Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "com administrators" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "com administrators" de Anglès a Neerlandès

Traducció de com administrators

"com administrators" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

administrators beheerders beheren medewerkers

Traducció de Anglès a Neerlandès de com administrators

Anglès
Neerlandès

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
configure configureren
plugin plugin
full volledige
access toegang
manage beheren
apps apps
in bij
your je
site site
manager manager
use gebruiken
to om
view bekijken
can kunnen
our onze
and en
have hebben
monitor monitoren

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
applications toepassingen
your je
the de
have hebben
to tot
of van
day-to-day dagelijkse
are zijn

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
managed beheerd
billing facturering
contacts contactpersonen
atlassian atlassian
are worden
your je
and en
through via

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
managed beheerd
are worden
your je
and en
through via

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
applications toepassingen
your je
the de
have hebben
to tot
of van
day-to-day dagelijkse
are zijn

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
managed beheerd
billing facturering
contacts contactpersonen
atlassian atlassian
are worden
your je
and en
through via

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
managed beheerd
are worden
your je
and en
through via

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
configure configureren
plugin plugin
full volledige
access toegang
manage beheren
apps apps
in bij
your je
site site
manager manager
use gebruiken
to om
view bekijken
can kunnen
our onze
and en
have hebben
monitor monitoren

EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]

NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
control controle
minimum minimum
site site
ensure zorgen
complete volledige
and en
the ervoor
number aantal
have hebben
because omdat
you u
all alle

EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.

NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
ways tools
drive stimuleren
adoption adoptie
to om
users gebruikers
for van
are hebben

EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

Anglès Neerlandès
uptime uptime
performed uitgevoerd
shared gedeelde
excellent uitstekende
solid vaste
plans plannen
hostwinds hostwinds
is is
choice keuze
websites websites
to om
choose kiezen
and en
types soorten
with met
for voor
by door
all alle

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite

Anglès Neerlandès
cloud cloud
can kunnen
add toevoegen
remove verwijderen
already al
apps apps
page pagina
your je
the de
time moment
products producten
and en
of van

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
navigate navigeren
remove verwijderen
add-ons ons
needed nodig
your je
or of
applications applicaties
already al
and en
using gebruik
add toevoegen
of gedeelte
as als
section van

EN For IT and Office 365 Administrators, managing a Teams environment

NL Voor IT- en Office 365-administrators die een Teams-omgeving beheren

Anglès Neerlandès
office office
managing beheren
teams teams
environment omgeving
for voor
a een
and en

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

Anglès Neerlandès
output uitvoer
site site
is wordt
on op
default standaard
admins beheerders
and en
to aan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

Anglès Neerlandès
personnel medewerkers
responsible verantwoordelijke
checked gecontroleerd
qualifications kwalificaties
tests tests
verification verificatie
references referenties
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
means
the de
as zoals
for voor
and en
by door
are worden
of van

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
html html
specific specifieke
vulnerability kwetsbaarheid
not niet
we wij
to om
products producten
as als
functionality gebruiken
by door
a een
and en
be staan
of van
our in

EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.

NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.

Anglès Neerlandès
licenses vergunningen
rights rechten
or of
the de
administrators beheerders
teams team
manage beheren
and en

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

Anglès Neerlandès
troubleshoot oplossen
problem probleem
important belangrijke
events gebeurtenissen
changes wijzigingen
global algemene
permissions rechten
administrators beheerders
or of
in in
your je
site site
the de
to om
as zoals
when wanneer
record bijhouden
that die

EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast

NL Dankzij nieuwe productfuncties hebben beheerders tijdelijk toegang tot beperkte pagina's om problemen met rechten snel op te kunnen lossen

Anglès Neerlandès
new nieuwe
administrators beheerders
temporary tijdelijk
fast snel
access toegang
to om
permissions rechten
issues problemen
product hebben

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

Anglès Neerlandès
access access
dashboards dashboards
view bekijken
filter filteren
download downloaden
activity activiteiten
export exporteren
file bestand
the de
months maanden
csv csv
csv file csv-bestand
can kunnen
admins beheerders
and en
past op
a een
of van

EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once

NL Atlassian Access is gebouwd om beheerders de mogelijkheid te bieden hun volledige organisatie in één keer centraal te beveiligen

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
built gebouwd
administrators beheerders
organization organisatie
centrally centraal
access access
to om
entire volledige
their hun
once is
at once keer

EN You can learn more about the new Site Administrators permission in Default Groups and Permissions in Cloud.

NL Meer informatie over de nieuwe sitebeheerdersrechten vind je in Standaardgroepen en machtigingen in Cloud.

Anglès Neerlandès
permissions machtigingen
cloud cloud
new nieuwe
in in
the de
about over
learn en
more meer

EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.

NL Sitebeheerders hebben de meest uitgebreide beheerrechten voor een cloudsite. Ze kunnen worden beschouwd als de eigenaren van je Atlassian Cloud-service.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
considered beschouwd
owners eigenaren
atlassian atlassian
service service
your je
the de
as als
can kunnen
be worden
have hebben
they ze
of van

EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact

NL Neem contact op met je interne IT-team om toegang te krijgen tot het e-mailadres dat aan de vorige contactpersoon is gekoppeld als er geen sitebeheerders zijn die actieve gebruikers zijn

Anglès Neerlandès
active actieve
users gebruikers
email mailadres
associated gekoppeld
your je
team team
the de
to om
contact contact
access toegang
no geen
be neem
internal interne
are zijn
previous vorige
with op
it het
if als

EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission

NL Alleen sitebeheerders kunnen updaten wie de rechten van 'sitebeheerder' heeft

Anglès Neerlandès
update updaten
permission rechten
can kunnen
has heeft
the de
who wie

EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.

NL We werken eraan om deze melding in de toekomst uit te breiden naar alle sitebeheerders van je cloudsite.

Anglès Neerlandès
working werken
expand breiden
notification melding
your je
in in
we we
the de
to om
future toekomst
of van
this deze

EN To access the Insight database, you will need to be a licensed user of Jira Service Management Premium or Enterprise and be given the necessary permissions by the administrators.

NL Om toegang te krijgen tot de Insight-database, moet je een gelicentieerde gebruiker van Jira Service Management Premium of Enterprise zijn en de vereiste rechten van de beheerders hebben ontvangen.

Anglès Neerlandès
user gebruiker
jira jira
administrators beheerders
premium premium
or of
the de
to om
access toegang
service service
management management
enterprise enterprise
database database
permissions rechten
a een
and en
need je
of van
given zijn

EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

Anglès Neerlandès
offers biedt
premium premium
support support
administrators beheerders
phone telefoon
online online
roboform roboform
for voor
and en

EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.

Anglès Neerlandès
sharing gedeeld
reports rapporten
group groep
scores gegevens
and en
user account gebruikersaccount
for voor
with met
each elk

EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.

NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten met de volgende gegevens voor alle gebruikers: toegangspunten, tijd en datum, platformtype, IP-adres en gebruikte browser.

Anglès Neerlandès
users gebruikers
address adres
browser browser
reports rapporten
time tijd
date datum
and en
for voor

EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.

NL Hostwinds-servers genieten van betrouwbare uptime en alle serveronderhoud wordt uitgevoerd door Hostwinds-systemenbeheerders, waardoor gedeelde webhosting veel betrouwbaarder is.

Anglès Neerlandès
hostwinds hostwinds
uptime uptime
performed uitgevoerd
shared gedeelde
servers servers
is is
reliable betrouwbare
more reliable betrouwbaarder
by door
enjoy genieten
far veel
all alle
and en

EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.

NL Groepsnaam: maak een naam voor de productgroep.Alleen beheerders in uw Whmcs Admin-gebied zullen dit kunnen zien en gebruiken.

Anglès Neerlandès
whmcs whmcs
area gebied
use gebruiken
the de
administrators beheerders
in in
admin admin
name naam
will zullen
for voor
a een
and en
this dit

EN Over time, you may even delegate some responsibilities between server and site administrators.

NL Na verloop van tijd kun je een aantal verantwoordelijkheden overdragen aan server- en sitebeheerders.

Anglès Neerlandès
time tijd
responsibilities verantwoordelijkheden
server server
and en
even een
you may kun
over na

EN Assign administrators to one license or sub-license.

NL Wijs beheerders toe aan één licentie of sublicentie.

Anglès Neerlandès
administrators beheerders
license licentie
or of
to toe
one één

EN A VPN blocker is a tool that governments, ISPs, or website administrators use to deny access to a particular service or services when you connect to the internet with a VPN

NL Een VPN-blocker is een tool die overheden, ISP?s of websitebeheerders gebruiken om de toegang tot een bepaalde dienst of diensten te weigeren wanneer u verbinding maakt met internet via een VPN

Anglès Neerlandès
vpn vpn
isps isp
governments overheden
is is
or of
access toegang
internet internet
the de
tool tool
to om
connect verbinding
use gebruiken
services diensten
with met
when wanneer
service dienst
you u
that die

EN Business administrators can now provision pre-configured Windows virtual machines to Mac computers with Apple M1 chip

NL Bedrijfsbeheerders kunnen nu vooraf geconfigureerde virtuele Windows-machines inrichten op Mac-computers met Apple M1-chip

Anglès Neerlandès
now nu
windows windows
virtual virtuele
apple apple
chip chip
configured geconfigureerde
machines machines
mac mac
computers computers
pre vooraf
with op

EN And school administrators are impressed with both the increased usage and the library's innovative solution.

NL En schoolbestuurders zijn onder de indruk van zowel het toegenomen gebruik als de innovatieve oplossing van de bibliotheek.

Anglès Neerlandès
increased toegenomen
innovative innovatieve
solution oplossing
the de
are zijn
both zowel
and en

EN “Any time you have a formal report put out by a trustworthy organization, it becomes immediately a tool that administrators can use to help frame local needs, and that's exactly what I've used this report for.”

NL "Telkens wanneer je een formeel rapport van een betrouwbare organisatie hebt, wordt het direct een hulpmiddel dat beheerders kunnen gebruiken bij het opstellen van lokale behoeften, en dat is precies waar ik dit rapport voor heb gebruikt."

Anglès Neerlandès
formal formeel
report rapport
trustworthy betrouwbare
organization organisatie
administrators beheerders
local lokale
and en
you je
out bij
immediately direct
tool hulpmiddel
needs behoeften
used gebruikt
use gebruiken
for voor
exactly precies
a een
can kunnen
this dit
have hebt

EN CONTENTdm provides reports that give collection administrators information about the item count, compound object count, file types, and build history.

NL In CONTENTdm kunt u rapporten uitdraaien om te weten wat het totale aantal items, samengestelde objecten, en bestandsformaten is evenals historische gegevens over wanneer de collectie is aangemaakt.

Anglès Neerlandès
collection collectie
history historische
reports rapporten
the de
information gegevens
object objecten
about om
give is
and en
that aantal

EN Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.

NL Aanbieders of beheerders van gelinkte websites zijn altijd verantwoordelijk voor hun eigen contents.

Anglès Neerlandès
providers aanbieders
administrators beheerders
always altijd
responsible verantwoordelijk
or of
their hun
own eigen
for voor
websites websites
are zijn

EN Open standards and an open ecosystem keeps users, coders, developers, partners, administrators and operators in control of their data.

NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…

Anglès Neerlandès
standards standaarden
ecosystem ecosysteem
users gebruik
developers ontwikkelaars
partners partners
control controle
an een
of van
data gegevens
their hun
and en

EN Open standards and an open ecosystem keeps decison makers, entreprenuers, users, developers, partners, administrators and operators in control of their data.

NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…

Anglès Neerlandès
standards standaarden
ecosystem ecosysteem
users gebruik
developers ontwikkelaars
partners partners
control controle
an een
of van
data gegevens
their hun
and en

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

Anglès Neerlandès
spf spf
records records
specially speciaal
system system
published gepubliceerd
domain domein
dns dns
mail mail
to om
behalf namens
domain name domain
by door
that dat
are worden

EN One way this could be done is by allowing the protocol to run in a ’Monitoring mode’, allowing email administrators to assess the impact it has on their systems before going for a full deployment.

NL Dit kan onder andere worden gedaan door het protocol in een 'monitoring mode' te laten draaien, zodat e-mailbeheerders de impact ervan op hun systemen kunnen beoordelen voordat ze tot volledige implementatie overgaan.

Anglès Neerlandès
done gedaan
protocol protocol
monitoring monitoring
mode mode
assess beoordelen
impact impact
deployment implementatie
to zodat
in in
on op
systems systemen
full volledige
the de
by door
be worden
their hun
allowing kan

EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.

NL Babst was ook onder de indruk van de functie voor geplande remote access , waarmee IT-beheerders een schema konden opstellen voor groepen studenten om op vooraf bepaalde tijdstippen toegang te krijgen tot de computers.

Anglès Neerlandès
remote remote
feature functie
administrators beheerders
schedule schema
groups groepen
students studenten
computers computers
the de
was konden
to om
set opstellen
with op
for voor
pre vooraf
also ook
access toegang
of van

EN A conversation among residents, entrepreneurs, administrators and experts about citizens' results and measurements of noise in their city.

NL Met bewoners en ondernemers geluid meten op het Marie Heinekenplein.

Anglès Neerlandès
residents bewoners
entrepreneurs ondernemers
and en
among het

EN Errors 5xxs are considered the most challenging ones to fix since they often require developers or server administrators

NL Fouten 5xxs worden beschouwd als de meest uitdagende om te repareren, omdat ze vaak ontwikkelaars of serverbeheerders nodig hebben

Anglès Neerlandès
errors fouten
considered beschouwd
fix repareren
often vaak
developers ontwikkelaars
to om
or of
the de
are worden
require nodig
they ze

EN Among other uses, clinical teams and hospital administrators used the data to rank vulnerability for patient cases and manage care delivery priorities.

NL Klinische teams en ziekenhuisbeheerders gebruikten de data bijvoorbeeld om de kwetsbaarheid betreffende patiëntendossiers te rangschikken en de prioriteiten voor zorgverlening te beheren.

Anglès Neerlandès
clinical klinische
data data
vulnerability kwetsbaarheid
priorities prioriteiten
used gebruikten
teams teams
to om
manage beheren
the de
and en
for voor

EN We enable team administrators to assign specific roles to their teammates, and each role has different permission levels

NL We stellen teambeheerders in staat om specifieke rollen toe te wijzen aan hun teamgenoten, en elke rol heeft verschillende toestemmingsniveaus

Anglès Neerlandès
enable in staat
assign
teammates teamgenoten
specific specifieke
role rol
we we
roles rollen
to om
and en
different verschillende
their hun
each in

Es mostren 50 de 50 traduccions