Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "center uses less" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "center uses less" de Anglès a Neerlandès

Traducció de center uses less

"center uses less" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

center aan bij binnen center centraal centrum de door het in de midden onder over tot twee van van de via voor
uses aan alle als app apparaat bieden bij computer dan dat de deze die diensten door door de dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het hoe iedereen in in de inhoud is jouw kan klant klanten krijgen kunnen leveren maakt maar maken meer met na naar niet nog of om om te omdat onder ons op op de organisatie over per platform producten service site software systeem te team technologie terwijl toegang toepassingen tot twee uit van van de verder via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen
less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder

Traducció de Anglès a Neerlandès de center uses less

Anglès
Neerlandès

EN This data center uses 38% less energy than a state-of-the-art traditional data center at the time and was 24% cheaper to run

NL Dit datacenter verbruikt 38% minder energie dan een traditioneel datacenter in die tijd en was 24% goedkoper in gebruik

Anglès Neerlandès
uses gebruik
less minder
energy energie
traditional traditioneel
cheaper goedkoper
data center datacenter
time tijd
and en
a een
this dit

EN This data center uses 38% less energy than a state-of-the-art traditional data center at the time and was 24% cheaper to run

NL Dit datacenter verbruikt 38% minder energie dan een traditioneel datacenter in die tijd en was 24% goedkoper in gebruik

Anglès Neerlandès
uses gebruik
less minder
energy energie
traditional traditioneel
cheaper goedkoper
data center datacenter
time tijd
and en
a een
this dit

EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.

Anglès Neerlandès
data data
center center
annual jaarlijkse
expire vervallen
confluence confluence
licenses licenties
questions questions
licensed licentie
per per
instance een
not niet
are zijn
and en
just net
our in

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

Anglès Neerlandès
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

Anglès Neerlandès
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

Anglès Neerlandès
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

Anglès Neerlandès
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

Anglès Neerlandès
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

Anglès Neerlandès
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

Anglès Neerlandès
important belangrijke
center center
pricing prijzen
changes wijzigingen
the de
data data
products producten
future toekomst
our in
learn en
more meer
of van

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Anglès Neerlandès
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

Anglès Neerlandès
data data
center center
license licentie
s s
longer langer
valid geldig
atlassian atlassian
marketplace marketplace
your je
on op
is is
the de
available beschikbaar
app app
version versie
if als
of van
when wanneer

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Anglès Neerlandès
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

Anglès Neerlandès
newest nieuwste
addition toevoeging
data data
center center
support support
subscription abonnement
customers klanten
agents agents
bamboo bamboo
included inbegrepen
or of
the de
with bij
our onze
recently onlangs
for voor
a een
more meer

EN In 2012 the Frankfurt Data Center was awarded the German Data Center Award for visionary data center architecture.

NL Het datacenter in Frankfurt heeft in 2012 de German Data Center Award gekregen voor zijn vooruitstrevende architectuur.

Anglès Neerlandès
frankfurt frankfurt
data data
center center
award award
architecture architectuur
data center datacenter
the de
in in
for voor
was heeft

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Anglès Neerlandès
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

Anglès Neerlandès
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

Anglès Neerlandès
important belangrijke
center center
pricing prijzen
changes wijzigingen
the de
data data
products producten
future toekomst
our in
learn en
more meer
of van

EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

Anglès Neerlandès
newest nieuwste
addition toevoeging
data data
center center
support support
subscription abonnement
customers klanten
agents agents
bamboo bamboo
included inbegrepen
or of
the de
with bij
our onze
recently onlangs
for voor
a een
more meer

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Anglès Neerlandès
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

Anglès Neerlandès
data data
center center
license licentie
s s
longer langer
valid geldig
atlassian atlassian
marketplace marketplace
your je
on op
is is
the de
available beschikbaar
app app
version versie
if als
of van
when wanneer

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Anglès Neerlandès
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

Anglès Neerlandès
purchased aangeschaft
data data
center center
subscription abonnement
july juli
jira jira
software software
confluence confluence
discount korting
on op
for voor
and en
a een

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

Anglès Neerlandès
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

Anglès Neerlandès
less minder
in in
that dat
means betekent
and en
stuff spullen

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

Anglès Neerlandès
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN Less productivity, which leads to less turnover.

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

Anglès Neerlandès
productivity productiviteit
which en
to van

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

Anglès Neerlandès
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

Anglès Neerlandès
team team
solutions oplossingen
cost kosten
less minder
happy tevreden
customers klanten
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
because omdat
our onze
on op
a een
and en
rely vertrouwen

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Anglès Neerlandès
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

Anglès Neerlandès
less minder
spend uitgeven
happy tevreden
customers klanten
on op
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
can kunnen
because omdat
and en
charge rekening
rely vertrouwen
our in

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

Anglès Neerlandès
done gedaan
faster sneller
back weer
meetings vergaderingen
things dingen
less minder
and en
with met

EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

Anglès Neerlandès
recipe recept
less minder
time tijd
calories calorieën
running te
to om
and en
that dat
a een
prepare bereiden

EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

Anglès Neerlandès
manual handmatige
workflows workflows
streamlined gestroomlijnd
automation automatisch
service diensten
less minder
time tijd
deliver aanbieden
effort inspanningen
your je
in in
we we
replacing vervangen
by door
with met
from van
high hoogwaardige

EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps

NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten

Anglès Neerlandès
less minder
difference verschil
outdoor buiten
lamps lampen
indoor binnen
and en
between tussen

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

Anglès Neerlandès
strong sterke
gravity zwaartekracht
cables kabels
will kun
or of
mars mars
the de
moon maan
with bij
a een
less minder
as zoals
and en

EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

Anglès Neerlandès
data data
published gepubliceerd
less minder
fair fair
archive archief
is is
in in
and en
as als
than dan
that die
a slechts

EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

Anglès Neerlandès
founded opgericht
years jaar
or of
10 tien
they ze
than dan
ago geleden
their hun

EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat

NL Er komt dan minder vet uit je eten in je bloedbaan terecht, waardoor je dus minder vet ontwikkelt

Anglès Neerlandès
less minder
food eten
enters in
fat vet
your je
so dus
from uit

EN With cooler air and less evaporative sunshine, strains with a high mould resistance will get to full maturity with less susceptibility

NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed

Anglès Neerlandès
air lucht
less minder
high hoge
and en
a een
with met

EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point

NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen

Anglès Neerlandès
glass glas
energy energie
half helft
soda soda
less minder
is is
the de
need nodig
to om
by door
much te
and en

EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.

NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.

Anglès Neerlandès
respondents respondenten
started begon
company bedrijf
in in
the de
third derde
with met
their hun
of van
a een

EN Driven entrepreneurs and their startups are a critical component for economic growth. Without entrepreneurs, there would be less innovation, fewer job opportunities, and less productivity.

NL Gedreven ondernemers en hun startups zijn een cruciaal onderdeel voor economische groei. Zonder ondernemers zou er minder innovatie, minder werkgelegenheid en minder productiviteit zijn.

Anglès Neerlandès
driven gedreven
entrepreneurs ondernemers
critical cruciaal
component onderdeel
economic economische
without zonder
job werkgelegenheid
productivity productiviteit
growth groei
innovation innovatie
less minder
and en
there er
are zijn
a een
for voor
their hun
would zou

EN The bottom line is that women are being paid less because they are bidding or otherwise accepting less money for jobs

NL Het komt erop neer dat vrouwen minder worden betaald omdat ze een lager bod uitbrengen of accepteren om een opdracht voor minder geld te doen

Anglès Neerlandès
women vrouwen
paid betaald
accepting accepteren
they ze
or of
less minder
because omdat
money geld
are worden
that dat
the neer

EN It appears as though these same reservations could be holding freelancing women back in the digital workplace. By undervaluing their skills and experience, women expect less and often get less as a result.

NL Het lijkt erop dat dit ook geldt voor vrouwelijke freelancers die online naar opdrachten op zoek zijn. Door hun vaardigheden en ervaring niet op waarde te schatten, scheppen vrouwen minder verwachtingen en krijgen ze over het algemeen minder betaald.

Anglès Neerlandès
digital online
less minder
skills vaardigheden
experience ervaring
appears lijkt
though te
women vrouwen
by door
a waarde
back ook
get krijgen
their hun
and en
the dit
in the erop

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

Anglès Neerlandès
less minder
in in
that dat
means betekent
and en
stuff spullen

EN Fewer CO2 emissions, less traffic, and less air pollution: your construction project will contribute to a pleasant and comfortable environment.

NL Minder CO2-uitstoot, minder files en meer lucht: uw bouwproject draagt bij aan een fijne, leefbare omgeving.

Anglès Neerlandès
emissions uitstoot
air lucht
environment omgeving
traffic files
less minder
and en
a een
to meer

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

Anglès Neerlandès
team team
solutions oplossingen
cost kosten
less minder
happy tevreden
customers klanten
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
because omdat
our onze
on op
a een
and en
rely vertrouwen

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

Anglès Neerlandès
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

Anglès Neerlandès
less minder
spend uitgeven
happy tevreden
customers klanten
on op
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
can kunnen
because omdat
and en
charge rekening
rely vertrouwen
our in

Es mostren 50 de 50 traduccions