EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).
EN We do this in collaboration with Amsterdam partners within the Bio Art & Design coalition as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).
NL We doen dit in samenwerking met Amsterdamse partners binnen de coalitie Bio Art & Design als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
collaboration | samenwerking |
partners | partners |
bio | bio |
coalition | coalitie |
deal | deal |
fund | fonds |
in | in |
we | we |
the | de |
art | art |
arts | kunst |
design | design |
this | dit |
do | doen |
as | als |
of | onderdeel |
for | voor |
with | met |
EN Stimulating and facilitating top talent with affordable living and working space, budget and a network - that is the goal of the 3Package Deal, a programme of the AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp) in the field of talent development.
NL Toptalent stimuleren en faciliteren met betaalbare woon- en werkruimte, budget en een netwerk – dat is het doel van de 3Package Deal, een programma van het AFK en Bureau Broedplaatsen (BBp) op het gebied van talentontwikkeling.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
stimulating | stimuleren |
facilitating | faciliteren |
affordable | betaalbare |
living | woon |
budget | budget |
network | netwerk |
goal | doel |
deal | deal |
programme | programma |
bureau | bureau |
field | gebied |
a | een |
is | is |
of | van |
in | het |
and | en |
top | op |
EN Per art discipline, the AFK, together with BBp, sets up coalitions of renowned and innovative art institutions from Amsterdam
NL Per kunstdiscipline stelt het AFK samen met BBp coalities samen van gerenommeerde en vernieuwende kunstinstellingen uit Amsterdam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
with | samen |
and | en |
the | stelt |
together | het |
EN This project is supported by the AFK (Amsterdam Fund for the Arts).
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt door het AFK (Amsterdams Fonds voor de Kunst).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
project | project |
fund | fonds |
arts | kunst |
the | de |
by | door |
for | voor |
is | wordt |
this | dit |
EN This project has been generously supported by Amsterdam Fund for the Arts (AFK) and is a collaboration with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik.
NL Dit project is mogelijk gemaakt door Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK) en is een samenwerking met Makerversity Amsterdam en Museum Vrolik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
project | project |
amsterdam | amsterdam |
fund | fonds |
arts | kunst |
collaboration | samenwerking |
museum | museum |
is | is |
the | de |
by | door |
this | dit |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
EN The 3Package Deal is a collaboration between AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp), in which international top talents from diverse art disciplines…
NL In de 3Package Deal werkt Waag in 2016 samen met Museum Vrolik, De Punt en Makerversity binnen de coalitie “Social Design”.
EN As a non-profit organisation, we are funded by the Ministry of Education, Culture and Science, the City of Amsterdam (AFK), and on project basis by the European Union and other sources
NL We ontvangen subsidie van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, de Gemeente Amsterdam (AFK) en op projectbasis van de Europese Unie en andere bronnen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ministry | ministerie |
culture | cultuur |
city | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
european | europese |
union | unie |
sources | bronnen |
education | onderwijs |
science | wetenschap |
on | op |
we | we |
the | de |
and | en |
other | andere |
EN The 3Package Deal is a collaboration between AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp), in which international top talents from diverse art disciplines receive an annual development budget for a work and living space.
NL Gare du Nord was een tentoonstelling die de aard van de mens binnen het Theatrum Anatomicum onderzocht en vraagtekens zette bij de identiteit van het Waag-gebouw als een ruimte.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
space | ruimte |
the | de |
in | bij |
and | en |
from | van |
a | een |
is | het |
EN Frank Kolkman worked with Waag as artist in residence within the AFK 3Package Deal Social Design.
NL Frank Kolkman werkte met Waag als artist in residence binnen het AFK 3Package Deal Social Design.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
frank | frank |
worked | werkte |
waag | waag |
deal | deal |
social | social |
design | design |
residence | residence |
in | in |
with | met |
as | als |
the | het |
within | binnen |
EN From September 2017 until August 2018 Pei-Ying Lin was collaborating with Mediamatic, Vrije Universiteit and Waag as part of the 3Package Deal of the Amsterdam Fund for the Arts (AFK).
NL Van september 2017 tot augustus 2018 werkte Pei-Ying Lin als artist in residence samen met Mediamatic, de Vrije Universiteit en Waag als onderdeel van de 3Package Deal van het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
waag | waag |
deal | deal |
fund | fonds |
arts | kunst |
september | september |
august | augustus |
the | de |
with | samen |
as | als |
of | onderdeel |
for | voor |
and | en |
from | tot |
EN Lisa Mandemaker is artist in residence at Waag within the 3Package Deal Social Design of AFK.
NL Lisa Mandemaker is artist in residence bij Waag binnen de 3Package Deal Social Design van het AFK.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lisa | lisa |
waag | waag |
deal | deal |
social | social |
design | design |
is | is |
the | de |
in | in |
of | van |
EN Waag Open Space is supported by Amsterdams Fund for the Arts (AFK).
NL Waag Open Space wordt ondersteund door het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
waag | waag |
supported | ondersteund |
fund | fonds |
arts | kunst |
the | de |
open | open |
is | wordt |
by | door |
space | space |
for | voor |
EN As a non-profit organisation, we are funded by the Ministry of Education, Culture and Science, the City of Amsterdam (AFK), and on project basis by the European Union and other sources
NL We ontvangen subsidie van het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, de Gemeente Amsterdam (AFK) en op projectbasis van de Europese Unie en andere bronnen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ministry | ministerie |
culture | cultuur |
city | gemeente |
amsterdam | amsterdam |
european | europese |
union | unie |
sources | bronnen |
education | onderwijs |
science | wetenschap |
on | op |
we | we |
the | de |
and | en |
other | andere |
Es mostren 13 de 13 traduccions