Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "expect a response" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "expect a response" de Anglès a Neerlandès

Traducció de expect a response

"expect a response" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

expect verwacht verwachten
response - aan aantal af al alle alleen als altijd antwoord antwoorden bericht beter biedt bij bijvoorbeeld chat dan dat de deze die dingen dit doen door een eerste eigen en geeft geen gegevens hebben heeft heel het hij hoe houden hun in in de informatie is je jouw kan krijgen kunnen maar mail maken meer meest meldingen messaging met minuten moet moment na naar naar de niet nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over per persoonlijke pro reactie reactietijd reageer reageren reageren op respons samen te team teams tegen terwijl tijd tijdens tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat

Traducció de Anglès a Neerlandès de expect a response

Anglès
Neerlandès

EN ?Yes, the version of object X you have in cache is fine to use?: In this case the server response consists of a 304 Not Modified status code and response headers, but no response body

NL ?Ja, de versie van object X die in de cache is, is prima om te gebruiken?: In dit geval bestaat de serverreactie uit een 304 Not Modified-statuscode en reactieheaders, maar geen reactietekst

Anglès Neerlandès
x x
cache cache
fine prima
in in
is is
to om
use gebruiken
object object
the de
yes ja
version versie
this dit
a een
and en
but
no geen
of van
consists bestaat

EN ?No, here is a more recent version of object X—use this instead?: In this case the server response consists of a 200 OK status code, response headers, and a new response body (the actual new version of object X)

NL ?Nee, hier is een recentere versie van object X—gebruik dit in plaats daarvan?: in dit geval bestaat het serverreactie uit een 200 OK-statuscode, reactieheaders en een nieuwe reactietekst (de feitelijke nieuwe versie van object X)

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen

Anglès Neerlandès
pixel pixel
leak lek
tells vertelt
expect verwachten
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
we we
google google
much te
pay betalen
how hoeveel
and en
us ons
latest nieuwste
for voor
next volgende
when wanneer

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

Anglès Neerlandès
users gebruikers
expect verwachten
fast snelle
satisfied tevreden
will zal
responses reacties
requests verzoeken
provide biedt
service service
and en
with op
their hun
you u

EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect, when they expect it

NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten

Anglès Neerlandès
beat verslaan
way manier
expect verwachten
leads leads
your je
the de
to om
competition concurrentie
communicate communiceren
it en

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Anglès Neerlandès
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.

NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.

Anglès Neerlandès
eu eu
expect verwachten
the de
other andere
shipments zendingen
for voor
and en

EN We expect to be able to listen to our favorite songs, podcasts, and radio stations everywhere we go in our homes. We also expect our devices and music services to work together like magic.

NL We willen thuis overal kunnen luisteren naar onze favoriete nummers, podcasts en radiostations. Daarnaast willen we dat onze apparaten en muziekservices samenwerken alsof ze voor elkaar gemaakt zijn.

Anglès Neerlandès
favorite favoriete
podcasts podcasts
devices apparaten
work together samenwerken
we we
to elkaar
our onze
music zijn
like alsof
be kunnen
homes thuis
together voor

EN Don't expect to be up on your feet and buzzing! But do expect a powerfully melting, deep body stone.

NL Verwacht niet dat je opgewekt op je benen kunt blijven staan! Houd rekening met een zeer rustgevende body stone.

Anglès Neerlandès
expect verwacht
body body
your je
on op
up zeer
a een
be houd
but

EN Expect more of this in 2020, where companies will instil their standards down the supply chain and expect partners to scale up their security measures.

NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
standards normen
partners partners
in in
the de
security measures beveiligingsmaatregelen
scale opschalen
expect verwachten
will zullen
and en
their hun
more meer
of van
this hier

EN Discover simple techniques to meditate and explore our site to learn more about meditation (what to expect – and what not to expect)

NL Leer eenvoudige meditatietechnieken en ervaar meer over meditatie via onze website (wat kun je ervan verwachten, en wat niet)

Anglès Neerlandès
meditation meditatie
and en
not niet
site website
expect verwachten
learn leer
our onze
simple eenvoudige
more meer
what wat

EN The latest Pixel 6 leak tells us how much we can expect to pay for the next flagship phones from Google and when we can expect the devices to launch.

NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen

Anglès Neerlandès
pixel pixel
leak lek
tells vertelt
expect verwachten
flagship phones vlaggenschiptelefoons
the de
we we
google google
much te
pay betalen
how hoeveel
and en
us ons
latest nieuwste
for voor
next volgende
when wanneer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN As mentioned, the features above are what you can expect to find in most live chat software. But the following are what you can expect from more sophisticated tools:

NL Zoals we al zeiden zullen de bovenstaande functies terug te vinden zijn in de meeste live chat-software. Maar van meer geavanceerde tools mag je ook de volgende functies verwachten:

Anglès Neerlandès
expect verwachten
sophisticated geavanceerde
features functies
in in
live live
chat chat
software software
tools tools
the de
as zoals
you can mag
find vinden
following volgende
are zijn
but
above te
more meer

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

Anglès Neerlandès
users gebruikers
expect verwachten
fast snelle
satisfied tevreden
will zal
responses reacties
requests verzoeken
provide biedt
service service
and en
with op
their hun
you u

EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them

NL Amazon Echo Prime Day 2022 kortingen: De deals die je kunt verwachten en wanneer je ze kunt verwachten

Anglès Neerlandès
amazon amazon
echo echo
prime prime
expect verwachten
the de
day day
deals kortingen
and en
when wanneer

EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect when they expect it

NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten

Anglès Neerlandès
beat verslaan
way manier
expect verwachten
leads leads
your je
the de
to om
competition concurrentie
communicate communiceren
it en

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

Anglès Neerlandès
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!

NL Wat u van al onze producten mag verwachten, kunt u ook van onze klantenservice verwachten: veilig en vertrouwd!

Anglès Neerlandès
expect verwachten
safe veilig
trusted vertrouwd
what wat
customer service klantenservice
our onze
products producten
and en
you can kunt
you u

EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?

NL Wat verwachten marketeers in 2021 terwijl niemand weet wat ze kunnen verwachten na de wegversperringen die in 2020 zijn gepresenteerd?

Anglès Neerlandès
presented gepresenteerd
marketers marketeers
in in
expect verwachten
the de
nobody niemand
after na
what wat
when terwijl
to kunnen
knows weet

EN This article will explore the actual costs you can expect when going with Squarespace. We've put together a detailed review of every fee and payment you can expect with each?

NL In dit artikel wordt ingegaan op de werkelijke kosten die u kunt verwachten als u meegaat met Squarespace. We hebben een gedetailleerd overzicht samengesteld van alle vergoedingen en betalingen die u bij elke…

Anglès Neerlandès
actual werkelijke
expect verwachten
detailed gedetailleerd
review overzicht
a een
payment betalingen
can kunt
costs kosten
of van
and en
every elke
article artikel
you u
put in

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Anglès Neerlandès
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN On these channels, customers typically expect a response in just a few minutes

NL Op dit soort kanalen verwachten klanten over het algemeen binnen een paar minuten een reactie te krijgen

Anglès Neerlandès
channels kanalen
customers klanten
expect verwachten
minutes minuten
on op
in binnen
typically algemeen
response reactie

EN Because messaging is asynchronous by nature, customers don’t necessarily expect an immediate response – which can take some of the pressure off your agents.

NL Omdat messaging van nature asynchroon is, verwachten klanten niet per se meteen een reactie, wat de werkdruk op je agents kan verlichten.

Anglès Neerlandès
messaging messaging
expect verwachten
customers klanten
response reactie
agents agents
can kan
the de
is is
your niet
because omdat

EN That’s pretty reasonable, considering the Northridge Group reported that 42 per cent of consumers expect a response to their customer service enquiry within the hour

NL Dat is vrij redelijk gezien het feit dat de Northridge Group heeft gemeld dat 42 procent van de consumenten verwacht binnen het uur een reactie te krijgen op hun vraag aan de klantenservice

Anglès Neerlandès
reported gemeld
expect verwacht
enquiry vraag
group group
per cent procent
consumers consumenten
the de
customer service klantenservice
reasonable redelijk
their hun
pretty vrij
hour uur
of van
to krijgen
that dat

EN Of this group, 17 per cent expect a response in minutes

NL Van deze groep rekent 17 procent op een reactie binnen enkele minuten

Anglès Neerlandès
group groep
minutes minuten
per cent procent
response reactie
in binnen
this deze

EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.

NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.

Anglès Neerlandès
support support
naturalis naturalis
email mailen
to ook
hours uur
by door
within de

EN This means that you can expect a response from us within a period of 1 month at the latest

NL Dit betekent dat u uiterlijk binnen één maand een reactie van ons kunt verwachten

Anglès Neerlandès
expect verwachten
month maand
response reactie
you u
within binnen
means betekent
a een
you can kunt
that dat
this dit

EN It's also possible to log a call by sending an email to support@naturalis.nl. You can expect a response from one of our operators within 24 hours.

NL De afdeling support is ook bereikbaar door te mailen naar support@naturalis.nl. We streven er naar binnen 24 uur te antwoorden.

Anglès Neerlandès
support support
naturalis naturalis
email mailen
to ook
hours uur
by door
within de

EN Which is why you can expect a response no later than  two weeks from the closing date for applications

NL Daarom kun je uiterlijk twee weken na de sluitingsdatum van de vacature een reactie verwachten

Anglès Neerlandès
expect verwachten
weeks weken
the de
you can kun
a een
later van
two twee

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.

NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

Anglès Neerlandès
microphones microfoons
sensitivity gevoeligheid
typically doorgaans
dynamic dynamische
known bekend
excellent uitstekende
better betere
are staan
and en
they ze
than dan
their hun
have hebben
as wel

EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.

NL Een ander groot verschil is hoeveel bassen de microfoons oppikken. De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

Anglès Neerlandès
difference verschil
mics microfoons
pickup pickup
is is
the de
go go
extra extra
big groot
pro pro
how hoeveel
another ander
that die
and en
have hebben

EN Comment, share, or 'like' a page post with a specific response (including the type of response)

NL Het delen van of reageren op een paginapost (met inbegrip van het type reactie)

Anglès Neerlandès
or of
type type
with op
a een
comment reactie

EN Why Your Response Time and Response Rate are so important

NL Waarom je advertenties niet zichtbaar zijn in de zoekresultaten

Anglès Neerlandès
your je
are zijn
why waarom

EN In the event of no response or an unsatisfactory response you can contact the Federal Ombudsman.

NL Als u geen of een onbevredigend antwoord krijgt, kunt u contact opnemen met de federale ombudsman.

Anglès Neerlandès
or of
the de
contact contact
no geen
can krijgt
you can kunt
of een
you u

EN If you receive no response or an unsatisfactory response via the feedback, you can contact the federal ombudsman: 

NL Mocht U hierop geen (bevredigende) reactie krijgen, kan U de federale ombudsdienst contacteren: 

Anglès Neerlandès
the de
no geen
can kan
contact contacteren
you u

EN You can confirm this directive?s presence by opening the page and searching for “noindex” on the response body and response header.

NL U kunt de aanwezigheid van deze richtlijn bevestigen door de pagina te openen en te zoeken naar "noindex" op het antwoordorgaan en de antwoordkop.

Anglès Neerlandès
presence aanwezigheid
directive richtlijn
confirm bevestigen
searching zoeken
you u
on op
and en
page pagina
the de
opening openen
by door
can kunt
this deze

EN 24/7, 10 languages. Email, phone, chat. First response within 3 minutes for 70% of requests. One touch resolution in the first response for 87% of cases.

NL Elke dag de klok rond, 10 talen. E-mail, telefoon, chat. Eerste antwoord binnen 3 minuten voor 70% van de aanvragen. Eén aanraking resolutie in het eerste antwoord voor 87% van de gevallen.

Anglès Neerlandès
phone telefoon
requests aanvragen
resolution resolutie
cases gevallen
touch aanraking
minutes minuten
the de
in in
chat chat
in the rond
of van
languages talen
email mail

Es mostren 50 de 50 traduccions