Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "expand its dizzying" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "expand its dizzying" de Anglès a Neerlandès

Traducció de expand its dizzying

"expand its dizzying" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

expand aan al alle andere beste bouwen breiden breidt dan dat de deze die doen door een en extra groeien hebben helpen hoe is kan komen kunnen maken manier meer meer dan meerdere met niet nog nu of ook op de over producten te team tot uitbreiden uitbreiding van veel verder vergroot vergroten verhoog verschillende via voor waar wat worden wordt zijn
its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen

Traducció de Anglès a Neerlandès de expand its dizzying

Anglès
Neerlandès

EN It looks like Amazon-owned Ring is about to expand its dizzying line of video doorbells with yet another updated model.

NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander

Anglès Neerlandès
ring ring
expand breiden
amazon amazon
is staat
to erop
looks lijkt
owned eigendom
yet een
with op
another van

EN It looks like Amazon-owned Ring is about to expand its dizzying line of video doorbells with yet another updated model.

NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander

Anglès Neerlandès
ring ring
expand breiden
amazon amazon
is staat
to erop
looks lijkt
owned eigendom
yet een
with op
another van

EN Paddling in the sunshine or thrilling action at dizzying heights – adrenaline kick included

NL Met de peddels naar de zon of spanning op duizelingwekkende hoogte – adrenaline gegarandeerd.

EN Close to Vernayaz near Martigny, the Trient forms a narrow, deep and very impressive gorge, spanned by two bridges at dizzying heights

NL Bij Vernayez, in de buurt van Martigny, vormt de Trient een smalle, diepe en zeer indrukwekkende kloof die op duizelingwekkende hoogte wordt overspannen door twee bruggen

Anglès Neerlandès
forms vormt
impressive indrukwekkende
gorge kloof
bridges bruggen
heights hoogte
very zeer
the de
two twee
and en
a een
deep in
by door

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.

NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.

Anglès Neerlandès
view uitzicht
famous beroemde
viaduct viaduct
river rivier
ground grond
firm stevig
the de
below een
with op
and en

EN Dining in London offers a dizzying array of epicurean deligh…

NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke…

EN The result was incredibly potent cannabis medicine, with many therapeutic uses and a dizzying amount of THC

NL Het resultaat is een superkrachtig cannabis medicijn, met veel therapeutische toepassingen en een duizelingwekkende hoeveelheid THC

Anglès Neerlandès
cannabis cannabis
therapeutic therapeutische
and en
thc thc
result een
with met
amount hoeveelheid
the het

EN Paddling in the sunshine or thrilling action at dizzying heights – adrenaline kick included

NL Met de peddels naar de zon of spanning op duizelingwekkende hoogte – adrenaline gegarandeerd.

EN Close to Vernayaz near Martigny, the Trient forms a narrow, deep and very impressive gorge, spanned by two bridges at dizzying heights

NL Bij Vernayez, in de buurt van Martigny, vormt de Trient een smalle, diepe en zeer indrukwekkende kloof die op duizelingwekkende hoogte wordt overspannen door twee bruggen

Anglès Neerlandès
forms vormt
impressive indrukwekkende
gorge kloof
bridges bruggen
heights hoogte
very zeer
the de
two twee
and en
a een
deep in
by door

EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.

NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.

Anglès Neerlandès
view uitzicht
famous beroemde
viaduct viaduct
river rivier
ground grond
firm stevig
the de
below een
with op
and en

EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.

NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.

Anglès Neerlandès
breakfast ontbijt
le le
lobby lobby
lounge lounge
await wachten
sculptures sculpturen
inspired geïnspireerd
or of
coffee koffie
tea thee
with op
and en
for voor
middle midden
a een

EN The Bryde's whale can be identified by the three ridges running parallel on its head and by the forty to seventy pleats on its throat which enables its mouth to expand when feeding.

NL De walvis van de Bryde is te herkennen aan de drie ruggen die evenwijdig lopen op zijn kop en aan de veertig tot zeventig plooien op zijn keel waardoor zijn mond kan uitzetten tijdens het eten.

Anglès Neerlandès
whale walvis
head kop
mouth mond
the de
three drie
and en
on op
can kan

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Anglès Neerlandès
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

Anglès Neerlandès
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels

NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden

Anglès Neerlandès
expand uitbreiden
pixels pixels
the de
like zoals

EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.

NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.

Anglès Neerlandès
manager manager
services services
detail detail
recording recording
configuration configuration
call call
option optie
the de
go gaat
then vervolgens
for voor

EN Expandable kit If you want to expand the doorbell set by adding an extra bell push or door chime, you can expand it with all Byron products from the BY series.

NL Uitbreidbare setMocht je een extra deurbel of beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met alle Byron beldrukkers en deurbellen uit de BY serie.

Anglès Neerlandès
expand uitbreiden
byron byron
by by
or of
series serie
the de
you can kun
it en
want wilt
doorbell deurbel
if als
to extra

EN To further facilitate its growth, HousingAnywhere will expand its focus cities and team in 2021, as well as move to an office of around 2600 mᒾ.

NL Om haar groei verder te faciliteren zal HousingAnywhere in 2021 haar focus steden en team uitbreiden, en tevens verhuizen naar een kantoor van zo’n 2600 mᒾ.

Anglès Neerlandès
focus focus
cities steden
team team
office kantoor
growth groei
move verhuizen
will zal
expand uitbreiden
in in
to om
and en

EN The EU can't mine its way out of the climate crises Today CATAPA joins 180+ communities, organisation and academics to tell the EU to abandon its plans to expand dirty mining as part of EURead More

NL Evenement: Movement Weekend 1 - 3 Oktober Schrijf je in Doe mee aan ons Movement Weekend dat zal plaatsvinden van 1 tot 3 oktober. Het ideale moment om het werk van CATAPA en de CatapistasRead More

Anglès Neerlandès
the de
to om
more more
and schrijf
of van

EN To further facilitate its growth, HousingAnywhere will expand its focus cities and team in 2021, as well as move to an office of around 2600 mᒾ.

NL Om haar groei verder te faciliteren zal HousingAnywhere in 2021 haar focus steden en team uitbreiden, en tevens verhuizen naar een kantoor van zo’n 2600 mᒾ.

Anglès Neerlandès
focus focus
cities steden
team team
office kantoor
growth groei
move verhuizen
will zal
expand uitbreiden
in in
to om
and en

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

Anglès Neerlandès
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

Anglès Neerlandès
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.

Anglès Neerlandès
automate automatiseren
complimentary gratis
website website
building building
application toepassing
plesk plesk
known bekend
security veiligheid
versatility veelzijdigheid
tools gereedschappen
to om
is staat
high hoge
including waaronder
level mate
many veel
and en
of van
its de
you u

EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use

NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan

Anglès Neerlandès
interesting interessante
facts feiten
properties eigenschappen
history geschiedenis
mining mijnbouw
use gebruik
the de
you can kun
all allerlei
about over
here hier
learn en
of van
and leren

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.

Anglès Neerlandès
control controle
bike fiets
descents afdalingen
technical technische
areas gebieden
rear achterkant
seat zadel
reach reach
your je
in in
the de
full totale
longer langere
and en

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.

Anglès Neerlandès
authenticity authenticiteit
wines wijnen
medieval middeleeuwse
ever ooit
by door
and en
more meer
than dan
all te
its zijn

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.

Anglès Neerlandès
excellent uitstekende
accompanied vergezeld
restaurant restaurant
is het
also ook
cuisine keuken
wines wijnen
own eigen
and en
by van

EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.

NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.

Anglès Neerlandès
manage beheert
certificates certificaten
easily eenvoudig
mysql mysql
expand breiden
to om
capacity capaciteit
hundreds honderden
a een
you can kunt
you u
more meer

EN Find an active OCLC member library or its symbol. Enter whatever you know; part of a name, city, etc. You can expand your results to include active participating libraries by unchecking the "Show only OCLC Members" checkbox.

NL Zoek een actieve OCLC-lidbibliotheek of diens symbool. Voer in wat u weet, deel van de naam, stad, etc. U kunt de zoekresultaten uitbreiden naar actief deelnemende bibliotheken door het veld "Alleen leden van OCLC" uit te vinken.

Anglès Neerlandès
find zoek
oclc oclc
symbol symbool
etc etc
expand uitbreiden
results zoekresultaten
or of
members leden
the de
enter voer
city stad
name naam
participating deelnemende
libraries bibliotheken
active actieve
you can kunt
whatever wat
you u
a een
by door

EN 451 Research - OVHcloud pushes for investment, partners, vertical integration and trust to expand its base

NL 451 Research - OVHcloud is op zoek naar investeringen, partners, verticale integratie en vertrouwen om haar basis te verbreden

Anglès Neerlandès
ovhcloud ovhcloud
investment investeringen
partners partners
vertical verticale
integration integratie
trust vertrouwen
base basis
research research
and en
to om
its is
for naar

EN Is your B2B company looking to expand its brand through an organic search? If you don’t know what you’re doing, getting to the top of the search engine results pages might be difficult.  Big businesses often invest huge sums of…

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

EN Currently, the startup is focussed on 17 key cities throughout Europe, with plans to rapidly expand its footprint.

NL Op dit moment heeft de startup 17 focus steden in heel Europa, met plannen om zijn voetafdruk snel uit te breiden.

Anglès Neerlandès
cities steden
europe europa
plans plannen
rapidly snel
expand breiden
startup startup
the de
currently op dit moment
to om
is dit
on op

EN Terraces and balconies expand the space beyond its walls in order to admire the beautiful glowing sunsets on the horizon.

NL Terrassen en balkons vergroten de ruimte naar buiten toe zodat u kunt genieten van de schitterende, gloeiende zonsondergang aan de horizon.

Anglès Neerlandès
terraces terrassen
expand vergroten
space ruimte
horizon horizon
the de
to zodat
and en
beyond van
in toe

EN The VT purchases tank trucks in an attempt to expand its activities

NL De VT schaft tankauto’s aan in een poging de activiteiten uit te breiden

Anglès Neerlandès
vt vt
attempt poging
expand breiden
activities activiteiten
in in
the de
to aan

EN The team of 35 digital experts, excelling in the field of digital strategy, user experience and service design, made the choice to expand its offering for both their own colleagues and their clients.

NL Het team van 35 digitale experts staan sterk op het vlak van digitale strategie, user experience en service design kiest er toekomstgericht voor om hun aanbod voor zowel het eigen team als voor de klanten te verbreden.

Anglès Neerlandès
digital digitale
experts experts
experience experience
choice kiest
team team
strategy strategie
clients klanten
the de
design design
to om
user user
service service
offering aanbod
own eigen
and en
for voor
of van
both zowel
their hun

EN Expand its versatility even further with optional accessories such as grids, barndoors and ProTube.

NL Maak hem nog veelzijdiger met optionele accessoires zoals grids, barndoors en ProTube.

Anglès Neerlandès
optional optionele
accessories accessoires
and en
with met
as zoals

EN If you manage more than 100,000 certificates, you can easily set up a MySQL Db to expand its capacity to hundreds of millions of certificates.

NL Beheert u meer dan 100.000 certificaten, dan kunt u eenvoudig een MySQL Db inrichten om de capaciteit uit te breiden naar honderden miljoenen certificaten.

Anglès Neerlandès
manage beheert
certificates certificaten
easily eenvoudig
mysql mysql
expand breiden
to om
capacity capaciteit
hundreds honderden
a een
you can kunt
you u
more meer

EN Currently, the startup is focussed on 17 key cities throughout Europe, with plans to rapidly expand its footprint.

NL Op dit moment heeft de startup 17 focus steden in heel Europa, met plannen om zijn voetafdruk snel uit te breiden.

Anglès Neerlandès
cities steden
europe europa
plans plannen
rapidly snel
expand breiden
startup startup
the de
currently op dit moment
to om
is dit
on op

EN 451 Research - OVHcloud pushes for investment, partners, vertical integration and trust to expand its base

NL 451 Research - OVHcloud is op zoek naar investeringen, partners, verticale integratie en vertrouwen om haar basis te verbreden

Anglès Neerlandès
ovhcloud ovhcloud
investment investeringen
partners partners
vertical verticale
integration integratie
trust vertrouwen
base basis
research research
and en
to om
its is
for naar

EN During the company's Q4 earnings presentation, Nick Woodman, founder and CEO, revealed that GoPro has plans to expand its lineup once again.

NL Tijdens de presentatie van de Q4-resultaten van het bedrijf onthulde Nick Woodman, oprichter en CEO, dat GoPro plannen heeft om zijn line-up opnieuw

Anglès Neerlandès
presentation presentatie
founder oprichter
ceo ceo
gopro gopro
lineup line
plans plannen
the de
again opnieuw
to om
during tijdens
that dat
and en

EN What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.

NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.

Anglès Neerlandès
began begon
grew groeide
sustainability duurzaamheid
joint joint
activities activiteiten
as als
and en
its de
a een
to meer
of van
what wat

EN In 2020, SCK CEN submitted an application to expand an existing nuclear installation on its site

NL In 2020 heeft SCK CEN een aanvraag ingediend om een bestaande nucleaire installatie op zijn terrein uit te breiden

Anglès Neerlandès
cen cen
submitted ingediend
expand breiden
sck sck
in in
installation installatie
on op
application aanvraag
to om
existing bestaande
an een

EN A cloud strategy should always start with the modern data centre in order to be better able to expand into the cloud and exploit its benefits.

NL Uitgangspunt van elke cloud strategie moet derhalve het moderne datacenter zijn om eenvoudiger uit te breiden naar de cloud en de voordelen daarvan te gebruiken.

Anglès Neerlandès
strategy strategie
modern moderne
expand breiden
benefits voordelen
cloud cloud
the de
to om
should moet
and en
with gebruiken
able zijn

EN OnePlus could be about to expand its Nord lineup greatly - expanding it into other product categories in the process.

NL OnePlus zou op het punt kunnen staan om zijn Nord line-up sterk uit te breiden - en in het proces uit te breiden naar andere productcategorieën.

Anglès Neerlandès
oneplus oneplus
lineup line
in in
to om
other andere
expand breiden
it en
be kunnen
product zijn
process proces

EN Seahawk Media, a WordPress development company, announced today that it would expand its operations to China and the Asia Pacific

NL Seahawk Media, een WordPress ontwikkelingsbedrijf, kondigde vandaag aan dat het zijn activiteiten gaat uitbreiden naar China en de Aziatische Pacific

Anglès Neerlandès
media media
wordpress wordpress
expand uitbreiden
china china
pacific pacific
operations activiteiten
the de
today vandaag
a een
to gaat
and en
that dat

EN Seahawk Media, a WordPress development company, announced today that it would expand its operations to China and the Asia Pacific region in September 2022

NL Seahawk Media, een WordPress ontwikkelingsbedrijf, kondigde vandaag aan dat het in september 2022 zijn activiteiten zal uitbreiden naar China en de regio Azië-Pacific

Anglès Neerlandès
media media
wordpress wordpress
expand uitbreiden
china china
pacific pacific
region regio
september september
operations activiteiten
in in
the de
today vandaag
a een
and en

EN This acquisition will allow Seahawk to expand its global presence, [?]

NL Door deze overname kan Seahawk zijn wereldwijde aanwezigheid uitbreiden, [...]

Anglès Neerlandès
acquisition overname
global wereldwijde
presence aanwezigheid
expand uitbreiden
allow kan

EN The company had a perfect place to start to expand its online presence – the recipes blog with thousands of daily visitors

NL Wij waren een van de eersten die met Magento 2.0 aan de slag gingen noch voor de release van een stabielere versie; de bètaversie van Magento 2

Anglès Neerlandès
had waren
the de
a een
with met
of van
to aan

EN Tesco’s initial deployment of Zendesk was such a success that the company decided to expand agent access to support all of its 460,000 employees

NL Tesco gebruikt Zendesk Support om elke week meer dan 40000 interne tickets op te lossen

Anglès Neerlandès
deployment gebruikt
access tickets
zendesk zendesk
support support
to om
a elke
all te
the dan

EN Tesco’s initial deployment of Zendesk was such a success that the company decided to expand agent access to support all of its 460,000 employees

NL Tesco gebruikt Zendesk Support om elke week meer dan 40000 interne tickets op te lossen

Anglès Neerlandès
deployment gebruikt
access tickets
zendesk zendesk
support support
to om
a elke
all te
the dan

Es mostren 50 de 50 traduccions