Tradueix "begin by getting" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "begin by getting" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de begin by getting

Anglès
Neerlandès

EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.

NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.

AnglèsNeerlandès
globalglobal
subsidiarydochteronderneming
newnieuwe
thede
junejuni
julyjuli
willgaat
namenaam

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.

AnglèsNeerlandès
beginbeginnen
sharesdelen
influencesinvloeden
inspiredgeïnspireerd
careercarrière
toom
to knowkennen
herde
andleer

EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.

NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.

AnglèsNeerlandès
sharesdeelt
journeyreis
ledleidde
traditionaltraditionele
digitaldigitale
portraitsportretten
influencesinvloeden
projectsprojecten
drawingtekenen
anden
sheze

EN Begin by getting to know the program, from installing it on your computer to understanding how it integrates with other Adobe Creative Cloud programs and creating your first project.

NL U begint met het kennen van de basisstructuur van Premiere Pro, van de installatie van het programma en de convergentie met de andere Adobe Creative Cloud-programma's tot het maken van een nieuw project.

AnglèsNeerlandès
installinginstallatie
adobeadobe
cloudcloud
creativecreative
projectproject
thede
programsprogramma
to knowkennen
otherandere
withmet
anden

EN Begin by getting to know Ignacio Cruz, his work, and the biggest influences on his career.

NL Je maakt kennis met Ignacio, die je vertelt over zijn werk en wat zijn loopbaan beïnvloed heeft.

AnglèsNeerlandès
workwerk
anden
careerloopbaan

EN Begin by getting to know Grace. She talks through her career in the arts and the influences that have inspired her along the way. Then take a look at what you can expect from the course.

NL Begin met het leren kennen van Grace. Ze vertelt over haar carrière in de kunsten en de invloeden die haar gaandeweg hebben geïnspireerd. Kijk dan eens wat je van de cursus kunt verwachten.

AnglèsNeerlandès
beginbegin
gracegrace
artskunsten
influencesinvloeden
inspiredgeïnspireerd
expectverwachten
careercarrière
inin
coursecursus
thede
aeens
to knowkennen
wayvan de
you cankunt
sheze
andleren
havehebben
whatwat

EN Begin by getting to know musician and composer Simon Smith

NL Begin met het leren kennen van muzikant en componist Simon Smith

AnglèsNeerlandès
beginbegin
composercomponist
to knowkennen
andleren

EN Begin by getting to know Néstor Tejero, his professional career, and the influences that inspire his work.

NL Je begint met het kennen van de professionele carrière van Néstor Tejero en zijn invloeden op het dagelijkse werk.

AnglèsNeerlandès
beginbegint
influencesinvloeden
careercarrière
thede
workwerk
to knowkennen
professionalprofessionele
anden
gettingop

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

AnglèsNeerlandès
streetstreet
modelsmodellen
youtubeyoutube
hdhd
betterbeter
evenzelfs
thede
anden
somesommige
onlyalleen
manyveel
thandan
butmaar
worseerger
dodoen
areworden
aszoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

AnglèsNeerlandès
matrixmatrix
helphelpen
moremeer
usersgebruikers
visitorsbezoekers
reallyecht
positionpositie
greatgeweldige
wherewaar
thatdat
cankrijgt
aeen
you cankunt
youbent
anden
ifals
ofvan
thisdeze
gettingaan

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.

AnglèsNeerlandès
teamteam
settingsinstellingen
deploymentimplementatie
rightde
ofvan
yourje
justeen
anden
coverin
toom

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain

AnglèsNeerlandès
secretgeheim
isis
thede
ofvan
gettingaan
aheadvooruit

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

AnglèsNeerlandès
victimslachtoffer
speedsnelheid
loadingladen
slowlylangzaam
visitorsbezoekers
reviewsreviews
websitewebsite
orof
onlineonline
thede
usuallymeestal
negativenegatieve
withmet
aeen

EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.

NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.

AnglèsNeerlandès
means
customersklanten
orof
thede
arebeschikbaar
samezijn
gettingop
towanneer
questionals

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

AnglèsNeerlandès
gettingop
chanceskansen
foundgevonden
avoidvoorkom
anden

EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

AnglèsNeerlandès
tabtabblad
focusrichten
technicaltechnische
aspectsaspecten
weeblyweebly
storewinkel
salesverkoop
thede
inin
to completevoltooien
greatgeweldig
arezijn
you cankunt
stepsstappen
onop
aeen
youu
moremeer
thisdit

NL Technologie in het Covid-19 tijdperk

AnglèsNeerlandès
abouthet

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

AnglèsNeerlandès
statusstatus
assessmentsbeoordelingen
exactexacte
candidateskandidaten
thede
anden
inin
manyveel
closedicht
havehebben
toohet
tokomen

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

AnglèsNeerlandès
gettingop
chanceskansen
foundgevonden
avoidvoorkom
anden

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

AnglèsNeerlandès
feelsvoelt
priceprijs
freegratis
isis
inin
nogeen
awayvan
forvoor
withmet
thereer
somethingiets
nothingniets
likeals

EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before

NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden

AnglèsNeerlandès
thede
forvoor
anden

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

AnglèsNeerlandès
worseslechter
streetstreet
newlynieuw
modelsmodellen
youtubeyoutube
hdhd
betterbeter
evenzelfs
thede
anden
onlyalleen
thandan
butmaar
dodoen
manyvele
areworden
aszoals

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

AnglèsNeerlandès
matrixmatrix
helphelpen
moremeer
usersgebruikers
visitorsbezoekers
reallyecht
positionpositie
greatgeweldige
wherewaar
thatdat
cankrijgt
aeen
you cankunt
youbent
anden
ifals
ofvan
thisdeze
gettingaan

EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.

NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan ​​te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.

AnglèsNeerlandès
justnet
launchgelanceerd
workingwerken
customersklanten
startedbegonnen
orof
bestbeste
inin
theirhun
thesedeze
servicesservices
toom
thosedie
rightvoor

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

AnglèsNeerlandès
victimslachtoffer
speedsnelheid
loadingladen
slowlylangzaam
visitorsbezoekers
reviewsreviews
websitewebsite
orof
onlineonline
thede
usuallymeestal
negativenegatieve
withmet
aeen

EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.

NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.

AnglèsNeerlandès
happytevreden
discussingbespreken
yourje
designdesign
projectproject
cankan
withsamen
nextvolgende
youbent

EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.

NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.

AnglèsNeerlandès
quarterlydriemaandelijkse
hostingorganiseren
internalinterne
wewe
ouronze
itsde

EN See our Data Center page to begin your trial.

NL Bekijk onze Data Center-pagina om je trial te beginnen.

AnglèsNeerlandès
datadata
centercenter
pagepagina
beginbeginnen
trialtrial
toom
yourje
seebekijk
ouronze

EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form

NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier

AnglèsNeerlandès
beginbegin
quoteofferte
onlineonline
aeen
formmaken
ourons
securemet

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

AnglèsNeerlandès
closesluit
informationinformatie
purgeverwijderen
personal informationpersoonsgegevens
yourje
subscriptionabonnement
orof
terminatebeëindigen
thede
wewe
storewinkel
accountaccount
retainbewaren
twotwee
yearsjaar
ifals
stopvan
payingeen
beginbeginnen
forgedurende
beforevoordat

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

AnglèsNeerlandès
contactcontact
storeswinkel
daysdagen
legallywettelijk
personal informationpersoonsgegevens
yourje
thede
wewe
toom
purgeverwijderen
afterna
requiredverplicht
deletionverwijdering
informationinformatie
willzullen
retainbewaren
ofvan
usons
arezijn
ifals
beginbeginnen

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
yourje
designerontwerper
designontwerp
cankan
customizedop maat
helphelpen
theyze
auniek
guidebegeleiden
initialeen
forvoor
anden
withbij

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

AnglèsNeerlandès
loadload
secondsseconden
serversservers
instantlyonmiddellijk
applicationaanvraag
horizontallyhorizontaal
launchedgelanceerd
balancingbalanceren
availablebeschikbaar
scaleschaal
toom
trafficverkeer
anden
betweentussen
beworden
inbinnen
highlyzeer

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

AnglèsNeerlandès
submittedingediend
expertsexperts
processproces
migrationmigratie
communicatecommuniceren
thede
transferoverdracht
willzullen
thisdit
aeen
withmet
oncenadat
anden
youu
ourin
beginbeginnen

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

AnglèsNeerlandès
cpanelcpanel
websitewebsite
login detailsinloggegevens
receiveontvangen
aspectsaspecten
youu
managingbeheren
allalle
ofvan
you cankunt
beginbeginnen

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

AnglèsNeerlandès
includesomvat
abilitymogelijkheid
websitewebsite
builderbuilder
wordpresswordpress
clicksklikken
beginbegin
weeblyweebly
dragslepen
dropneerzetten
installinstalleren
appsapps
orof
thede
anden
toom
thisdit
settinginstellen
withmet

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.

AnglèsNeerlandès
oncenadat
upgradedgeüpgraded
planplan
paidbetaald
invoicefactuur
immediatelymeteen
thede
domainsdomeinen
anden
addingtoevoegen
you cankunt
youu
moremeer

EN For cases when the number of matches is high, backlinks and anchor text begin to play a very important role

NL Wanneer het aantal overeenkomsten hoog is, beginnen backlinks en ankertekst een grote rol te spelen

AnglèsNeerlandès
backlinksbacklinks
beginbeginnen
rolerol
isis
playspelen
anden
veryte
numberaantal
aeen
whenwanneer
thehet

EN User tier upgrades for existing server licenses will begin a new 12-month* maintenance period from the date of payment

NL Upgrades van de gebruikersniveaus voor bestaande serverlicenties beginnen 12 maanden* vanaf de datum van betaling met een nieuwe onderhoudsperiode

AnglèsNeerlandès
beginbeginnen
paymentbetaling
upgradesupgrades
thede
datedatum
existingbestaande
forvoor
ofvan
fromvanaf
monthmaanden

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom

AnglèsNeerlandès
creatingopstellen
managingbeheren
agreementsovereenkomsten
customersklanten
pricing modelprijsmodel
canwaarschijnlijk
thede
costskosten
ouronze
ifals
anden
ofvan
withmet

EN 87% of consumers begin their buying journey with an online search

NL Bij 87% van de klanten begint het kooptraject met een onlinezoektocht

AnglèsNeerlandès
consumersklanten
beginbegint
theirde
withbij
ofvan

EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges

NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges

AnglèsNeerlandès
classles
beginbegint
dynamicdynamische
airlucht
inchinch
lungeslunges
anden
withmet
aeen
ofvan
thisdeze

EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers

NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners

AnglèsNeerlandès
lightlichte
dynamicdynamische
anden
thisdeze
workouttraining
aeen
withmet
atthuis

EN You’ll begin with a full body warmup to get your blood flowing

NL Je begint met een warming up voor het hele lichaam om de doorbloeding te versnellen

AnglèsNeerlandès
beginbegint
bodylichaam
fullhele
yourje
toom
aeen
withmet
getde

EN After dynamic hip openers, you’ll grab your light weights and begin arm exercises

NL Na de dynamische heupopeners pak je de lichte gewichten en begin je met de armoefeningen

AnglèsNeerlandès
dynamicdynamische
grabpak
lightlichte
weightsgewichten
beginbegin
yourje
afterna
anden

EN Our support experts analyze and develop your unique migration plan. Once designed, they begin the migration for you.

NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.

AnglèsNeerlandès
analyzeanalyseren
migrationmigratie
beginbeginnen
developontwikkelen
thede
designedontworpen
ouronze
onceeenmaal
anden
forvoor
theyze
youu

EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.

NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.

AnglèsNeerlandès
stepstap
beginbegin
preparingvoorbereiden
databasedatabase
drupaldrupal
installinginstalleren
mysqlmysql
bydoor
forvoor
youruw

EN Step 1: Drupal requires PHP and needs set-up before officially installing the CRM. Begin by running the following and answer "Y" for yes when prompted.

NL Stap 1: Drupal vereist PHP en heeft set-up nodig voordat u de CRM officieel installeert.Begin met het uitvoeren van het volgende en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.

AnglèsNeerlandès
drupaldrupal
phpphp
officiallyofficieel
crmcrm
beginbegin
thede
installinginstalleert
stepstap
requiresvereist
yesja
whenwanneer
anden
followingvolgende
answerantwoord
needsheeft

EN Step 4: Once the database is entered and verified, Drupal will begin its official installation.

NL Stap 4: Zodra de database is ingevoerd en geverifieerd, begint Drupal zijn officiële installatie.

AnglèsNeerlandès
enteredingevoerd
verifiedgeverifieerd
drupaldrupal
beginbegint
installationinstallatie
databasedatabase
isis
thede
stepstap
anden

EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.

NL Traditioneel installeert visuele componist als een plug-in binnen WordPress.Voordat u WordPress zelf installeert, begin u met het maken van de database en gebruiker voor de installatie.

AnglèsNeerlandès
traditionallytraditioneel
visualvisuele
composercomponist
wordpresswordpress
beginbegin
usergebruiker
thede
databasedatabase
installationinstallatie
asals
pluginplug
installinginstalleert
anden

Es mostren 50 de 50 traduccions