Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "connected device malfunctions" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "connected device malfunctions" de Anglès a Neerlandès

Traducció de connected device malfunctions

"connected device malfunctions" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

connected aangesloten alleen apparaat apparaten connected contact context e eenvoudig gekoppeld het internet internet maar netwerk online op platform server software systeem systemen toegang verbinden verbinding verbonden website
device alle alleen altijd app apparaat apparaten apps bedrijf beheer bij computer computers dat de app delen desktop device die doen door eenvoudig eigen functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikt hebben hebt in installeren instellingen maak maar mac maken met module netwerk of ondersteuning online pagina pc producten service software systeem toe toegang toestel tot uit van de verbinding via volledig waar website websites ze zoals

Traducció de Anglès a Neerlandès de connected device malfunctions

Anglès
Neerlandès

EN For example, if the connected device malfunctions, the triggering of a zero-voltage contact triggers a diagnostic call.

NL Als er dan bijvoorbeeld een storing optreedt in het aangesloten apparaat, wordt door activering van een potentiaalvrij contact een diagnoseoproep gegenereerd.

Anglès Neerlandès
connected aangesloten
device apparaat
contact contact
the wordt
if als
of van

EN For example, if the connected device malfunctions, the triggering of a zero-voltage contact triggers a diagnostic call.

NL Als er dan bijvoorbeeld een storing optreedt in het aangesloten apparaat, wordt door activering van een potentiaalvrij contact een diagnoseoproep gegenereerd.

Anglès Neerlandès
connected aangesloten
device apparaat
contact contact
the wordt
if als
of van

EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.

NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

Anglès Neerlandès
display weergeven
programmed geprogrammeerd
led led
device apparaat
so zodat
each elke
can kan
also ook
be worden
several een
such van een
for meerdere

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

Anglès Neerlandès
display weergeven
programmed geprogrammeerd
led led
device apparaat
so zodat
each elke
can kan
also ook
be worden
several een
such van een
for meerdere

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

Anglès Neerlandès
display weergeven
programmed geprogrammeerd
led led
device apparaat
so zodat
each elke
can kan
also ook
be worden
several een
such van een
for meerdere

EN For important notifications, such as information about malfunctions, alarms, etc., each status display can also be programmed dynamically, so that each LED can indicate several end device statuses

NL kan elke statusweergave ook overlappend worden geprogrammeerd zodat elke led meerdere toestanden van een apparaat kan weergeven

Anglès Neerlandès
display weergeven
programmed geprogrammeerd
led led
device apparaat
so zodat
each elke
can kan
also ook
be worden
several een
such van een
for meerdere

EN Removal of the stacking rim under these boxes makes them easier to stack, resulting in fewer malfunctions, less downtime and reduced breakage.

NL Zonder de stapelrand onder beide varianten gaat het stapelen soepeler met als resultaat veel minder storingen, stilstand en breuk.

Anglès Neerlandès
resulting resultaat
downtime stilstand
the de
less minder
and en
to gaat

EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.

NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in

Anglès Neerlandès
intercom intercom
informing informeren
company bedrijf
users gebruikers
the de
we we
services diensten
and en
of van
our in
product product

EN Combell cannot be held liable in any way for any loss of Internet connections due to technical or other malfunctions, both within and outside Combell's network, or for errors by suppliers that give cause to this

NL Combell kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor eventuele uitval van de internetverbinding door technische of andere storingen zowel binnen als buiten het Combell netwerk, of voor fouten van leveranciers die hiertoe aanleiding geven

Anglès Neerlandès
combell combell
liable aansprakelijk
errors fouten
suppliers leveranciers
technical technische
or of
network netwerk
be worden
way van de
other andere
within de
by door

EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device

NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone

Anglès Neerlandès
consumers consumenten
expect verwachten
connected verbonden
experience ervaring
smartphone smartphone
work werk
and en
a een
their hun
of van
at thuis

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

Anglès Neerlandès
cookie cookie
placed geplaatst
connected aangesloten
is is
on op
your je
computer computer
mobile mobiele
device apparaat
or of
a een
text tekst

EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device

NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert

Anglès Neerlandès
approach benadering
connected aangesloten
identity identiteit
verifies verifieert
devices apparaten
iot iot
to om
device apparaat
and en
for voor
digital digitale
with waarbij
uses gebruik

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

Anglès Neerlandès
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light

NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt

Anglès Neerlandès
gira gira
q q
optional optioneel
external externe
connected aansluiting
or of
the de
dual dual
be worden
as zoals
with met
can kan
to maakt

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

Anglès Neerlandès
cookie cookie
placed geplaatst
connected aangesloten
is is
on op
your je
computer computer
mobile mobiele
device apparaat
or of
a een
text tekst

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

Anglès Neerlandès
cookie cookie
placed geplaatst
connected aangesloten
is is
on op
your je
computer computer
mobile mobiele
device apparaat
or of
a een
text tekst

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

Anglès Neerlandès
license licentie
manually handmatig
device apparaat
note opmerking
you u

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Anglès Neerlandès
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

Anglès Neerlandès
smart slimme
device apparaat
measure meten

EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.

NL Slimme pluggen meten het energieverbruik van ieder apparaat.

Anglès Neerlandès
smart slimme
device apparaat
measure meten

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Anglès Neerlandès
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Anglès Neerlandès
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
third derde
is wordt
you may mag
re opnieuw
and en
from van

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Anglès Neerlandès
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
is wordt
re opnieuw
you may mag
and en

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

Anglès Neerlandès
unless tenzij
b b
completely volledig
deleted verwijderd
software software
on op
a a
device apparaat
the de
install installeren
third derde
is wordt
re opnieuw
you may mag
and en
from van

EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).

NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).

Anglès Neerlandès
usb usb
printer printer
local lokale
remote externe
directly rechtstreeks
windows windows
device apparaat
or of
on op
computer computer
the de
to om
works werkt
a een
as alsof
that die

EN A unique ID is allocated to your device which is linked to the device profile in order to assign this information to your device

NL Om deze informatie aan uw eindapparaat te kunnen toerekenen, wijzen wij aan uw eindapparaat een eenduidige ID toe, die wordt gekoppeld aan het eindapparaat-gerelateerde profiel

Anglès Neerlandès
linked gekoppeld
profile profiel
assign
information informatie
id id
to om
a een
your uw
the wordt
unique het
this deze

EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

Anglès Neerlandès
license licentie
manually handmatig
device apparaat
note opmerking
you u

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.

Anglès Neerlandès
external extern
device apparaat
new nieuw
url url
tv tv
the de
data gegevens
to om
and en
you can kunt
need to moet
you u
a volgende
do doen
before voordat
obtain verkrijgen

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.

Anglès Neerlandès
device apparaat
the de
use gebruiken
to om
in in
this dit
that die
you can kunt
identify identificeren
future toekomst
you u

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.

Anglès Neerlandès
device apparaat
mandatory verplichte
tv tv
by door
your uw
that die
from vanaf
you u
accessing krijgen

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?

Anglès Neerlandès
vs vs
the het
difference verschil

EN Energy savings by being connected to Luxon, a connected lighting system developed by Nedap.

NL Energiebesparing door Luxon te gebruiken, een verbonden verlichtingssysteem.

Anglès Neerlandès
connected verbonden
system gebruiken
a een
by door

EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles

NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen

Anglès Neerlandès
opentext opentext
delivers biedt
sources bronnen
enable inschakelen
customer experience klantervaring
platform platform
vehicles voertuigen
connected verbonden
new nieuwe
improved verbeterde
and en
value waarde
securely op
safely veilige
to geld

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

Anglès Neerlandès
systems systemen
interact communiceren
accelerated versnelde
integration integratie
partners partners
connected verbonden
the voertuig
and en
for voor
with met
that die

EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone

NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn

Anglès Neerlandès
connected verbonden
pc pc
directly direct
phone telefoon
the de
to om
made gemaakt
when wanneer
be worden
with met
print drukken
photo foto
but
it maar
smartphone mobiele
as als
also ook
may is

EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.

NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.

Anglès Neerlandès
connected verbonden
application toepassing
isn is
shouldn moet
be worden
in in
and en

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

Anglès Neerlandès
maximum maximaal
separately gescheiden
or of
the de
ten tien
and en
of van

EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

Anglès Neerlandès
cameras cameras
connected aangesloten
now nu
to toe
more meer
be worden
can kunnen
by door
past op
maximum maximaal
three drie

EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone

NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn

Anglès Neerlandès
connected verbonden
pc pc
directly direct
phone telefoon
the de
to om
made gemaakt
when wanneer
be worden
with met
print drukken
photo foto
but
it maar
smartphone mobiele
as als
also ook
may is

EN It isn?t connected and shouldn?t be connected in our application.

NL Deze is niet verbonden en moet in onze toepassing ook niet verbonden worden.

Anglès Neerlandès
connected verbonden
application toepassing
isn is
shouldn moet
be worden
in in
and en

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

Anglès Neerlandès
maximum maximaal
separately gescheiden
or of
the de
ten tien
and en
of van

EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.

NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.

Anglès Neerlandès
cameras cameras
connected aangesloten
now nu
to toe
more meer
be worden
can kunnen
by door
past op
maximum maximaal
three drie

EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the

NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test

Anglès Neerlandès
degree mate
the de
new nieuwste
already al
technologies technologieën
and en
want je
want to wil

EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.

NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.

Anglès Neerlandès
digital digital
connected connected
campus campus
solution oplossing
growing groeiende
cloud cloud
environments omgevingen
data centers datacenters
network verbindt
provides biedt
the de
our onze
and en
a een
with met
you u

EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?

NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?

Anglès Neerlandès
tag tag
connected connected
vs vs
the het
difference verschil

EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.

NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.

Anglès Neerlandès
solutions oplossingen
display display
other andere
use gebruiken
compatible compatibel
and en
with met
that die

EN Fix: Deleting any connected account will delete any connected accounts that have errors in the data that was saved for them.

NL Opgelost: het verwijderen van een verbonden account zal alle verbonden accounts verwijderen die fouten hebben in de gegevens die voor hen werden opgeslagen.

Anglès Neerlandès
connected verbonden
errors fouten
saved opgeslagen
account account
delete verwijderen
accounts accounts
in in
the de
was werden
data gegevens
will zal
deleting verwijderen van
for voor
that die
have hebben

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

NL Volledig overtollige vermogensverdeling met elk apparaat dat is aangesloten op twee afzonderlijke vermogenscircuits zorgt voor geen enkel storingspunt overal binnen de vermogensverdelingsinfrastructuur.

Anglès Neerlandès
device apparaat
connected aangesloten
separate afzonderlijke
the de
no geen
two twee
with op
fully volledig

EN If your old emails are still available in your account, they will automatically be imported. IMAP protocol syncs your emails and folders with the email server, making it possible to manage your emails on any device that is connected to your account.

NL Oude, beschikbare e-mails in je account worden automatisch geïmporteerd. Het IMAP protocol synchroniseert je e-mails en mappen met de mailserver zodat je je e-mails op ieder apparaat dat met je account is verbonden kunt beheren.

Anglès Neerlandès
old oude
automatically automatisch
imported geïmporteerd
imap imap
protocol protocol
syncs synchroniseert
folders mappen
device apparaat
connected verbonden
your je
in in
to zodat
is is
the de
account account
manage beheren
that dat
on op
be worden
and en
possible kunt

Es mostren 50 de 50 traduccions