EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
Tradueix "discover whether" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "discover whether" de Anglès a Neerlandès
Traducció de discover whether
"discover whether" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de discover whether
Anglès
Neerlandès
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN It is crucial to discover whether a funnel is already receiving enough right visitors, but not converting or whether that is the first step to bring the right visitors to the online platform
NL Het is cruciaal om te ontdekken of een funnel al voldoende juiste bezoekers ontvangt, maar niet converteren of dat de eerste stap is om de juiste bezoekers naar het online platform te halen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| crucial | cruciaal |
| discover | ontdekken |
| visitors | bezoekers |
| online | online |
| platform | platform |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| already | al |
| to | om |
| step | stap |
| that | dat |
| bring | te |
| but | |
| it | maar |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| browsers | browsers |
| criteria | criteria |
| domain | domein |
| nature | aard |
| file | bestand |
| use | gebruiken |
| is | is |
| the | de |
| seen | gezien |
| whether | of |
| to | om |
| number | aantal |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| safe | veilig |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| tour | rondleiding |
| reveals | onthult |
| favourite | favoriete |
| invites | nodigt |
| city | stad |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| discover | ontdek |
| three | drie |
| at | elke |
| and | en |
| yourself | je |
| of | van |
| this | deze |
| through | via |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| production | productie |
| event | evenement |
| vegas | vegas |
| errors | fouten |
| length | lengte |
| video | video |
| discover | ontdek |
| always | altijd |
| plan | plan |
| your | je |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| pro | pro |
| post | post |
| into | in |
| of | eruit |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| local | local |
| programs | programma |
| discover | discover |
| with | bij |
| and | en |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| discover | ontdek |
| selection | selectie |
| prices | prijzen |
| stories | verhaal |
| unveiled | onthuld |
| hidden | verborgen |
| precious | kostbare |
| amazing | verbluffende |
| hotels | hotels |
| their | hun |
| at | goed |
| a | een |
| more | meer |
| of | van |
| be | worden |
EN Discover NH’s unique boutique hotels, in the best location with irresistible charm. Discover more.
NL Ontdek de unieke boetiekhotels van NH, op de beste locatie met onweerstaanbare charme. Ontdek meer.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| discover | ontdek |
| charm | charme |
| location | locatie |
| the | de |
| best | beste |
| with | op |
| more | meer |
EN Discover the kitchen world of nobilia: In our videos you can learn about our products and discover more about nobilia as a company.
NL Ontdek de keukenwereld van nobilia: In onze video's leert u onze producten kennen en ontdekt u meer over nobilia als bedrijf.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| nobilia | nobilia |
| videos | videos |
| company | bedrijf |
| discover | ontdek |
| the | de |
| in | in |
| products | producten |
| can | kennen |
| about | over |
| of | van |
| you | u |
| learn | en |
| more | meer |
| as | als |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| production | productie |
| event | evenement |
| vegas | vegas |
| errors | fouten |
| length | lengte |
| video | video |
| discover | ontdek |
| always | altijd |
| plan | plan |
| your | je |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| to | om |
| pro | pro |
| post | post |
| into | in |
| of | eruit |
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| local | local |
| programs | programma |
| discover | discover |
| with | bij |
| and | en |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
EN Discover a new concept of Filipino-French indulgence at Le Bar. The menu takes the familiarity and warmth of Filipino dishes and elevates them with a luxurious twist for gourmands to try and discover the new Filipino flair.
NL Een unieke combinatie van een bistro, muziekzaal en patisserie/chocolaterie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| and | en |
| a | unieke |
EN A unique culinary experience rich in flavors, to discover and taste in Toulon Le Port! Located on the Port of Toulon, the Mirch Masala restaurant is the ideal place to discover authentic Indian cuisine. Your host and his team welcome you…
NL Een unieke culinaire ervaring rijk aan smaken, te ontdekken en te proeven in Toulon Le Port! Het restaurant Mirch Masala ligt aan de haven van Toulon en is de ideale plek om de authentieke Indiase keuken te ontdekken. Uw gastheer en zijn…
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| approach | aanpak |
| webinar | webinar |
| discover | ontdek |
| personalized | gepersonaliseerde |
| scale | schaal |
| or | of |
| your | je |
| can | kan |
| already | al |
| our | onze |
| at | op |
| for | voor |
| a | een |
EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive
NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| last | afgelopen |
| days | dagen |
| engineers | ingenieurs |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| whether | of |
| how | hoe |
| app | app |
| stay | blijven |
| two | twee |
| have | hebben |
| able | kan |
| number | aantal |
| a | een |
EN Discover whether your content is SEO-friendly and keyword-optimized
NL Analyseer alle externe en interne links op uw webpagina
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| whether | alle |
| and | en |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| processes | processen |
| discover | ontdekken |
| possibilities | mogelijk |
| or | of |
| shared | gedeelde |
| helping | helpen |
| knowledge | kennis |
| lets | kunnen |
| a | een |
| setting up | opzetten |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| willing | bereid |
| switch | schakelen |
| helpdesk | helpdesk |
| discover | ontdek |
| great | geweldig |
| crisp | crisp |
| or | of |
| is | is |
| knowledge base | kennisbank |
| to | om |
| alternative | alternatief |
| why | waarom |
| base | een |
EN In this workshop, with the help of a handy tool, you’ll discover whether your organisation is adapted to the digital reality.
NL In deze workshop ontdek je met behulp van een handige tool of jouw organisatie aangepast is aan de digitale realiteit.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| workshop | workshop |
| help | behulp |
| handy | handige |
| tool | tool |
| discover | ontdek |
| organisation | organisatie |
| adapted | aangepast |
| reality | realiteit |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| whether | of |
| digital | digitale |
| with | met |
| of | van |
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| beaches | stranden |
| region | regio |
| discover | ontdek |
| adventure | avontuur |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | op |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| destination | bestemming |
| here | hier |
| a | volgende |
| of | van |
EN We’ve got suggestions to help you make the most of your visit, whether you’re in the area for a short stay or want to fully discover the region during a longer break.
NL We hebben een paar tips om je te helpen het meeste uit je vakantie te halen, ongeacht of je nu maar heel even of een aantal dagen hebt om van de regio te genieten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| suggestions | tips |
| break | vakantie |
| your | je |
| or | of |
| region | regio |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| of | van |
| a | paar |
| the most | meeste |
EN Whether you are an avid cyclist or just a beginner, here you will discover a real cycling paradise suitable for all levels.
NL Of je nu een fervent wielrenner bent of een beginner, de omgeving is een waar paradijs voor wielrenners, geschikt voor alle niveaus.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| beginner | beginner |
| paradise | paradijs |
| suitable | geschikt |
| levels | niveaus |
| or | of |
| real | waar |
| for | voor |
| a | een |
EN Whether they choose to discover a new destination or revisit one that they love, an eGift card will allow them to create unique memories.
NL Of ze nu een nieuwe bestemming willen ontdekken of hun lievelingsstad nogmaals willen bezoeken, met deze cadeaubon kunnen ze unieke herinneringen maken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| discover | ontdekken |
| memories | herinneringen |
| or | of |
| destination | bestemming |
| they | ze |
| to | willen |
| create | maken |
EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| willing | bereid |
| switch | schakelen |
| helpdesk | helpdesk |
| discover | ontdek |
| great | geweldig |
| crisp | crisp |
| or | of |
| is | is |
| knowledge base | kennisbank |
| to | om |
| alternative | alternatief |
| why | waarom |
| base | een |
EN Discover whether charging an electric vehicle is cheaper than filling up a car with petrol or diesel and the factors that contribute to the cost of both.
NL Investeren in snelladers is een grote kans voor jouw bedrijf, maar waar moet je beginnen en waar moet je op letten?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| is | is |
| with | op |
| and | en |
| to | maar |
| a | een |
| both | in |
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| approach | aanpak |
| webinar | webinar |
| discover | ontdek |
| personalized | gepersonaliseerde |
| scale | schaal |
| or | of |
| your | je |
| can | kan |
| already | al |
| our | onze |
| at | op |
| for | voor |
| a | een |
EN In this workshop, with the help of a handy tool, you’ll discover whether your organisation is adapted to the digital reality.
NL In deze workshop ontdek je met behulp van een handige tool of jouw organisatie aangepast is aan de digitale realiteit.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| workshop | workshop |
| help | behulp |
| handy | handige |
| tool | tool |
| discover | ontdek |
| organisation | organisatie |
| adapted | aangepast |
| reality | realiteit |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| whether | of |
| digital | digitale |
| with | met |
| of | van |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN We’ve got suggestions to help you make the most of your visit, whether you’re in the area for a short stay or want to fully discover the region during a longer break.
NL We hebben een paar tips om je te helpen het meeste uit je vakantie te halen, ongeacht of je nu maar heel even of een aantal dagen hebt om van de regio te genieten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| suggestions | tips |
| break | vakantie |
| your | je |
| or | of |
| region | regio |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| of | van |
| a | paar |
| the most | meeste |
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| beaches | stranden |
| region | regio |
| discover | ontdek |
| adventure | avontuur |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | op |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| destination | bestemming |
| here | hier |
| a | volgende |
| of | van |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| beaches | stranden |
| region | regio |
| discover | ontdek |
| adventure | avontuur |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | op |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| destination | bestemming |
| here | hier |
| a | volgende |
| of | van |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| beaches | stranden |
| region | regio |
| discover | ontdek |
| adventure | avontuur |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | op |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| destination | bestemming |
| here | hier |
| a | volgende |
| of | van |
EN Whether by foot or by bike, Brian loves to discover the best the British Isles has to offer. He’s used komoot to go on almost 200 adventures across the UK and abroad.
NL Brian vindt het geweldig om de Britse eilanden te voet of op de fiets te verkennen. Hij heeft komoot al voor bijna 200 avonturen in het VK en daarbuiten gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| foot | voet |
| bike | fiets |
| brian | brian |
| komoot | komoot |
| adventures | avonturen |
| isles | eilanden |
| or | of |
| to | om |
| used | gebruikt |
| the | de |
| loves | het |
| discover | verkennen |
| on | op |
| and | en |
| across | in |
EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.
NL Voer een trefwoord in om te zien welke zoekmachine resultaten het oplevert in 50+ landen, en ontdek of het mogelijk is om er voor te ranken. We combineren gegevens van Moz en Majestic voor verbeterde nauwkeurigheid.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| keyword | trefwoord |
| countries | landen |
| discover | ontdek |
| possible | mogelijk |
| combine | combineren |
| improved | verbeterde |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| moz | moz |
| results | resultaten |
| data | gegevens |
| we | we |
| enter | voer |
| to | om |
| in | in |
| whether | of |
| for | voor |
| a | een |
| its | is |
| search engine | zoekmachine |
| and | en |
| what | welke |
EN Over the course of the last two days, a number of engineers have been reviewing the app to discover whether — and how! — it is able to stay alive
NL In de afgelopen twee dagen hebben een aantal ingenieurs de app beoordeeld om te ontdekken of - en hoe! - het kan in leven blijven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| last | afgelopen |
| days | dagen |
| engineers | ingenieurs |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| whether | of |
| how | hoe |
| app | app |
| stay | blijven |
| two | twee |
| have | hebben |
| able | kan |
| number | aantal |
| a | een |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
NL Of we nu kunnen helpen bij het centraliseren van kennis binnen jouw dienstverlening, het gelijktrekken van processen, of het opzetten van een gedeelde servicedesk: laten we samen ontdekken wat mogelijk is!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| processes | processen |
| discover | ontdekken |
| possibilities | mogelijk |
| or | of |
| shared | gedeelde |
| helping | helpen |
| knowledge | kennis |
| lets | kunnen |
| a | een |
| setting up | opzetten |
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| beaches | stranden |
| region | regio |
| discover | ontdek |
| adventure | avontuur |
| or | of |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| best | op |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| destination | bestemming |
| here | hier |
| a | volgende |
| of | van |
EN This was compounded by the uncertainty of whether those files were the most recent, and whether they were approved for specific use cases.
NL Ook was er onzekerheid welke bestanden de meest recente waren, en of ze waren goedgekeurd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| files | bestanden |
| approved | goedgekeurd |
| the | de |
| whether | of |
| recent | recente |
| were | waren |
| and | en |
| they | ze |
| for | ook |
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| customers | klanten |
| mt | mt |
| sufficient | voldoende |
| additional | bijkomende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| human | menselijke |
| are | zijn |
| and | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| necessary | nodig |
| for | doeleinden |
| expert | voor |
EN When you are admitted to the hospital with an overnight stay, you will be screened, regardless whether you are vaccinated or whether you have a recovery certificate
NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| regardless | ongeacht |
| vaccinated | gevaccineerd |
| or | of |
| with | bij |
| hospital | ziekenhuis |
| the | wordt |
| a | een |
| to | over |
EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.
NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| owners | eigenaren |
| users | gebruikers |
| sync | synchroniseren |
| identify | identificeren |
| activated | geactiveerd |
| analytics | analytics |
| integrated | geïntegreerd |
| site | site |
| options | opties |
| or | of |
| feature | functie |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
| that | die |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| provides | aanbiedt |
| or | of |
| no | geen |
| this | dit |
| user account | gebruikersaccount |
| account | ingelogd |
| a | een |
| of | van |
| you | bent |
| that | dat |
EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.
NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| used | gebruikt |
| how | hoe |
| use | gebruiken |
| own | eigen |
| individuals | individuen |
| this | deze |
| principle | een |
| their | hun |
| here | hier |
| can | kan |
| but | |
| it | maar |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
discover whether you’ll discover whether discover whether — students discover discover intelligent discover why discover discover thousands discover contraste’s range discover switzerland discover solutions ll discover better discover visitors discover discover top picks discover not discover everything discover during discover insights discover video let’s discover discover ways discover lugano discover geneva discover routes discover along discover zurich discover experiences discover basel discover opportunities discover central discover quality staff discover discover even discover tips discover photos discover tools discover scuba diving discover sports search engines discover discover competitors customers discover analysts discover discover why crisp discover applications discover what’s going discover places discover powerful insights soon discover discover influencersTradueix discover whether a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab