EN In the Checkout subsection under Setup, you will set up the Payments that you can accept from your customers.
"checkout subsection under" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN In the Checkout subsection under Setup, you will set up the Payments that you can accept from your customers.
NL In de Uitchecken Onderafdeling onder Setup, u zult de Betalingen die u van uw klanten kunt accepteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
setup | setup |
customers | klanten |
in | in |
payments | betalingen |
the | de |
accept | accepteren |
that | die |
you | zult |
you can | kunt |
EN Prestashop Checkout fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using the Prestashop checkout fields module you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prestashop | prestashop |
checkout | kassa |
fields | velden |
module | module |
supports | ondersteunt |
the | de |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
can | kan |
extra | extra |
of | deze |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
Anglès | Neerlandès |
---|---|
supervisory | toezichthoudende |
authorities | autoriteiten |
believe | denkt |
privacy | privacy |
d | d |
gdpr | gdpr |
art | art |
also | te |
regulations | regelgeving |
on | betreffende |
the | de |
in | in |
with | bij |
you | u |
in case | indien |
EN Sections 7:404 and 7:407 subsection 2 of the Dutch Civil Code (Burgerlijk Wetboek) are herewith excluded.
NL Artikelen 7:404 en 7:407 lid 2 BW worden op een overeenkomst tot opdracht uitdrukkelijk uitgesloten en zijn dus niet van toepassing.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
excluded | uitgesloten |
are | worden |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;
Anglès | Neerlandès |
---|---|
supervisory | toezichthoudende |
authorities | autoriteiten |
believe | denkt |
privacy | privacy |
d | d |
gdpr | gdpr |
art | art |
also | te |
regulations | regelgeving |
on | betreffende |
the | de |
in | in |
with | bij |
you | u |
in case | indien |
EN This subsection does not prevent you or Zoom from participating in a class-wide settlement of claims.
NL Dit subartikel verhindert noch jou, noch Zoom om deel te nemen aan een collectieve schadeafwikkeling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
zoom | zoom |
of | deel |
this | dit |
a | een |
EN We do not have the possibility to activate any checkout codes after an order is completed. The checkout code must be activated during checkout for it to be valid.
NL We hebben niet de mogelijkheid om afrekencodes te activeren nadat een bestelling is voltooid. De afrekencode moet worden geactiveerd tijdens het afrekenen om geldig te zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
checkout | afrekenen |
completed | voltooid |
valid | geldig |
to | om |
order | bestelling |
is | is |
activated | geactiveerd |
we | we |
the | de |
activate | activeren |
be | worden |
after | nadat |
during | tijdens |
it | het |
have | hebben |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
we | we |
in | in |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prestashop | prestashop |
fields | velden |
checkout | kassa |
supports | ondersteunt |
the | de |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
can | kan |
extra | extra |
of | deze |
EN In this whitepaper we will deep dive into:1. What is an RFID checkout?2. How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3. How hard tags and labels affect checkout time
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
we | we |
in | in |
EN Google Checkout integrates using Google Checkout notifications in WordPress ecommerce Plugin. Setting up your Google Checkout?
NL Google Checkout integreert het gebruik van Google Checkout-meldingen in de WordPress ecommerce plug-in. Uw Google Checkout-verkopersaccount?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
integrates | integreert |
notifications | meldingen |
wordpress | wordpress |
ecommerce | ecommerce |
checkout | checkout |
in | in |
plugin | plug |
your | de |
EN Provide a consistent checkout experience by directing customers to a secure checkout page on your own domain (https://www.yourdomain.com/checkout)
NL Zorg voor een consistente afrekenervaring door klanten naar een beveiligde afrekenpagina op uw eigen domein te leiden (https://www.yourdomain.com/checkout)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
consistent | consistente |
customers | klanten |
https | https |
checkout | checkout |
on | op |
domain | domein |
your | uw |
own | eigen |
a | een |
by | door |
EN "checkout_step" — number of a step the customer is currently at (you number these steps by the Checkout Begin, Checkout Progress and Checkout Success events)
NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
purchase | koopt |
cpanel | cpanel |
ordered | besteld |
select | selecteer |
the | de |
on | op |
license | licentie |
licenses | licenties |
option | optie |
and | en |
be | worden |
during | tijdens |
sure | dat |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery
NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
streamline | stroomlijn |
optimized | geoptimaliseerde |
back | terug |
customers | klanten |
cart | winkelwagen |
win | win |
one | één |
with | met |
and | en |
EN Customise every inch of the checkout experience with a server-to-server checkout API and SDK.
NL Personaliseer elk aspect van het afrekenen met een server-to-server-API en -SDK.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customise | personaliseer |
checkout | afrekenen |
api | api |
sdk | sdk |
and | en |
with | met |
a | een |
the | elk |
of | van |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
Anglès | Neerlandès |
---|---|
branch | branch |
local | lokale |
system | systeem |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatisch |
show | tonen |
command | opdracht |
git | git |
created | aanmaken |
checkout | checkout |
your | je |
needed | nodig |
the | de |
will | zal |
this | deze |
from | uit |
and | en |
EN Redirect your shopper to an Adyen-hosted checkout page and make any online channel your checkout.
NL Stuur je shopper door naar een door Adyen gehoste checkoutpagina en tover elk online kanaal om tot jouw checkout.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
channel | kanaal |
adyen | adyen |
hosted | gehoste |
checkout | checkout |
your | je |
to | om |
and | en |
EN Support for single-page checkout and checkout without having an account
NL Ondersteuning voor single-pagina afrekenen en afrekenen zonder een account te hebben
Anglès | Neerlandès |
---|---|
checkout | afrekenen |
account | account |
without | zonder |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
an | een |
having | te |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
Anglès | Neerlandès |
---|---|
branch | branch |
local | lokale |
system | systeem |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatisch |
show | tonen |
command | opdracht |
git | git |
created | aanmaken |
checkout | checkout |
your | je |
needed | nodig |
the | de |
will | zal |
this | deze |
from | uit |
and | en |
EN Streamline checkout with optimized one page checkout and win back customers with shopping cart recovery
NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
streamline | stroomlijn |
optimized | geoptimaliseerde |
back | terug |
customers | klanten |
cart | winkelwagen |
win | win |
with | met |
and | en |
one | de |
EN Advertising, when combined with Google AMP and Akamai Image Manager, will net your site views and clicks. That is only the half of it, though, as BigCommerce also allows you to streamline the checkout process with their optimized checkout pages.
NL Reclame, in combinatie met Google AMP en Akamai Image Manager, zal uw site weergaven en klikken netto. Dat is echter slechts de helft, omdat BigCommerce u ook toestaat om het afrekenproces te stroomlijnen met hun geoptimaliseerde afrekenpagina's.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
advertising | reclame |
image | image |
manager | manager |
views | weergaven |
clicks | klikken |
half | helft |
streamline | stroomlijnen |
optimized | geoptimaliseerde |
net | netto |
allows | toestaat |
site | site |
is | is |
the | de |
will | zal |
to | om |
combined | met |
that | dat |
their | hun |
and | en |
of | omdat |
you | u |
EN Checkout Fields, Add Custom Fields to Checkout & Order
NL Aangepaste Velden: Voeg extra veld toe aan uitchecken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fields | velden |
add | voeg |
custom | aangepaste |
to | toe |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
detects | detecteert |
customer | klant |
android | android |
blackberry | blackberry |
presents | biedt |
optimized | geoptimaliseerde |
shopify | shopify |
goes | |
mobile | mobiele |
iphone | iphone |
the | de |
phone | telefoon |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
NL Selecteer deze optie op de check-outpagina en zorg ervoor dat u ook koopt cPanel licentie. cPanel/WHM Licenties kunnen worden besteld tijdens het afrekenproces.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
purchase | koopt |
cpanel | cpanel |
ordered | besteld |
select | selecteer |
the | de |
on | op |
license | licentie |
licenses | licenties |
option | optie |
and | en |
be | worden |
during | tijdens |
sure | dat |
to | ook |
can | kunnen |
this | deze |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
NL Haal de branch na het aanmaken op en check deze uit van je lokale systeem. Bitbucket zal automatisch de opdracht tonen die nodig is. Dat zal er ongeveer zo uitzien: git fetch && git checkout
Anglès | Neerlandès |
---|---|
branch | branch |
local | lokale |
system | systeem |
bitbucket | bitbucket |
automatically | automatisch |
show | tonen |
command | opdracht |
git | git |
created | aanmaken |
checkout | checkout |
your | je |
needed | nodig |
the | de |
will | zal |
this | deze |
from | uit |
and | en |
EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself
NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
page | van de |
or | of |
the | de |
customize | aanpassen |
also | ook |
yourself | je |
you can | kunt |
of | van |
languages | talen |
Es mostren 50 de 50 traduccions