NL Beautyfashionshop.nl is een online specialist op het gebied van huidverzorging, make-up, haarproducten, nagelproducten en geuren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| and | en |
| products | van |
EN Their enthusiasm is able to inspire many others to choose the same genuine and sustainable lifestyle
NL Hun enthousiasme kan anderen inspireren om te kiezen voor eenzelfde soort authentieke en duurzame levensstijl
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| enthusiasm | enthousiasme |
| able | kan |
| sustainable | duurzame |
| lifestyle | levensstijl |
| to | om |
| others | anderen |
| choose | kiezen |
| inspire | inspireren |
| and | en |
| many | te |
| their | hun |
EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.
NL Het chique design en de gladde, strakke fronten maken een opgeruimde, rechtlijnige indruk. De keuken zonder grepen accentueert daarmee de moderne lifestyle van haar eigenaar zonder zich te veel naar de voorgrond te dringen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| sophisticated | chique |
| impression | indruk |
| kitchen | keuken |
| handles | grepen |
| modern | moderne |
| lifestyle | lifestyle |
| design | design |
| the | de |
| without | zonder |
| this | eigenaar |
| and | en |
| a | een |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN With the introduction of their own label, America Today had a premier: a Dutch-born brand inspired by the American College Lifestyle
NL Met de introductie van hun eigen label had America Today een primeur: een in Nederland geboren merk geïnspireerd door de American College Lifestyle
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| introduction | introductie |
| inspired | geïnspireerd |
| today | today |
| born | geboren |
| college | college |
| lifestyle | lifestyle |
| label | label |
| america | america |
| brand | merk |
| american | american |
| the | de |
| own | eigen |
| with | met |
| their | hun |
| by | door |
| of | van |
| premier | een |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chose | koos |
| innovative | innovatieve |
| saas | saas |
| platform | platform |
| international | internationale |
| their | hun |
| brand | voor |
EN More than just a CBD oil, Mahalo inspires gratitude and combats lifestyle predicaments so patients can live their best lives.
NL Mahalo is meer dan alleen een CBD-olie, het wekt dankbaarheid en bestrijdt levensstijlproblemen, zodat patiënten hun beste leven kunnen leiden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| oil | olie |
| gratitude | dankbaarheid |
| patients | patiënten |
| cbd | cbd |
| best | beste |
| so | zodat |
| can | kunnen |
| more | meer |
| than | dan |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| live | is |
| lives | leven |
| their | hun |
EN And we support every one of our employees on their personal path to a sustainable lifestyle.
NL En wij ondersteunen al onze werknemers op hun persoonlijke weg naar een duurzame levensstijl.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| employees | werknemers |
| sustainable | duurzame |
| lifestyle | levensstijl |
| on | op |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN And we support every one of our employees on their personal path to a sustainable lifestyle.
NL En wij ondersteunen al onze werknemers op hun persoonlijke weg naar een duurzame levensstijl.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| employees | werknemers |
| sustainable | duurzame |
| lifestyle | levensstijl |
| on | op |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN Gupta, who believe in and promote a healthy lifestyle for their customers
NL Gupta, die geloven in en een gezonde levensstijl promoten voor hun klanten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| believe | geloven |
| promote | promoten |
| healthy | gezonde |
| lifestyle | levensstijl |
| customers | klanten |
| in | in |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| who | die |
| their | hun |
EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business
NL een in hoge mate op maat gemaakte klantervaring heeft gecreëerd die perfect bij het bedrijf past
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| fits | past |
| business | bedrijf |
| customer experience | klantervaring |
| highly | op |
| created | gecreëerd |
| a | een |
| that | die |
| tailored | op maat |
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
NL Vergelijk uw website met uw concurrentie Onderscheid u van de massa in uw branche door te analyseren wat werkt voor uw grootste concurrenten. Onderzoek hun best practices en pas toe op uw website wat past bij uw bedrijf.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| crowd | massa |
| analyzing | analyseren |
| practices | practices |
| compare | vergelijk |
| website | website |
| the | de |
| works | werkt |
| biggest | grootste |
| to | toe |
| what | wat |
| by | door |
| fits | past |
| business | bedrijf |
| industry | branche |
| in | in |
| competitors | concurrenten |
| and | en |
| from | van |
| their | hun |
| out | te |
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| practical | praktisch |
| adjustable | verstelbare |
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| fits | passen |
| easily | snel |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| goals | doelen |
| pricing | prijs |
| your | je |
| with | bij |
| we | we |
| offer | bieden |
| fits | past |
| needs | heeft |
| and | en |
| individual | een |
| own | eigen |
| custom | de |
EN This approach evidently fits well with what customers want, because the results from the survey show that many business customers like to have regular contact with their account manager
NL Deze aanpak sluit goed aan bij de klantbehoeften, omdat uit de resultaten van het onderzoek blijkt dat veel zakelijke klanten behoefte hebben aan regelmatig contact met hun accountmanager
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| approach | aanpak |
| customers | klanten |
| business | zakelijke |
| regular | regelmatig |
| contact | contact |
| the | de |
| many | veel |
| want | behoefte |
| results | resultaten |
| with | bij |
| survey | onderzoek |
| well | goed |
| because | omdat |
| their | hun |
| have | hebben |
EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.
NL Aangezien de paneer, ook panir of panneer genoemd, schriftelijk alleen uit melk en een zuursel bestaat, is de Smaak zeer neutraal. Daarom past het erg lekker met verschillende Indiase sauzen en absorbeert hun kruiden goed.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| called | genoemd |
| milk | melk |
| neutral | neutraal |
| fits | past |
| indian | indiase |
| or | of |
| the | de |
| paneer | paneer |
| taste | smaak |
| good | goed |
| various | een |
| very | zeer |
| their | hun |
| with | met |
| consists | bestaat |
EN We hold licences from SFC (Hong Kong) and CySEC so our clients may choose a jurisdiction that best fits their requirements. We undergo regular audits by a Big Four company.
NL We hebben licenties van SFC (Hong Kong) en CySEC, zodat onze klanten een rechtsgebied kunnen kiezen dat het beste bij hun eisen past. EXANTE wordt regelmatig gecontroleerd door een Big Four-bedrijf.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| licences | licenties |
| hong | hong |
| cysec | cysec |
| clients | klanten |
| choose | kiezen |
| fits | past |
| requirements | eisen |
| regular | regelmatig |
| company | bedrijf |
| big | big |
| we | we |
| best | beste |
| by | door |
| kong | kong |
| our | onze |
| so | zodat |
| and | en |
| their | hun |
| that | dat |
| a | een |
| four | van |
EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits your size and product needs.
NL De ene organisatie is de andere niet en iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij wat jouw organisatie en je videodoelstellingen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| goals | doelen |
| pricing | prijs |
| your | je |
| with | bij |
| we | we |
| offer | bieden |
| fits | past |
| needs | heeft |
| and | en |
| individual | een |
| own | eigen |
| custom | de |
EN This makes it difficult for people to understand the functionality and decide if it fits in their specific situation
NL Dit maakt het moeilijk voor mensen om de functionaliteit te begrijpen en te beslissen of het past in hun specifieke situatie
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| functionality | functionaliteit |
| decide | beslissen |
| situation | situatie |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| fits | past |
| makes | maakt |
| this | dit |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| and | en |
| for | voor |
EN Besides this, an internship allows you to find out if a student fits within the culture of your organization if you are considering offering them a job after their internship.
NL Bovendien kunt u via een stage ervaren of de student binnen uw organisatiecultuur past, voor het geval u hem/haar een baan wilt aanbieden na de stageperiode.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| internship | stage |
| student | student |
| fits | past |
| the | de |
| are | wilt |
| to | aanbieden |
| after | na |
| a | een |
| you | u |
| job | baan |
EN They carefully inspect each seed for maturity and defects before sealing them in sturdy plastic tubing that fits inside premium cardstock that proudly displays their brand.
NL Ze inspecteren elk zaadje zorgvuldig op rijpheid en gebreken voordat ze deze in stevige plastic buisjes verpakken, die netjes passen in stevig papier waarop hun merk trots getoond staat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| inspect | inspecteren |
| defects | gebreken |
| plastic | plastic |
| proudly | trots |
| in | in |
| brand | merk |
| and | en |
| sturdy | stevige |
| their | hun |
| they | ze |
| that | die |
EN Technical translators will have their specialities and chosen fields of expertise, so there?s never a ?one size fits all? solution
NL Technisch vertalers hebben elk hun eigen specialiteiten en vakgebieden, dus je zult nooit een dekseltje vinden dat op alle potjes past
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| technical | technisch |
| translators | vertalers |
| specialities | specialiteiten |
| fits | past |
| will | zult |
| so | dus |
| never | nooit |
| and | en |
| all | alle |
| have | hebben |
| their | hun |
| a | een |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
fits their lifestyle fits your lifestyle fits their requirements fits software fits fits within size fits fits around one size fits product fits perfectly fits great fits fits perfectly loose fits better fits even fits solution fits team fits comfortable fits tailored fits fits your style his product fits size fits all size fits all” size fits most” functionalities that fits already fits fits this criteria comfortable and fits center seamlessly fits fits seamlessly fits exactly jacket that fits mashed potatoes fits platform fits fits your situation content fits lineart fits fits the bill fits your future truly fits student fits within excess features fits fits your needs flos fits perfectly fits all kind website what fits system that fits lamp exactly fits theme fits
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab