Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "fiscal year results" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fiscal year results" de Anglès a Neerlandès

Traducció de fiscal year results

"fiscal year results" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

year aan aantal al alle als bedrijf bedrijven biedt bij binnen dag dagen dan dat data de december deze die dit door door de drie dus een een nieuwe eerste einde elk elke en evenement extra gaan gaat gebruikt geen goed hebben heeft het het is hier hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaren jouw kan keer komen komt kunnen kunt lang maand maanden maar maken mee meer meer dan met na naar naar de nemen niet nieuwe nog november nu of om onder online ons ook op op de opnieuw over per periode plaats pro stad steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de waar waarin wanneer was wat we hebben website weer werd weten wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zoals zou één
results alle als analyse analyseren bedrijf bedrijven behalen bieden biedt content dan dat data de deze die diensten een en gebruiken gegevens goed google hebben helpen het het is hoe hun informatie inhoud is je kan komen kunnen kwaliteit leveren levert ons prestaties resultaat resultaten search succes u uit van van de vinden waar wanneer was wat werken worden wordt ze zijn zoekresultaten

Traducció de Anglès a Neerlandès de fiscal year results

Anglès
Neerlandès

EN Zendesk Announces Fourth Quarter And Fiscal Year 2020 Results

NL Zendesk en WhatsApp werken samen om krachtige ‘conversational experiences’ mogelijk te maken

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
and en

EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year

NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht

Anglès Neerlandès
oclc oclc
highlights hoogtepunten
year jaar
the de
each elk
for een

EN Audience: CMO, CEO, Board, InvestorsUse case: At the end of every fiscal year, the executive team makes decisions about next year’s budget

NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar

Anglès Neerlandès
audience publiek
decisions beslissingen
budget budget
ceo ceo
case case
executive executive
team team
the end einde
about over
year jaar
the elk
of van

EN Audience: CMO, CEO, Board, InvestorsUse case: At the end of every fiscal year, the executive team makes decisions about next year’s budget

NL Publiek: CMO, CEO, Bestuur, InvesteerdersUse case: Aan het einde van elk boekjaar neemt het executive team beslissingen over het budget voor volgend jaar

Anglès Neerlandès
audience publiek
decisions beslissingen
budget budget
ceo ceo
case case
executive executive
team team
the end einde
about over
year jaar
the elk
of van

EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year

NL OCLC publiceert elk jaar een jaarverslag waarin de hoogtepunten van het samenwerkingsverband van het afgelopen boekjaar worden uitgelicht

Anglès Neerlandès
oclc oclc
highlights hoogtepunten
year jaar
the de
each elk
for een

EN This document provides extract of our latest carbon balance, for fiscal year 2020.

NL Dit document bevat een uittreksel uit onze laatste koolstofbalans voor het fiscale jaar 2020.

Anglès Neerlandès
document document
latest laatste
year jaar
our onze
this dit
for voor

EN Every year, four students from one of the study programs of the Fiscal Institute Tilburg take part in the International and European Tax Moot Court Competition

NL Elk jaar nemen vier studenten van één van de opleidingen van het Fiscaal Instituut Tilburg deel aan de International and European Tax Moot Court Competition

Anglès Neerlandès
students studenten
institute instituut
tilburg tilburg
international international
study opleidingen
european european
tax tax
competition competition
year jaar
the de
every elk
and and

EN Sony has had to revise its production outlook for the fiscal year ending in March - and not upwardly.

NL Sony heeft zijn productievooruitzichten voor het fiscale jaar eindigend in maart moeten herzien - en niet opwaarts.

Anglès Neerlandès
sony sony
revise herzien
march maart
year jaar
in in
and en
not niet
for voor
the het

EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).

NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).

Anglès Neerlandès
deleted gewist
unless tenzij
requires vereist
longer langer
year jaar
is is
the de
data gegevens
be worden
then vervolgens
legal voor
as zoals
that die
seven zeven
there er
a een
keeping bewaren

EN Every year, four students from one of the study programs of the Fiscal Institute Tilburg take part in the International and European Tax Moot Court Competition

NL Elk jaar nemen vier studenten van één van de opleidingen van het Fiscaal Instituut Tilburg deel aan de International and European Tax Moot Court Competition

Anglès Neerlandès
students studenten
institute instituut
tilburg tilburg
international international
study opleidingen
european european
tax tax
competition competition
year jaar
the de
every elk
and and

EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).

NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).

Anglès Neerlandès
deleted gewist
unless tenzij
requires vereist
longer langer
year jaar
is is
the de
data gegevens
be worden
then vervolgens
legal voor
as zoals
that die
seven zeven
there er
a een
keeping bewaren

EN This document provides extract of our latest carbon balance, for fiscal year 2020.

NL Dit document bevat een uittreksel uit onze laatste koolstofbalans voor het fiscale jaar 2020.

Anglès Neerlandès
document document
latest laatste
year jaar
our onze
this dit
for voor

EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).

NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).

Anglès Neerlandès
deleted gewist
unless tenzij
requires vereist
longer langer
year jaar
is is
the de
data gegevens
be worden
then vervolgens
legal voor
as zoals
that die
seven zeven
there er
a een
keeping bewaren

EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year

NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken

Anglès Neerlandès
difficult moeilijk
students studenten
year jaar
is is
room kamer
live wonen
and en
looking for zoeken
to extra
a een
the toch
this dit
at thuis
for vanwege

EN For example, storage usage across computers, managing the number and priority of technical support cases, and comparing fiscal budgets between years..

NL Bijvoorbeeld opslaggebruik op computers, beheer van het aantal en de prioriteit van technische support, en vergelijking van fiscale budgetten per jaar.

Anglès Neerlandès
computers computers
priority prioriteit
technical technische
budgets budgetten
across op
support support
managing beheer
the de
number aantal
years jaar
and en

EN Easily customize your timeline to reflect your organization?s fiscal calendar, so you?re properly aligned with stakeholder reporting rhythms.

NL Pas uw tijdlijn eenvoudig aan de fiscale kalender van uw organisatie aan, zodat u goed voorbereid bent op rapportage aan belanghebbenden.

Anglès Neerlandès
easily eenvoudig
organization organisatie
properly goed
stakeholder belanghebbenden
reporting rapportage
customize pas
timeline tijdlijn
calendar kalender
with op
your de
you bent

EN Enabel believes in the need for good governance and up-to-date fiscal and legal frameworks to provide a conducive environment for private sector investments.

NL Enabel is ervan overtuigd dat goed bestuur en een up-to-date fiscaal en wettelijk kader nodig zijn om investeringen in de private sector aan te trekken.

Anglès Neerlandès
need nodig
governance bestuur
up-to-date up-to-date
legal wettelijk
sector sector
investments investeringen
enabel enabel
in in
good goed
the de
to om
a een
and en

EN UvA Fiscal Transparency research

NL UvA Onderzoek Fiscale Transparantie

Anglès Neerlandès
transparency transparantie
research onderzoek

EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.

NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.

Anglès Neerlandès
transparency transparantie
international internationale
european europese
the de
and en
of van

EN Research Fiscal Institute Tilburg (FIT)

NL Onderzoek Fiscaal Instituut Tilburg (FIT)

Anglès Neerlandès
research onderzoek
institute instituut
tilburg tilburg
fit fit

EN It is therefore now perfectly clear that new economic-fiscal-legal-ethical rules are needed for this type of company

NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven

Anglès Neerlandès
clear duidelijk
rules regels
company bedrijven
is is
new nieuwe
needed nodig
this dit
type soort
therefore het
for voor
that dat
are zijn

EN However, this only applies to category N vehicles (fiscal cars, vans, trucks)

NL Dit geldt echter alleen voor voertuigen van categorie N (fiscale auto's, bestelwagens, vrachtwagens)

Anglès Neerlandès
applies geldt
category categorie
n n
vans bestelwagens
however echter
vehicles voertuigen
only alleen
this dit

EN This also includes so-called fiscal passenger cars registered as N1 trucks.

NL Hieronder vallen ook de zogenaamde fiscale personenauto's die als N1-vrachtwagen zijn geregistreerd.

Anglès Neerlandès
so-called zogenaamde
registered geregistreerd
as als
also ook
this die

EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, passenger cars (except fiscal cars), buses or agricultural and forestry machinery

NL Dit geldt niet voor motorfietsen, zoals motorfietsen, personenauto's (met uitzondering van fiscale auto's), bussen of landbouw- en bosbouwmachines

Anglès Neerlandès
motorcycles motorfietsen
cars autos
except uitzondering
buses bussen
agricultural landbouw
or of
and en
as zoals
not niet
are dit

EN Cpmview has extensive experience with the processes surrounding fiscal unity reporting, VPB declarations, VAT declarations and Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

NL Cpmview heeft ruime ervaring met de processen rondom fiscale eenheidsrapportage, VPB-aangiften, btw-aangiften en Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

Anglès Neerlandès
cpmview cpmview
experience ervaring
processes processen
surrounding rondom
vat btw
profit profit
the de
with met
and en

EN CPMview has extensive experience with the processes surrounding fiscal unity reporting

NL CPMview heeft ruime ervaring met de processen rondom fiscale eenheidsrapportage, VPB-aangiften, Btw-aangiften en Base

Anglès Neerlandès
cpmview cpmview
experience ervaring
processes processen
surrounding rondom
the de
with met

EN If you are a foreign company wanting to act as an employer in Belgium, you have to comply with a whole range of duties and formalities, considering all social, fiscal and labour law rules.

NL Een buitenlandse onderneming die als werkgever in België wenst op te treden, moet een hele reeks taken en formaliteiten vervullen, rekening houdend met alle sociale, fiscale en arbeidsrechtelijke regels.

Anglès Neerlandès
foreign buitenlandse
company onderneming
employer werkgever
social sociale
belgium belgië
in in
rules regels
whole hele
and en
with op
range reeks
a een
all alle

EN Inform you about fiscal formalities to be met for intragroup services, cross-border interest, dividend and royalty payments;

NL informatie te verstrekken over de fiscale formaliteiten die moeten worden vervuld voor intra-groep-diensten, grensoverschrijdende rente-, dividend- en royaltybetalingen;

Anglès Neerlandès
inform informatie
be worden
services diensten
and en
for voor

EN For EU established persons the appointment of a fiscal representative is not compulsory but optional.

NL Deadline om het activiteitenverslag in te dienen is: Brussel: 30 september 2021 Wallonië: 31 december 2021

Anglès Neerlandès
is is
but
the het

EN Easily customize your timeline to reflect your organization?s fiscal calendar, so you?re properly aligned with stakeholder reporting rhythms.

NL Pas uw tijdlijn eenvoudig aan de fiscale kalender van uw organisatie aan, zodat u goed voorbereid bent op rapportage aan belanghebbenden.

Anglès Neerlandès
easily eenvoudig
organization organisatie
properly goed
stakeholder belanghebbenden
reporting rapportage
customize pas
timeline tijdlijn
calendar kalender
with op
your de
you bent

EN Research Fiscal Institute Tilburg (FIT)

NL Onderzoek Fiscaal Instituut Tilburg (FIT)

Anglès Neerlandès
research onderzoek
institute instituut
tilburg tilburg
fit fit

EN It is therefore now perfectly clear that new economic-fiscal-legal-ethical rules are needed for this type of company

NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven

Anglès Neerlandès
clear duidelijk
rules regels
company bedrijven
is is
new nieuwe
needed nodig
this dit
type soort
therefore het
for voor
that dat
are zijn

EN VAT Registration services ? Reporting ? Fiscal Representation

NL BTW registratie diensten – BTW aangiften – Fiscaal Vertegenwoordiging

Anglès Neerlandès
vat btw
registration registratie
services diensten
representation vertegenwoordiging

EN Cpmview has extensive experience with the processes surrounding fiscal unity reporting, VPB declarations, VAT declarations and Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

NL Cpmview heeft ruime ervaring met de processen rondom fiscale eenheidsrapportage, VPB-aangiften, btw-aangiften en Base Erosion & Profit Shifting (BEPS)

Anglès Neerlandès
cpmview cpmview
experience ervaring
processes processen
surrounding rondom
vat btw
profit profit
the de
with met
and en

EN Enabel believes in the need for good governance and up-to-date fiscal and legal frameworks to provide a conducive environment for private sector investments.

NL Enabel is ervan overtuigd dat goed bestuur en een up-to-date fiscaal en wettelijk kader nodig zijn om investeringen in de private sector aan te trekken.

Anglès Neerlandès
need nodig
governance bestuur
up-to-date up-to-date
legal wettelijk
sector sector
investments investeringen
enabel enabel
in in
good goed
the de
to om
a een
and en

EN UvA Fiscal Transparency research

NL UvA Onderzoek Fiscale Transparantie

Anglès Neerlandès
transparency transparantie
research onderzoek

EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.

NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.

Anglès Neerlandès
transparency transparantie
international internationale
european europese
the de
and en
of van

EN Fiscal Data Modules are required only in legislated regions such as Belgium, France, and Quebec. See FDM Settings for more information.

NL Fiscale Data Modules zijn alleen vereist in regio‘s waarin dit wettelijk is vastgelegd, zoals België, Frankrijk en Quebec. Zie FDM-instellingen voor meer informatie.

Anglès Neerlandès
modules modules
required vereist
quebec quebec
settings instellingen
in in
belgium belgië
france frankrijk
data data
information informatie
and en
more meer
only alleen
as zoals
are zijn
for voor
see zie

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Anglès Neerlandès
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Anglès Neerlandès
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

Anglès Neerlandès
results resultaten
publicly openbaar
spreadsheets spreadsheets
javascript javascript
chapter hoofdstuk
readers lezers
in in
links links
the de
comments opmerkingen
and en
for voor
to naar
of van
are zijn

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Anglès Neerlandès
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

Anglès Neerlandès
results resultaten
published gepubliceerd
tasks taken
completed voltooid
the de
in in
has is
are worden

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

Anglès Neerlandès
simple eenvoudig
possible mogelijk
object object
is is
now nu
results resultaten
to om
large groot
list een
when wanneer
number aantal
major belangrijk
rather in
this dit

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

Anglès Neerlandès
awards awards
partner partner
partners partners
results resultaten
the de
services diensten
year year
and en
successfully met succes
during in
have hebben

EN The Partner of the Year awards recognise those Partners who deliver outstanding results and have successfully promoted DAN products and services during the previous year.

NL De "Partner of the Year" awards zijn een erkenning voor die Partners die de beste resultaten hebben geboekt en met succes de DAN produkten en diensten gepromoot hebben in het voorbije jaar.

Anglès Neerlandès
awards awards
partner partner
partners partners
results resultaten
the de
services diensten
year year
and en
successfully met succes
during in
have hebben

EN This is different than the approach taken in last year?s PWA chapter which looked at overall manifest usage, so you may notice some differences in results this year.

NL Dit is anders dan de benadering die werd gevolgd in het PWA-hoofdstuk van vorig jaar, waarin werd gekeken naar het algemene gebruik van manifesten, dus het kan zijn dat u dit jaar enkele verschillen in resultaten opmerkt.

Anglès Neerlandès
approach benadering
pwa pwa
chapter hoofdstuk
overall algemene
usage gebruik
results resultaten
is is
in in
year jaar
the de
differences verschillen
this dit
so dus
different van
taken zijn

EN When comparing Figure 22.3 with last year?s results, there has been a 10% increase in HTTP/2 requests and a corresponding 10% decrease in HTTP/1.x requests. This is the first year that gQUIC can be seen in the dataset.

NL Wanneer Figuur 22.3 wordt vergeleken met de resultaten van vorig jaar, is er een toename van 10% in HTTP/2-verzoeken en een overeenkomstige afname van 10% in HTTP/1.x-verzoeken. Dit is het eerste jaar dat gQUIC in de dataset te zien is.

Anglès Neerlandès
results resultaten
increase toename
http http
requests verzoeken
corresponding overeenkomstige
x x
year jaar
in in
is is
the de
that dat
this dit
when wanneer
with met
and en
figure een
there er

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Anglès Neerlandès
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN Unfortunately, there’s no photo of our Christmas tradition this year; this year everyone is cooking their own Christmas dinner. But we're keeping up the tradition of look back on the past year.

NL Helaas geen foto van onze kersttraditie dit jaar; dit jaar kookt iedereen zijn eigen kerstdiner. Toch houden we vast aan de traditie van terugblikken op het afgelopen jaar!

Anglès Neerlandès
unfortunately helaas
photo foto
tradition traditie
keeping houden
year jaar
the de
no geen
own eigen
on op
our onze
this dit
everyone iedereen
but
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions