Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "containing hot filtered" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "containing hot filtered" de Anglès a Neerlandès

Traducció de containing hot filtered

"containing hot filtered" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

containing aan als bevat bevatten biedt bij dat de deze die door een en gebruiken gegevens het in in de informatie inhoud is je kan kunnen mail maken met naar of om ons onze op over producten te tot u uit uw van van de verzenden voor voor de wat wij worden zijn zodat
hot aan als bij dan dat de deze die door een en goed hebben heet hoe in in de is maar meer met naar nog of om onder op over tot uit van van de voor voor de waar warm wat zijn zo zoals zodat
filtered gefilterd

Traducció de Anglès a Neerlandès de containing hot filtered

Anglès
Neerlandès

EN Once the chosen species of mushroom has been dehydrated, they are boiled in a tank containing hot filtered water and alcohol for roughly 1–3 hours

NL Als de paddenstoelen eenmaal goed zijn gedroogd, worden ze ongeveer één à drie uur in een tank met heet gefilterd water en alcohol gekookt

Anglès Neerlandès
mushroom paddenstoelen
tank tank
hot heet
filtered gefilterd
water water
alcohol alcohol
and en
the de
they ze
in in
once eenmaal
are worden
hours uur
for ongeveer

EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words

NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:

Anglès Neerlandès
phrase zin
the de
containing met
of van
words woorden

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

Anglès Neerlandès
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglès Neerlandès
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

Anglès Neerlandès
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

Anglès Neerlandès
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

Anglès Neerlandès
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

Anglès Neerlandès
hot heet
seeds zaden
your je
the de
can kunt
need nodig
and en
are zijn
with met
but
they ze
ease makkelijk
to ook

EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.

NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.

Anglès Neerlandès
mixed gemengd
filter filter
herb kruid
temperature temperatuur
in in
is is
the de
below een
are worden
and en
cause veroorzaken
hot warme
they ze
when wanneer

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Anglès Neerlandès
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

Anglès Neerlandès
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

Anglès Neerlandès
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

Anglès Neerlandès
hot warm
frequently vaak
luxurious luxueus
appearance uiterlijk
silver zilver
coloured gekleurd
tools materiaal
used gebruikt
or of
is wordt
give voor
gold goud
a een

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

Anglès Neerlandès
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN 1995 Flair Hot Numbers card list & price guide. Ungraded & graded values for all 95 Flair Hot Numbers Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Flair Hot Numbers kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 95 Flair Hot Numbers Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Anglès Neerlandès
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
numbers numbers
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Hoops Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Hoops Hot Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Hoops Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Hoops Hot Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Anglès Neerlandès
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Hot Prospects Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Hot Prospects American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Anglès Neerlandès
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

Anglès Neerlandès
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc

NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz

Anglès Neerlandès
generate genereer
detailed gedetailleerde
visual visuele
reports rapporten
dns dns
filtered gefilterd
domains domeinen
etc enz
and en
for voor

EN Access to dedicated filtered content from different media/devices

NL Toegang tot specifieke gefilterde content op verschillende media/apparaten

Anglès Neerlandès
access toegang
dedicated specifieke
content content
media media
devices apparaten
different verschillende
to tot

EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:

NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:

Anglès Neerlandès
giving geeft
access toegang
content content
media media
devices apparaten
suite suite
tool tool
supports ondersteunt
capabilities functies
the de
our onze
a volgende

EN Allow the scripts and styles output to be filtered based on Dependencies and Dependents.

NL Laat de uitvoer van scripts en stijlen worden gefilterd op basis van afhankelijkheden en afhankelijkheden.

Anglès Neerlandès
allow laat
scripts scripts
styles stijlen
output uitvoer
filtered gefilterd
dependencies afhankelijkheden
on op
the de
be worden
and en
to van
based basis

EN Allow PHP errors to be filtered by level.

NL Sta toe dat PHP fouten worden gefilterd op niveau.

Anglès Neerlandès
php php
errors fouten
filtered gefilterd
level niveau
be worden
to toe

EN Allow the Scripts and Styles panel to be filtered by host name.

NL Laat het deelvenster Scripts en stijlen worden gefilterd op de naam van de host.

Anglès Neerlandès
allow laat
scripts scripts
styles stijlen
filtered gefilterd
host host
name naam
the de
be worden
and en

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker

Anglès Neerlandès
security beveiliging
load laden
data data
permissions rechten
tableau tableau
dashboards dashboard
user gebruiker
to om
with op
and en
then vervolgens
appropriate de

EN Search filtered using the following tags

NL De zoekopdracht werd gefilterd op de volgende tags

Anglès Neerlandès
search zoekopdracht
filtered gefilterd
tags tags
the de
following volgende
using op

EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

Anglès Neerlandès
quick snel
attributes kenmerken
scope bereik
support ondersteund
search zoeken
the zowel
of van

EN The FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is designed for filtered, soft, and warm effect

NL De FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is ontworpen voor een gefilterd, zacht en warm effect

Anglès Neerlandès
pendant pendant
lamp lamp
filtered gefilterd
soft zacht
warm warm
effect effect
bamboo bamboo
is is
the de
up up
designed ontworpen
for voor
and en

EN The light of the pendant lamp is filtered, for a temperate and yielding rendering

NL Het licht van de hanglamp wordt gefilterd, voor een gematigde en rendabele weergave

Anglès Neerlandès
filtered gefilterd
the de
light licht
is wordt
for voor
a een
and en
of van

EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

Anglès Neerlandès
vitra vitra
topics onderwerpen
filtered gefilterd
category categorie
downloaded gedownload
the de
on op
our onze
can kunnen
be worden
here hier
latest nieuwste
you u
find en
they ze

EN OpenText Global Partner Directory offers filtered searches on criteria, such as ethical practices, and self-service connection within Trading Grid.

NL OpenText Global Partner Directory biedt gefilterde zoekopdrachten op criteria, zoals ethische praktijken, en selfserviceverbinding binnen Trading Grid.

Anglès Neerlandès
opentext opentext
global global
partner partner
directory directory
offers biedt
searches zoekopdrachten
criteria criteria
ethical ethische
practices praktijken
trading trading
grid grid
on op
and en
as zoals
within binnen

EN You can find filtered, relevant content directly through the Meltwater app.

NL Je kunt gefilterde, relevante content direct via de Meltwater app vinden.

Anglès Neerlandès
relevant relevante
content content
directly direct
through via
app app
meltwater meltwater
the de
find vinden
you can kunt

EN The G Pen Roam is designed to provide discreet, water-filtered concentrate vapor on-the-go

NL De G Pen Roam is ontworpen voor discrete, water-gefilterde concentraatverdamping onderweg

Anglès Neerlandès
g g
pen pen
is is
the de
designed ontworpen
to voor

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

Anglès Neerlandès
functions functies
filtered gefilterd
displayed weergegeven
windows ramen
chance toeval
the de
home woning
to om
be worden
and en
leaving verlaten
their hun
left voor

EN Enjoy event specific leaderboards filtered by age and gender

NL Geniet van klassementen specifiek voor evenementen, gefilterd op leeftijd en geslacht

Anglès Neerlandès
enjoy geniet
event evenementen
filtered gefilterd
age leeftijd
gender geslacht
and en
specific voor

EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.

NL De weergave van extern gesynchroniseerde inhoud met GoodBarber kan worden gefilterd op basis van specifieke criteria bij de bron, om te worden geïnterpreteerd door de connectoren.

Anglès Neerlandès
externally extern
content inhoud
filtered gefilterd
criteria criteria
interpreted geïnterpreteerd
connectors connectoren
display weergave
to om
the de
can kan
be worden
with bij
on op
by door
of van
based basis

EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:

NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:

Anglès Neerlandès
giving geeft
access toegang
content content
media media
devices apparaten
suite suite
tool tool
supports ondersteunt
capabilities functies
the de
our onze
a volgende

EN Access to dedicated filtered content from different media/devices

NL Toegang tot specifieke gefilterde content op verschillende media/apparaten

Anglès Neerlandès
access toegang
dedicated specifieke
content content
media media
devices apparaten
different verschillende
to tot

EN The display of externally synchronized content with GoodBarber can be filtered based on specific criteria at the source, to be interpreted by the connectors.

NL De weergave van extern gesynchroniseerde inhoud met GoodBarber kan worden gefilterd op basis van specifieke criteria bij de bron, om te worden geïnterpreteerd door de connectoren.

Anglès Neerlandès
externally extern
content inhoud
filtered gefilterd
criteria criteria
interpreted geïnterpreteerd
connectors connectoren
display weergave
to om
the de
can kan
be worden
with bij
on op
by door
of van
based basis

EN You can find filtered, relevant content directly through the Meltwater app.

NL Je kunt gefilterde, relevante content direct via de Meltwater app vinden.

Anglès Neerlandès
relevant relevante
content content
directly direct
through via
app app
meltwater meltwater
the de
find vinden
you can kunt

EN Various functions can be filtered in accordance with their status and displayed across all rooms. So, for instance, all open windows can be listed before leaving the home, so that nothing is left to chance.

NL Diverse functies kunnen afhankelijk van hun toestand worden gefilterd en voor meerdere ruimten worden weergegeven. Zo kan bijv. voor het verlaten van de woning een lijstje met alle opstaande ramen worden weergegeven om niets aan het toeval over te laten.

Anglès Neerlandès
functions functies
filtered gefilterd
displayed weergegeven
windows ramen
chance toeval
the de
home woning
to om
be worden
and en
leaving verlaten
their hun
left voor

EN The FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is designed for filtered, soft, and warm effect

NL De FORESTIER Bamboo Up Pendant Lamp is ontworpen voor een gefilterd, zacht en warm effect

Anglès Neerlandès
pendant pendant
lamp lamp
filtered gefilterd
soft zacht
warm warm
effect effect
bamboo bamboo
is is
the de
up up
designed ontworpen
for voor
and en

EN The light of the pendant lamp is filtered, for a temperate and yielding rendering

NL Het licht van de hanglamp wordt gefilterd, voor een gematigde en rendabele weergave

Anglès Neerlandès
filtered gefilterd
the de
light licht
is wordt
for voor
a een
and en
of van

EN Here you will find all of our press texts on the latest Vitra topics, sorted chronologically and filtered by category. They can also be downloaded.

NL Hier vindt u al onze persteksten over de nieuwste Vitra-onderwerpen, chronologisch gerangschikt en gefilterd op categorie. Ze kunnen ook gedownload worden.

Anglès Neerlandès
vitra vitra
topics onderwerpen
filtered gefilterd
category categorie
downloaded gedownload
the de
on op
our onze
can kunnen
be worden
here hier
latest nieuwste
you u
find en
they ze

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Anglès Neerlandès
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN Search filtered using the following tags

NL De zoekopdracht werd gefilterd op de volgende tags

Anglès Neerlandès
search zoekopdracht
filtered gefilterd
tags tags
the de
following volgende
using op

EN View resources, filtered by Cloud and Data Center product features.

NL Bekijk bronnen, gefilterd op productfuncties van Cloud en Data Center.

Anglès Neerlandès
view bekijk
resources bronnen
filtered gefilterd
cloud cloud
center center
data data
and en

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Anglès Neerlandès
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Anglès Neerlandès
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

EN The Best Boat Trips filtered by the harbours in Gran Canaria

NL De beste boottochten gefilterd door de havens in Gran Canaria

Anglès Neerlandès
filtered gefilterd
gran gran
canaria canaria
in in
the de
by door
best beste

Es mostren 50 de 50 traduccions