EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure
NL Tags:e-mail spam, hoe spam e-mails te stoppen, spam, spam e-mails, spam stoppen met DMARC, waarom gaan mijn e-mails in de spamfolders van ontvangers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tags | tags |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
key | belangrijke |
dmarc | dmarc |
ability | mogelijkheid |
policy | beleid |
receivers | ontvangers |
handle | omgaan met |
authentication | authenticatie |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
to | om |
messages | berichten |
how | hoe |
with | met |
a | een |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.
NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
key | belangrijke |
dmarc | dmarc |
ability | mogelijkheid |
policy | beleid |
receivers | ontvangers |
handle | omgaan met |
authentication | authenticatie |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
to | om |
messages | berichten |
how | hoe |
with | met |
a | een |
that | dat |
of | van |
and | en |
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
tag | tag |
what | wat |
types | soorten |
are | zijn |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tags | tags |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
record | record |
important | belangrijk |
use | gebruiken |
is | is |
a | een |
who | wie |
can | kan |
why | waarom |
you | u |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
establish | vestigen |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
record | record |
important | belangrijk |
use | gebruiken |
is | is |
a | een |
who | wie |
can | kan |
why | waarom |
should | moet |
you | je |
EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
tags | tags |
tag | tag |
what | wat |
types | soorten |
are | zijn |
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
standards | normen |
dmarc | dmarc |
provides | biedt |
solutions | oplossingen |
organizations | organisaties |
handle | hand |
prevent | voorkomen |
spoofing | spoofing |
in | in |
records | records |
to | om |
authentication | verificatie |
by | door |
how | hoe |
against | van |
and | en |
that | die |
EN DMARC reports provide detailed information about who is sending email using your domains. Using this information, you can specify what to do when emails fail DMARC authentication checks.
NL DMARC-rapporten bieden gedetailleerde informatie over wie e-mail verzendt via uw domeinen. Met behulp van deze informatie kunt u bepalen wat er dient te gebeuren wanneer de DMARC-authenticatiecontroles voor e-mail berichten mislukken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
fail | mislukken |
reports | rapporten |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
provide | bieden |
who | wie |
domains | domeinen |
emails | |
using | te |
to | bepalen |
you can | kunt |
about | over |
this | deze |
what | wat |
when | wanneer |
you | u |
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dkim | dkim |
spf | spf |
standards | normen |
dmarc | dmarc |
provides | biedt |
solutions | oplossingen |
organizations | organisaties |
handle | hand |
prevent | voorkomen |
spoofing | spoofing |
in | in |
records | records |
to | om |
authentication | verificatie |
by | door |
how | hoe |
against | van |
and | en |
that | die |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quarantine | quarantaine |
policy | beleid |
spam | spam |
folder | map |
delivered | afgeleverd |
the | de |
and | en |
EN Quarantine policy delivers the emails that fail authentication to the spam folder, and subsequently, reject policy discards all emails that fail authentication and stops them from being delivered at all.
NL Quarantaine beleid zorgt ervoor dat de e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden in de spam map terecht komen, en vervolgens worden alle e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden verwijderd en helemaal niet meer afgeleverd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quarantine | quarantaine |
policy | beleid |
spam | spam |
folder | map |
delivered | afgeleverd |
the | de |
and | en |
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
NL ---- Mislukt (aanbevolen) Soft-fail (niet aanbevolen) Neutraal (niet aanbevolen)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
recommended | aanbevolen |
not | niet |
neutral | neutraal |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tour | tour |
powerbimi | powerbimi |
protection | bescherming |
product | product |
features | kenmerken |
services | services |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
brand | merk |
anti | anti |
for | voor |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
tags | tags |
record | record |
mixture | mix |
communicates | communiceert |
instructions | instructies |
receivers | ontvangers |
learn | leer |
consists | bestaat uit |
a | een |
more | meer |
of | van |
what | wat |
EN Tags:dmarc partnership, dmarc services, dmarc services southeast asia
NL Tags:dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
partnership | partnerschap |
services | diensten |
asia | azië |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
rua | rua |
reports | rapporten |
servers | servers |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
tells | vertelt |
alignment | afstemming |
allows | laat |
domain | domein |
daily | dagelijks |
the | de |
owner | eigenaar |
pass | door |
their | hun |
you | u |
receive | ontvangen |
and | en |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | record |
conduct | voeren |
checker | checker |
deployed | ingezet |
free | gratis |
tool | tool |
to | om |
quick | snelle |
already | al |
use | gebruik |
analyze | analyseren |
and | en |
this | deze |
if | als |
a | een |
check | check |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | checker |
helps | helpt |
domain | domein |
owners | eigenaren |
conduct | voeren |
fish | vissen |
possible | mogelijke |
errors | fouten |
record | record |
in | in |
quick | snelle |
to | om |
their | hun |
a | een |
EN As a DMARC services provider, we get asked this question a lot: “If DMARC just uses SPF and DKIM authentication, why should we bother with DMARC? Isn’t that just unnecessary?”
NL Als DMARC dienstverlener, krijgen we deze vraag vaak gesteld: "Als DMARC gewoon SPF en DKIM authenticatie gebruikt, waarom zouden we ons dan druk maken om DMARC? Is dat niet gewoon overbodig?"
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
provider | dienstverlener |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
and | en |
we | we |
why | waarom |
that | dat |
question | vraag |
asked | gesteld |
should | zouden |
this | deze |
just | gewoon |
uses | gebruikt |
EN Our free DMARC Record Generator tool creates a record you can publish on your DNS. Want to generate DMARC record instantly? Make our DMARC record generator your new best friend for error-free records in no time!
NL Onze gratis DMARC Record Generator tool maakt een record aan die u kunt publiceren op uw DNS. Wilt u DMARC record direct genereren? Maak van onze DMARC record generator uw nieuwe beste vriend voor foutloze records in een mum van tijd!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
tool | tool |
publish | publiceren |
dns | dns |
generator | generator |
new | nieuwe |
free | gratis |
record | record |
want | wilt |
generate | genereren |
in | in |
time | tijd |
best | beste |
records | records |
on | op |
instantly | direct |
friend | vriend |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tour | tour |
powerbimi | powerbimi |
protection | bescherming |
product | product |
features | kenmerken |
services | services |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
brand | merk |
anti | anti |
for | voor |
EN What is DMARC doing for businesses today: The great thing about DMARC is that it makes dealing with bad email so much easier. With DMARC, it’s easy to keep your data safe. Plus, a less cluttered inbox is never a bad thing!
NL Wat doet DMARC vandaag de dag voor bedrijven: Het mooie van DMARC is dat het omgaan met slechte e-mail zo veel makkelijker maakt. Met DMARC is het eenvoudig om uw gegevens veilig te houden. Plus, een minder rommelige inbox is nooit een slechte zaak!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
businesses | bedrijven |
bad | slechte |
great | mooie |
is | is |
today | vandaag |
inbox | inbox |
the | de |
data | gegevens |
easier | makkelijker |
to | om |
less | minder |
makes | maakt |
that | dat |
much | te |
easy | eenvoudig |
never | nooit |
plus | plus |
doing | van |
with | met |
a | een |
keep | houden |
safe | veilig |
for | voor |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | record |
conduct | voeren |
checker | checker |
deployed | ingezet |
free | gratis |
tool | tool |
to | om |
quick | snelle |
already | al |
use | gebruik |
analyze | analyseren |
and | en |
this | deze |
if | als |
a | een |
check | check |
EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record
NL PowerDMARC's gebruikelijke DMARC checker helpt domein eigenaren een snelle DMARC lookup uit te voeren om te vissen naar mogelijke fouten in hun DMARC record
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | checker |
helps | helpt |
domain | domein |
owners | eigenaren |
conduct | voeren |
fish | vissen |
possible | mogelijke |
errors | fouten |
record | record |
in | in |
quick | snelle |
to | om |
their | hun |
a | een |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.
NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
rua | rua |
reports | rapporten |
servers | servers |
spf | spf |
dkim | dkim |
authentication | authenticatie |
tells | vertelt |
alignment | afstemming |
allows | laat |
domain | domein |
daily | dagelijks |
the | de |
owner | eigenaar |
pass | door |
their | hun |
you | u |
receive | ontvangen |
and | en |
EN Product Tour Features PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API Documentation Managed Services Email Spoofing Protection Brand Protection Anti Phishing DMARC for Office365 DMARC for Google Mail GSuite DMARC for Zimbra
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts API Documentatie Beheerde services Bescherming tegen e-mailvervalsing Merkbescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tour | tour |
powerbimi | powerbimi |
api | api |
documentation | documentatie |
protection | bescherming |
product | product |
features | kenmerken |
services | services |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
anti | anti |
brand | voor |
EN To become a value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner, click on the button below and sign up for our DMARC MSP Partner program today. We will get in touch with you at once!
NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
managed | managed |
security | security |
service | service |
mssp | mssp |
partner | partner |
msp | msp |
program | programma |
click | klik |
once | direct |
provider | provider |
today | vandaag |
to | om |
button | knop |
the | de |
below | hieronder |
we | wij |
touch | contact |
on | op |
and | en |
sign | voor |
our | ons |
in | dan |
you | u |
EN What is BIMI without DMARC? The protocol builds on a foundation of DMARC, giving you more security with your existing DMARC deployment
NL Wat is BIMI zonder DMARC? Het protocol bouwt voort op een fundament van DMARC, waardoor u meer veiligheid krijgt met uw bestaande DMARC-implementatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bimi | bimi |
dmarc | dmarc |
protocol | protocol |
builds | bouwt |
security | veiligheid |
deployment | implementatie |
is | is |
existing | bestaande |
more | meer |
without | zonder |
what | wat |
on | op |
you | u |
foundation | een |
EN We have already covered the history of DMARC, now question is what is DMARC?s current state? In 2015, The DMARC specification was officially implemented by several global organizations and published under RFC 7489.
NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
history | geschiedenis |
dmarc | dmarc |
specification | specificatie |
officially | officieel |
implemented | geïmplementeerd |
global | wereldwijde |
organizations | organisaties |
published | gepubliceerd |
now | nu |
in | in |
several | verschillende |
we | we |
the | de |
is | is |
current | huidige |
what | wat |
was | werd |
already | al |
by | door |
and | en |
question | vraag |
have | hebben |
EN Lookup your domain’s DMARC record by selecting “DMARC” from the menu or typing “dmarc: domain.com” in the search box
NL Zoek het DMARC-record van uw domein op door "DMARC" te selecteren in het menu of door "dmarc: domain.com" in het zoekvak te typen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
search | zoek |
dmarc | dmarc |
selecting | selecteren |
typing | typen |
or | of |
in | in |
your | uw |
menu | menu |
by | door |
domain | domein |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC record checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC record check uit te voeren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | record |
conduct | voeren |
checker | checker |
deployed | ingezet |
free | gratis |
tool | tool |
to | om |
quick | snelle |
already | al |
use | gebruik |
analyze | analyseren |
and | en |
this | deze |
if | als |
a | een |
check | check |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ruf | ruf |
reports | rapporten |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
validation | validatie |
or | of |
the | de |
status | status |
sent | verzonden |
you | u |
receive | ontvangen |
of | van |
EN The following article explains reasons for which messages fail DMARC authentication checks
NL Het volgende artikel legt redenen uit waarom berichten DMARC authenticatie controles niet doorstaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reasons | redenen |
dmarc | dmarc |
authentication | authenticatie |
checks | controles |
messages | berichten |
following | volgende |
the | artikel |
EN These are the most common reasons (some of which can be easily fixed) for which messages can fail DMARC authentication checks.
NL Dit zijn de meest voorkomende redenen (waarvan sommige eenvoudig kunnen worden verholpen) waarom berichten kunnen falen bij DMARC authenticatie controles.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reasons | redenen |
easily | eenvoudig |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
authentication | authenticatie |
checks | controles |
the | de |
messages | berichten |
can | kunnen |
be | worden |
EN Common Reasons Why Messages Can Fail DMARC
NL Veel voorkomende redenen waarom berichten DMARC kunnen weigeren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reasons | redenen |
why | waarom |
messages | berichten |
can | kunnen |
dmarc | dmarc |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
unless | tenzij |
authorized | geautoriseerde |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
be | kan |
are | staan |
EN In such cases if you have DMARC implemented on a reject policy, it will fail and the spoofed email will not be delivered to your recipient’s inbox
NL In zulke gevallen, als DMARC geïmplementeerd is op een reject policy, zal het falen en de gespoofde email zal niet worden afgeleverd in de inbox van de ontvanger
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
implemented | geïmplementeerd |
policy | policy |
fail | falen |
delivered | afgeleverd |
recipients | ontvanger |
inbox | inbox |
in | in |
on | op |
the | de |
cases | gevallen |
will | zal |
be | worden |
a | een |
if | als |
and | en |
EN In such cases, if you have your DMARC set to reject, authentic emails will fail to get delivered
NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
dmarc | dmarc |
emails | emails |
delivered | afgeleverd |
cases | gevallen |
your | uw |
will | zullen |
set to | ingesteld |
if | als |
you | u |
have | heeft |
EN RUF allows you to receive reports on the status of emails sent through your domain that fail DMARC, SPF or DKIM validation
NL Met RUF kunt u rapporten ontvangen over de status van e-mailberichten die via uw domein zijn verzonden en die DMARC-, SPF- of DKIM-validatie niet doorstaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ruf | ruf |
reports | rapporten |
domain | domein |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
validation | validatie |
or | of |
the | de |
status | status |
sent | verzonden |
you | u |
receive | ontvangen |
of | van |
EN DMARC fail for your messages is a cause for concern if you are an organization heavily reliant on emails for both external and internal communications
NL DMARC fail voor uw berichten is een reden tot bezorgdheid als u een organisatie bent die sterk afhankelijk is van e-mails voor zowel externe als interne communicatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
organization | organisatie |
heavily | sterk |
external | externe |
fail | fail |
is | is |
communications | communicatie |
messages | berichten |
internal | interne |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
if | als |
and | van |
EN There are methods as well as tools you can use online (for free) to stop DMARC fail for your emails.
NL Er zijn methoden en tools die u online (gratis) kunt gebruiken om DMARC fail voor uw emails te stoppen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
dmarc | dmarc |
emails | emails |
fail | fail |
tools | tools |
use | gebruiken |
free | gratis |
to | om |
there | er |
methods | methoden |
for | voor |
are | zijn |
you can | kunt |
you | u |
EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).
NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op één lijn te krijgen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn uitgelijnd met zowel SPF als DKIM).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mta | mta |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
fail | mislukken |
aligned | uitgelijnd |
spf | spf |
the | de |
message | bericht |
messages | berichten |
two | twee |
domains | domeinen |
if | als |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
to | krijgen |
both | zowel |
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed since the receiver would not be able to find them in your DNS
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geauthoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor de bronnen die niet in de lijst staan aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS zou kunnen vinden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
unless | tenzij |
sources | bronnen |
dns | dns |
emails | emails |
fail | falen |
dmarc | dmarc |
in | in |
the | de |
receiver | ontvanger |
would | zou |
find | vinden |
will | zullen |
means | betekent |
you | u |
this | dit |
for | voor |
are | staan |
EN In such cases, if you have DMARC implemented on a reject policy, it will fail and the spoofed email will not be delivered to your recipient’s inbox
NL In dergelijke gevallen, als u DMARC heeft geïmplementeerd op een afkeur beleid, zal het falen en de gespoofde e-mail zal niet worden afgeleverd in de inbox van uw ontvanger
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
implemented | geïmplementeerd |
policy | beleid |
fail | falen |
delivered | afgeleverd |
recipients | ontvanger |
in | in |
on | op |
inbox | inbox |
the | de |
cases | gevallen |
will | zal |
be | worden |
a | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN How to tackle messages that fail DMARC?
NL Hoe om te gaan met berichten die DMARC niet doorstaan?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
messages | berichten |
to | om |
how | hoe |
that | die |
EN Get constant feedback about emails that pass or fail the DMARC check.
NL Krijg constant feedback over e-mails die de DMARC controle doorstaan of niet.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
constant | constant |
feedback | feedback |
dmarc | dmarc |
check | controle |
or | of |
the | de |
about | over |
that | die |
pass | niet |
EN policy provides lodges emails that fail DMARC authentication into the spam folder of the receiver’s email server, thereby quarantining them.
NL zorgt ervoor dat e-mails die niet voldoen aan de DMARC authenticatie in de spammap van de e-mailserver van de ontvanger worden geplaatst, waardoor ze in quarantaine worden geplaatst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
dmarc | dmarc |
authentication | authenticatie |
server | ontvanger |
the | de |
into | in |
that | dat |
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
record | record |
tells | vertelt |
percentage | percentage |
policy | beleid |
affected | beïnvloed |
is | is |
dmarc | dmarc |
tag | tag |
the | de |
messages | berichten |
this | dit |
will | zal |
be | worden |
read | lees |
what | wat |
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
policy | policy |
configure | configureren |
subdomains | subdomeinen |
is | is |
dmarc | dmarc |
the | de |
tag | tag |
benefits | voordelen |
should | moet |
what | wat |
for | voor |
a | een |
when | wanneer |
and | en |
you | u |
Es mostren 50 de 50 traduccions