Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "export of arms" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "export of arms" de Anglès a Neerlandès

Traducció de export of arms

"export of arms" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

export downloaden export exporteren importeren toevoegen worden
arms armen

Traducció de Anglès a Neerlandès de export of arms

Anglès
Neerlandès

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Anglès Neerlandès
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Anglès Neerlandès
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
see weergeven
more meer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Anglès Neerlandès
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
deezer deezer
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Anglès Neerlandès
export exporteren
deezer deezer
excel excel
csv csv
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

Anglès Neerlandès
export exporteren
spotify spotify
excel excel
csv csv
apple apple
music music
see weergeven
more meer

EN Based on our findings, experts and human rights organizations hold that Systematic is partially responsible for possible war crimes, and that the export of arms violates both EU and UN rules on arms exports

NL Experts en mensenrechtenorganisaties zeggen naar aanleiding van onze bevindingen dat Systematic medeverantwoordelijk kan zijn voor mogelijke oorlogsmisdaden en dat de export ervan in strijd is met zowel de EU- als de VN-regels voor wapenexport

Anglès Neerlandès
findings bevindingen
experts experts
eu eu
un vn
rules regels
is is
possible mogelijke
the de
export export
that ervan
and en
for voor
both zowel
our in
of van

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

Anglès Neerlandès
or of
materials materialen
site gebieden
services diensten

EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.

NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.

Anglès Neerlandès
export export
limitation beperkt
department ministerie
administration administration
regulations wetgeving
the de
including inclusief
act act
commerce handel
and en
by door
of van

EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
ability mogelijkheid
cloud cloud
user data gebruikersgegevens
provides biedt
customers klanten
the de
your je
to om
export exporteren
see raadpleeg
data gegevens
our onze
for voor
on over
and en
information informatie
product product
more meer

EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.

NL Er zijn tal van verschillende opties als het gaat om microfoonstandaards: microfoonarmen die aan een bureau worden bevestigd, statiefarmen op de vloer, ingebouwde microfoonstandaards, tafelmodel bureaustandaards en nog veel meer.

Anglès Neerlandès
desk bureau
floor vloer
to om
options opties
there er
are worden
of tal
stands zijn
built-in ingebouwde
and en
more meer
that die
when als

EN As a consequence, the Danish government revoked all arms export licences to the UAE in late autumn 2018

NL In het late najaar van 2018 trok de Deense regering daarom alle wapenexportvergunningen naar de Emiraten in

Anglès Neerlandès
government regering
uae emiraten
late late
in in
the de
to daarom

EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature

NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?

Anglès Neerlandès
export exporteren
manage beheren
snippets snippets
bulk bulk
feature functie
snippet snippet
page pagina
or of
the de
link link
on op
name naam
yes ja
below een
you can kunt

EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply

NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen

Anglès Neerlandès
snippets snippets
php php
menu menu
click klik
choose kies
the de
export exporteren
apply toepassen
and en
want wilt
to vervolgens

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

Anglès Neerlandès
today tegenwoordig
swiss zwitserse
export export
is is
the de
for voor
and en
a een
of van

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

Anglès Neerlandès
power kracht
jira jira
flexibility flexibiliteit
excel excel
new nieuwe
in in
data gegevens
click klik
the de
use gebruik
export exporteren
to om
a één
with met
of van

EN Export bibliographic records and manage lists of records to export

NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren

Anglès Neerlandès
records records
manage beheren
lists lijsten
export exporteren
and en
to met

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

Anglès Neerlandès
xml xml
data data
imported geïmporteerd
flex flex
export exporteren
metadata metadata
in in
format formaat
standard standaard
the de
with op
yes ja
be worden
you can kunt
a een
you u
to ook
together het

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.

Anglès Neerlandès
sonix sonix
export export
seamlessly naadloos
transcript transcript
subtitles ondertitels
videos videos
in in
your je
the de
to om
you can kun
has heeft
create maken
including waaronder
many veel
bring te

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

Anglès Neerlandès
sources bronnen
directly rechtstreeks
microsoft microsoft
mind map mindmap
import importeren
or of
pdf pdf
formats formaten
to om
text tekst
as als
with met
other andere
from uit
a een
and en

EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark

NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht

Anglès Neerlandès
weeks weken
british britse
subsidiary dochteronderneming
uae emiraten
sold verkocht
denmark denemarken
the de
three drie
from vanuit
after na
products producten
same dezelfde
for voor

EN During the export of Certificates or other products or services, which are delivered by Xolphin to the Client, statutory export provisions can apply, for example with regard to cryptographic products

NL Bij export van Certificaten of andere producten of diensten die Klant van Xolphin geleverd kan krijgen, kunnen wettelijke exportbepalingen, bijvoorbeeld ten aanzien van cryptografische producten, van toepassing zijn

Anglès Neerlandès
export export
certificates certificaten
delivered geleverd
xolphin xolphin
client klant
statutory wettelijke
or of
with bij
services diensten
products producten
apply toepassing
example bijvoorbeeld
other andere
can kan
are zijn

EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File

NL Selecteer de te exporteren afspeellijst en gebruik () of rechtsklik > Exporteren als bestand

Anglès Neerlandès
playlist afspeellijst
use gebruik
gt gt
file bestand
or of
export exporteren
the de
as als
and en

EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist

NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren en selecteer Bestand > Bibliotheek > Afspeellijst exporteren

Anglès Neerlandès
playlist afspeellijst
select selecteer
file bestand
gt gt
library bibliotheek
go ga
the de
export exporteren
and en
want wilt
to naar

EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Anglès Neerlandès
albums albums
use gebruik
to om
export exporteren
the de
button knop
of boven
and en

EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Anglès Neerlandès
artists artiesten
use gebruik
to om
export exporteren
the de
button knop
of boven
and en

EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list

NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst

Anglès Neerlandès
use gebruik
to om
export exporteren
the de
button knop
of boven
and en

EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.

NL Geavanceerde SEO import / export ? eenvoudig importeren / exporteren AIOSEO instellingen van de ene site naar de andere.

Anglès Neerlandès
advanced geavanceerde
seo seo
aioseo aioseo
settings instellingen
easily eenvoudig
site site
import importeren
one de
export exporteren
another van
to andere

EN government authorization, export, re-export, or transfer Corel products, services or technology, either directly or indirectly, to any country in violation of such laws and regulations.

NL Corel-producten -services of -technologie exporteren, opnieuw exporteren, of overdragen, direct noch indirect, naar enig land in strijd met deze wet- en regelgeving.

Anglès Neerlandès
export exporteren
transfer overdragen
corel corel
technology technologie
directly direct
indirectly indirect
re opnieuw
or of
products producten
country land
in in
services services
regulations regelgeving
and en
laws wet
to deze

EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry

NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector

Anglès Neerlandès
today tegenwoordig
swiss zwitserse
export export
is is
the de
for voor
and en
a een
of van

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.

Anglès Neerlandès
power kracht
jira jira
flexibility flexibiliteit
excel excel
new nieuwe
in in
data gegevens
click klik
the de
use gebruik
export exporteren
to om
a één
with met
of van

EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.

NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.

Anglès Neerlandès
sonix sonix
export export
seamlessly naadloos
transcript transcript
subtitles ondertitels
videos videos
in in
your je
the de
to om
you can kun
has heeft
create maken
including waaronder
many veel
bring te

EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.

NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.

Anglès Neerlandès
sources bronnen
directly rechtstreeks
microsoft microsoft
mind map mindmap
import importeren
or of
pdf pdf
formats formaten
to om
text tekst
as als
with met
other andere
from uit
a een
and en

EN For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.

NL Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
cloud cloud
export exporteren
see raadpleeg
more meer
data gegevens
our onze
for voor
on over
information informatie
and en

EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.

NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.

Anglès Neerlandès
always altijd
check bekijken
recommendations aanbevelingen
the de
makes maakt
for voor
our onze
and en
you can kunt
but
you u

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.

Anglès Neerlandès
smaller kleiner
yeti yeti
pickup pick-up
choice keuze
is is
need nodig
better betere
the de
compatible compatibel
additional extra
more meer
if als
you u
patterns patronen

EN There wasn?t a ton of competition for quality boom arms from respected companies, so it was only a matter of time before this hit the market.

NL Er was niet veel concurrentie voor kwaliteitswapens van gerespecteerde bedrijven, dus het was slechts een kwestie van tijd voordat dit de markt raakte.

Anglès Neerlandès
competition concurrentie
matter kwestie
time tijd
companies bedrijven
the de
so dus
there er
market markt
this dit
wasn niet
a slechts
of van

EN My favorite are these boom arms, but you can also get some tabletop stands.

NL Mijn favoriet zijn deze boomarmen, maar je kunt ook een aantal tafelstandaards krijgen.

Anglès Neerlandès
favorite favoriet
my mijn
but
also ook
you can kunt
these deze
you je

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen

Anglès Neerlandès
heat warmte
muscles spieren
workout training
arms armen
legs benen
fast snellere
is is
build bouwen
internally interne
body body
and en
strengthen versterken
by door
full full
more te
core core
the van

EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back

NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug

Anglès Neerlandès
cardio cardio
targeting gericht
legs benen
arms armen
minute minuten
body body
is is
your je
full full
and en
this deze
core core

EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

Anglès Neerlandès
arms armen
legs benen
barre barre
once eenmaal
your je
the de
to om
work werken
feel voelt
in aan
and en

EN Arms to the skyby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

NL Ultieme Sprintdoor Bridgeman Imagesvan

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

Anglès Neerlandès
track baan
suit pak
race race
arms armen
crossed gekruist
to om
car auto
portrait portret
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.

NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.

Anglès Neerlandès
carl carl
lewis lewis
olympics olympische spelen
august augustus
the de
seconds seconden
summer tijd
left voor
on op
los los

EN Welcome new employees with open arms, even on remote teams, by creating and sharing online orientation videos or presentations and easy-to-understand webinars.

NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen, zelfs in teams op afstand, door online oriëntatie video's of presentaties en eenvoudig te begrijpen webinars te maken en te delen.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
employees medewerkers
arms armen
teams teams
sharing delen
online online
orientation oriëntatie
videos videos
presentations presentaties
webinars webinars
easy eenvoudig
or of
open open
remote afstand
understand begrijpen
on op
even zelfs
and en
by door

EN Welcome new employees with open arms – even remote new hires – by creating and sharing online orientations through videos, presentations or easy-to-understand webinars.

NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen - zelfs nieuwkomers op afstand - door online oriëntaties te maken en te delen via video's, presentaties of eenvoudig te begrijpen webinars.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
employees medewerkers
arms armen
remote afstand
online online
sharing delen
videos videos
presentations presentaties
or of
easy eenvoudig
webinars webinars
and en
understand begrijpen
open open
even zelfs
with op
through via
by door

EN Ashford-in-the-Water (Ashford Arms)Get Directions

NL Ashford-in-the-Water (Ashford Arms)Aanwijzingen tonen

Anglès Neerlandès
directions aanwijzingen

EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.

NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569452 Stock Photo at Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569452 Stockfoto

Anglès Neerlandès
women vrouwen
arms armen
straps bandjes
gym sportschool
concept concept
healthy gezonde
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
training training
fitness fitness
in in
workout workout
sport sport
the de
ups ups
with met
doing doen

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto

Anglès Neerlandès
women vrouwen
arms armen
straps bandjes
gym sportschool
concept concept
healthy gezonde
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
training training
fitness fitness
in in
workout workout
sport sport
the de
ups ups
with met
doing doen

EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo

NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto

Anglès Neerlandès
women vrouwen
arms armen
straps bandjes
gym sportschool
concept concept
healthy gezonde
lifestyle levensstijl
photo foto
training training
fitness fitness
in in
workout workout
sport sport
the de
ups ups
pro pro
with met

Es mostren 50 de 50 traduccions