EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
"can t replace" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
smart | slim |
object | object |
linked | gekoppelde |
feature | functie |
quickly | snel |
update | bijwerken |
visual | visueel |
design | ontwerp |
final | definitieve |
low | lage |
resolution | resolutie |
in | in |
or | of |
the | de |
versions | versies |
this | deze |
instances | instanties |
with | met |
you can | kunt |
you | u |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:
NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
add | voeg |
vps | vps |
hostname | hostnaam |
looks | ziet |
your | je |
line | line |
the | de |
following | volgende |
step | stap |
something | iets |
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
it | dit |
an | een |
EN Absolutely! You can change the content, replace a link, fix a typo—all of these can be done after print
NL Absoluut! Je kunt de inhoud wijzigen, een link vervangen, een typfout corrigeren - dit alles kan na het afdrukken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
content | inhoud |
change | wijzigen |
link | link |
replace | vervangen |
after | na |
afdrukken | |
the | de |
you | je |
absolutely | absoluut |
can | kunt |
a | een |
all | alles |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
friends | vrienden |
your | je |
or | of |
in | in |
material | materiaal |
the | de |
can | kan |
be | worden |
film | film |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
as | als |
to | verzonden |
title | titel |
of | per |
EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.
NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
friends | vrienden |
your | je |
or | of |
in | in |
material | materiaal |
the | de |
can | kan |
be | worden |
film | film |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
as | als |
to | verzonden |
title | titel |
of | per |
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
vpn | vpn |
trust | trust |
download | download |
alternative | alternatieve |
approaches | benaderingen |
zero | zero |
technical | technische |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
option | optie |
really | echt |
network | network |
compare | vergelijken |
can | kunt |
remote | afstand |
best | beste |
this | deze |
with | op |
for | voor |
yes | ja |
you | u |
access | toegang |
find | en |
EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes
NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
delete | verwijder |
add | voeg |
itunes | itunes |
or | of |
file | bestand |
your | je |
backup | back-up |
you can | kunt |
a | een |
restore | herstellen |
with | met |
EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:
NL Vervang gewoon de onderdelen in alle doppen met uw gegevens. Uw podcast-ID-nummer vindt u aan het einde van uw Apple PodcastsURL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parts | onderdelen |
apple | apple |
in | in |
podcast | podcast |
the | de |
info | gegevens |
the end | einde |
found | vindt |
of | van |
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
users | gebruikers |
replace | vervangen |
components | onderdelen |
battery | batterij |
upgrade | upgrade |
ram | ram |
better | betere |
or | of |
they | ze |
life | leven |
a | een |
to | willen |
can | kunnen |
in | plaatsen |
EN You can replace this license file (myInsight.license) with the one found in the Documentum repository under the cabinet where myInsight for Documentum is installed in, for example myInsight
NL Je kunt dit licentiebestand (myInsight.license) vervangen door het bestand dat je kunt vinden in de Documentum-repository onder het cabinet waarin myInsight voor Documentum is geïnstalleerd, bijvoorbeeld myInsight
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
installed | geïnstalleerd |
myinsight | myinsight |
license | license |
file | bestand |
in | in |
repository | repository |
is | is |
the | de |
this | dit |
you can | kunt |
for | voor |
where | waarin |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
score | score |
replace | vervangen |
weak | zwakke |
passwords | wachtwoorden |
stronger | sterkere |
to | om |
increase | verhogen |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
EN Your employees can replace their screen or battery and be back to full functionality in just ten minutes using nothing but a screwdriver
NL Je werknemers kunnen hun scherm of hun accu vervangen en weer volledig meedraaien in nog geen tien minuten, met alleen een schroevendraaier
Anglès | Neerlandès |
---|---|
employees | werknemers |
replace | vervangen |
screen | scherm |
battery | accu |
minutes | minuten |
screwdriver | schroevendraaier |
your | je |
or | of |
in | in |
but | |
and | en |
just | alleen |
their | hun |
ten | tien |
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
function | functie |
you can | kun |
that | geven |
simply | een |
if | als |
to | andere |
of | van |
EN We've been testing the new M1-powered iPad Pro to see if it can finally replace your laptop.
NL We hebben de nieuwe M1-aangedreven iPad Pro getest om te zien of deze eindelijk je laptop kan vervangen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
testing | getest |
finally | eindelijk |
replace | vervangen |
laptop | laptop |
new | nieuwe |
ipad | ipad |
can | kan |
your | je |
the | de |
to | om |
pro | pro |
it | deze |
see | zien |
been | of |
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
ever | ooit |
ipad | ipad |
laptop | laptop |
the | de |
tablet | tablet |
to | betekent |
biggest | de grootste |
pro | pro |
can | kan |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
mean |
EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fresh | verse |
lemon | citroen |
tagliatelle | tagliatelle |
vegetables | groenten |
oils | oliën |
sauce | saus |
unfortunately | helaas |
can | kan |
replace | vervangen |
your | je |
the | de |
no | geen |
this | dit |
important | belangrijkste |
essential | een |
with | met |
for | voor |
into | in |
thing | is |
because | omdat |
EN Sweet cream - what it is, how you make it and what you can replace it with
NL Zoete room - wat is het, hoe maak je het en waar vervang je het door
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sweet | zoete |
cream | room |
is | is |
how | hoe |
what | wat |
with | door |
and | en |
can | maak |
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, we can't replace it if it's lost, stolen, damaged or used by someone else.
