Tradueix "biggest reason companies" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "biggest reason companies" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de biggest reason companies

Anglès
Neerlandès

EN The biggest reason companies from around the world, from startups to multinational corporations, partner with Daxx is that we connect you with the right software developers for the job

NL De belangrijkste reden dat ondernemingen uit de hele wereld samenwerken met Daxx is omdat we u helpen aan de beste software ontwikkelaars voor uw bedrijf

Anglès Neerlandès
daxx daxx
software software
developers ontwikkelaars
reason reden
is is
we we
the de
biggest beste
companies bedrijf
world wereld
for voor
with met
you u

EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.

NL Volgens de US Bank zijn cashflowproblemen een belangrijke reden waarom bedrijven hun winkel sluiten. In feite noemt 82% van de kleine bedrijven dit als hun belangrijkste reden om te sluiten.

Anglès Neerlandès
bank bank
fact feite
small kleine
reason reden
in in
to om
main belangrijkste
the de
close sluiten
shop winkel
as als
this dit
issues van de
a een
companies bedrijven
their hun
of volgens
are zijn

EN Seahawk is one of the biggest and best WordPress web design & professional marketing services companies in the world today, trusted by some of the top web hosting companies

NL Seahawk is een van de grootste en beste WordPress web design & professionele marketing diensten bedrijven in de wereld van vandaag, vertrouwd door een aantal van de top web hosting bedrijven

Anglès Neerlandès
wordpress wordpress
design design
today vandaag
is is
web web
marketing marketing
companies bedrijven
in in
trusted vertrouwd
hosting hosting
the de
best beste
services diensten
biggest de grootste
professional professionele
and en
world wereld
by door
of van

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

Anglès Neerlandès
role rol
side kant
failure mislukking
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
their hun
other andere
they ze
to ook

EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.

NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.

Anglès Neerlandès
hungary hongarije
night avonds
beautiful mooier
is is
in in
the de
nation land
on op
biggest de grootste
planet aarde
of van
that dat
possibly mogelijk

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

Anglès Neerlandès
role rol
side kant
failure mislukking
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
their hun
other andere
they ze
to ook

EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011

NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011

Anglès Neerlandès
worldwide wereldwijd
production productie
sixth zesde
biggest grootste
in in
year jaar
the de
by qua
and en

EN “The biggest challenges with Rally were that we didn’t have an admin, and there wasn’t a lot of rhyme or reason to how it was organized

NL De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd

EN The biggest reason behind this is because page builder plugin users are familiar with the features and tools that those plugins provide.  

NL De belangrijkste reden hiervoor is dat de gebruikers van Page Builder plugins bekend zijn met de functies en tools die deze plugins bieden. 

Anglès Neerlandès
biggest belangrijkste
builder builder
users gebruikers
familiar bekend
reason reden
is is
page page
features functies
tools tools
plugins plugins
the de
provide bieden
this deze
and en
that dat
are zijn
because van
with met

EN “The biggest challenges with Rally were that we didn’t have an admin, and there wasn’t a lot of rhyme or reason to how it was organized

NL De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd

EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.

NL Daarom hebben telewerkers meer tijd om met hun dierbaren door te brengen, aan hun hobby's te werken of gewoon te ontspannen, wat wordt gezien als het grootste voordeel van telewerken.

Anglès Neerlandès
relaxing ontspannen
seen gezien
or of
time tijd
to om
their hun
more meer
loved het
simply gewoon
have hebben
as als
on werken
biggest grootste
the wordt
with met
of van

EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all

NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen

Anglès Neerlandès
services services
iterable iterable
customer data klantgegevens
reason reden
or of
to om
the de
no zonder
time moment
for voor
remove verwijderen
from uit

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

Anglès Neerlandès
reason reden
contacting contact
sales sales
support support
to om

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

Anglès Neerlandès
additionally bovendien
zoom zoom
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
reason reden
thirty dertig
or of
upon van
this deze
no zonder

EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.

NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.

Anglès Neerlandès
website website
substantially aanzienlijk
worth waard
digging graven
poor slechte
the de
reason reden
if als
be bijvoorbeeld

EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox enindien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.

NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.

Anglès Neerlandès
delivery bezorging
agreement overeenkomst
online online
sales verkopen
hong hong
is is
china china
countries landen
the de
became werd
reason reden
boost vergroten
kong kong
other andere
and en
number aantal
for voor
because omdat
out te

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

Anglès Neerlandès
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers

NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten

Anglès Neerlandès
chain keten
parties partijen
involved betrokken
packaging verpakkingen
authorities overheden
producers producenten
consumers consumenten
is is
in bij
the de
whole hele
a een
and en

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

Anglès Neerlandès
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

Anglès Neerlandès
processed verwerkt
directly rechtstreeks
personal data persoonsgegevens
companies bedrijven
information informatie
by door
about over
including met
if indien
other andere
engage contact
us ons
service provider dienstverlener
more meer
personal de
is worden
you u

EN This will be the biggest M&A operation in both companies’ history and an important milestone – not only for Amplexor, their customers and partners, but also for the content and language services industry.

NL Op het gebied van fusie en overname is dit de grootste gebeurtenis uit de geschiedenis van beide partijen. Dit is een belangrijke mijlpaal voor Amplexor, onze klanten en partners én voor de content- en taaldienstensector.

Anglès Neerlandès
industry gebied
history geschiedenis
milestone mijlpaal
amplexor amplexor
customers klanten
the de
and en
biggest grootste
important belangrijke
partners partners
this dit
for voor
both beide

EN Technology companies are some of the biggest offenders.

NL Technologiebedrijven zijn zelf één van de grootste criminelen.

Anglès Neerlandès
the de
biggest de grootste
of van
are zijn

EN Rabobank is one of the biggest companies in the Netherlands

NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden

Anglès Neerlandès
rabobank rabobank
in in
the de
of uit
is dag

EN Big companies or multinational corporations are the biggest beneficiaries

NL Grote bedrijven of multinationals zijn de grootste begunstigden

Anglès Neerlandès
big grote
companies bedrijven
or of
the de
are zijn
biggest de grootste

EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.

NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.

Anglès Neerlandès
countries landen
enriching verrijken
programme programma
certification certificering
companies bedrijven
the de
in in
top top
to om
biggest de grootste
see bekijk
say zeggen
what wat
passion passie
and en
world wereld
share delen

EN The Gap Partnership works with some of the world’s biggest companies, influencing their profitability and market value

NL The Gap Partnership werkt nu met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en beïnvloedt hun winstgevendheid en marktwaarde

Anglès Neerlandès
gap gap
worlds wereld
profitability winstgevendheid
works werkt
companies bedrijven
the de
partnership partnership
biggest de grootste
with met
and en
their hun
of van

EN 5 biggest gaps in customer service for midsize companies - Zendesk

NL 5 grootste hiaten in de klantenservice van middelgrote bedrijven - Zendesk NL

Anglès Neerlandès
biggest grootste
gaps hiaten
in in
companies bedrijven
zendesk zendesk
for van
customer service klantenservice

EN 5 biggest gaps in customer service for midsize companies

NL 5 grootste hiaten in de klantenservice van middelgrote bedrijven

Anglès Neerlandès
biggest grootste
gaps hiaten
in in
companies bedrijven
for van
customer service klantenservice

EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.

NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.

Anglès Neerlandès
built gebouwd
java java
banks banken
retailers detailhandelaren
manufacturers fabrikanten
the de
organizations organisaties
major belangrijke
use gebruiken
biggest de grootste
around van de
world wereld
language taal
and en

EN In my experience working with the biggest enterprise software companies in the world, I have learned the importance of community and partnership

NL Door mijn werkervaring met de grootste bedrijven in zakelijke software ter wereld, heb ik het belang van gemeenschap en partnerschap geleerd

Anglès Neerlandès
software software
learned geleerd
importance belang
community gemeenschap
in in
i ik
partnership partnerschap
the de
my mijn
companies bedrijven
biggest de grootste
with met
world wereld
enterprise zakelijke
of van
and en

EN Technology companies are some of the biggest offenders.

NL Technologiebedrijven zijn zelf één van de grootste criminelen.

