Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "embracing digital transformation" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "embracing digital transformation" de Anglès a Neerlandès

Traducció de embracing digital transformation

"embracing digital transformation" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

embracing omarmen
digital aan alle altijd bedrijf bij dat de delen deze die digitaal digital digitale digitale media door e een eenvoudig eerste elk en hebben het iedereen in in de informatie is krijgen maar manier marketing media meer met naar of om online op over technologie tot tussen uit van van de van een vanuit veel verschillende voor web ze zijn zoals één
transformation alle als bedrijf bedrijven bij dan de deze die een en gaan hebben het hun innovatie is jouw maar maken meer naar niet of ons organisatie technologie transformatie van van de veel wij worden ze

Traducció de Anglès a Neerlandès de embracing digital transformation

Anglès
Neerlandès

EN Esri's customers drive digital transformation by embracing the power of location, starting with three steps.

NL Esri's klanten sturen de digitale transformatie aan door de kracht van de locatie te omarmen, te beginnen met drie stappen.

Anglès Neerlandès
customers klanten
drive sturen
embracing omarmen
power kracht
location locatie
digital digitale
the de
three drie
starting beginnen
steps stappen
with met
by door
transformation transformatie
of van

EN Financial Services firms can gain a competitive advantage by embracing digital transformation.

NL Financiële dienstverleners kunnen een concurrentievoordeel behalen via digitale transformatie.

Anglès Neerlandès
financial financiële
can kunnen
transformation transformatie
services dienstverleners
by via
digital digitale

EN If you need some resources on how to drive an effective digital transformation strategy at your own organization, check out our definitive digital transformation toolkit.

NL Als je middelen nodig hebt om een effectieve digitale transformatie strategie in je eigen organisatie te bevorderen, bekijk dan onze definitieve digitale transformatie toolkit.

Anglès Neerlandès
resources middelen
effective effectieve
transformation transformatie
strategy strategie
definitive definitieve
toolkit toolkit
your je
organization organisatie
check bekijk
to om
digital digitale
need nodig
own eigen
if als
our in

EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

Anglès Neerlandès
digital technologie
challenges uitdagingen
to samen
the de
inclusive met
by door

EN This Friday 29/04, join us at the Digital Transformation Forum and discover what challenges, opportunities and impacts result from digital transformation. Twelve experts will be? Read more

NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten

Anglès Neerlandès
friday vrijdag
join .
digital digital
discover ontdek
impacts effecten
result gevolg
experts experts
be aanwezig
challenges uitdagingen
opportunities kansen
the de
twelve twaalf
read en
more meer

EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

Anglès Neerlandès
digital technologie
challenges uitdagingen
to samen
the de
inclusive met
by door

EN ‘The Rabobank blockchain team is part of the InnoHub at the Digital Transformation Office, which, as the name implies, is devoted entirely to digital transformation and innovation

NL ‘Het blockchain-team van de Rabobank valt onder de Innohub, onderdeel van de Digital Transformation Office: een afdeling binnen de bank die geheel in het teken staat van digitale transformatie en innovatie

Anglès Neerlandès
rabobank rabobank
office office
team team
innovation innovatie
is staat
the de
name in
of onderdeel
and en
transformation transformatie
to onder

EN Starting January 2021, Marleen will lead a project focused on the transformation towards a digital society, helping to shape this transformation in close collaboration with the University of Applied Sciences

NL Vanaf januari 2021 zal Marleen inhoudelijk leiding geven aan een project waarin ze samen met de HvA zal helpen de transformatie naar een digitale samenleving vorm te geven

Anglès Neerlandès
january januari
marleen marleen
helping helpen
project project
shape vorm
the de
will zal
this geven
digital digitale
transformation transformatie

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

Anglès Neerlandès
transformation transformatie
impact impact
key centraal
form vorm
people mensen
society maatschappij
planet planeet
and en
the de
is is
on op
digital digitale
also ook
at elke
should moeten
of van
because want

EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.

NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.

Anglès Neerlandès
is is
innovation innovatie
place plek
digital digitale
companies bedrijven
the de
and en
for voor
to build opbouwen
through op
their hun
transformation transformatie

EN More To Gain but More To Lose Embracing digital marketing is key for the survival of small...

NL Meer te winnen maar ook meer te verliezen Het omarmen van digitale marketing is de sleutel tot...

Anglès Neerlandès
embracing omarmen
digital digitale
key sleutel
marketing marketing
is is
the de
lose verliezen
to gain winnen
but
more meer
of van

EN Member Cards: Breaking Free From Plastic, Embracing Digital

NL Lidmaatschapskaartjes: plastic wegdoen, digitaal omarmen

Anglès Neerlandès
plastic plastic
embracing omarmen
digital digitaal

EN Member Cards: Breaking Free From Plastic, Embracing Digital

NL Lidmaatschapskaartjes: plastic wegdoen, digitaal omarmen

Anglès Neerlandès
plastic plastic
embracing omarmen
digital digitaal

EN Bynder partners with top agencies, digital consultants, and DAM experts to drive digital transformation and drive growth for clients

NL Bynder werkt samen met topbureaus, digitale consultants en DAM-experts om de digitale transformatie en de groei voor klanten te stimuleren

Anglès Neerlandès
bynder bynder
dam dam
clients klanten
experts experts
growth groei
consultants consultants
drive stimuleren
digital digitale
and en
for voor
transformation transformatie

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

Anglès Neerlandès
bynder bynder
company bedrijf
in in
the de
and en
of van
are staan

EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.

NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.

Anglès Neerlandès
accelerates versnelt
bynder bynder
leads leidt
evolution evolutie
wave golf
dam dam
creative creatieve
engine motor
brands merken
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
digital digitale
content content
need nodig
the de
as terwijl
to om
transformation transformatie
of van

EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles

NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten

Anglès Neerlandès
effective effectieve
strategy strategie
digital digitale
technologies technologieën
the de
greatest grootste
and en
work van de
transformation transformatie
to gaat
about over

EN By offering advanced file organization capabilities, digital asset management is the foundation of any modern digital transformation strategy.

NL Door het aanbieden van geavanceerde mogelijkheden voor het organiseren van bestanden is digital asset management de basis van elke moderne digitale transformatiestrategie.

Anglès Neerlandès
offering aanbieden
advanced geavanceerde
file bestanden
capabilities mogelijkheden
foundation basis
modern moderne
asset asset
management management
is is
the de
by door
of van

EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

Anglès Neerlandès
systems systemen
early vroeg
stage stadium
paper papieren
digital digitale
transformation transformatie
to naar

EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.

NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.

Anglès Neerlandès
modern moderne
examine onderzoeken
ways manieren
in in
systems systemen
work werken
better beter
organization organisatie
operation werking
digital digitale
the de
to om
for voor
of van
more meer
find en

EN It’s tempting to think that if your workplace processes are already digital, that digital transformation doesn’t apply to you

NL Het is verleidelijk om te denken dat als je werkplekprocessen al digitaal zijn, die digitale transformatie niet op je organisatie van toepassing is

Anglès Neerlandès
tempting verleidelijk
your je
transformation transformatie
to om
already al
digital digitale
apply toepassing
that dat
are zijn
if als

EN Foundational martech and digital transformation with digital asset management

NL Wat zijn de 6 soorten short-form video templates die elk merk zou moeten gebruiken?

Anglès Neerlandès
transformation de
with gebruiken

EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.

NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.

Anglès Neerlandès
clients klanten
opportunities kansen
cloud cloud
platforms platforms
is is
in in
innovation innovatie
world wereld
consulting advies
to om
the de
services van de
and en
digital digitale
transformation transformatie
of van

EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.

NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

Anglès Neerlandès
implement implementeer
backbone ruggengraat
future toekomstige
transformation transformatie
initiatives initiatieven
to om
digital digitale

EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations

NL “Aangezien het eenvoudig is om te denken dat digitaal = technologie en initiatieven van digitale transformatie te filteren naar de IT-afdeling, is dit een gemiste kans voor organisaties

EN Digital workspace solutions can speed up your digital transformation process while giving your employees and end-users new ways of interacting and working together

NL Oplossingen voor digitale workspaces kunnen uw digitale transformatie versnellen en uw medewerkers en eindgebruikers nieuwe manieren van interactie en samenwerking bieden

Anglès Neerlandès
solutions oplossingen
can kunnen
transformation transformatie
giving bieden
employees medewerkers
new nieuwe
ways manieren
interacting interactie
speed up versnellen
working together samenwerking
digital digitale
and en
of van

EN Transavia invests big in digital transformation. Outsourcing seemed like the ideal solution to become Europe’s leading digital airline.

NL Downtime, fouten en trage dataverwerking kosten veel geld. Dat is zeker zo wanneer data de kern van je bedrijf uitmaakt, zoals bij HR-dienstverlener ADMB.

Anglès Neerlandès
become is
in bij
the de
to geld
like zoals

EN Ask yourself, what does digital mean for my business? What digital transformation does my business seek? What is the no.1 metric to track and which KPIs need to change?

NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?

Anglès Neerlandès
business bedrijf
is is
mean
need nodig
the de
my mijn
need to moeten
digital digitale
ask vraag
for voor
transformation transformatie
what wat

EN How can your business succeed at digital transformation? The traditional business playbook is no longer relevant. Instead, follow our guide to digital success.

NL Bekijk onze video's over succesvolle merken die de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen, dankzij taaltechnologie en deskundig advies.

Anglès Neerlandès
success succesvolle
guide advies
the de
our onze
to dankzij

EN Our Digital team supports you to drive business growth through digital transformation.

NL Ons digitale team ondersteunt u om bedrijfsgroei te stimuleren door middel van digitale transformatie.

Anglès Neerlandès
team team
supports ondersteunt
transformation transformatie
digital digitale
you u
to om
our ons
drive stimuleren
through te

EN Digital transformation is a major trend. Many organizations see the need for it. It is no longer possible to imagine our working lives without it. On the 11th of November, our newest event 'Digital Fi...

NL Met het einde van het jaar in zicht, hebben veel bedrijven hun budgetrondes, planning en forecasting weer achter de rug. Hét moment voor reflectie! Was het vormgeven van de planningsprocessen bijvoor...

Anglès Neerlandès
the de
see zicht
to achter
our in
working bedrijven
it en
for voor
of van
is het
many veel

EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.

NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

Anglès Neerlandès
implement implementeer
backbone ruggengraat
future toekomstige
transformation transformatie
initiatives initiatieven
to om
digital digitale

EN As fitness facilities undergo digital transformation, the Perfect Gym fitness club management suite positions itself as a must-have platform to facilitate digital convenience for members to interact with your club and all of its experiences.

NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.

Anglès Neerlandès
fitness fitness
undergo ondergaan
gym gym
club club
management management
platform platform
members leden
experiences ervaringen
interact interactie
perfect perfect
to om
the de
with bij
suite suite
as als
for voor
digital digitale
facilitate vergemakkelijken
and en
transformation transformatie
a digitaal
of haar

EN Quickly establish a digital foundation across the extended business ecosystem to enable business growth and support future digital transformation initiatives.

NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

Anglès Neerlandès
quickly snel
extended uitgebreide
ecosystem ecosysteem
enable mogelijk
future toekomstige
transformation transformatie
to om
initiatives initiatieven
business zakelijke
support ondersteunen
digital digitale
and en
foundation een
across in
the het

EN Together with our customers, Digital Realty has ridden the wave of digital transformation

NL Samen met onze klanten is Digital Realty meegegaan op de golf van digitale transformatie

Anglès Neerlandès
customers klanten
wave golf
the de
our onze
has is
with samen
of van
transformation transformatie

EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.

NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.

Anglès Neerlandès
clients klanten
opportunities kansen
cloud cloud
platforms platforms
is is
in in
innovation innovatie
world wereld
consulting advies
to om
the de
services van de
and en
digital digitale
transformation transformatie
of van

EN Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital at Carrefour, explains at the HUBDAY DATA 2019 in Paris, how the launch of the Lab Carrefour-Google is an accelerator of their digital transformation.

NL Amélie Oudéa-Castera, Head of E-commerce, Data and Digital bij Carrefour, legt op de HUBDAY DATA 2019 in Parijs uit hoe de lancering van het Lab Carrefour-Google een versneller is van hun digitale transformatie.

Anglès Neerlandès
head head
e-commerce e-commerce
data data
paris parijs
lab lab
is is
the de
how hoe
launch lancering
in in
their hun
and and
of van
transformation transformatie

EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

Anglès Neerlandès
change verandert
embracing omarmen
flexible flexibele
kids kinderen
family gezin
or of
more te
your je
to om
help helpen
for voor
care zorgen

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Anglès Neerlandès
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN From composition to final edit, Tobi found photography gave him control – the opposite of his day job as a lawyer. Now he’s built a career for himself, embracing the symmetry of architecture.

NL Tobi ontdekte dat fotografie hem controle gaf, vanaf de compositie tot de laatste bewerking – iets dat hem ontbrak in zijn dagelijkse werk als advocaat. Nu heeft hij zijn naam gevestigd als fotograaf die de symmetrie van architectuur huldigt.

EN Trend #4: Sales teams are embracing the need for CRM and data analytics

NL Trend 4: salesteams begrijpen waarom een CRM en gegevensanalyses nodig zijn

Anglès Neerlandès
trend trend
need nodig
crm crm
and en
are zijn
the waarom

EN In addition to embracing and more powerful lights like the B1X and the B10 and the 120+ light-shaping tools available, it will open the door to a world of creative opportunities.

NL Naast de krachtigere flitsers zoals de B1X en de B10 en de meer dan 120 lichtvormers die beschikbaar zijn, krijg je toegang tot enorm veel creatieve mogelijkheden.

Anglès Neerlandès
creative creatieve
more powerful krachtigere
available beschikbaar
opportunities mogelijkheden
the de
door toegang
of b
like zoals
and en
more meer
a veel

EN Companies need to be open to embracing new technologies before they become an organization that fails to keep pace with market shifts and changing consumer expectations.

NL Ontdek hoe marketing technologie wordt ingezet voor de aanpassing van een bedrijfsstrategie.

Anglès Neerlandès
technologies technologie
market marketing
to hoe
be wordt

EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”

NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

EN How Tilburg University is embracing entrepreneurship | Tilburg University

NL Hoe Tilburg University ondernemen heeft omarmd | Tilburg University

Anglès Neerlandès
tilburg tilburg
university university
entrepreneurship ondernemen
how hoe

EN How Tilburg University is embracing entrepreneurship

NL Hoe Tilburg University ondernemen heeft omarmd

Anglès Neerlandès
tilburg tilburg
university university
entrepreneurship ondernemen
how hoe

EN With a Bachelor’s program that started in 2020 and inclusion in the institution’s educational profile, Tilburg University is embracing entrepreneurship

NL Met een in 2020 gestarte bachelor en opname in het onderwijsprofiel heeft Tilburg University ondernemerschap omarmd

Anglès Neerlandès
inclusion opname
tilburg tilburg
university university
entrepreneurship ondernemerschap
in in
and en
with met
a een
the het

EN With the rise in martech innovation leading to highly creative AR campaigns across social platforms such as TikTok and Snapchat, the brands who are standing out from the crowd are the ones embracing this new technology.

NL Met de opkomst van martech-innovatie, die leidt tot zeer creatieve AR-campagnes op sociale platforms zoals TikTok en Snapchat, weten vooral de merken die deze nieuwe technologie omarmen zich te onderscheiden van de massa.

Anglès Neerlandès
rise opkomst
martech martech
creative creatieve
ar ar
campaigns campagnes
social sociale
platforms platforms
tiktok tiktok
snapchat snapchat
brands merken
crowd massa
embracing omarmen
innovation innovatie
new nieuwe
technology technologie
the de
as zoals
with op
and en
out te

EN Afterall, trail biking is all about embracing the wild side

NL Bij mountainbiken gaat het er namelijk om dat je je avontuurlijke kant omarmt

Anglès Neerlandès
side kant
about om
the gaat

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."

Anglès Neerlandès
officially officieel
customers klanten
standards normen
embracing omarmen
best best
practices practices
now nu
compliance compliance
we we
meet voldoen
to om
by door
help helpen
own eigen
are zijn
and en
their hun
our in

Es mostren 50 de 50 traduccions