Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "features are generally" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "features are generally" de Anglès a Neerlandès

Traducció de features are generally

"features are generally" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

features alle apps bedrijf bevat bieden biedt bij dat de deze die diensten dit een eigen en features functies functionaliteit functionaliteiten gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft helpen het het is hun informatie inhoud is je jouw kan kenmerken krijgen kunnen maakt maken management met moet mogelijkheden niet of ondersteunen ons onze oplossing platform prijs product producten server service software staat standaard support team teams toe toegang tools tot u uw van van de via voor waar wat we werken weten wordt ze zich zien zijn zorgen
generally algemeen alle doorgaans een gebruikt gebruikt om is meestal met over het algemeen twee via waar wanneer zou

Traducció de Anglès a Neerlandès de features are generally

Anglès
Neerlandès

EN Not only does this mean that overall users are generally better protected, more importantly, it shows that the security incentive of website administrators has generally increased

NL Dit betekent niet alleen dat gebruikers over het algemeen beter worden beschermd, maar wat nog belangrijker is, het laat zien dat de beveiligingsprikkel van websitebeheerders is toegenomen

Anglès Neerlandès
users gebruikers
importantly belangrijker
better beter
the de
mean
protected beschermd
this dit
increased toegenomen
that dat
are worden
has is
it maar
of van

EN Less used features such as tagging or organizing email into folders appear later in the focus order, as they will generally only be used when the primary task of reading the email is complete.

NL Mindergebruikte functionaliteiten zoals tags en mappen komen later in de focus-volgorde, want ze zullen waarschijnlijk pas worden gebruikt nadat de primaire taak, het lezen van email, is voltooid.

Anglès Neerlandès
features functionaliteiten
email email
folders mappen
focus focus
order volgorde
primary primaire
task taak
complete voltooid
tagging tags
used gebruikt
in in
is is
the de
will zullen
be worden
as zoals
later later
they ze
reading lezen

EN Less used features such as tagging or organizing email into folders appear later in the focus order, as they will generally only be used when the primary task of reading the email is complete.

NL Mindergebruikte functionaliteiten zoals tags en mappen komen later in de focus-volgorde, want ze zullen waarschijnlijk pas worden gebruikt nadat de primaire taak, het lezen van email, is voltooid.

Anglès Neerlandès
features functionaliteiten
email email
folders mappen
focus focus
order volgorde
primary primaire
task taak
complete voltooid
tagging tags
used gebruikt
in in
is is
the de
will zullen
be worden
as zoals
later later
they ze
reading lezen

EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.

NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.

Anglès Neerlandès
features functies
merged samengevoegd
branch branch
release release
branches branches
main main
requests aanvragen
manage beheren
the de
to om
into in
and en
both zowel
can kunnen
used gebruikt
be worden

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

Anglès Neerlandès
features functies
note opmerking
desktop desktop
edition edition
includes bevat
standard standard
business business
the de
see weergeven
pro pro
and en
of van

EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.

Anglès Neerlandès
apex apex
exception uitzondering
brown bruine
mechanical mechanische
adjustable verstelbare
features functies
switch schakelaar
or of
switches schakelaars
the de
type type
pro pro
has heeft
of van
same dezelfde
as als
with met
red rode

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

Anglès Neerlandès
catalogue catalogus
advanced geavanceerde
activity activiteit
add-ons ons
features functies
is is
new nieuwe
in in
the de
includes bevat
will zal
free gratis
activation activering
extra extra
enable mogelijk
and en
more meer
of meestal

EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.

NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.

Anglès Neerlandès
catalogue catalogus
advanced geavanceerde
activity activiteit
add-ons ons
features functies
is is
new nieuwe
in in
the de
includes bevat
will zal
free gratis
activation activering
extra extra
enable mogelijk
and en
more meer
of meestal

EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)

NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)

Anglès Neerlandès
features functies
note opmerking
desktop desktop
edition edition
includes bevat
standard standard
business business
the de
see weergeven
pro pro
and en
of van

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

Anglès Neerlandès
cookies cookies
generally algemeen
org org
use gebruik
categories categorieën
functions functies
more meer
we wij
can uitvoeren
about over
their hun
like zoals
each in
you u
learn en

EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

Anglès Neerlandès
sales verkopen
applied toepassing
valid geldige
atlassian atlassian
us amerikaanse
where waar
has is
provided van

EN When visitors load Shopify’s websites, we generally place the following Shopify cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Shopify laden, plaatsen we gewoonlijk de volgende cookies van Shopify:

Anglès Neerlandès
visitors bezoekers
load laden
shopify shopify
cookies cookies
we we
the de
when wanneer
place plaatsen
following volgende
websites websites

EN When visitors load Oberlo’s websites, we generally place the following Oberlo cookies:

NL Wanneer bezoekers de websites van Oberlo laden, plaatsen we doorgaans de volgende Oberlo-cookies:

Anglès Neerlandès
visitors bezoekers
load laden
generally doorgaans
cookies cookies
we we
the de
when wanneer
place plaatsen
following volgende
websites websites

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

Anglès Neerlandès
chosen gekozen
organizations organisaties
industry branche
demonstrate laten zien
we we
the de
biggest de grootste
possible mogelijk
to om
in in
a een
of van

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

Anglès Neerlandès
dam dam
software software
efficiencies efficiëntie
digital digitale
content content
lifecycle levenscyclus
drive verbeteren
enterprise enterprise
teams teams
the de
to om
entire gehele
across in

EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.

NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.

Anglès Neerlandès
bynder bynder
activity activiteit
is is
processor verwerker
or of
data gegevens
processing verwerking
agreement overeenkomst
a een
by door
of van

EN Generally, we may use your Personal Data and Navigation Information for the following purposes:

NL In het algemeen kunnen wij je persoonlijke en navigatiegegevens voor de volgende doeleinden gebruiken:

Anglès Neerlandès
generally algemeen
use gebruiken
your je
the de
we wij
and en
following volgende
may kunnen
for doeleinden

EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world

NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd

Anglès Neerlandès
always altijd
generally algemeen
users gebruikers
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
law wetgeving
around in
global wereldwijd
apply toepassing
and en
we onze
their hun
this dit

EN We will generally respond to your request within 30 days.

NL Wij reageren doorgaans binnen 30 dagen op je verzoek.

Anglès Neerlandès
generally doorgaans
respond reageren
request verzoek
days dagen
your je
we wij
within binnen

EN Because we need your personal information to provide Shopify services, we generally keep your personal information while you use Shopify products or services

NL Omdat we je persoonsgegevens nodig hebben om je de diensten van Shopify aan te kunnen bieden, bewaren we je persoonsgegevens over het algemeen zolang je producten of diensten van Shopify gebruikt

Anglès Neerlandès
shopify shopify
personal information persoonsgegevens
your je
or of
we we
to om
provide bieden
services diensten
because omdat
need nodig
products producten
personal de
use gebruikt

EN If you visit one of Shopify’s websites or contact Shopify support, we generally use your personal information to provide you with the specific service you are using

NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden

Anglès Neerlandès
contact contact
personal information persoonsgegevens
or of
shopify shopify
your je
the de
we we
generally algemeen
use gebruiken
to om
websites websites
with met
if als
service dienst

EN This is why our Business Web Hosting plans provide you with more assistance than you would generally receive with a web hosting account

NL Dit is de reden waarom onze bedrijfswebhostingplannen u meer hulp bieden dan u over het algemeen zou ontvangen met een webhostingaccount

Anglès Neerlandès
provide bieden
assistance hulp
is is
our onze
this dit
would zou
a een
with met
why waarom
you u
more meer
receive ontvangen

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:

Anglès Neerlandès
generates genereert
charts grafieken
reports rapporten
consent toestemming
used gebruikt
generally doorgaans
our onze
with op
and en
can kunnen
be worden
majestic deze

EN Generally works with any app that support a bluetooth microphone

NL Werkt over het algemeen met elke app die een bluetooth-microfoon ondersteunt

Anglès Neerlandès
works werkt
app app
bluetooth bluetooth
microphone microfoon
support ondersteunt
a een
with met
that die
any elke

EN They generally fall into three different tiers based on price: budget, mid-range, and high-end.

NL Ze vallen over het algemeen in drie verschillende niveaus op basis van de prijs: budget, middenklasse en high-end.

Anglès Neerlandès
fall vallen
budget budget
three drie
on op
tiers niveaus
into in
price prijs
and en
they ze
based basis

EN Companies that use the CES generally use it instead of CSAT ratings

NL Bedrijven die de klantinspanningsenquête inzetten, doen dat doorgaans in de plaats van de klanttevredenheidsenquête

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
generally doorgaans
the de
of van
that dat

EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally

NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer

Anglès Neerlandès
ecm ecm
system systeem
generally algemeen
is is
on op
more meer
and en
an een

EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally

NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren

Anglès Neerlandès
ecm ecm
systems systemen
jack jack
approach aanpak
volumes hoeveelheden
content content
in in
all all
manage beheren
large grote
generally algemeen
are worden
usually meestal
designed ontworpen
a een
more meer
to daarom

EN Every organization will approach how to measure success differently, but all will generally include the same elements in their strategies

NL Elke organisatie zal het meten van succes anders aanpakken, maar over het algemeen zullen ze allemaal dezelfde elementen in hun strategie opnemen

Anglès Neerlandès
organization organisatie
success succes
elements elementen
in in
every elke
but
their hun
to opnemen
measure meten
the dezelfde

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

Anglès Neerlandès
enable in staat
managers managers
assign
tasks taken
generally algemeen
workflows workflows
communication communicatie
internally intern
externally extern
collaboration tools samenwerkingstools
employees werknemers
improve verbeteren
outcomes resultaten
report rapporteren
as als
to om
progress voortgang
and en
both zowel
they de

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

Anglès Neerlandès
people mensen
brands merken
others anderen
trust vertrouwen
loyalty loyaliteit
and en
are zijn
to ook
as omdat
that die

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

Anglès Neerlandès
tool tool
managing beheren
mobile mobiele
enterprise enterprise
form vorm
content content
categories categorieën
web web
in in
data data
the de
category categorie
media media
every elke
digital digitale
for voor
of van
has is
and en
social media social

EN Files stored in a document management system are generally safer than documents stored in a physical location

NL Bestanden die zijn opgeslagen in een document management systeem zijn over het algemeen veiliger dan documenten die zijn opgeslagen op een fysieke locatie

Anglès Neerlandès
stored opgeslagen
system systeem
physical fysieke
files bestanden
in in
management management
location locatie
a een
document document
safer veiliger
documents documenten
are zijn
than dan

EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”

NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."

Anglès Neerlandès
documents documenten
changes changes
biggest grootste
saw zagen
the de
creation creatie
to om
in in
is is
we we
added toegevoegd
hours uren
achieve bereiken
of van
that die

EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.

NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.

Anglès Neerlandès
there er
translations vertalingen
professional professionele
understand begrijpen
given zijn
for voor
that dat
be kunnen
several verschillende

EN Generally improve performance and reduce memory usage.

NL Over het algemeen verbeteren van de prestaties en het verminderen van het geheugengebruik.

Anglès Neerlandès
improve verbeteren
reduce verminderen
performance prestaties
and en

EN The choice to opt out of such communications is also generally available during the sign-up process.

NL De keuze om u uit te sluiten voor dergelijke communicatie is ook algemeen beschikbaar tijdens het aanmeldingsproces.

Anglès Neerlandès
communications communicatie
generally algemeen
choice keuze
is is
to om
the de
available beschikbaar
during tijdens
out te
also ook

EN Generally, we’re helping organisations get information from a set of apps which they haven’t necessarily built themselves

NL Over het algemeen helpen we organisaties informatie te krijgen van een reeks apps die ze niet noodzakelijk zelf hebben gebouwd

Anglès Neerlandès
helping helpen
organisations organisaties
information informatie
apps apps
built gebouwd
set reeks
they ze
a een
of van

EN But it's generally where the consumers will opt-in to a program that allows an organisation to deliver functionality to them.

NL Maar het is over het algemeen waar de consument zich zal aanmelden voor een programma waarmee een organisatie functionaliteit aan hen kan leveren.

Anglès Neerlandès
consumers consument
program programma
organisation organisatie
functionality functionaliteit
the de
will zal
allows kan
where waar
to leveren
a een
but

EN I think as an entrepreneur, one has to be able to do quite a few different things and generally one isn’t very good at most of them

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

Anglès Neerlandès
entrepreneur ondernemer
i ik
to om
generally algemeen
good goed
to be staat
as als
different verschillende
things dingen
and en
at te
of meestal
think denk
a ben

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

Anglès Neerlandès
early vroeg
stage stadium
generally algemeen
idea idee
is is
in in
to om
and en
i ik
business bedrijf
at te
like leuk
good goed
think denk
a een
the het

EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...

NL Talrijke geweldige producten maken het winkelen tot een paradijs. Een verblijf in Zwitserland is niet volmaakt, als u geen Zwitsers horloge heeft gekocht. U vindt een enorme keuze aan goede horloges, die u bovendien voordeliger kunt kopen dan in het...

Anglès Neerlandès
paradise paradijs
variety keuze
is is
in in
buying kopen
watches horloges
products producten
switzerland zwitserland
a een
swiss zwitsers
and bovendien
superb geweldige
come tot
it het
most goede

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

Anglès Neerlandès
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN While generally true and rooted in evolutionary cognitive bias, this is only part of the definition

NL Dit is over het algemeen waar en is geworteld in evolutionaire cognitieve bias, maar het is slechts een deel van de definitie

Anglès Neerlandès
rooted geworteld
definition definitie
in in
is is
the de
this dit
and en
true van

EN There are a range of other resources we’ve referred to in this paper or which you can otherwise consult to get more information about our approach to vulnerability management, as well as security more generally.

NL Er zijn allerlei andere resources waar we in deze paper naar verwezen hebben of die je anderszins kan raadplegen voor meer informatie over onze aanpak van kwetsbaarheidsmanagement en beveiliging in het algemeen.

Anglès Neerlandès
resources resources
referred verwezen
consult raadplegen
approach aanpak
security beveiliging
generally algemeen
or of
information informatie
in in
there er
can kan
other andere
more meer
are zijn

EN However, if a backup wasn't encrypted, it is generally easier to recover with a partial set of files.

NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.

Anglès Neerlandès
encrypted gecodeerd
easier eenvoudiger
files bestanden
is is
to om
backup back-up
if als
a een
recover herstellen

EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input

NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input

Anglès Neerlandès
session sessie
people mensen
in in
or of
on op
thinking denken
to om
more meer
add toevoegt
remote afstand
questions je
not niet
what zin
its is
they ze
the hoe

EN A length of between 70 and 155 characters is generally recommended, as it works for most search engines (Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo) and devices.

NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.

Anglès Neerlandès
length lengte
recommended bevelen
yahoo yahoo
devices apparaten
is is
google google
bing bing
characters karakters
works werkt
for voor
a een
search engines zoekmachines
between de
and en

EN Where can I report broken links, typos and generally weird stuff?

NL Waar kan ik gebroken koppelingen, typefouten en andere fouten melden?

Anglès Neerlandès
can kan
i ik
report melden
broken gebroken
links koppelingen
and en
where waar

EN Generally, however, “CRM” refers to customer relationship management as software (which is what we do in this article), not as a strategy

NL CRM verwijst doorgaans echter naar CRM-software (wat we in dit artikel ook doen), niet naar CRM als strategie

Anglès Neerlandès
refers verwijst
generally doorgaans
strategy strategie
crm crm
we we
in in
as als
not niet
however echter
article artikel
to ook
what wat
this dit

Es mostren 50 de 50 traduccions