Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "dte asks permission" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "dte asks permission" de Anglès a Neerlandès

Traducció de dte asks permission

"dte asks permission" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

asks als de die een en gevraagd in is met of over te van vraagt vragen wanneer welke wordt
permission - account alle als app apparaat berichten bij dan dat de de app deze die een en gebruiker geen hebben het het is hun installeren is jouw kan krijgen kun maar meer met of ons ook rechten toegang toegangsrechten toegestaan toestemming u van van de via voor wanneer wij ze zijn zoals

Traducció de Anglès a Neerlandès de dte asks permission

Anglès
Neerlandès

EN Before sending a character, the DTE asks permission by setting its RTS output

NL Voordat een karakter gezonden wordt vraagt de DTE toestemming door de RTS uitgang te zetten

Anglès Neerlandès
character karakter
asks vraagt
permission toestemming
rts rts
output uitgang
the de
by door

EN Before sending a character, the DTE asks permission by setting its RTS output

NL Voordat een karakter gezonden wordt vraagt de DTE toestemming door de RTS uitgang te zetten

Anglès Neerlandès
character karakter
asks vraagt
permission toestemming
rts rts
output uitgang
the de
by door

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

Anglès Neerlandès
website website
asks vraagt
store op te slaan
on op
or of
mobile mobiele
computer computer
your je
device apparaat
permission toestemming
file bestand
information informatie
application applicatie
to om
use gebruikt
a een
and en
when wanneer

EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years

NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang

Anglès Neerlandès
registered ingeschreven
newsletter nieuwsbrief
permission toestemming
personalised gepersonaliseerde
or of
we wij
retain bewaren
given gegeven
messages berichten
receiving de
years jaar
for voor
this deze
if als
you u
a zich
you have hebt

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

Anglès Neerlandès
collect verzamelen
asked gevraagd
users gebruikers
the de
data gegevens
service service
whether of
to om
without zonder
for voor
their hun
they ze
permission toestemming
of van
take advantage of profiteren

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

Anglès Neerlandès
permission toestemming
processing verwerking
withdraw intrekken
personal data persoonsgegevens
or of
the de
time tijde
can kan
has heeft
for doeleinden

EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;

NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;

Anglès Neerlandès
permission toestemming
process verwerken
cases gevallen
required vereist
personal data persoonsgegevens
to om
your je
in in
is is
ask vragen om
where waarin
for eerst

EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.

NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.

Anglès Neerlandès
withdraw intrekken
permission toestemming
deleting verwijderen
your je
or of
in in
cookies cookies
by door
you can kunt
all alle

EN 14.1 The user will not be entitled to transfer rights and obligations under the agreement to a third party without permission in writing from GOOSE. Conditions can be attached to this permission.

NL 13.2 Het is toegestaan documentatie te kopiëren voor normaal eigen gebruik en backup-doeleinden. Bij het maken van kopieën moeten alle kenmerken die bepalend zijn voor de eigendom en de herkomst ongewijzigd blijven.

Anglès Neerlandès
user gebruik
permission toegestaan
in bij
the de
and en

EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years

NL Als u zich heeft ingeschreven door de nieuwsbrief of toestemming hebt gegeven voor het ontvangen van gepersonaliseerde berichten, dan bewaren wij deze toestemming 5 jaar lang

Anglès Neerlandès
registered ingeschreven
newsletter nieuwsbrief
permission toestemming
personalised gepersonaliseerde
or of
we wij
retain bewaren
given gegeven
messages berichten
receiving de
years jaar
for voor
this deze
if als
you u
a zich
you have hebt

EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;

NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;

Anglès Neerlandès
permission toestemming
process verwerken
cases gevallen
required vereist
personal data persoonsgegevens
to om
your je
in in
is is
ask vragen om
where waarin
for eerst

EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.

NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.

Anglès Neerlandès
withdraw intrekken
permission toestemming
deleting verwijderen
your je
or of
in in
cookies cookies
by door
you can kunt
all alle

EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time

NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken

Anglès Neerlandès
permission toestemming
processing verwerking
withdraw intrekken
personal data persoonsgegevens
or of
the de
time tijde
can kan
has heeft
for doeleinden

EN If we ask your permission to use your data for specific purposes, we also allow you to withdraw your permission.

NL Als we uw toestemming vragen om uw gegevens te gebruiken voor specifieke doeleinden, kunt u die toestemming ook weer intrekken.

Anglès Neerlandès
withdraw intrekken
we we
data gegevens
permission toestemming
to om
use gebruiken
specific specifieke
if als
ask die
your uw
also ook
you u
for doeleinden

EN first ask for explicit permission to process your personal data in cases where your permission is required;

NL wij je eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om jouw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin jouw toestemming is vereist;

Anglès Neerlandès
permission toestemming
process verwerken
cases gevallen
required vereist
personal data persoonsgegevens
to om
your je
in in
is is
ask vragen om
where waarin
for eerst

EN You can withdraw your opt in permission by deleting all cookies or deleting our permission cookie.

NL Je kunt je opt-in toestemming altijd intrekken door alle cookies te verwijderen of onze toestemmingcookie te verwijderen.

Anglès Neerlandès
withdraw intrekken
permission toestemming
deleting verwijderen
your je
or of
in in
cookies cookies
by door
you can kunt
all alle

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

Anglès Neerlandès
collect verzamelen
asked gevraagd
users gebruikers
the de
data gegevens
service service
whether of
to om
without zonder
for voor
their hun
they ze
permission toestemming
of van
take advantage of profiteren

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Anglès Neerlandès
transfer overdragen
terms voorwaarden
or of
obligations verplichtingen
without zonder
someone iemand
we wij
you may mag
our onze
permission toestemming

EN The possibility to add so-called permission field to the registration form. You can use this to ask participants’ permission for e.g. commercial emails.

NL De mogelijkheid om zogenaamde toestemmingsvelden toe te voegen aan het registratieformulier. Hiermee kan je deelnemers toestemming vragen om hun persoonsgegevens te gebruiken voor bijvoorbeeld een commerciële mailing.

EN H8571-J MMJ to DB9 DTE converter

NL H8571-J MMJ naar DB9 DTE converter

Anglès Neerlandès
to naar
converter converter

EN H8575-A MMJ to DB25 DTE converter

NL H8575-A MMJ naar DB25 DTE converter

Anglès Neerlandès
converter converter
to naar

EN H8575-E MMJ to DB25 DTE converter

NL H8575-E MMJ naar DB25 DTE converter

Anglès Neerlandès
to naar
converter converter

EN H8575A adapter, DTE RS232 serial port to MMJ

NL H8575A adapter, DTE RS232 seriële poort naar MMJ

Anglès Neerlandès
adapter adapter
port poort
to naar

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

Anglès Neerlandès
might mogelijk
developed ontworpen
data data
terminal terminal
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
the de
as zoals
communication communicatie
for voor
about over
read en

EN Each DTE can be connected to a DCE with a straight through cable

NL Elke DTE kan met een DCE worden verbonden met een 1:1 bedrade kabel

Anglès Neerlandès
connected verbonden
dce dce
cable kabel
can kan
be worden
each elke
a een
with met

EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule

NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel

Anglès Neerlandès
communication communicatie
devices apparaten
exception uitzondering
is is
the de
two twee
with op

EN DECconnect with it?s MMJ based cabling system is different in such a way that it is primarily developed for communication between two DTE?s directly without use of modems

NL DECconnect met zijn MMJ gebasseerd bekabeling systeem is op zo’n manier anders dat het primair ontwikkeld is voor communicatie tussen twee DTE’s onderling zonder tussenkomst van modems

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
communication communicatie
modems modems
decconnect decconnect
is is
way manier
system systeem
without zonder
between tussen
two twee
with op
for voor
that dat
different van

EN The assumption is, that the DTE can always handle incomming information faster than the DCE can send it

NL De aanname is namelijk, dat de DTE altijd in staat is binnenkomende gegevens sneller te verwerken dan de DCE ze kan aanleveren

Anglès Neerlandès
always altijd
handle verwerken
faster sneller
dce dce
the de
information gegevens
is is
can kan
that dat
send te

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

Anglès Neerlandès
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN For those situations where two DTE devices must be connected directly, null modem cables can be used

NL In de gevallen waarbij twee DTE apparaten direct met elkaar verbonden moeten worden kunnen nulmodem kabels worden gebruikt

Anglès Neerlandès
situations gevallen
devices apparaten
connected verbonden
directly direct
cables kabels
where waarbij
used gebruikt
for elkaar
those de
two twee
be worden
can kunnen

EN The last flow control signal present in DTE/DCE communication is the CD carrier detect

NL Het laatste flow control signaal dat aanwezig is in DTE/DCE communicatie is de CD, of carrier detect

Anglès Neerlandès
last laatste
control control
signal signaal
dce dce
communication communicatie
carrier carrier
in in
is is
the de
flow flow
present aanwezig

EN Yost RS232 to RJ45 DTE adapter wiring

NL Yost RS232 naar RJ45 DTE adapter bedrading

Anglès Neerlandès
to naar
adapter adapter
wiring bedrading

EN Therefore it primarily remained a standard for DTE to DCE connection in a world where the primary use of RS232 was to interconnect DTEs directly.

NL Daardoor is het vooral een standaard gebleven voor de verbinding van een DTE met een DCE, in een wereld waar de meest voorkomende toepassing van RS232 was om DTEs direct met elkaar te verbinden.

Anglès Neerlandès
remained gebleven
standard standaard
dce dce
world wereld
directly direct
connection verbinding
in in
the de
interconnect verbinden
use toepassing
where waar
to om

EN I have used the DTE signal names here, just as is common with the DECConnect interface

NL Ik heb de DTE signaalnamen hier gebruikt, net zoals gebruikelijk is bij de DECConnect interface

Anglès Neerlandès
i ik
common gebruikelijk
interface interface
decconnect decconnect
used gebruikt
is is
with bij
the de
as zoals
here hier

EN DTE is the rule, DCE is the exception in that approach

NL DTE is de regel, DCE is de uitzondering in die benadering

Anglès Neerlandès
rule regel
dce dce
exception uitzondering
approach benadering
is is
in in
the de
that die

EN Data set ready DSR is not implemented because it can easily be emulated by connecting the DTR and DSR lines in the adapter at the DTE side.

NL Data set ready DSR is niet geimplementeerd omdat het eenvoudig kan worden geëmuleerd door de DTR en DSR lijnen in de adapter aan de DTE zijde met elkaar te verbinden.

Anglès Neerlandès
data data
ready ready
easily eenvoudig
connecting verbinden
adapter adapter
side zijde
is is
in in
the de
by door
can kan
be worden
lines lijnen
set set
because omdat
and en

EN Layouts for both connectors to a RJ45 socket for DTE equipment is shown here

NL Layouts voor beide connectoren naar een RJ45 bus voor DTE apparatuur is hier getoond

Anglès Neerlandès
equipment apparatuur
is is
connectors connectoren
here hier
shown getoond
for voor
to naar
a beide

EN Yost DB9 to RJ45 serial DTE adapter wiring

NL Yost DB9 naar RJ45 seriële DTE adapter bedrading

Anglès Neerlandès
to naar
adapter adapter
wiring bedrading

Es mostren 50 de 50 traduccions