Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "bring demolished buildings" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "bring demolished buildings" de Anglès a Neerlandès

Traducció de bring demolished buildings

"bring demolished buildings" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

bring aan al alle alleen als altijd auto beste bij binnen breng brengen brengt creëren dag dan dat de de beste deze die dit doel doen door een een paar eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven halen hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in in de in het is jaar je jouw kan kijken komen kun kunnen maar maken manier mee meenemen meer meer dan mensen met moet naar naar de neem nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over paar pagina producten samen samen met snel software staat te team tijd toe toevoegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volgende voor voor de waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij wilt worden zal ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één
buildings aan al alle andere architectuur biedt bij bouwen bouwwerken building dan dat de deze die dit door een en gebouw gebouwen hebben heeft het hier hoe huizen hun in in de installatie is is het maar maken meer met naar niet nu of ons ontwerpen ook op producten te tot uit van van de veel verschillende voor voor de wat worden zich zien zijn zoals

Traducció de Anglès a Neerlandès de bring demolished buildings

Anglès
Neerlandès

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Anglès Neerlandès
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Anglès Neerlandès
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN In the Mixed Reality for Heritage project, Waag is researching how to use MR in order to bring demolished buildings back to life.

NL In het project Mixed Reality voor erfgoed onderzoekt Waag hoe we MR kunnen inzetten om een gesloopte erfgoedlocatie weer tot leven te wekken.

Anglès Neerlandès
reality reality
heritage erfgoed
waag waag
in in
project project
to use inzetten
to om
life leven
for voor
back een
bring te

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

Anglès Neerlandès
modern moderne
the de
old oude
or niet
longer langer
be worden
buildings gebouwen

EN A lot of buildings have been demolished in the 1970s and some others have been renovated

NL Vele gebouwen zijn gesloopt in de jaren 1970 en enkele anderen zijn gerenoveerd

Anglès Neerlandès
others anderen
renovated gerenoveerd
in in
the de
and en
buildings gebouwen

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings

NL Sinds de jaren 70 van de vorige eeuw worden in Zwitserland de oude boerderijen, stallen, bakhuisjes en schuren niet langer meer zomaar afgebroken wanneer er moderne gebouwen voor in de plaats moeten komen, maar gebeurt dat steen voor steen

Anglès Neerlandès
modern moderne
the de
old oude
or niet
longer langer
be worden
buildings gebouwen

EN Mixed Reality: bringing demolished heritage back to life

NL Mixed Reality wekt gesloopte gebouwen weer tot leven

Anglès Neerlandès
reality reality
back weer
to tot
life leven

EN From 90s nightlife to an infamous, ungoverned (and now-demolished) city in Hong Kong, here are our top picks from March.

NL De fotograaf maakten samen met i-D's fashion director Carlos Nazario, haarstylist Jawara en make-upartiest Susie Sobol een serie over de schoonheid van haar.

Anglès Neerlandès
to samen
and en
top een
here de

EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.

NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.

Anglès Neerlandès
visitors bezoekers
known bekend
germany duitsland
city stad
in in
the de
views uitzicht
and en
once ooit
of van
buildings gebouwen

EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.

NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.

EN News that a major tenant is looking for approximately 10,000 m2 of office space in the city’s business district seems to provide the perfect opportunity to bring the empty buildings into the spotlight.

NL Het nieuws dat een grote huurder zoekt naar circa 10.000 m2 kantoorruimte in het businessdistrict van Leeuwarden lijkt de perfecte aanleiding om de leegstaande gebouwen onder de aandacht te brengen.

Anglès Neerlandès
news nieuws
tenant huurder
office kantoorruimte
seems lijkt
in in
perfect perfecte
the de
major grote
to om
that dat
a een
of van
buildings gebouwen

EN News that a major tenant is looking for approximately 10,000 m2 of office space in the city’s business district seems to provide the perfect opportunity to bring the empty buildings into the spotlight.

NL Het nieuws dat een grote huurder zoekt naar circa 10.000 m2 kantoorruimte in het businessdistrict van Leeuwarden lijkt de perfecte aanleiding om de leegstaande gebouwen onder de aandacht te brengen.

Anglès Neerlandès
news nieuws
tenant huurder
office kantoorruimte
seems lijkt
in in
perfect perfecte
the de
major grote
to om
that dat
a een
of van
buildings gebouwen

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Anglès Neerlandès
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Anglès Neerlandès
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Anglès Neerlandès
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation. 

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting. 

Anglès Neerlandès
airport vliegveld
accommodation huisvesting
transfer transfer
choose kiezen
your je
easy gemakkelijk
means
with bij
pick ophalen
the de
you persoonlijk
we wij
and en
you can kunt
us ons
to vanaf
as als
that dat

EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel

NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel

Anglès Neerlandès
bike fiets
parallel parallel
ground grond
is is
your je
or of
on op
the de
to om
and en
determine bepalen
into in

EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.

NL Het organiseren van evenementen is niet alleen een geweldige manier om geld te verdienen, maar ook om je beste fans samen te brengen en ze nog meer waarde te geven.

Anglès Neerlandès
events evenementen
way manier
fans fans
is is
great geweldige
your je
best beste
and en
only alleen
money geld
value waarde
them ze
more meer
hosting organiseren
but
together het

EN Always bring your eID and contact details of a close relative and your GP. Read what you have to bring to ensure that your consultation runs smoothly and what you should do in the event of a work-related accident.

NL Breng altijd uw eID en contactgegevens van een naaste en uw huisarts mee. Lees wat u nog moet meebrengen voor een vlot verloop van uw raadpleging en wat u moet doen bij een arbeidsongeval.

Anglès Neerlandès
eid eid
consultation raadpleging
smoothly vlot
always altijd
contact details contactgegevens
in bij
to mee
should moet
what wat
a een
read lees
you u

EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

Anglès Neerlandès
workplace werkplek
proud trots
the de
to om
and en
passion passie
a een
you bent
bring te

EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.

NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.

Anglès Neerlandès
integrated geïntegreerde
supplier leverancier
technical technische
installation installatie
plants fabrieken
seamlessly naadloos
change veranderingen
disruption onderbreking
is is
significant aanzienlijke
premier belangrijkste
how hoe
without zonder
for voor
of van
buildings gebouwen
learn en
they ze

EN Contact | Event Structures & Temporary Buildings | Neptunus Ltd

NL Contactgegevens | Internationale vestigingen | Neptunus

Anglès Neerlandès
contact contactgegevens
neptunus neptunus

EN Celebrate the beauty of buildings.

NL Een eerbetoon aan de schoonheid van gebouwen.

Anglès Neerlandès
beauty schoonheid
the de
of van
buildings gebouwen

EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase

NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller

Anglès Neerlandès
mobile mobiel
buildings gebouwen
unexpected onverwachte
increase bereik
in binnen

EN Buildings and colorby Bernard Bardinetfrom

NL Nieuw parkdoor christophe correyvan

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

Anglès Neerlandès
photograph foto
new new
york york
manhattan manhattan
nyc nyc
to om
city stad
clouds wolken
dark donker
building gebouw
black zwart
this worden
white wit
sky de
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.

Anglès Neerlandès
photograph foto
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
financial financieel
district district
b b
w w
skyline skyline
new new
york york
long long
to om
black zwart
this worden
white wit
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york

Anglès Neerlandès
fifth vijfde
new new
york york
usa vs
vertical verticaal
vintage vintage
architecture architectuur
photography fotografie
to om
life leven
photograph foto
city stad
this worden
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, skyline, building, buildings, hudson river, jersey city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, usa, zwart en wit, skyline, gebouw, gebouwen, wereldhandelscentrum, wtc, hudson rivier, jersey stad

Anglès Neerlandès
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
skyline skyline
hudson hudson
river rivier
jersey jersey
to om
city stad
black zwart
building gebouw
this worden
white wit
and en
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, gebouwen,

Anglès Neerlandès
photograph foto
state state
new new
york york
manhattan manhattan
to om
black black
building building
this worden
used gebruikt
and and
white de
buildings gebouwen

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: facade, cabaret, mill-red, seventeenth, eighteenth, 18th, 18, district, butte, montmartre, buildings

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gevel, cabaret, moulin-rouge, xviiième, xviii, 18, arrondissement, terp, montmartre, gebouwen

Anglès Neerlandès
photograph foto
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt
buildings gebouwen

EN Buy our Religious buildings prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Religieuze gebouwen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Anglès Neerlandès
buildings gebouwen
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, gebouw, gebouwen, zwart-wit, zwart-wit, new york zwart-wit, VS

Anglès Neerlandès
photograph foto
state state
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
usa vs
to om
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt
buildings gebouwen
and de

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: alps, buildings, europe, france, frank-krahmer, huts, lake, landscapes, lakes, landscapes, mountains, reflections, snow, water

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpen, gebouwen, europa, frankrijk, frank-krahmer, hutten, meer, landschappen, meren, bergen, reflecties, sneeuw, water

Anglès Neerlandès
alps alpen
huts hutten
mountains bergen
reflections reflecties
europe europa
france frankrijk
landscapes landschappen
water water
to om
photograph foto
lakes meren
this worden
used gebruikt
buildings gebouwen

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Anglès Neerlandès
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN View the opening hours of our buildings

NL Bekijk de openingstijden van de gebouwen

Anglès Neerlandès
view bekijk
opening hours openingstijden
the de
of van
buildings gebouwen

EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.

NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.

Anglès Neerlandès
works werken
swiss zwitserse
architect architect
le le
unesco unesco
countries landen
in in
seven zeven
sites van

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

Anglès Neerlandès
ticino ticino
conference congres
parks parken
flowers bloemen
lugano lugano
in in
is is
financial financiële
the de
town stad
banking bank
important belangrijkste
a slechts
and en
of van
largest de grootste
but

EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.

NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

Anglès Neerlandès
eras tijdperken
rich rijke
impressive indrukwekkende
history verleden
switzerland zwitserland
is is
country land
the de
our ons
way van de
journey reis
to ook
of van
buildings gebouwen
both zowel

EN Elegant architecture and state-of-the-art facilities in prime locations, tradition and charm, prestigious city buildings, wonderful mountain hideaways and the highest level of service.

NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.

Anglès Neerlandès
elegant elegante
tradition traditie
charm charme
mountain bergen
architecture architectuur
in in
locations locaties
city stad
service service
the de
and en
of met
facilities infrastructuur

EN Common.Of Holidays in Buildings of Historic Importance

NL Common.Of Vakantie in een monument

Anglès Neerlandès
common common
holidays vakantie
in in
of een

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...

NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...

Anglès Neerlandès
forbidden verboden
switzerland zwitserland
areas ruimtes
restaurants restaurants
offices kantoren
in in
or of
serve dienen
is is
buildings gebouwen
to betekent
when wanneer
public openbare
smoking roken
as als
are zijn
and en
for voor
the deze

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

Anglès Neerlandès
discretion discretie
worlds wereld
or of
the de
with bij
as zoals
switzerland zwitserland
of van
buildings gebouwen

EN On a scale of 1:4, steam locomotives drive through Swiss Vapeur Parc, a 17,000 square meter park with model buildings

NL Met een schaal van 1:4 rijden in het Swiss Vapeur Parc de stoomtreintjes door een 17.000 vierkante meter groot park met modelgebouwen

Anglès Neerlandès
scale schaal
drive rijden
square vierkante
meter meter
park park
buildings de
swiss swiss
through in
with met
a een
of van

EN Surrounded by vineyards the small village has seven churches running the length of the town as well as countless historic bridges and buildings

NL In dit door wijnbergen omringde dorpje vind je zeven kerken op een zeer kleine oppervlakte, en ook talloze historische bruggen en gebouwen

Anglès Neerlandès
small kleine
village dorpje
churches kerken
countless talloze
historic historische
bridges bruggen
buildings gebouwen
as well ook
running op
and en
by door
the dit
seven zeven

EN Waag went on a field trip to see which plants, humans, animals, buildings and life-forms are to be found at Amsterdam Science Park.

NL De Regenboog in Amsterdam heeft voor het project Make it Open een van de leerprogramma’s van Waag uitgevoerd.

Anglès Neerlandès
waag waag
amsterdam amsterdam
went een

EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

Anglès Neerlandès
actually eigenlijk
determines bepaalt
traditions tradities
buildings gebouwen
heritage erfgoed
role rol
play speelt
contemporary hedendaagse
ecology ecologie
social sociale
or of
in in
identity identiteit
and en
who wie
about over
of van
what wat

EN BESIX constructs three buildings for the Liv-De Molens real estate project in Deinze

NL BESIX bouwt drie gebouwen voor het vastgoedproject Liv-De Molens in Deinze

Anglès Neerlandès
besix besix
in in
for voor
three drie
buildings gebouwen

EN BESIX, Proximus and i.Leco create aug∙e, a leader in smart buildings and energy transition

NL Proximus, BESIX en i.Leco richten aug∙e op, leider in slimme gebouwen en energietransitie

Es mostren 50 de 50 traduccions