Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "animals in danish" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "animals in danish" de Anglès a Neerlandès

Traducció de animals in danish

"animals in danish" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

animals dier dieren
danish deens

Traducció de Anglès a Neerlandès de animals in danish

Anglès
Neerlandès

EN The Danish media has paid a lot of attention to this story. On this page you can see a timeline and photos on the subject (in Danish).

NL De Deense media pakten het verhaal groots op. Op deze pagina zie je een tijdlijn en foto’s over het onderwerp (in het Deens).

Anglès Neerlandès
danish deens
story verhaal
page pagina
timeline tijdlijn
photos fotos
subject onderwerp
media media
in in
the de
on op
and en
a een

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

Anglès Neerlandès
lamp lamp
beautifully prachtig
shaped gevormde
inspired geïnspireerd
animals dieren
is is
use gebruik
in in
the de
a een
of van
to tot
that die

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

Anglès Neerlandès
lamp lamp
beautifully prachtig
shaped gevormde
inspired geïnspireerd
animals dieren
is is
use gebruik
in in
the de
a een
of van
to tot
that die

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

Anglès Neerlandès
wrong fout
animals dieren
complex complexe
emotions emoties
theories theorieën
is is
back terug
or of
us ons
dont niet
to om
show laten zien
all te
be worden
that dat

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Anglès Neerlandès
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Do you have a heart for animals and would you like to take care of animals that are in a shelter? Then is

NL Vind je het interessant om met innovatieve IT oplossingen bezig te zijn? Als je op zoek bent naar een dynamische

Anglès Neerlandès
to om
then op
a een

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

Anglès Neerlandès
farm boerderij
donkeys ezels
young jong
animals dier
humans mens
everyday dagelijkse
memories herinneringen
on op
unforgettable onvergetelijke
between de
and en
five vijf
a een

EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.

NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.

Anglès Neerlandès
cart winkelwagen
danish deens
others andere
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
languages talen

EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.

NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.

Anglès Neerlandès
cart winkelwagen
translations vertalingen
danish deens
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
other andere
and en
languages talen

EN Growing Tray 50 x 30cm. Suitable for the Danish trolley

NL Kweekplaat 50 x 30 cm. geschikt voor Deense kar

Anglès Neerlandès
x x
cm cm
suitable geschikt
for voor

EN JYSK is an iconic Danish retail chain which sells “everything for the home”

NL JYSK is een iconische Deense winkelketen die “alles voor het huis” verkoopt

EN This digital strategy drives 58% of the total growth of JYSK, with online sales crossing a massive milestone of one billion Danish Krones in the latest financial year. 

NL Deze digitale strategie zorgt voor 58% van de totale groei van JYSK, waarbij de online verkoop een enorme mijlpaal van één miljard aan Deense kroon heeft overschreden in het laatste boekjaar.

Anglès Neerlandès
strategy strategie
growth groei
sales verkoop
massive enorme
milestone mijlpaal
billion miljard
online online
in in
the de
with waarbij
latest laatste
digital digitale
of van
this deze

EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.

NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.

Anglès Neerlandès
supports ondersteunt
european europese
danish deens
swedish zweeds
deepl deepl
now nu
new nieuwe
greek grieks
and en
languages talen

EN Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan

NL Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan

Anglès Neerlandès
studio studio
free free
conversation gesprek
with met
from uit
on over

EN about Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan

NL over Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan

Anglès Neerlandès
studio studio
free free
conversation gesprek
with met
from uit
about over

EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls

NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset

Anglès Neerlandès
arctis arctis
retains behoudt
elegant elegante
design design
original originele
important belangrijke
features functies
microphone microfoon
headsets headsets
the de
headset headset
on op
pro pro
as evenals
of van
like zoals
and en

EN After a wartime fire in 1942, the refurbishment of Melford Hall, a 16th-century Suffolk manor, was subject to the Danish influence of its then-owner Lady Ulla Hyde Parker

NL Na een oorlogsbrand in 1942 werd de renovatie van Melford Hall, een 16e-eeuws landhuis in Suffolk, onderworpen aan de Deense invloed van zijn toenmalige eigenaar Lady Ulla Hyde Parker

Anglès Neerlandès
influence invloed
parker parker
hall hall
owner eigenaar
lady lady
in in
the de
was werd
after na
a een
of van
to aan

EN Homey now speaks Danish and Spanish

NL Vier slimme cadeautjes voor onder de kerstboom

Anglès Neerlandès
and de

EN The Skagen Falster 2 is one of the best-looking smartwatches out there, delivering true Danish style. Is it the fashion smartwatch to buy though?

NL De Skagen Falster 2 is een van de best uitziende smartwatches die er zijn, met een echte Deense stijl. Is het echter de modieuze smartwatch om te

Anglès Neerlandès
smartwatches smartwatches
smartwatch smartwatch
is is
style stijl
the de
to om
best best
there er
out te
true echte

EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.

NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is

Anglès Neerlandès
pricey prijzig
delivery levering
is is
system systeem
the de
for voor
but

EN Groenlo, The Netherlands – May 18, 2021 Fast-growing Danish fashion brand GANNI has selected the Nedap iD Cloud platform to achieve full inventory visibility. The first step of this deployment......

NL Nederland, Groenlo, 18 mei 2021 Snelgroeiend Deens modemerk GANNI heeft het Nedap iD Cloud platform geselecteerd om volledige voorraadzichtbaarheid te realiseren. De eerste stap van deze inzet is het bereiken......

Anglès Neerlandès
danish deens
nedap nedap
id id
cloud cloud
platform platform
selected geselecteerd
full volledige
step stap
deployment inzet
may mei
the de
to om
netherlands nederland
first eerste
has heeft
this deze
of van
achieve realiseren

EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.

NL Dit kan gaan om reclameteksten in het Arabisch, nieuwsbrieven in het Bengaals, pay-per-click-advertenties (PPC) in het Portugees, zoekmachineoptimalisatie (SEO) in het Spaans, productomschrijvingen in het Duits en kennisleiderschapcontent in het Deens.

Anglès Neerlandès
arabic arabisch
newsletters nieuwsbrieven
ppc ppc
danish deens
in in
seo seo
search engine optimization zoekmachineoptimalisatie
ads advertenties
portuguese portugees
spanish spaans
and en

EN He also co-founded Araneum A/S, the largest Danish-owned digital media agency.

NL Hij was ook medeoprichter van Araneum A/S, de grootste Deense agency voor digitale media.

Anglès Neerlandès
also ook
s s
media media
agency agency
a a
the de
he hij
digital digitale
largest de grootste

EN Designed by Lorenzo Radaelli for Danish lighting brand Umage, Alva is a pendant with a unique twist

NL De Alva, ontworpen door Lorenzo Radaelli voor het Deens verlichtingsmerk Umage, is een hanglamp met een unieke twist

Anglès Neerlandès
danish deens
twist twist
is is
by door
designed ontworpen
with met
brand voor

EN Like a delicate cloud, the TR5 seems to be afloat with its serene Danish design

NL Dankzij haar serene Deense ontwerp lijkt de TR5 te zweven als een delicate wolk

Anglès Neerlandès
cloud wolk
design ontwerp
delicate delicate
the de
seems lijkt
a een

EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows

NL Een eenvoudige, zachte juxtapositie tussen een mannelijke en vrouwelijke vorm De Caravaggio van de Deense designer Cecilie Manz is een sfeervolle serie van verlichting geïnspireerd door het contrast tussen licht en schaduw

Anglès Neerlandès
form vorm
designer designer
series serie
inspired geïnspireerd
contrast contrast
feminine vrouwelijke
soft zachte
is is
lighting verlichting
the de
by door
light licht
simple eenvoudige
and en
a een

EN The 101 Copenhagen Drop Chandelier Bulb Lamp is a lamp made of 8 small lampshades that can be customized to light the way you desire. It is designed aftet the Danish modernist movement. It comes in 100% brass.

NL De 101 Copenhagen Drop Kroonluchter Gloeilamp is een lamp gemaakt van 8 kleine lampenkappen die kunnen worden aangepast om te verlichten zoals u dat wilt. Het is ontworpen na de Deense modernistische beweging. Het wordt geleverd in 100% messing

Anglès Neerlandès
small kleine
customized aangepast
movement beweging
brass messing
drop drop
is is
in in
the de
lamp lamp
made gemaakt
to om
a een
can kunnen
be worden
designed ontworpen
that dat
you u

EN It is designed aftet the Danish modernist movement

NL Het is ontworpen na de Deense modernistische beweging

Anglès Neerlandès
designed ontworpen
movement beweging
is is
the de
it het

EN ScanDix Software is a Danish founded international software license specialist and value added software reseller.

NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.

Anglès Neerlandès
software software
international internationale
added toegevoegde
is is
and en
value waarde

EN Webjenesten LaerIT.dk is a Danish company that provides media solutions for education, enabling the better use of ICT in this field

NL Webjenesten LaerIT.dk is een Deens bedrijf dat media-oplossingen biedt voor het onderwijs, waardoor ICT op dit gebied beter kan worden gebruikt

Anglès Neerlandès
danish deens
company bedrijf
media media
solutions oplossingen
education onderwijs
better beter
ict ict
field gebied
is is
provides biedt
use gebruikt
a een
for voor
that dat
enabling kan
of waardoor
this dit

EN Furniture Design: Introduction to Danish Cord Weaving

NL Meubelontwerp: inleiding tot weven met Deens papiertouw

Anglès Neerlandès
danish deens
to tot

EN Lodging a complaint with the Danish Data Protection Agency’s Website https://www.datatilsynet.dk/english, if you are a resident of the European Union and if you think that any of your rights have been infringed by us.

NL Een klacht indienen bij de website van het Deense bureau voor gegevensbescherming https://www.datatilsynet.dk/english, indien u een ingezetene bent van de Europese Unie en u denkt dat een van uw rechten door ons is geschonden.

Anglès Neerlandès
complaint klacht
https https
european europese
union unie
data protection gegevensbescherming
website website
if indien
rights rechten
the de
with bij
english english
that dat
a een
and en
by door
think is

EN Studio Free Press Matters: a conversation with Khalil Danish on his escape from Afghanistan | Free Press Unlimited

NL Studio Free Press Matters: in gesprek met Khalil Danish over zijn vlucht uit Afghanistan | Free Press Unlimited

Anglès Neerlandès
studio studio
free free
conversation gesprek
with met
from uit
on over

EN Khalil Danish is one of the Afghan media workers that Free Press Unlimited supported to flea the country after the Taliban took over power

NL Khalil Danish is een van de Afghaanse mediawerkers die Free Press Unlimited hielp om het land te ontvluchten nadat de Taliban de macht overnamen

Anglès Neerlandès
afghan afghaanse
free free
country land
power macht
is is
to om
the de
after nadat
over te
of van
that die

EN Being home to many interesting startups, Amsterdam is a great opportunity for Danish people looking for experience abroad. REBEL Internet is one of the Amsterdam based companies which offers expats a challenging place to work.

NL REBEL Internet is een jong en dynamisch bedrijf dat zich sinds 2009 focust op het systematisch ontwikkelen van gebruiksvriendelijke websites.

Anglès Neerlandès
rebel rebel
great ontwikkelen
is is
internet internet
place websites
companies bedrijf
based een

EN 3. Danish company arms Emirates

NL 3. Deens bedrijf bewapent Emiraten

Anglès Neerlandès
danish deens
company bedrijf
emirates emiraten

EN As a consequence, the Danish government revoked all arms export licences to the UAE in late autumn 2018

NL In het late najaar van 2018 trok de Deense regering daarom alle wapenexportvergunningen naar de Emiraten in

Anglès Neerlandès
government regering
uae emiraten
late late
in in
the de
to daarom

EN The research shows that largest IT company of Denmark, Systematic, is arming the armed forces of the UAE operating in Yemen, despite the Danish export ban.

NL Wat blijkt: het grootste IT-bedrijf van Denemarken, Systematic, bewapent nog steeds de strijdkrachten van de VAE in Jemen, ondanks een Deens exportverbod.

Anglès Neerlandès
shows blijkt
denmark denemarken
uae vae
danish deens
company bedrijf
in in
the de
despite ondanks
largest grootste
of van
it het

EN Danish wizzard, the: one hundred chess problems of Knud Harald Hannemann

NL Catalogus van de Schaakboekerij van Dr. M. Niemeijer

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN Gira's Danish socket outlet is available in different colour variants from the Gira design line – meaning that there is something for every interior and every taste.

NL De Deense wandcontactdoos van Gira is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.

Anglès Neerlandès
gira gira
is is
available verkrijgbaar
there er
the de
and en
every elke
something iets
different verschillende
taste smaak
for voor
in in
from van

EN International product range: EURO-US socket outlets with protective contact, American socket outlets or Danish socket outlets

NL Internationaal assortiment: wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen of Deense wandcontactdozen

Anglès Neerlandès
international internationaal
with met
or of
range assortiment
us amerikaanse

EN In addition to EURO-US sockets with protective contact, American sockets and Danish sockets, the range also includes HNA socket outlets or socket outlets with earth pin

NL Naast wandcontactdozen met beschermcontact EURO-US, Amerikaanse wandcontactdozen en Deense wandcontactdozen zijn er ook HNA-wandcontactdozen of wandcontactdozen met aardingspen in het assortiment

Anglès Neerlandès
range assortiment
in in
or of
and en
with met
to ook
the het
us amerikaanse

EN All clients will directly engage with Saxo Bank A/S and all client agreements will be entered into with Saxo Bank A/S and thus governed by Danish Law.

NL Wij adviseren u om eventuele transacties altijd te toetsen aan de uitkomst van de Kennis- en ervaringstoets en om niet te beleggen in financiële instrumenten waarvan u de risico's niet begrijpt.

Anglès Neerlandès
into in
and en
a wij
thus de

EN The following vehicles are affected by the Danish low emission zones and require registration on entry:

NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Deense milieuzones en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:

Anglès Neerlandès
vehicles voertuigen
affected beïnvloed
entry binnenkomst
registration geregistreerd
the de
by door
are worden
following volgende
and en

EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle

NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig

Anglès Neerlandès
exceptions uitzonderingen
registration registratie
low lage
euro euro
including inclusief
in in
buses bussen
on op
the de
and en
requires vereist
for voor

EN The Danish Environmental Protection Agency requires the following information when applying for an exemption:

NL Het Deense Bureau voor Milieubescherming heeft de volgende informatie nodig bij het aanvragen van een vrijstelling:

Anglès Neerlandès
agency bureau
information informatie
exemption vrijstelling
the de
requires heeft
following volgende
for voor

EN A Danish study also found that noise was clearly associated with a higher risk of heart attack (9)

NL Volgens een Deense studie werd lawaai ook duidelijk in verband gebracht met een hoger risico op een hartaanval (9)

Anglès Neerlandès
study studie
noise lawaai
clearly duidelijk
risk risico
was werd
higher hoger
also ook
of volgens
with op
a een

EN HeatXperts is liable under the general rules of Danish law

NL HeatXperts is aansprakelijk volgens de algemene regels van de Deense wet

Anglès Neerlandès
is is
liable aansprakelijk
general algemene
rules regels
law wet
the de
of volgens

EN You may object to this kind of disclosure at any time, and you may also opt out of the use of your data for marketing purposes in the CPR registry (Danish business registry)

NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze vorm van openbaarmaking en u kunt zich ook afmelden voor het gebruik van uw gegevens voor marketingdoeleinden in het CPR-register (Deens bedrijfsregister)

Anglès Neerlandès
disclosure openbaarmaking
marketing marketingdoeleinden
registry register
danish deens
time tijde
in in
use gebruik
data gegevens
and en
for voor
to allen

EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.

NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.

Anglès Neerlandès
cart winkelwagen
danish deens
others andere
greek grieks
existing zijn
dutch de
spanish spaans
languages talen

Es mostren 50 de 50 traduccions