Anglès Neerlandès
the de
biggest de grootste
of van
are zijn

EN Rabobank is one of the biggest companies in the Netherlands

NL De Rabobank dag in dag uit draaiende houden

Anglès Neerlandès
rabobank rabobank
in in
the de
of uit
is dag

EN 5 biggest gaps in customer service for midsize companies - Zendesk

NL 5 grootste hiaten in de klantenservice van middelgrote bedrijven - Zendesk NL

Anglès Neerlandès
biggest grootste
gaps hiaten
in in
companies bedrijven
zendesk zendesk
for van
customer service klantenservice

EN 5 biggest gaps in customer service for midsize companies

NL 5 grootste hiaten in de klantenservice van middelgrote bedrijven

Anglès Neerlandès
biggest grootste
gaps hiaten
in in
companies bedrijven
for van
customer service klantenservice

EN Big companies or multinational corporations are the biggest beneficiaries

NL Grote bedrijven of multinationals zijn de grootste begunstigden

Anglès Neerlandès
big grote
companies bedrijven
or of
the de
are zijn
biggest de grootste

EN Even the biggest companies in the world face global and local threats every day

NL Zelfs de grootste bedrijven ter wereld hebben elke dag te maken met wereldwijde en lokale bedreigingen

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
threats bedreigingen
local lokale
the de
global wereldwijde
biggest de grootste
day dag
even zelfs
world wereld
and en
every elke
in met
face maken
in the ter

EN Connections matter during times of crisis and both customers and companies say that CX has become more important over the last year. So much so that it has vaulted to the forefront of business strategy, and with good reason:

NL Contact is belangrijk in tijden van crisis. Zowel klanten als bedrijven zeggen dat klantervaring het afgelopen jaar belangrijker is geworden.Zoveel zelfs dat het nu het belangrijkste onderdeel is van de bedrijfsstrategie, en met goede reden:

Anglès Neerlandès
crisis crisis
customers klanten
last afgelopen
good goede
year jaar
reason reden
the de
of onderdeel
companies bedrijven
more important belangrijker
say zeggen
important belangrijk
during in
times van
and en
has is

EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)

NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)

Anglès Neerlandès
klarna klarna
checks controleert
evaluates evalueert
consumers consument
if indien
reason reden
is is
the de
data gegevens
companies bedrijven
with met
and en
other andere
a een

EN Agile companies are pouring resources into online help centres, and with good reason. Content reflects the…

NL Messaging was de grote uitblinker van 2020. Het gebruik van kanalen als WhatsApp en sms groeide dat jaar sneller dan alle andere.

Anglès Neerlandès
agile sneller
good grote
the de
are andere
and en

EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
the de
we we
are liggen
our onze
for voor
approximately ongeveer
of van
that daarom
from uit

EN For this reason, we ask both companies and students their preferences regarding language, location, hard skills and soft skills and match based on this criteria.

NL Daarom vragen we zowel bedrijven als studenten naar hun voorkeuren op het gebied van taal, locatie, hard skills en soft skills en matchen we op basis van deze criteria.

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
students studenten
preferences voorkeuren
location locatie
hard hard
skills skills
match matchen
criteria criteria
we we
on op
and en
this deze
language taal
their hun
both zowel
based basis

EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)

NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)

Anglès Neerlandès
klarna klarna
checks controleert
evaluates evalueert
consumers consument
if indien
reason reden
is is
the de
data gegevens
companies bedrijven
with met
and en
other andere
a een

EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
the de
we we
are liggen
our onze
for voor
approximately ongeveer
of van
that daarom
from uit

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

Anglès Neerlandès
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech tech
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

Anglès Neerlandès
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech technische
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen
by door

EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them

NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
visited bezocht
your je
or of
better beter
website website
have hebben
to dus

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

Anglès Neerlandès
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.

NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.

Anglès Neerlandès
the de
be kan
to hoe
looking bekijk
of van

EN The creation of on-brand, promotional videos benefits companies of any size and in every industry. By adding videos to their marketing strategies, companies are able to:

NL Bedrijven ongeacht hun grootte of industrie hebben baat bij het maken van on-brand, promotionele videomateriaal. Door video's toe te voegen aan hun marketingstrategieën zijn bedrijven in staat om:

Anglès Neerlandès
videos videos
size grootte
adding voegen
companies bedrijven
industry industrie
their hun
any of
to om
and maken
in in
every te
by door
are zijn

Es mostren 50 de 50 traduccions