Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "evolution of libraries" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "evolution of libraries" de Anglès a Neerlandès

Traducció de evolution of libraries

"evolution of libraries" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

evolution evolutie ontwikkeling technologie tot
libraries archieven bibliotheek bibliotheken dat hebben informatie

Traducció de Anglès a Neerlandès de evolution of libraries

Anglès
Neerlandès

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

Anglès Neerlandès
public openbare
wikipedia wikipedia
and en
libraries bibliotheken
into in
how hoe
their hun
on zetten

EN Drew participation from 16 libraries, including public, national, and special libraries alongside academic and research libraries

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
academic academische
public openbare
national nationale
and en
special speciale
including inclusief
alongside met
from samen

EN The more libraries participate, the better and more useful WorldCat becomes to libraries, their end users, and other organizations that want to interact with libraries on the Web.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
participate deelnemen
web online
end users eindgebruikers
organizations organisaties
other andere
and en
more meer
their hun
the wordt

EN Prepare for the next evolution of libraries

NL Bibliotheekprocessen automatiseren door verbetering van de systemen

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

Anglès Neerlandès
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

Anglès Neerlandès
months jaar
and en
there is
more de
are wij

EN “Patrons at other libraries can see the content we have [in WorldCat], and those libraries are requesting to borrow that content from us

NL “Gebruikers van andere bibliotheken kunnen [in WorldCat] zien welke content we hebben en die content via hun eigen bibliotheek weer bij ons lenen

EN One of only five National Research Libraries in England and one of the country's best-resourced libraries

NL Een van de vijf nationale onderzoeksbibliotheken in Engeland en een van de best toegeruste bibliotheken van het land

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
england engeland
best best
national nationale
in in
the de
and en
of van
five vijf

EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.

NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.

Anglès Neerlandès
university university
improved beter
learn en

EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

Anglès Neerlandès
oclc oclc
libraries bibliotheken
works werkt
said zegt
the de
and en
is is
world wereld
a een

EN Not only has WMS helped the libraries combine their holdings for local users, but it has also connected both libraries to WorldCat. With more than

NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan

Anglès Neerlandès
helped geholpen
libraries bibliotheken
combine combineren
local lokale
users gebruikers
connected verbonden
wms wms
the de
has heeft
their hun
for voor
with met
but
more meer

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

Anglès Neerlandès
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

Anglès Neerlandès
oclc oclc
washington washington
state state
university university
digital digitaal
libraries bibliotheken
small kleine
public openbare
courses cursussen
for voor
and en

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN The libraries in the University of New Mexico system hold more resources than the other LIBROS libraries combined

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
new new
mexico mexico
resources bronnen
the de
university university
system systeem
in in
other andere
more meer

EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B

NL Om onze inhoud correct en grafisch aantrekkelijk weer te geven in alle browsers, gebruiken we websitebibliotheken en lettertypebibliotheken zoals B

Anglès Neerlandès
present geven
content inhoud
correctly correct
appealing aantrekkelijk
b b
browsers browsers
use gebruiken
we we
in in
to om
as zoals
and en

EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator

NL Bij het oproepen van bibliotheken of lettertypebibliotheken wordt automatisch een verbinding met de bibliotheekbeheerder tot stand gebracht

Anglès Neerlandès
automatically automatisch
connection verbinding
or of
the de
libraries bibliotheken
a een
to tot

EN Students are also encouraged to make use of the services of Leiden University Libraries (UBL), the National Library of The Netherlands in The Hague (KB) and other libraries and collections

NL Studenten worden daarnaast aangemoedigd om gebruik te maken van de diensten van de Universitaire Bibliotheken Leiden (UBL), de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag (KB) en andere bibliotheken en collecties

Anglès Neerlandès
students studenten
encouraged aangemoedigd
leiden leiden
hague den haag
kb kb
collections collecties
in in
the de
to om
use gebruik
services diensten
libraries bibliotheken
library bibliotheek
are worden
and en
other andere

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
enhance verbeteren
data data
people mensen
cultural culturele
worldwide wereldwijd
and en
in in
share delen

EN By partnering with OCLC, the libraries overcame the inherent challenges of bringing together two very different libraries, and they look forward to collaborating for the long term.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

Anglès Neerlandès
oclc oclc
libraries bibliotheken
challenges uitdagingen
term termijn
the de
long lange
two twee
partnering samenwerking
very zeer
and en
for voor
by door
together het
they ze

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

Anglès Neerlandès
libraries bibliotheken
electric elektrische
bikes fiets
guitars gitaar
in bij
you can kun
you je
anything niet

EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.

NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.

Anglès Neerlandès
javascript javascript
libraries bibliotheken
cdn cdn
compromised gecompromitteerd
attackers aanvallers
way manier
replace vervangen
consequences gevolgen
often vaak
or of
the de
another een andere
to om
included opgenomen
is wordt
result een
this hiervan
are zijn
find en
have hebben

EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.

NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.

Anglès Neerlandès
accelerates versnelt
bynder bynder
leads leidt
evolution evolutie
wave golf
dam dam
creative creatieve
engine motor
brands merken
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
digital digitale
content content
need nodig
the de
as terwijl
to om
transformation transformatie
of van

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

Anglès Neerlandès
strategic strategische
international internationale
expansion expansie
credits credits
based gebaseerd
initiatives initiatieven
system systeem
the de
company bedrijf
including waaronder
in in
and en
she ze
to naar

EN With the evolution of the digital world, your target audience is now influenced by promotional materials across a plethora of platforms

NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen

Anglès Neerlandès
evolution evolutie
world wereld
now nu
influenced beïnvloed
platforms platforms
your je
the de
is wordt
target audience doelgroep
digital digitale
by door
of van
with met

EN 5G technology, near-field communications (NFC) and IPTV have been driving the evolution of the telecom and media sector

NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector

Anglès Neerlandès
technology technologie
nfc nfc
evolution evolutie
the de
and en

EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.

NL Door de snelle technologische evolutie komen er in de nabije toekomst mogelijk meer geautomatiseerde oplossingen voor de evaluatie van de vertaalkwaliteit. Tot dan heeft Amplexor alles goed in handen.

Anglès Neerlandès
technological technologische
evolution evolutie
automated geautomatiseerde
solutions oplossingen
amplexor amplexor
hand handen
in in
the de
well goed
may mogelijk
has heeft
for voor
of van
more meer

EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

Anglès Neerlandès
subsequent daaropvolgende
rapid snelle
smartphones smartphones
existing bestaande
legal wettelijke
protections bescherming
in in
development ontwikkeling
evolution evolutie
the de
internet internet
media media
that dat
and en
of van
social media sociale

EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear

NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna

Anglès Neerlandès
evolution ontwikkeling
flora flora
fauna fauna
the de
in bij
clear goed
and en

EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few

NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen

Anglès Neerlandès
continue doorgaan
advance verbeteren
evolution evolutie
experiments experimenten
water water
soil grond
in in
your je
produce produceren
possession bezit
to om
skills kun
own eigen
of van

EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.

NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.

Anglès Neerlandès
tools tools
regularly geregeld
adobe adobe
technology technologie
evolution evolutie
development ontwikkeling
the de
was werd
as zoals
recently onlangs
and en
of van
by door

EN Digital transformation is an evolution, not a race

NL Digitale transformatie als een evolutie, niet als een race

Anglès Neerlandès
transformation transformatie
evolution evolutie
race race
not niet
digital digitale

EN Brenntag embraced a more considered process – an evolution instead of a revolution as it were – and opted for a launch-and-learn approach

NL Dimi Albers licht toe: “De DigiB infrastructuur is een van de meest geavanceerde architecturen die we hebben

EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls

NL Exporteer de betreffende pagina's om het proces te vergemakkelijken, en volg hun evolutie door ze te vergelijken met eerdere crawls

Anglès Neerlandès
track volg
evolution evolutie
the de
to om
previous eerdere
comparing vergelijken
and en
ease vergemakkelijken
their hun
process proces

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

Anglès Neerlandès
recover herstellen
identify identificeer
specifically specifiek
built gebouwd
quickly snel
necessary nodige
changes veranderingen
monitor volg
evolution evolutie
access toegang
recommendations aanbevelingen
tips tips
the de
for voor
are zijn
a een
and en
you u

EN View the evolution of your crawls

NL Bekijk de evolutie van uw kruiptrajecten

Anglès Neerlandès
view bekijk
evolution evolutie
the de
of van

EN Want to follow up with the changes? You can customize your reports and understand the evolution of your actions with the comparison tool.

NL Wilt u de veranderingen opvolgen? U kunt uw rapporten aanpassen en de evolutie van uw acties begrijpen met de vergelijkingstool.

Anglès Neerlandès
reports rapporten
evolution evolutie
actions acties
the de
want wilt
changes veranderingen
you can kunt
understand begrijpen
with met
and en
you u
your aanpassen
of van
follow up opvolgen

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

Anglès Neerlandès
evolution evolutie
strategies strategieën
show tonen
always altijd
concise beknopt
clear duidelijk
reporting rapportage
is is
successful succesvol
best beste
success succes
the de
to om
track volgen
will zal
step stap
and en
but
accurate accuraat
reports analyse

EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.

NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.

Anglès Neerlandès
analysis analyse
feature kenmerk
fandangoseo fandangoseo
evolution evolutie
competitors concurrenten
your je
helps helpt
the de
is is
to om
compare vergelijken
this dit
shows toont
websites websites
pages van
find en

EN From HR to People Success: the evolution of the Unit4 people strategy

NL Van HR naar People Succes: de evolutie van de Unit4 people strategie

Anglès Neerlandès
people people
success succes
evolution evolutie
unit van de
strategy strategie
the de
to naar
of van

EN Together they’ve witnessed Vimeo’s evolution, and a support team built from the ground up.

NL Samen zijn ze getuige geweest van de evolutie van Vimeo en van een supportteam dat helemaal vanaf het begin is opgebouwd.

Anglès Neerlandès
evolution evolutie
built opgebouwd
the de
and en
support van de
together het
a een
from vanaf

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Anglès Neerlandès
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN Inform Your Customer of the evolution of their orders

NL Informeer uw klanten over de evolutie van hun bestellingen

Anglès Neerlandès
customer klanten
evolution evolutie
orders bestellingen
the de
their hun
of van

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

Anglès Neerlandès
people mensen
today nu
evolved ontwikkeld
decades decennia
is is
we we
the de
organization organisatie
three drie
by door
what wat
and en
have hebben

EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.

NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.

Anglès Neerlandès
trust vertrouwen
oclc oclc
evolution ontwikkeling
conditions omstandigheden
in in
the de
and en
of van

EN 6. Policy Revision and Evolution

NL 6. Herziening en ontwikkeling van het beleid

Anglès Neerlandès
revision herziening
evolution ontwikkeling
policy beleid
and en

EN The Next Evolution of Augmented Reality Games Begins with Pokémon GO’s New AR+ Mode Exclusively on iPhone

NL VERKEN EN GRAAF OP MET HET POKÉMON GO AVONTURENWEEK IN-GAME EVENT

Anglès Neerlandès
games game
on op
the het

EN Discover and pre-order the ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition from April 28 2021, 3pm (CET) to May 27 2021! Your one and only chance to become a Creator member of this emblematic project.

NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!

Anglès Neerlandès
discover ontdek
edition edition
project project
april april
your je
chance kans
the de
to om
this dit
and en
of van
creator creator
from vanaf

Es mostren 50 de 50 traduccions