EN Apple iMessage tips and tricks: Master iMessage on iPhone, iPad, Mac and iPod
"count imessage" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Apple iMessage tips and tricks: Master iMessage on iPhone, iPad, Mac and iPod
NL Apple iMessage tips en trucs: Leer iMessage op iPhone, iPad, Mac en iPod
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
on | op |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
ipod | ipod |
tips | tips |
tricks | trucs |
and | leer |
EN In North America and Australia, Facebook Messenger is the dominant messaging app (if you don’t count iMessage, which is built into every Apple device)
NL In Noord-Amerika en Australië is Facebook Messenger de meest gebruikte messaging-app (als je iMessage niet meetelt, die bijna in elk Apple-apparaat is ingebouwd)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
north | noord |
america | amerika |
messaging | messaging |
apple | apple |
australia | australië |
built | ingebouwd |
in | in |
is | is |
app | app |
device | apparaat |
the | de |
dont | niet |
and | en |
every | elk |
if | als |
EN Object Count: The count of objects in the container.
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
container | container |
objects | objecten |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Count.com (mail.com) biedt toegang tot je Count.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
mobile | mobiele |
count | count |
access | toegang |
your | je |
account | account |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN CONTENTdm provides reports that give collection administrators information about the item count, compound object count, file types, and build history.
NL In CONTENTdm kunt u rapporten uitdraaien om te weten wat het totale aantal items, samengestelde objecten, en bestandsformaten is evenals historische gegevens over wanneer de collectie is aangemaakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
collection | collectie |
history | historische |
reports | rapporten |
the | de |
information | gegevens |
object | objecten |
about | om |
give | is |
and | en |
that | aantal |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Count.com (mail.com) biedt toegang tot je Count.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
mobile | mobiele |
count | count |
access | toegang |
your | je |
account | account |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN Object Count: The count of objects in the container.
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
container | container |
objects | objecten |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Count and show the visitor count on your website
NL Tel en toon het aantal bezoekers op uw website
Anglès | Neerlandès |
---|---|
count | aantal |
visitor | bezoekers |
website | website |
on | op |
and | en |
the | het |
your | toon |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
api | api |
easy | gemakkelijk |
providing | bieden |
data | gegevens |
format | formaat |
possible | mogelijk |
sms | sms |
in | in |
or | of |
the | de |
same | dezelfde |
by | door |
this | dit |
EN SMS, MMS and iMessage data with attachments
NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sms | sms |
data | gegevens |
attachments | bijlagen |
and | en |
with | met |
EN They also have iMessage and Apple Watch support.
NL Ze hebben ook ondersteuning voor iMessage en Apple Watch.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
support | ondersteuning |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
respond | beantwoord |
transactions | transacties |
questions | vragen |
issues | problemen |
and | en |
with | op |
their | hun |
EN Apple makes Business Chat widely available, connecting global brands and customers through iMessage
NL Apple maakt Business Chat op grote schaal beschikbaar en verbindt internationale merken en klanten via iMessage
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
makes | maakt |
business | business |
available | beschikbaar |
connecting | verbindt |
global | internationale |
brands | merken |
customers | klanten |
chat | chat |
and | en |
through | via |
EN Deliver an interactive messaging experience with advanced messaging capabilities, such as pick lists, date and time pickers, and customised iMessage apps.
NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interactive | interactieve |
messaging | messaging |
experience | ervaring |
advanced | geavanceerde |
customised | aangepaste |
apps | apps |
deliver | bied |
date | datum |
lists | een |
and | en |
as | zoals |
with | met |
EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
NL Deze kaart bevat geen gegevens van berichtenservices van telefoonmaatschappijen (sms/RCS) of iMessage, de standaard berichtenapp van Apple die wordt gebruikt door 45% van de actieve smartphonegebruikers in de VS.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
map | kaart |
sms | sms |
rcs | rcs |
default | standaard |
active | actieve |
or | of |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
is | wordt |
by | door |
of | van |
this | deze |
that | die |
EN Apple and Shopify join forces to bring Business Chat, Apple’s iMessage-based business messaging channel, to the e-commerce platform’s 800,000 customers.
NL Apple en Shopify bundelen hun krachten om Business Chat, het zakelijke messagingkanaal dat op iMessage van Apple is gebaseerd, beschikbaar te maken voor de 800.000 klanten van het e-commerceplatform.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
shopify | shopify |
join | . |
forces | krachten |
customers | klanten |
the | de |
based | gebaseerd |
to | om |
chat | chat |
and | en |
bring | te |
EN App data in the real world: aggregating cloud photos & iMessage
NL App-gegevens in de echte wereld: aggregatie van cloudfoto's en iMessage
Anglès | Neerlandès |
---|---|
app | app |
world | wereld |
data | gegevens |
in | in |
real | echte |
the | de |
EN JivoChat and Apple Business Chat - connect iMessage and Apple Pay for your business
NL JivoChat en Apple Business Chat - verbind iMessage en Apple Pay voor uw bedrijf
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
connect | verbind |
pay | pay |
and | en |
business | bedrijf |
EN How can clients start chats using iMessage?
NL Hoe kunnen klanten chats starten met Berichten van Apple Business Chat?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
can | kunnen |
clients | klanten |
start | starten |
chats | chats |
using | met |
how | hoe |
EN They also have iMessage and Apple Watch support.
NL Ze hebben ook ondersteuning voor iMessage en Apple Watch.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
support | ondersteuning |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
EN How to turn off iMessage: Don't lose any more text messages
NL Hoe iMessage uit te schakelen: verlies geen sms-berichten meer
Anglès | Neerlandès |
---|---|
turn | schakelen |
lose | verlies |
messages | berichten |
any | geen |
text | sms |
more | meer |
off | te |
EN Want to turn off iMessage? You're not alone. Many people move from Android to iOS, of course, but others make the move in reverse.
NL Wilt u iMessage uitschakelen? Je bent niet alleen. Veel mensen stappen natuurlijk over van Android naar iOS, maar anderen maken de overstap in
Anglès | Neerlandès |
---|---|
android | android |
ios | ios |
people | mensen |
others | anderen |
in | in |
the | de |
to | stappen |
many | veel |
want | wilt |
of course | natuurlijk |
but |
EN Google Messages app update brings support for iMessage reactions
NL Update van Google Berichten-app biedt ondersteuning voor iMessage-reacties
Anglès | Neerlandès |
---|---|
messages | berichten |
app | app |
update | update |
brings | biedt |
reactions | reacties |
support | ondersteuning |
for | voor |
EN Here are our best iMessage tips and tricks to help you get the most out of Apple's Messages app.
NL Hier vind je onze beste tips en trucs voor iMessage, zodat je de Berichten-app van Apple optimaal kunt gebruiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | zodat |
app | app |
the | de |
help | gebruiken |
tips | tips |
tricks | trucs |
best | beste |
messages | berichten |
our | onze |
and | en |
here | hier |
of | van |
EN While there have been many attempts on Google's part, there is one thing that Android has always lacked: a true messaging competitor to Apple iMessage
NL Hoewel Google al heel wat pogingen heeft ondernomen, is er één ding dat Android altijd heeft ontbroken: een echte concurrent voor Apple iMessage
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attempts | pogingen |
android | android |
always | altijd |
true | echte |
competitor | concurrent |
apple | apple |
is | is |
there | er |
a | een |
one | één |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
api | api |
easy | gemakkelijk |
providing | bieden |
data | gegevens |
format | formaat |
possible | mogelijk |
sms | sms |
in | in |
or | of |
the | de |
same | dezelfde |
by | door |
this | dit |
EN SMS, MMS and iMessage data with attachments
NL SMS-, MMS- en iMessage-gegevens met bijlagen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sms | sms |
data | gegevens |
attachments | bijlagen |
and | en |
with | met |
EN How to edit and unsend iMessage text messages in iOS 16
NL Google Maps 3D Immersive View uitrol voor sommige oriëntatiepunten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | sommige |
EN How to edit and unsend iMessage text messages on your iPhone
NL Hoe iMessage-tekstberichten op uw iPhone bewerken en wissen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
on | op |
iphone | iphone |
edit | bewerken |
and | en |
EN App data in the real world: aggregating cloud photos & iMessage
NL App-gegevens in de echte wereld: aggregatie van cloudfoto's en iMessage
Anglès | Neerlandès |
---|---|
app | app |
world | wereld |
data | gegevens |
in | in |
real | echte |
the | de |
EN Waiting for Apple to bring iMessage to Android seems like a fool's game at this point, with the company saying it would be a "throwaway" product.
NL De iPhone 15 Pro van Apple krijgt meer RAM, een USB-C-poort en meer, zegt een analist.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
apple | apple |
the | de |
to | meer |
it | en |
bring | van |
a | een |
with | pro |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ci | ci |
triggers | triggers |
assign | |
agents | agenten |
deployments | implementaties |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
your | je |
on | op |
as | als |
to | om |
and | en |
start | starten |
EN How does a change in user count/tier affect my pricing?
NL Welke invloed heeft een wijziging van het aantal gebruikers/het niveau op mijn prijzen?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
change | wijziging |
user | gebruikers |
affect | invloed |
pricing | prijzen |
my | mijn |
how | welke |
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
backlinks | backlinks |
pointing | wijzen |
exact | exact |
domain | domein |
or | of |
url | url |
domains | domeinen |
links | links |
and | en |
number | aantal |
even | zelfs |
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
NL Sommige termen die u zou kunnen zien zijn evenwichtig of ongebalanceerd, lage of hoge impedantie, geleidermateriaal, het aantal strengen, en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
balanced | evenwichtig |
low | lage |
or | of |
see | zien |
high | hoge |
more | meer |
and | en |
are | zijn |
you | u |
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
Anglès | Neerlandès |
---|---|
show | weergegeven |
query | query |
admin | beheerder |
toolbar | werkbalk |
menu | menu |
your | je |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
separately | afzonderlijk |
then | vervolgens |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
error | fouten |
ensure | controleer |
are | worden |
count | aantal |
all | alle |
EN Add the error count to the panel menu.
NL Voeg het aantal fouten toe aan het venstermenu.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
error | fouten |
to | toe |
EN Display the log count in the menu item.
NL Geef het aantal logboeken weer in het menu artikel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
count | aantal |
in | in |
menu | menu |
the | artikel |
EN Display the total query count even when SAVEQUERIES is defined as false.
NL Geef het totale aantal query?s weer, zelfs als SAVEQUERIES dit als onwaar wordt gedefinieerd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
query | query |
defined | gedefinieerd |
total | totale |
even | zelfs |
count | aantal |
as | als |
the | wordt |
EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.
NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
original | originele |
equipment | apparatuur |
manufacturers | fabrikanten |
globe | wereld |
count | rekenen |
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
enhance | verbeteren |
overall | totale |
reliability | betrouwbaarheid |
safety | veiligheid |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
EN There are a number of different scenarios that count as lawful basis:
NL Er zijn een aantal verschillende scenario's die als legale basis gelden:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
as | als |
there | er |
number | aantal |
basis | een |
are | zijn |
that | die |
EN Matomo uses cookies. These cookies enable us to count visits and analyze the use of our websites.
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
matomo | matomo |
cookies | cookies |
enable | in staat |
count | tellen |
visits | bezoeken |
analyze | analyseren |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
uses | gebruikt |
and | en |
websites | websites |
our | in |
EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.
NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
significant | groot |
remotely | op afstand |
regular | regelmatig |
communicate | communiceren |
employees | medewerkers |
we | we |
work | werken |
our | onze |
basis | een |
own | eigen |
products | producten |
number | aantal |
on | op |
and | en |
other | van |
progress | voortgang |
with | bij |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
uncertain | onzekere |
count | rekenen |
atlassian | atlassian |
time | tijden |
we | we |
the | de |
service | service |
to | leveren |
this | dit |
for | voor |
know | weten |
everyone | iedereen |
on | op |
you can | kunt |
that | dat |
is | blijft |
EN For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count.
NL Bij jaarabonnementen wordt de prijsklasse gebruikt die het meest overeenkomt met het aantal gebruikers.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
user | gebruikers |
the | de |
closely | bij |
that | die |
be | wordt |
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
count | aantal |
bitbucket | bitbucket |
repository | opslagplaats |
immediate | directe |
warnings | waarschuwingen |
your | je |
when | wanneer |
and | en |
within | de |
behind | in |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
user | gebruikers |
your | je |
be | basis |
for | voor |
the | meest |
that | dat |
yes | ja |
Es mostren 50 de 50 traduccions