NL Aangezien een cadeaukaart een betaalmethode is, gelden er dezelfde voorwaarden als voor contant geld. We kunnen hem niet vervangen als hij is gestolen, verloren, beschadigd of gebruikt door iemand anders.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
replace | vervangen |
lost | verloren |
stolen | gestolen |
damaged | beschadigd |
gift card | cadeaukaart |
payment method | betaalmethode |
is | is |
or | of |
we | we |
used | gebruikt |
by | door |
it | hem |
someone | iemand |
as | aangezien |
cash | geld |
if | als |
EN Schiphol continues to strive towards a clear and international testing policy to (partly) replace travel restrictions and quarantine measures. That’s how we can all ensure safe and responsible travel, also in these times of coronavirus crisis.
NL Vanuit Schiphol blijven wij ons inspannen voor een eenduidig en internationaal testbeleid, zodat reisverboden en quarantainemaatregelen (deels) achterwege kunnen blijven. Zo kunnen we samen, ook in coronatijd, reizen veilig en verantwoord houden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
schiphol | schiphol |
international | internationaal |
partly | deels |
travel | reizen |
we | we |
in | in |
to | zodat |
can | kunnen |
continues | blijven |
and | en |
a | een |
safe | veilig |
EN Have you already checked if the battery is empty? If so, replace the battery. Do not forget to change after replacingof the battery also give a wake-up command! You can find it in the manualhow to do this action.
NL De rookmelder geeft een vals alarm.De rookmelder van FIBARO heeft net als iedereen wat zorg nodig. Daarom is het belangrijkdat de rookmelder met enige regelmaat schoongeblazen wordt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
the | de |
to | daarom |
if | als |
a | een |
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacker | aanvaller |
replace | vervangen |
mx | mx |
records | records |
dns | dns |
access | toegang |
in | in |
the | de |
query | query |
can | kan |
and | en |
to | ook |
that | die |
EN A companion plant can replace harmful chemicals and digging practices that disturb soil life.
NL Een gezelschapsplant kan de plaats innemen van schadelijke chemicaliën en ploegmethodes die anders het bodemleven zouden verstoren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
harmful | schadelijke |
chemicals | chemicaliën |
can | kan |
a | een |
and | en |
that | die |
EN The unit makes use of a powerful standard 18650 battery, which you can easily replace if required.
NL Het apparaat werkt op een krachtige standaard 18650 batterij, die eenvoudig kan worden vervangen, mocht dat nodig zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
standard | standaard |
battery | batterij |
easily | eenvoudig |
replace | vervangen |
powerful | krachtige |
required | nodig |
which | op |
unit | een |
can | kan |
use | apparaat |
the | het |
EN The Flowermate Slick is powered by a single standard 18650 battery (2500mAh), which you can easily replace if needed
NL De Flowermate Slick werkt op een standaard 18650 batterij (2500mAh), die indien nodig gemakkelijk te vervangen is
Anglès | Neerlandès |
---|---|
standard | standaard |
battery | batterij |
replace | vervangen |
needed | nodig |
is | is |
easily | gemakkelijk |
if | indien |
the | de |
a | een |
EN Although the taste of CBD oil can be countered by adding it to food or drink, neither will replace the convenience of a capsule.
NL Hoewel je de smaak van CBD-olie ook kunt tegengaan door het toe te voegen aan eten of drinken, kan dit niet tippen aan het gemak van een capsule.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
oil | olie |
adding | voegen |
convenience | gemak |
capsule | capsule |
cbd | cbd |
or | of |
the | de |
taste | smaak |
to | toe |
drink | drinken |
although | hoewel |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Whether you’re a manufacturer looking to replace outdated software, switch to a new provider, or you’re just starting out on your ERP journey, selecting and implementing a broad-reaching system can feel like a high stakes commitment.
NL Of u nu een fabrikant bent die verouderde software wil vervangen, over wil stappen naar een nieuwe provider, of net begint aan uw ERP-traject, het selecteren en implementeren van een uitgebreid systeem kan een grote inzet zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
replace | vervangen |
provider | provider |
starting | begint |
erp | erp |
selecting | selecteren |
commitment | inzet |
software | software |
or | of |
just | net |
system | systeem |
implementing | implementeren |
to | stappen |
and | en |
can | kan |
on | over |
a | een |
journey | traject |
high | grote |
EN Unless the ground for withdrawal can be attributed in any manner to the Client, Xolphin will provide a new Certificate free of charge to replace a Certificate that has been withdrawn prior to the expiry thereof.
NL Tenzij de intrekkingsgrond op enige wijze aan Klant te wijten is, zal Xolphin kosteloos een nieuw Certificaat leveren om een Certificaat dat is ingetrokken voordat het is verlopen, te vervangen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
unless | tenzij |
manner | wijze |
client | klant |
xolphin | xolphin |
new | nieuw |
certificate | certificaat |
replace | vervangen |
the | de |
to | om |
will | zal |
free | kosteloos |
has | is |
been | op |
that | dat |
EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:
NL Vervang gewoon de onderdelen in alle doppen met uw gegevens. Uw podcast-ID-nummer vindt u aan het einde van uw Apple PodcastsURL:
Anglès | Neerlandès |
---|---|
parts | onderdelen |
apple | apple |
in | in |
podcast | podcast |
the | de |
info | gegevens |
the end | einde |
found | vindt |
of | van |
EN We've been testing the new M1-powered iPad Pro to see if it can finally replace your laptop.
NL We hebben de nieuwe M1-aangedreven iPad Pro getest om te zien of deze eindelijk je laptop kan vervangen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
testing | getest |
finally | eindelijk |
replace | vervangen |
laptop | laptop |
new | nieuwe |
ipad | ipad |
can | kan |
your | je |
the | de |
to | om |
pro | pro |
it | deze |
see | zien |
been | of |
EN Customize your app backends with your identity. Your logo is displayed on every page. You can replace several placeholder images with your own, so that the design of the app builder stays consistent with your branding.
NL Pas de backends van uw app aan met uw identiteit. Uw logo wordt op elke pagina weergegeven. U kunt meerdere tijdelijke afbeeldingen vervangen door uw eigen afbeeldingen, zodat het ontwerp van de app-bouwer consistent blijft met uw branding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
identity | identiteit |
displayed | weergegeven |
replace | vervangen |
images | afbeeldingen |
builder | bouwer |
consistent | consistent |
customize | pas |
logo | logo |
design | ontwerp |
branding | branding |
the | de |
so | zodat |
every | elke |
own | eigen |
app | app |
is | wordt |
page | pagina |
stays | blijft |
on | op |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Can I replace an existing app on the Stores with an app created with GoodBarber?
NL Kan ik een bestaande app in de Stores vervangen door een app die is gemaakt met GoodBarber?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
replace | vervangen |
app | app |
created | gemaakt |
the | de |
existing | bestaande |
with | met |
can | kan |
an | een |
on | door |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
NL Ga naar het Beveiligingscentrum voor uw beveiligingsscore. Om uw score te verhogen, kunt u hier ook zwakke wachtwoorden vervangen door sterkere en wachtwoorden aanmaken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
score | score |
replace | vervangen |
weak | zwakke |
passwords | wachtwoorden |
stronger | sterkere |
to | om |
increase | verhogen |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
users | gebruikers |
replace | vervangen |
components | onderdelen |
battery | batterij |
upgrade | upgrade |
ram | ram |
better | betere |
or | of |
they | ze |
life | leven |
a | een |
to | willen |
can | kunnen |
in | plaatsen |
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
function | functie |
you can | kun |
that | geven |
simply | een |
if | als |
to | andere |
of | van |
EN You can call the function differently, if you?d like to do that, simply replace every occurrence of ?
NL Als je wilt, dan kun je de functie gewoon een andere naam geven natuurlijk, vervang daarvoor elk voorkomen van ?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
function | functie |
you can | kun |
that | geven |
simply | een |
if | als |
to | andere |
of | van |
EN Have you already checked if the battery is empty? If so, replace the battery. Do not forget to change after replacingof the battery also give a wake-up command! You can find it in the manualhow to do this action.
NL De rookmelder geeft een vals alarm.De rookmelder van FIBARO heeft net als iedereen wat zorg nodig. Daarom is het belangrijkdat de rookmelder met enige regelmaat schoongeblazen wordt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | is |
the | de |
to | daarom |
if | als |
a | een |
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attacker | aanvaller |
replace | vervangen |
mx | mx |
records | records |
dns | dns |
access | toegang |
in | in |
the | de |
query | query |
can | kan |
and | en |
to | ook |
that | die |
EN We put the M1-powered iPad Pro to the test to see if it can finally replace your laptop.
NL We hebben de M1-aangedreven iPad Pro op de proef gesteld om te zien of hij eindelijk je laptop kan vervangen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
finally | eindelijk |
replace | vervangen |
laptop | laptop |
ipad | ipad |
can | kan |
your | je |
we | we |
the | de |
to | om |
see | zien |
pro | pro |
it | hij |
the test | proef |
put | op |
Es mostren 50 de 50 traduccions