"engage in mobile" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE
NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| program | program |
| manager | manager |
| tilburg | tilburg |
| received | ontving |
| president | president |
| commitment | inzet |
| the | de |
| today | vandaag |
| university | university |
| for | voor |
| to | aan |
EN Engage consumers using mobile-specific outreach channels, such as SMS, mobile push and in-app notifications.
NL Maak contact met consumenten via mobiel-specifieke outreach-kanalen, zoals sms, mobiele push en in-app-meldingen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| engage | contact |
| consumers | consumenten |
| channels | kanalen |
| sms | sms |
| notifications | meldingen |
| mobile | mobiele |
| and | en |
| as | zoals |
| using | in |
| in | via |
EN Mobile marketing is a strategy used to engage consumers on smartphones or tablets using mobile-specific outreach channels, such as SMS, push and in-app notifications
NL Mobiele marketing is een strategie die wordt gebruikt om contact te maken met consumenten op smartphones of tablets met behulp van mobielspecifieke outreach-kanalen, zoals sms-, push- en in-app-meldingen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| marketing | marketing |
| strategy | strategie |
| engage | contact |
| consumers | consumenten |
| tablets | tablets |
| channels | kanalen |
| sms | sms |
| notifications | meldingen |
| mobile | mobiele |
| is | is |
| on | op |
| or | of |
| smartphones | smartphones |
| to | om |
| as | zoals |
| a | een |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.
NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| naturally | natuurlijk |
| sophisticated | geavanceerde |
| customers | klanten |
| real time | realtime |
| mobile | mobiele |
| in | in |
| engage | contact |
| the | de |
| to | om |
| has | is |
| with | op |
| where | waar |
| they | ze |
| are | zijn |
EN Mobile users can use in-app messaging when already logged into your mobile app to engage with your brand
NL Mobiele gebruikers kunnen in-app berichten gebruiken als ze al zijn ingelogd op je mobiele app om contact te maken met je merk
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| logged | ingelogd |
| users | gebruikers |
| your | je |
| engage | contact |
| use | gebruiken |
| app | app |
| to | om |
| can | kunnen |
| already | al |
| brand | merk |
| with | op |
| into | in |
| when | als |
| messaging | berichten |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| seo | seo |
| key | sleutel |
| architecture | architectuur |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| blog | blog |
| the | de |
| relevant | relevant |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| device | apparaat |
| our | onze |
| with | met |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| rankings | rankings |
| the | de |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| site | site |
| website | website |
| version | versie |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| you | u |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| includes | omvat |
| sdk | sdk |
| secure | veilige |
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| you | u |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| without | zonder |
| for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”
NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| subscriptions | abonnementen |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| is | is |
| digital | digitaal |
| way | manier |
| them | hen |
| their | hun |
| our | onze |
| app | app |
| manage | beheren |
| customers | klanten |
| have | hebben |
| everything | alles |
| with | met |
| through | via |
EN Chat and Message allow your agents to engage customers over websites, mobile apps and popular messaging apps like Facebook Messenger, Twitter, and Line
NL Met Chat en Message kunnen je agenten contact houden met klanten via websites, mobiele apps en populaire berichten-apps, zoals Facebook Messenger, Twitter en Line
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| agents | agenten |
| customers | klanten |
| websites | websites |
| mobile | mobiele |
| popular | populaire |
| engage | contact |
| apps | apps |
| line | line |
| message | message |
| messaging | berichten |
| your | je |
| chat | chat |
| and | en |
| like | zoals |
| to | kunnen |
EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.
NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobile |
| content | content |
| conversations | gesprekken |
| ios | ios |
| android | android |
| meltwater | meltwater |
| right | direct |
| access | toegang |
| your | je |
| on | op |
| apps | apps |
| app | app |
| media | media |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| to | vanaf |
| and | en |
| social media | sociale |
EN Our newest mobile app, Meltwater Engage, helps you stay up to date on the conversations happening on your social channels.
NL Onze nieuwste mobiele app, Meltwater Engage, helpt je om op de hoogte te blijven van de gesprekken die op je sociale kanalen plaatsvinden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| mobile | mobiele |
| helps | helpt |
| conversations | gesprekken |
| social | sociale |
| channels | kanalen |
| meltwater | meltwater |
| happening | plaatsvinden |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| app | app |
| our | onze |
| on | op |
| up | hoogte |
| stay | blijven |
EN With JivoChat’s mobile widget, you can engage with customers who prefer to access your website through their phone
NL Met de mobiele widget van JivoChat kunt u de conversie van websitebezoeken naar gesprekken aanzienlijk vergroten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| widget | widget |
| mobile | mobiele |
| you can | kunt |
| with | met |
| you | u |
EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.
NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobile |
| content | content |
| conversations | gesprekken |
| ios | ios |
| android | android |
| meltwater | meltwater |
| right | direct |
| access | toegang |
| your | je |
| on | op |
| apps | apps |
| app | app |
| media | media |
| available | beschikbaar |
| our | onze |
| to | vanaf |
| and | en |
| social media | sociale |
EN Our newest mobile app, Meltwater Engage, helps you stay up to date on the conversations happening on your social channels.
NL Onze nieuwste mobiele app, Meltwater Engage, helpt je om op de hoogte te blijven van de gesprekken die op je sociale kanalen plaatsvinden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| mobile | mobiele |
| helps | helpt |
| conversations | gesprekken |
| social | sociale |
| channels | kanalen |
| meltwater | meltwater |
| happening | plaatsvinden |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| app | app |
| our | onze |
| on | op |
| up | hoogte |
| stay | blijven |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
NL Creëer een unieke en directe band met uw volgers via uw app. Exclusieve content, speciale aanbiedingen en geld verdienen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| audience | volgers |
| content | content |
| app | app |
| and | en |
| a | unieke |
| to | geld |
| with | met |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
NL Creëer een unieke en directe band met uw volgers via uw app. Exclusieve content, speciale aanbiedingen en geld verdienen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| audience | volgers |
| content | content |
| app | app |
| and | en |
| a | unieke |
| to | geld |
| with | met |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
NL Creëer een unieke en directe band met uw volgers via uw app. Exclusieve content, speciale aanbiedingen en geld verdienen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| audience | volgers |
| content | content |
| app | app |
| and | en |
| a | unieke |
| to | geld |
| with | met |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
NL Creëer een unieke en directe band met uw volgers via uw app. Exclusieve content, speciale aanbiedingen en geld verdienen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| audience | volgers |
| content | content |
| app | app |
| and | en |
| a | unieke |
| to | geld |
| with | met |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
NL Creëer een unieke en directe band met uw volgers via uw app. Exclusieve content, speciale aanbiedingen en geld verdienen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| audience | volgers |
| content | content |
| app | app |
| and | en |
| a | unieke |
| to | geld |
| with | met |
EN However you choose to use it, mobile marketing opens the door for many new opportunities to engage and connect with your customers in creative ways.
NL Hoe je het ook kiest, mobiele marketing opent de deur naar veel nieuwe mogelijkheden om op creatieve manieren contact te maken met je klanten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| marketing | marketing |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| creative | creatieve |
| your | je |
| ways | manieren |
| the | de |
| opens | opent |
| opportunities | mogelijkheden |
| to | om |
| door | deur |
| engage | contact |
| with | op |
| many | veel |
| choose | kiest |
EN Using mobile marketing, you can engage with your customers across the platforms they use most, whether that's email, SMS, push or in-app notifications
NL Met mobiele marketing kun je contact maken met je klanten via de platforms die ze het meest gebruiken, of dat nu e-mail, sms, push of in-app-meldingen is
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| marketing | marketing |
| engage | contact |
| customers | klanten |
| notifications | meldingen |
| your | je |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| sms | sms |
| you can | kun |
| across | in |
| they | ze |
| with | met |
| in | via |
EN Our HTML5 Player offers unique interactive possibilities, both on desktop and mobile. Get ready to engage your viewers, empower them to take action and create enjoyable content with interactive video.
NL Onze HTML5 player biedt unieke interactieve mogelijkheden op zowel desktop als mobiel. Betrek je kijkers, zet ze aan tot actie en creëer interactieve content waar je doelgroep niet omheen kan.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| offers | biedt |
| interactive | interactieve |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| viewers | kijkers |
| action | actie |
| content | content |
| player | player |
| unique | unieke |
| your | je |
| possibilities | mogelijkheden |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| them | ze |
| and create | creëer |
EN Let your audience engage with your content across mobile, web and even Smart TV providers. Our OTT Apps solution and our native player SDKs will help you become a broadcaster and show off your content everywhere.
NL Laat je publiek met je content aan de slag gaan via mobiel, web en zelfs Smart TV. Onze OTT apps en native player SDK?s helpen je om een broadcaster te worden en je content overal te tonen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| let | laat |
| audience | publiek |
| content | content |
| mobile | mobiel |
| web | web |
| smart | smart |
| tv | tv |
| apps | apps |
| native | native |
| sdks | sdk |
| show | tonen |
| player | player |
| your | je |
| our | onze |
| help | helpen |
| and | en |
| even | zelfs |
| off | de |
| with | met |
| a | een |
| will | worden |
EN Consider also encouraging your children’s school to take part in #ewasteday, engage in mobile phone collection initiatives, gadget repair projects and so forth.
NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| school | school |
| mobile | mobiele |
| to | om |
| part | deel |
| also | ook |
| and | de |
EN Mobile user experience is susceptible to ?fat fingering?, as users engage with sites using their fingers—a rather imprecise tool compared to using a mouse on a desktop.
NL De mobiele gebruikerservaring is vatbaar voor ?dikke vingerzetting?, aangezien gebruikers sites bezoeken met hun vingers - een nogal onnauwkeurig hulpmiddel vergeleken met het gebruik van een muis op een desktop.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| user experience | gebruikerservaring |
| sites | sites |
| fingers | vingers |
| rather | nogal |
| tool | hulpmiddel |
| mouse | muis |
| desktop | desktop |
| is | is |
| users | gebruikers |
| their | hun |
| compared | vergeleken |
| on | op |
| as | aangezien |
| a | een |
EN You can continue to engage with Pluto TV on PlayStation 4 system, mobile devices and on the web at https://Pluto.TV
NL Je kunt Pluto TV blijven gebruiken op je PlayStation 4-systeem, mobiele apparaten en online op https://Pluto.TV
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| strategy | strategie |
| enjoy | geniet |
| desktop | desktop |
| seo | seo |
| architecture | architectuur |
| push | pushen |
| content | content |
| rankings | rankings |
| features | functies |
| generate | genereren |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| support | ondersteun |
| for | voor |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| small | kleine |
| screens | schermen |
| offers | levert |
| application | application |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| site | site |
| our | onze |
| to | vanaf |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| data | data |
| must | moet |
| adwords | adwords |
| desktop | desktop |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| website | website |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| social media | sociale |
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| simply | simpel |
| engine | engine |
| adapted | aangepast |
| devices | apparaten |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| benefit | voordeel |
| need | nodig |
| put | in |
| for | voor |
| search engine | search |
| want | wilt |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
| this | dit |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| usability | bruikbaarheid |
| website | website |
| seo | seo |
| regular | gewone |
| adjustments | aanpassingen |
| calls for | vraagt |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| entire | hele |
| create | maken |
| improve | verbeteren |
| version | versie |
| when | wanneer |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| because | omdat |
| it | maar |
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| longer | langer |
| real | echt |
| invest | investeren |
| efforts | inspanningen |
| well | nou |
| is | is |
| your | uw |
| in | in |
| and | en |
| first | first |
| after | na |
| seo | seo |
| site | site |
| stop | stoppen |
| reading | leest |
| doing | doet |
| so | dus |
| of course | natuurlijk |
| this | dit |
| if | als |
| mobile | mobile |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
EN And that?s where TeamViewer Tensor Mobile App Support comes in, enabling you to integrate remote support for your mobile apps only — without allowing access to the entire mobile device.
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| and | en |
| you | u |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| integrate | integreren |
| in | in |
| without | zonder |
| for | voor |
| the | stelt |
| to | tot |
EN With the TeamViewer Tensor Mobile Software Development Kit (SDK), you can embed remote access and remote control capabilities into your Android and iOS* mobile applications for next-gen mobile app support
NL Met de mobiele softwareontwikkelingskit (SDK) van TeamViewer Tensor kunt u de mogelijkheden voor toegang en bediening op afstand in uw mobiele Android en iOS* toepassingen inbouwen voor de nieuwste generatie mobiele app-ondersteuning
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
| mobile | mobiele |
| sdk | sdk |
| android | android |
| ios | ios |
| support | ondersteuning |
| control | bediening |
| gen | generatie |
| access | toegang |
| applications | toepassingen |
| app | app |
| the | de |
| for | voor |
| remote | afstand |
| capabilities | mogelijkheden |
| into | in |
| with | op |
| kit | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| important | belangrijk |
| responsive | responsief |
| screens | schermen |
| is | is |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| mobile | mobiele |
| fully | volledig |
| for | voor |
| that | dat |
| fit | passen |
| are | zijn |
| they | ze |
| and | en |
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
NL Ontvang waarschuwingen voor nieuwe bestellingen en wijzigingen in de bestelstatus op mobiele apparaten en krijg toegang tot een mobiel dashboard om transacties te lokaliseren die mogelijk aandacht vereisen en direct in de mobiele app actie te ondernemen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| alerts | waarschuwingen |
| new | nieuwe |
| changes | wijzigingen |
| dashboard | dashboard |
| attention | aandacht |
| directly | direct |
| orders | bestellingen |
| devices | apparaten |
| access | toegang |
| require | vereisen |
| the | de |
| on | op |
| mobile | mobiele |
| to | om |
| app | app |
| transactions | transacties |
| for | voor |
| action | actie |
| take action | ondernemen |
| a | een |
| and | en |
| that | mogelijk |
EN While 98% of Facebook is consumed on mobile phones, LinkedIn users are still active on the desktop. Nonetheless, you should start focusing your marketing strategy on mobile users, because the mobile share is increasing steadily.
NL Terwijl 98% van Facebook wordt gebruikt op mobiele telefoons, zijn LinkedIn-gebruikers dat wel nog steeds actief op het bureaublad. Desalniettemin moet u uw marketingstrategie richten op mobiele gebruikers, want het mobiele aandeel neemt gestaag toe.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| active | actief |
| desktop | bureaublad |
| focusing | richten |
| steadily | gestaag |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| on | op |
| phones | telefoons |
| you | u |
| should | moet |
| your | uw |
| the | wordt |
| are | zijn |
| while | terwijl |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| brands | merken |
| suppliers | leveranciers |
| models | modellen |
| the | de |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| brands | merken |
| suppliers | leveranciers |
| models | modellen |
| the | de |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| brands | merken |
| suppliers | leveranciers |
| models | modellen |
| the | de |
| find | vinden |
| you can | kunt |
EN You can use Oberlo to find mobile brands or you can source mobile suppliers independently so that you carry the most popular mobile models
NL Met Oberlo kun je merken van mobieltjes vinden, maar je kunt ook zelf op zoek gaan naar leveranciers zodat je de populairste modellen kunt aanbieden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| brands | merken |
| suppliers | leveranciers |
| models | modellen |
| the | de |
| find | vinden |
| you can | kunt |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab