EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
"customer retention via" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
selected | geselecteerd |
retention | retentie |
choices | keuzes |
click | klikt |
update | update |
on | op |
the | de |
once | nadat |
button | knop |
EN Data retention period and erasure The personal data of the data subject is deleted or blocked as soon as the purpose of its retention ceases to exist
NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
retention | opslag |
blocked | geblokkeerd |
purpose | doel |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
deleted | verwijderd |
and | en |
of | van |
as | zodra |
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
decades | decennia |
worlds | wereld |
retention | retentie |
giganews | giganews |
quality | kwaliteit |
the | de |
highest | hoogste |
years | jaar |
two | twee |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN We use a retention period of 7 years for personal data, to comply with the legal business retention obligation.
NL Wij hanteren een bewaartermijnen van persoonsgegevens van 7 jaar, om te voldoen aan de wettelijke zakelijke bewaarplicht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
legal | wettelijke |
business | zakelijke |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
to | om |
we | wij |
years | jaar |
comply | voldoen aan |
a | een |
of | van |
EN Data retention period and erasure The personal data of the data subject is deleted or blocked as soon as the purpose of its retention ceases to exist
NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
retention | opslag |
blocked | geblokkeerd |
purpose | doel |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
deleted | verwijderd |
and | en |
of | van |
as | zodra |
EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.
NL We hebben bewaring van gegevens aan onze add-on voor gegevensbeheer toegevoegd zodat je bewaarbeleid kunt instellen en beter kunt voldoen aan regels zoals AVG.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
data | gegevens |
better | beter |
gdpr | avg |
you | je |
set | instellen |
our | onze |
like | zoals |
add | toegevoegd |
regulations | regels |
can | kunt |
EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value
NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant
Anglès | Neerlandès |
---|---|
metrics | statistieken |
customer | klant |
including | waaronder |
can | kan |
value | waarde |
and | en |
around | van de |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Klaviyo Email Agency | Grow your revenue and customer retention via email
NL Klaviyo Email Agency | Groei je omzet en klantretentie via email
Anglès | Neerlandès |
---|---|
agency | agency |
grow | groei |
revenue | omzet |
your | je |
and | en |
via | via |
EN Customer Acquisition is Silver; Customer Retention is Gold
NL 6 tips waarmee jouw salon hoger kan scoren in Google
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | waarmee |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Boost customer retention, strengthen brand loyalty and maximise your customer service productivity with help desk software.
NL Verhoog het klantbehoud, versterk de merkloyaliteit en maximaliseer de productiviteit van je klantenservice met helpdesksoftware.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
your | je |
with | met |
customer service | klantenservice |
and | en |
EN Reduce friction and increase customer satisfaction to increase sales, customer retention and referral rates.
NL Verminder frictie en verhoog de klanttevredenheid om zo de omzet, de klantenbinding en het aantal verwijzingen te verbeteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reduce | verminder |
friction | frictie |
sales | omzet |
to | om |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
increase | verhoog |
and | en |
EN Elevate the customer experience by understanding what drives customer loyalty and taking action to impact CSAT and retention
NL Verbeter de klantervaring door de drijfveren van klantloyaliteit te begrijpen en door actief te werken aan de CSAT en het behoud
Anglès | Neerlandès |
---|---|
csat | csat |
retention | behoud |
customer experience | klantervaring |
the | de |
and | en |
by | door |
EN Celigo on Celigo: How Celigo automated the customer journey to improve customer experience and net retention
NL Optimaliseer multi-channel e-commerce met NetSuite-integratie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | met |
EN However, customer retention goes beyond high-quality customer service
NL Klantbehoud gaat echter verder dan klantenservice van hoge kwaliteit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quality | kwaliteit |
high | hoge |
however | echter |
customer service | klantenservice |
goes | |
high-quality | hoge kwaliteit |
beyond | van |
EN ZOOM DOES NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR RETENTION OF ANY DATA, INCLUDING CUSTOMER CONTENT AND CUSTOMER DATA, USER INFORMATION, OR COMMUNICATIONS BETWEEN USERS
NL ZOOM AANVAARDT GEEN ENKELE VERANTWOORDELIJKHEID VOOR HET BEWAREN VAN GEGEVENS, WAARONDER KLANTINHOUD EN KLANTGEGEVENS, GEBRUIKERSINFORMATIE OF COMMUNICATIE TUSSEN GEBRUIKERS
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zoom | zoom |
responsibility | verantwoordelijkheid |
retention | bewaren |
customer data | klantgegevens |
or | of |
including | waaronder |
communications | communicatie |
users | gebruikers |
data | gegevens |
and | en |
between | tussen |
for | voor |
EN We retain the information collected via the Kobo Services for as long as we have a relationship with you, and until such time as you choose to close your Kobo Account, subject to a reasonable retention period as may be required by law
NL Wij behouden de informatie die wij verzamelen via de Kobo Services zolang we een relatie met u hebben en totdat u ervoor kiest om uw Kobo-account te sluiten, onder voorbehoud van een mogelijk wettelijk vereiste redelijke bewaartermijn
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN Leverage positive experiences to improve customer satisfaction, retention and advocacy
NL Gebruik positieve ervaringen voor betere klanttevredenheid, klantbehoud en klantloyaliteit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
positive | positieve |
experiences | ervaringen |
and | en |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
to | voor |
improve | betere |
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
NL Onderzoek van Zendesk: volwassen customer experience leidt tot veerkracht, omzetgroei en behoud van personeel
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | customer |
experience | experience |
resilience | veerkracht |
retention | behoud |
leads | leidt |
to | tot |
EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.
NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
people | mensen |
brands | merken |
others | anderen |
trust | vertrouwen |
loyalty | loyaliteit |
and | en |
are | zijn |
to | ook |
as | omdat |
that | die |
EN It helps you measure your customer retention and loyalty performance more effectively.
NL Het helpt je om de prestaties op het gebied van klantbehoud en loyaliteit beter te meten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
measure | meten |
loyalty | loyaliteit |
performance | prestaties |
helps | helpt |
your | je |
and | en |
more | de |
EN Using these CRM features, businesses see greater customer retention and high-quality referrals.
NL Met deze CRM-functies realiseren bedrijven meer klantenbinding en kwalitatief hoogwaardige verwijzingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
crm | crm |
features | functies |
businesses | bedrijven |
referrals | verwijzingen |
and | en |
using | met |
high | hoogwaardige |
these | deze |
quality | kwalitatief |
greater | meer |
EN For example, according to a Capterra CRM user survey, 47% of respondents cited their CRM as a major factor in customer retention
NL Volgens een Capterra CRM-gebruikersonderzoek bijvoorbeeld, noemde 47% van de respondenten hun CRM-software als een belangrijke factor in het behoud van klanten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
capterra | capterra |
crm | crm |
respondents | respondenten |
major | belangrijke |
factor | factor |
retention | behoud |
in | in |
customer | klanten |
as | als |
their | hun |
of | volgens |
EN How to build customer relationships that increase retention and revenue
NL Hoe bouw je klantrelaties op die je klantbehoud en omzet verhogen?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
increase | verhogen |
revenue | omzet |
build | bouw |
and | en |
EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more
NL Door dat te doen, kun je een aantal frustrerende bedrijfsproblemen oplossen, zoals klanten aantrekken en behouden, gerichte en effectieve marketing, productinnovatie en -ontwikkeling, en kwaliteitscontrole en -garantie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customer | klanten |
focused | gerichte |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
and | en |
some | aantal |
doing | doen |
by | door |
like | zoals |
EN As a result, they saw increased conversion rates and improved customer retention.
NL Dit resulteerde in een hogere conversie en verbeterde klantenbinding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
increased | hogere |
conversion | conversie |
improved | verbeterde |
and | en |
result | een |
EN (2) You can only exercise a right of retention as a customer if your claims are based on the same contractual relationship.
NL (2) U kunt als klant alleen een retentierecht uitoefenen indien uw vorderingen gebaseerd zijn op dezelfde contractuele relatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
exercise | uitoefenen |
customer | klant |
claims | vorderingen |
on | op |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
based on | gebaseerd |
only | alleen |
your | uw |
if | indien |
you can | kunt |
you | u |
the | dezelfde |
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
industry | sector |
high | hoogste |
partners | partners |
mimecast | mimecast |
easy | gemakkelijk |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
a | een |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
revenue | omzet |
is | dat |
EN The Customer is entitled to exercise a right of retention with regard to Gira only if its counterclaim is based on the same contractual relationship.
NL De klant is slechts bevoegd het recht van retentie tegenover Gira uit te oefenen als zijn tegenvordering op dezelfde contractuele betrekking berust.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
exercise | oefenen |
retention | retentie |
regard | betrekking |
gira | gira |
contractual | contractuele |
is | is |
the | de |
customer | klant |
if | als |
on | op |
same | dezelfde |
a | slechts |
of | van |
EN With goals of offering more personalised service and achieving higher customer retention, Fragrance Direct turned to Dept to optimise its Salesforce Commerce Cloud platform.
NL Met als doel meer persoonlijke service te bieden en een hogere klantretentie te bereiken, wendde Fragrance Direct zich tot Dept om zijn Salesforce Commerce Cloud-platform te optimaliseren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
direct | direct |
commerce | commerce |
cloud | cloud |
dept | dept |
service | service |
platform | platform |
to | om |
and | en |
optimise | optimaliseren |
goals | bereiken |
more | meer |
with | met |
personalised | persoonlijke |
of | een |
higher | hogere |
offering | zijn |
EN With our customer retention and conversion tools, you’ll be able to encourage checkouts, reduce friction on your site, and keep customers coming back for more.
NL Met onze tools voor klantenbinding en conversies moedigt u klanten aan om af te rekenen, laat u ze soepeler browsen op uw site en zorgt u dat ze blijven terugkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
conversion | conversies |
tools | tools |
site | site |
to | om |
back | terugkomen |
customers | klanten |
for | voor |
our | onze |
be | blijven |
more | te |
and | en |
on | op |
EN Stage 4 are 6.1x more likely to expect to exceed customer retention goals than Stage 1
NL Stadium 4 heeft 6.1xmeer kans om de doelen voor klantbehoud te overtreffen dan stadium 1
Anglès | Neerlandès |
---|---|
stage | stadium |
exceed | overtreffen |
goals | doelen |
to | om |
are | heeft |
more | de |
EN Customer engagement marketing can make all the difference when talking about activation and retention
NL Marketing gericht op klantbetrokkenheid kan het verschil maken wat betreft activatie en binding
Anglès | Neerlandès |
---|---|
marketing | marketing |
activation | activatie |
can | kan |
about | betreft |
all | op |
and | en |
the | het |
difference | verschil |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
technical | technische |
seo | seo |
audits | audits |
let | laat |
fixed | opgelost |
reports | rapporten |
increase | verhoog |
speed up | versnel |
net | netto |
the | de |
cost | kosten |
issues | problemen |
services | van de |
of | van |
process | proces |
and | en |
you | u |
what | welke |
EN After sales efforts play a crucial role in customer satisfaction and retention
NL De consumenten zijn klaar voor mobile commerce, maar zijn de retailers dat ook? De mobiele telefoon is niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customer | consumenten |
sales | commerce |
after | voor |
play | zijn |
and | de |
a | maar |
EN The result? Higher customer satisfaction, faster issue resolution, better retention, and stronger brand loyalty — not to mention extremely efficient and productive support workflows.
NL Het resultaat? Hogere klanttevredenheid, snellere oplossing van problemen, betere retentie en sterkere merkentrouw ? om nog maar te zwijgen van uiterst efficiënte en productieve ondersteuningswerkstromen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
result | resultaat |
faster | snellere |
resolution | oplossing |
issue | problemen |
retention | retentie |
stronger | sterkere |
extremely | uiterst |
to | om |
and | en |
higher | hogere |
better | betere |
customer | klanttevredenheid |
EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support
NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mobile | mobiele |
onboarding | onboarding |
long | lange |
term | termijn |
users | gebruikers |
apps | apps |
use | gebruiken |
five | vijf |
with | op |
that | dat |
after | na |
of | van |
and | en |
critical | cruciaal |
EN Using the perfect combination of business insights and a generous dose of creativity, our designers come up with unique designs that enhance your brand value, customer retention and facilitate better ROI
NL Met behulp van de perfecte combinatie van zakelijke inzichten en een flinke dosis creativiteit komen onze ontwerpers met unieke ontwerpen die de waarde van je merk verhogen, klantenbinding bevorderen en een betere ROI mogelijk maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
perfect | perfecte |
business | zakelijke |
insights | inzichten |
dose | dosis |
creativity | creativiteit |
brand | merk |
roi | roi |
designers | ontwerpers |
your | je |
better | betere |
the | de |
designs | ontwerpen |
combination | combinatie |
our | onze |
come | van |
value | waarde |
with | met |
and | en |
using | met behulp van |
that | mogelijk |
EN Customer retention strategies to use for your business
NL Strategieën voor klantbehoud die u kunt gebruiken voor uw bedrijf
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strategies | strategieën |
business | bedrijf |
use | gebruiken |
your | uw |
for | voor |
EN With the SKIDATA customer retention solution sweb.Loyalty, you provide your guests with interesting offers, a game-like experience and rewards for involvement - and with minimum effort on your part
NL Met de SKIDATA-oplossing sweb.Loyalty voor klantenbinding verschaft u uw gasten interessante aanbiedingen met een spelkarakter en beloningen voor hun trouw, zonder dat u daar veel moeite voor hoeft te doen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solution | oplossing |
loyalty | trouw |
guests | gasten |
interesting | interessante |
rewards | beloningen |
effort | moeite |
offers | aanbiedingen |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
you | u |
with | met |
Es mostren 50 de 50 traduccions