EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA
EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA
NL Hoogwaardig gemoderniseerd, traditioneel hotel met voetgangersbrug naar Bogn Engiadina en de nieuwe vleugel «Ala Nova» met 15 ruime kamers en de spa «Vita Nova»
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hotel | hotel |
nova | nova |
rooms | kamers |
spa | spa |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
with | met |
EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA
NL Hoogwaardig gemoderniseerd, traditioneel hotel met voetgangersbrug naar Bogn Engiadina en de nieuwe vleugel «Ala Nova» met 15 ruime kamers en de spa «Vita Nova»
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hotel | hotel |
nova | nova |
rooms | kamers |
spa | spa |
new | nieuwe |
the | de |
and | en |
with | met |
EN He has served on the Council and Executive Board and was ALA Treasurer during 2010-13
NL Hij zat in de Council and Executive Board en was penningmeester van ALA in de periode 2010-2013
Anglès | Neerlandès |
---|---|
executive | executive |
board | board |
the | de |
he | hij |
during | in |
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solid | solide |
natural | natuurlijk |
balanced | evenwichtig |
realistic | realistisch |
detailed | gedetailleerd |
is | is |
the | de |
are | zijn |
without | zonder |
and | en |
but |
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
NL De onderkant is solide, maar niet overdreven (ala Beats), de middens zijn natuurlijk en evenwichtig, en de bovenkant is realistisch en gedetailleerd zonder hardheid
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solid | solide |
natural | natuurlijk |
balanced | evenwichtig |
realistic | realistisch |
detailed | gedetailleerd |
is | is |
the | de |
are | zijn |
without | zonder |
and | en |
but |
EN Huawei Nova 9 launching in Europe, featuring 120Hz screen and flagship camera
NL Huawei Nova 9 wordt gelanceerd in Europa, met 120Hz-scherm en vlaggenschipcamera
Anglès | Neerlandès |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
launching | gelanceerd |
europe | europa |
screen | scherm |
in | in |
and | en |
featuring | met |
EN Incus Nova aims to be the most comprehensive sports and fitness wearable
NL Incus Nova wil de meest uitgebreide wearable voor sport en fitness zijn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
comprehensive | uitgebreide |
sports | sport |
fitness | fitness |
the | de |
to | voor |
and | en |
be | wil |
EN Feel like you need additional insights into your training? The Incus Nova could be the device for you.
NL Heb je behoefte aan extra inzichten in je training? Dan is de Incus Nova misschien wel het toestel voor jou.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
insights | inzichten |
training | training |
nova | nova |
could | misschien |
the | de |
your | je |
additional | extra |
into | in |
for | voor |
device | toestel |
EN Close to the city of Nova Gorica, at the Italian border, you find Panovec Forest. Slovenians will consider this a city park, but it is a surprisingly natural area. In...
NL De heuvel Panovec ligt in het zuidwesten van Slovenië, naast de stad Nova Gorica. Voor een korte tijd in het voorjaar, staat het hier vol wilde bloemen!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
city | stad |
in | in |
the | de |
is | staat |
this | hier |
a | een |
but | |
to | naast |
of | van |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
Anglès | Neerlandès |
---|---|
duo | duo |
ambitions | ambities |
started | begonnen |
chapter | hoofdstuk |
nova | nova |
technical | technisch |
sophisticated | verfijnd |
design | design |
lofty | hoge |
new | nieuw |
highly | zeer |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
Anglès | Neerlandès |
---|---|
duo | duo |
ambitions | ambities |
started | begonnen |
chapter | hoofdstuk |
story | verhaal |
nova | nova |
technical | technisch |
sophisticated | verfijnd |
design | design |
lofty | hoge |
new | nieuw |
highly | zeer |
and | en |
with | met |
a | een |
piece | het |
EN For example, if you’re looking for a clean and minimalist logo design, a Sans Serif, Nexa or Proxima Nova font is an excellent choice
NL Bijvoorbeeld, als je een strak en minimalistisch logo ontwerp zoekt, is een Sans Serif, Nexa of Proxima Nova lettertype een uitstekende keuze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
minimalist | minimalistisch |
design | ontwerp |
sans | sans |
nova | nova |
excellent | uitstekende |
choice | keuze |
logo | logo |
or | of |
font | lettertype |
is | is |
and | en |
if | als |
EN Nova-Scotia Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Nova-Scotia
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
EN Nova-Scotia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Nova-Scotia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
ocean | oceaan |
showing | met |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Nova-Scotia region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Nova-Scotia regio te tonen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
options | mogelijkheden |
ships | schepen |
live | live |
on | op |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zijn |
there | er |
region | regio |
and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Nova-Scotia where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Nova-Scotia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
javascript | javascript |
separate | aparte |
turned on | ingeschakeld |
important | belangrijk |
on | op |
alternatively | of |
our | onze |
basic | een |
image | afbeelding |
to | deze |
of | van |
EN The new Nova Pink and Starlight Blue DualSense colour variants are now available to pre-order for their 14 January release.
NL De nieuwe Nova Pink en Starlight Blue DualSense-kleurvarianten zijn nu beschikbaar voor pre-order voor hun release op 14 januari.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
january | januari |
release | release |
new | nieuwe |
now | nu |
the | de |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
their | hun |
blue | blue |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
Anglès | Neerlandès |
---|---|
duo | duo |
ambitions | ambities |
started | begonnen |
chapter | hoofdstuk |
nova | nova |
technical | technisch |
sophisticated | verfijnd |
design | design |
lofty | hoge |
new | nieuw |
highly | zeer |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter of the Vertigo story with Vertigo Nova: a highly technical piece of sophisticated design
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met Vertigo Nova aan een nieuw hoofdstuk van het Vertigo-verhaal begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design
Anglès | Neerlandès |
---|---|
duo | duo |
ambitions | ambities |
started | begonnen |
chapter | hoofdstuk |
story | verhaal |
nova | nova |
technical | technisch |
sophisticated | verfijnd |
design | design |
lofty | hoge |
new | nieuw |
highly | zeer |
and | en |
with | met |
a | een |
piece | het |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Pendant Lamp: a highly technical piece of sophisticated design.
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Hanglamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
duo | duo |
ambitions | ambities |
started | begonnen |
chapter | hoofdstuk |
nova | nova |
technical | technisch |
sophisticated | verfijnd |
design | design |
lofty | hoge |
new | nieuw |
highly | zeer |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Vertigo Nova quivers as the geometric curve of the fiberglass hoop. Installed by hand by qualified French artisans and held delicately but firmly in place by taught ribbons, reacts to the lightest of breezes.
NL Vertigo Nova trilt als de geometrische curve van de glasvezel hoepel. Met de hand geïnstalleerd door gediplomeerde Franse ambachtslieden en op zijn plaats gehouden door geleerde linten, die reageren op de lichtste wind.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
geometric | geometrische |
hand | hand |
held | gehouden |
lightest | lichtste |
installed | geïnstalleerd |
the | de |
place | plaats |
as | als |
and | en |
french | franse |
but | |
of | van |
by | door |
EN Vertigo Nova is the epitome of striking a balance between technology and elegance. Its name derived from a star, the lamp sculpture intrigues with its lines and moves and seduces with its unique style.
NL Vertigo Nova is de belichaming van het evenwicht tussen technologie en elegantie. De naam is afgeleid van een ster, de lamp sculptuur intrigeert met zijn lijnen en beweegt en verleidt met zijn unieke stijl.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
balance | evenwicht |
technology | technologie |
name | naam |
derived | afgeleid |
star | ster |
lamp | lamp |
sculpture | sculptuur |
moves | beweegt |
is | is |
elegance | elegantie |
style | stijl |
the | de |
with | met |
and | en |
lines | lijnen |
EN “Vertigo Nova is born of the desire to work and shape light as an object, to soften and mould it
NL "Vertigo Nova is geboren uit het verlangen om het licht als object te bewerken en vorm te geven, om het te verzachten en te modelleren
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
born | geboren |
desire | verlangen |
object | object |
work | bewerken |
shape | vorm |
is | is |
to | om |
and | en |
as | als |
EN The Petite Friture Vertigo Nova Pendant Lamp is known for its eye-catching design that stands out in any situation
NL De Petite Friture Vertigo Nova hanglamp staat bekend om zijn opvallende design dat in elke situatie opvalt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nova | nova |
known | bekend |
design | design |
situation | situatie |
in | in |
the | de |
is | staat |
that | dat |
stands | zijn |
EN Petite Friture and Constance Guisset, an inseparable duo with lofty ambitions, have started a new chapter with the Vertigo Nova Floor Lamp: a highly technical piece of sophisticated design.
