EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.
NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ultra | ultra |
low | lage |
zone | zone |
includes | omvat |
areas | gebieden |
north | north |
south | south |
in | in |
the | de |
are | liggen |
and | en |
EN His work often ends up staging practical performative experiments, delving into themes of circular sanitation, food systems and ecological space exploration.
NL Met praktische performances en experimenten onderzoekt hij onder meer circulaire sanitatie, voedselsystemen en ecologische ruimtevaart.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
practical | praktische |
experiments | experimenten |
circular | circulaire |
and | en |
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Universiteit Utrecht organiseert haar tweede online symposium over 'Degrowth': hoe komen we van een circulaire economie tot een circulaire…
Anglès | Neerlandès |
---|---|
university | universiteit |
utrecht | utrecht |
symposium | symposium |
circular | circulaire |
economy | economie |
a | een |
her | haar |
of | van |
EN Online Utrecht Degrowth Symposium: From circular economy to circular society
NL Hobbels op weg naar energiepositieve wijken
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
economy | economie |
shows | toont |
ce | ce |
transition | overgang |
is | is |
opportunities | kansen |
the | de |
circular | circulaire |
to | om |
a | een |
possible | mogelijk |
that | dat |
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
to | betekent |
in | in |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lisbon | lissabon |
follow | volg |
airport | luchthaven |
then | in |
the | de |
and | en |
EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?
NL Negen steden, waaronder Amsterdam, werken samen aan de ontwikkeling van inclusieve en duurzame Fab City Hubs op industriële erfgoedlocaties.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
on | op |
the | de |
to | samen |
a | waaronder |
EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lisbon | lissabon |
follow | volg |
airport | luchthaven |
then | in |
the | de |
and | en |
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
economy | economie |
shows | toont |
ce | ce |
transition | overgang |
is | is |
opportunities | kansen |
the | de |
circular | circulaire |
to | om |
a | een |
possible | mogelijk |
that | dat |
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solutions | oplossingen |
transition | transitie |
circular | circulaire |
metropolis | metropool |
report | rapport |
economy | economie |
in | in |
the | de |
to | om |
national | nationale |
accelerate | versnellen |
are | staan |
a | een |
ten | tien |
of | van |
on | over |
EN For Circular Electronics Day on January 24: here are three ways to manage your IT products in a circular way and give them a longer life.
NL Voor de Circular Electronics Day op 24 januari: hier zijn drie manieren om uw IT-producten circulair te beheren en ze een langer leven te geven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
circular | circulair |
january | januari |
longer | langer |
ways | manieren |
to | om |
on | op |
manage | beheren |
products | producten |
life | leven |
three | drie |
a | een |
here | hier |
and | en |
EN What does this actually mean for IT products — and how can the circular economy be implemented on the ground, when you procure and use IT products? Here are 33 hands-on tips that will help you get started with circular IT management
NL Wat betekent dit eigenlijk voor IT-producten - en hoe kan de circulaire economie in de praktijk worden gebracht, wanneer u IT-producten inkoopt en gebruikt? Hier zijn 33 praktische tips die u op weg helpen met circulair IT-beheer
Anglès | Neerlandès |
---|---|
actually | eigenlijk |
economy | economie |
tips | tips |
the | de |
and | en |
you | u |
how | hoe |
when | wanneer |
what | wat |
this | dit |
can | kan |
circular | circulaire |
for | voor |
here | hier |
use | gebruikt |
help | helpen |
mean | betekent |
on | op |
that | die |
be | worden |
EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
Anglès | Neerlandès |
---|---|
easy | eenvoudig |
follow | volgen |
tips | tips |
buying | kopen |
managing | beheren |
electronics | elektronica |
circular | circulaire |
economy | economie |
hierarchy | hiërarchie |
priorities | prioriteiten |
your | uw |
and | en |
the | de |
in | in |
often | vaak |
as | als |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.
NL Bekijk het Circular Electronics Initiative Webinar Circulaire economie en elektronica - van theorie naar praktijk.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
initiative | initiative |
webinar | webinar |
circular | circulaire |
economy | economie |
electronics | elektronica |
theory | theorie |
practice | praktijk |
and | en |
to | naar |
watch | bekijk |
EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
investments | investeringen |
geared | gericht |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
energy | energie |
water | water |
and | en |
as | als |
towards | op |
these | deze |
EN Clean Water and Sanitation To partially solve the problem of water scarcity in areas near the project sites, RO systems have been installed in government schools.
NL Schoon water en sanitair Om het probleem van de waterschaarste in de regio gedeeltelijk op te lossen, werden met behulp van het project RO-systemen geïnstalleerd in overheidsscholen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clean | schoon |
water | water |
partially | gedeeltelijk |
problem | probleem |
systems | systemen |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
to | om |
in | in |
project | project |
sites | van |
and | en |
areas | regio |
EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.
NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
provides | biedt |
services | diensten |
like | zoals |
and | en |
EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population
NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking
Anglès | Neerlandès |
---|---|
access | toegang |
water | water |
population | bevolking |
the | de |
basic | een |
and | en |
to | tot |
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa, Latin America and Asia.
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en Latijns-Amerika.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
water | water |
countries | landen |
latin | latijns |
america | amerika |
enabel | enabel |
in | in |
africa | afrika |
and | en |
a | een |
EN We cooperate with Belgian public bodies to support our water and sanitation projects.
NL Om onze water- en sanitatieprojecten te ondersteunen werken wij samen met een aantal Belgische instellingen:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
belgian | belgische |
bodies | instellingen |
water | water |
projects | werken |
we | wij |
our | onze |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
morocco | marokko |
range | gebied |
health | gezondheid |
water | water |
agriculture | landbouw |
belgium | belgië |
education | onderwijs |
and | en |
in | samen |
of | van |
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
efforts | inspanningen |
sectors | sectoren |
water | water |
sustainable | duurzame |
agriculture | landbouw |
belgian | belgië |
in | in |
region | regio |
the | de |
on | op |
two | twee |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
projects | projecten |
tanzania | tanzania |
agriculture | landbouw |
water | water |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN Track and improve changeover, clean in progress (CIP) and sanitation times
NL Omschakelingen, cleaning in place (CIP) en reinigingstijden volgen en verbeteren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
track | volgen |
and | en |
in | in |
improve | verbeteren |
EN Our solutions remove these challenges by allowing you to monitor equipment performance, maintenance schedules, sanitation and changeovers easily.
NL Onze oplossingen nemen deze uitdagingen weg door u in staat te stellen de prestaties van apparatuur, onderhoudsschema's, reiniging en omschakeling gemakkelijk te controleren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
remove | nemen |
challenges | uitdagingen |
equipment | apparatuur |
easily | gemakkelijk |
solutions | oplossingen |
performance | prestaties |
monitor | controleren |
and | en |
our | in |
by | door |
you | u |
these | de |
EN Use industry-first capabilities to track actual changeover times, manage exceptions and overruns, and optimize your efficiencies around sanitation.
NL Gebruik de allernieuwste mogelijkheden om de werkelijke omsteltijden bij te houden, uitzonderingen en overschrijdingen te beheren en uw efficiëntie op het gebied van sanitaire voorzieningen te optimaliseren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
actual | werkelijke |
exceptions | uitzonderingen |
optimize | optimaliseren |
efficiencies | efficiëntie |
industry | gebied |
use | gebruik |
manage | beheren |
to | om |
and | en |
times | van |
EN For food processing plants, restaurants, and other industrial spaces that must meet stringent sanitation standards, reliable chemical dispensing is a must
NL Voor voedselverwerkende bedrijven, restaurants en andere industriële vestigingen die aan strenge hygiënische normen moeten voldoen, is een betrouwbare chemische dosering een absolute must
Anglès | Neerlandès |
---|---|
industrial | industriële |
meet | voldoen |
standards | normen |
chemical | chemische |
restaurants | restaurants |
is | is |
other | andere |
and | en |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
EN That’s why Dosatron is the perfect solution for all your sanitation needs.
NL Daarom is Dosatron de perfecte oplossing voor al uw hygiëne-behoeften.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
perfect | perfecte |
solution | oplossing |
needs | behoeften |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.
NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
investments | investeringen |
geared | gericht |
sectors | sectoren |
agriculture | landbouw |
energy | energie |
water | water |
and | en |
as | als |
towards | op |
these | deze |
EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.
NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clean | schoon |
water | water |
communities | gemeenschappen |
and | en |
of | van |
all | alle |
EN Access to water and sanitation constitute both a need and a basic right of the population
NL Toegang tot water en sanitatie is een levensbehoefte en is tegelijk een fundamenteel recht voor de bevolking
Anglès | Neerlandès |
---|---|
access | toegang |
water | water |
population | bevolking |
the | de |
basic | een |
and | en |
to | tot |
EN Enabel implements water and sanitation projects in a dozen countries in Africa and the Middle East
NL Enabel voert water- en sanitatieprojecten uit in een tiental landen in Afrika en het Midden-Oosten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
water | water |
countries | landen |
africa | afrika |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
east | oosten |
a | een |
EN We cooperate with Belgian public bodies to support our water and sanitation projects.
NL Om onze water- en sanitatieprojecten te ondersteunen werken wij samen met een aantal Belgische instellingen:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
belgian | belgische |
bodies | instellingen |
water | water |
projects | werken |
we | wij |
our | onze |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN Since 1965 Belgium has supported Morocco in a wide range of sectors including health, water and sanitation, education, vocational training, and agriculture.
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
morocco | marokko |
range | gebied |
health | gezondheid |
water | water |
agriculture | landbouw |
belgium | belgië |
education | onderwijs |
and | en |
in | samen |
of | van |
EN The joint efforts of the Tanzanian and Belgian governments concentrate on two priority sectors in the Kigoma Region: basic infrastructure for water and sanitation, and sustainable agriculture.
NL De gezamenlijke inspanningen van Tanzania en België spitsen zich toe op twee prioritaire sectoren in de regio Kigoma in het noordwesten van het land: basisinfrastructuur voor water en sanitatie, en duurzame landbouw.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
efforts | inspanningen |
sectors | sectoren |
water | water |
sustainable | duurzame |
agriculture | landbouw |
belgian | belgië |
in | in |
region | regio |
the | de |
on | op |
two | twee |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Enabel implements projects in Tanzania, primarily in the domains of agriculture, water and sanitation.
NL Enabel voert projecten uit in Tanzania, hoofdzakelijk met betrekking tot water, sanitatie en landbouw.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
projects | projecten |
tanzania | tanzania |
agriculture | landbouw |
water | water |
enabel | enabel |
in | in |
and | en |
the | uit |
EN SDG6 - Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
NL SDG6 - Verzeker toegang en duurzaam beheer van water en sanitatie voor iedereen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sustainable | duurzaam |
management | beheer |
water | water |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN This goal focusses on achieving universal access to water and improving sanitation and hygiene facilities.
NL Deze doelstelling is gericht op universele toegang tot water en betere sanitatie voorzieningen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
goal | doelstelling |
access | toegang |
water | water |
improving | betere |
facilities | voorzieningen |
on | op |
and | en |
EN Enabel supports the Ministries in their water and sanitation management and policies and in their efforts to provide safe drinking water to the population. We also assist in wastewater treatment and hygiene activities.
NL Enabel ondersteunt de ministeries in hun water- en sanitatiebeheer en -beleid en in hun inspanningen om veilig drinkwater te voorzien voor de bevolking. Wij verlenen ook steun bij de verwerking van afvalwater en sanitaire activiteiten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
water | water |
policies | beleid |
efforts | inspanningen |
population | bevolking |
activities | activiteiten |
enabel | enabel |
drinking water | drinkwater |
supports | ondersteunt |
the | de |
we | wij |
provide | verlenen |
in | in |
and | en |
their | hun |
safe | veilig |
EN It also provides pathology and genetically engineered mice model services like colony management, cryopreservation, sanitation/rederivation.
NL Daarnaast biedt InnoSer diensten aan op het gebied van pathologie en genetisch gemodificeerde onderzoeksmodellen aan zoals koloniemanagement, cryopreservatie, sanering/rederivatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
provides | biedt |
services | diensten |
like | zoals |
and | en |
EN Water1st – Addressing the water and sanitation needs of the world’s poorest people.
NL Water1st - Inspelen op de water- en sanitaire behoeften van de armste mensen ter wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
needs | behoeften |
people | mensen |
water | water |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ellen | ellen |
circular | circulaire |
economy | economie |
reports | rapporten |
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
NL Een onderzoek van de RSA naar de rol van design in de circulaire economie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
investigation | onderzoek |
rsa | rsa |
role | rol |
design | design |
circular | circulaire |
economy | economie |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
local | regio |
and | en |
to | meer |
with | met |
EN Find out more about: Eggishorn circular trail
NL Meer info over: Rondwandeling Eggishorn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Eggishorn circular trail and viewpoint ? a 360° panorama of the Great Aletsch Glacier, at an altitude of 2,869 metres
NL Uitzichtpunt en rondwandeling Eggishorn ? 360° panorama van de Grote Aletschgletsjer op 2869 m hoogte
Anglès | Neerlandès |
---|---|
panorama | panorama |
altitude | hoogte |
the | de |
trail | van de |
and | en |
of | van |
EN Find out more about: + Eggishorn circular trail
NL Meer info over: + Rondwandeling Eggishorn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
NL 1200m boven de zuidoever van het Vier-woudstrekenmeer. Drie treintjes gaan vanaf Beckenried en Emmetten naar boven. Af-wisselende rondwandelingen, wandeltoch-ten en -paden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
three | drie |
trails | paden |
and | en |
to | vanaf |
of | van |
above | boven |
EN 3,691/13, issued by the Central Bank of Brazil (“Circular BCB No
NL 3,691/13, uitgegeven door de Centrale Bank van Brazilië (?Circulaire BCB nr
Anglès | Neerlandès |
---|---|
issued | uitgegeven |
central | centrale |
bank | bank |
brazil | brazilië |
circular | circulaire |
the | de |
by | door |
of | van |
Es mostren 50 de 50 traduccions