NL Petite Friture en Constance Guisset, een onafscheidelijk duo met hoge ambities, zijn met de Vertigo Nova Vloerlamp aan een nieuw hoofdstuk begonnen: een zeer technisch stukje verfijnd design.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
duo | duo |
ambitions | ambities |
started | begonnen |
chapter | hoofdstuk |
nova | nova |
technical | technisch |
sophisticated | verfijnd |
design | design |
lofty | hoge |
new | nieuw |
highly | zeer |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN They’re one step closer to achieving this engineering feat with the launch of their latest product: the SenseGlove Nova.
NL Ze zijn onlangs een stap dichterbij dit mechanische hoogstandje gekomen met de lancering van hun nieuwste product: de SenseGlove Nova.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
closer | dichterbij |
latest | nieuwste |
nova | nova |
the | de |
step | stap |
launch | lancering |
their | hun |
with | met |
of | van |
product | product |
this | dit |
EN The SteelSeries Arctis Nova Pro is a nifty upgrade to the SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. A wired headset that offers hi-res audio on PC and more.
NL De SteelSeries Arctis Nova Pro is een handige upgrade van de SteelSeries Arctis Pro +GameDAC. Een bedrade headset die hi-res audio biedt op PC en
Anglès | Neerlandès |
---|---|
arctis | arctis |
nova | nova |
wired | bedrade |
headset | headset |
offers | biedt |
pc | pc |
steelseries | steelseries |
gamedac | gamedac |
is | is |
upgrade | upgrade |
the | de |
on | op |
pro | pro |
audio | audio |
and | en |
a | een |
EN Arctis Nova Pro. Winner of over 100 industry awards.
NL Arctis Nova Pro. Winnaar van meer dan 100 brancheprijzen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
arctis | arctis |
nova | nova |
winner | winnaar |
pro | pro |
of | van |
EN Complete your Destiny 2 setup with an Arctis Nova Booster Pack.
NL Maak je Destiny 2-setup compleet met een Arctis Nova-boosterpakket.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
setup | setup |
arctis | arctis |
nova | nova |
complete | compleet |
your | je |
with | met |
an | een |
EN We built Lego's super new Y-Wing Star Wars set!
NL Terugslag eerste beoordeling: App-verbeterde lasergame brengt first person shooters tot leven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
super | tot |
EN Petr Sevcik (Czech Republic) wins a free kick on the right wing.
NL Petr Sevcik (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
czech | tsjechië |
the | de |
EN Georginio Wijnaldum (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Tomas Soucek (Tsjechië).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Donyell Malen (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
NL Donyell Malen (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
EN Tomas Soucek (Czech Republic) wins a free kick on the right wing.
NL Tomas Soucek (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tomas | tomas |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
czech | tsjechië |
the | de |
EN Georges Mikautadze (Georgia) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Ryan Gravenberch (Nederland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Otar Kakabadze (Georgia) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Donyell Malen (Nederland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Donyell Malen (Netherlands) wins a free kick on the left wing.
NL Donyell Malen (Nederland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
a | een |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
NL Denzel Dumfries (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
NL Wout Weghorst (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
EN Owen Wijndal (Netherlands) wins a free kick on the left wing.
NL Owen Wijndal (Nederland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
a | een |
EN Otar Kiteishvili (Georgia) wins a free kick on the left wing.
NL Overtreding van Jurriën Timber (Nederland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick on the left wing.
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ryan | ryan |
christie | christie |
scotland | schotland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
a | een |
EN Kieran Tierney (Scotland) wins a free kick on the left wing.
NL Overtreding van Denzel Dumfries (Nederland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Callum McGregor (Scotland) wins a free kick on the right wing.
NL Callum McGregor (Schotland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
scotland | schotland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
EN Georginio Wijnaldum (Netherlands) wins a free kick on the left wing.
NL Overtreding van Jack Hendry (Schotland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Jack Hendry (Scotland) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Memphis Depay (Nederland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | van |
EN Calvin Stengs (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
NL Calvin Stengs (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
EN Rodri (Spain) wins a free kick on the right wing.
NL Rodri (Spanje) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
spain | spanje |
EN Gerard Moreno (Spain) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Owen Wijndal (Nederland).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spain | nederland |
the | van |
EN Steven Berghuis (Netherlands) wins a free kick on the right wing.
NL Steven Berghuis (Nederland) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
steven | steven |
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
the | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions