EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
"affiliated company" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.
NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affiliated | aangesloten |
company | bedrijf |
payments | betalingen |
directly | rechtstreeks |
gmbh | gmbh |
or | of |
canada | canada |
processed | verwerkt |
the | de |
in | in |
be | worden |
by | door |
united | verenigde |
for | voor |
other | andere |
EN Research institutes that are affiliated with an accredited university.
NL Onderzoeksinstituten die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affiliated | verbonden |
university | universiteit |
are | zijn |
that | die |
with | een |
EN Teaching hospitals that are affiliated with an accredited university.
NL Opleidingsziekenhuizen die verbonden zijn aan een geaccrediteerde universiteit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affiliated | verbonden |
university | universiteit |
are | zijn |
that | die |
with | een |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
links | links |
advertisements | advertenties |
affiliated | aangesloten |
site | site |
external | externe |
the | de |
with | bij |
including | inclusief |
our | onze |
may | wellicht |
services | services |
as | als |
other | andere |
sites | sites |
same | dezelfde |
third | derden |
and | en |
are | zijn |
EN and affiliated companies, hereinafter referred to as Inter-Sprint
NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
companies | bedrijven |
hereinafter | hierna |
EN Get your very own branded professional SEO service based on SE Ranking without a hint of being related or affiliated.
NL Stel u voor: uw eigen professionele SEO-service op basis van het SE Ranking-platform zonder een hint van betrokkenheid met het SE Ranking platform.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
seo | seo |
ranking | ranking |
hint | hint |
se | se |
service | service |
on | op |
without | zonder |
own | eigen |
professional | professionele |
of | van |
get | met |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
links | links |
advertisements | advertenties |
affiliated | aangesloten |
site | site |
external | externe |
the | de |
with | bij |
including | inclusief |
our | onze |
may | wellicht |
services | services |
as | als |
other | andere |
sites | sites |
same | dezelfde |
third | derden |
and | en |
are | zijn |
EN Neither Hifly nor the affiliated party is in any way responsible for the content of the information on this internet site or on the basis thereof
NL Noch Hifly noch gelieerde dragen enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van de informatie op deze website, dan wel op basis hiervan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hifly | hifly |
responsible | verantwoordelijkheid |
basis | basis |
content | inhoud |
on | op |
the | de |
site | website |
way | van de |
information | informatie |
for | voor |
this | hiervan |
of | van |
EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hifly | hifly |
liability | aansprakelijkheid |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
direct | directe |
indirect | indirecte |
consequences | gevolgen |
basis | basis |
or | of |
on | op |
the | de |
for | voor |
do | handelen |
and | en |
of | van |
EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
images | afbeeldingen |
hifly | hifly |
website | website |
way | wijze |
information | informatie |
on | op |
used | gebruikt |
texts | teksten |
protected | beschermd |
and | en |
without | zonder |
not | niet |
permission | toestemming |
all | alle |
be | worden |
can | mogen |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
magazine | magazine |
month | maand |
tech | technische |
invested | geïnvesteerd |
story | verhaal |
in | in |
the | de |
firm | bedrijven |
number | aantal |
a | een |
of | van |
has | heeft |
this | deze |
EN Both researchers are also affiliated to the Department of Donor Medicine Research of Sanquin, Amsterdam.
NL Beiden zijn ook verbonden aan het department of Donor Medicine Research van Sanquin, Amsterdam.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affiliated | verbonden |
amsterdam | amsterdam |
research | research |
to | ook |
are | zijn |
EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.
NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affiliated | aangesloten |
applies | geldt |
foreign | buitenlandse |
travellers | reizigers |
country | land |
europe | europa |
test | testen |
july | juli |
august | augustus |
or | of |
free | gratis |
the | de |
netherlands | nederland |
travelling | reist |
from | vanuit |
another | ander |
in | in |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
for | voor |
a | een |
this | dit |
you | u |
if | als |
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
glacier | gletsjer |
natura | natura |
villa | villa |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
alps | alpen |
pro | pro |
that | dat |
a | uniek |
by | onder |
largest | de grootste |
EN Uphold) and installing a payment pointer on your site; as a user you create an account on Coil with a small monthly contribution that is then divided among the affiliated organizations
NL Uphold) en een payment pointer te installeren op je site; als gebruiker maak je bij Coil een account aan met een kleine maandelijkse bijdrage die vervolgens verdeeld wordt over de aangesloten organisaties
Anglès | Neerlandès |
---|---|
installing | installeren |
small | kleine |
monthly | maandelijkse |
contribution | bijdrage |
divided | verdeeld |
affiliated | aangesloten |
payment | payment |
your | je |
site | site |
user | gebruiker |
account | account |
organizations | organisaties |
the | de |
is | wordt |
with | bij |
on | op |
that | die |
and | en |
a | een |
as | als |
then | vervolgens |
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paypal | paypal |
affiliated | verbonden |
subcontractors | onderaannemers |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
be | worden |
pass | door |
and | en |
service providers | dienstverleners |
this | dit |
EN PayPal may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf of.
NL PayPal kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens ons moeten worden verwerkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paypal | paypal |
subcontractors | onderaannemers |
fulfill | voldoen |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
or | of |
is | is |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
to | om |
companies | bedrijven |
necessary | nodig |
behalf | namens |
this | dit |
be | worden |
as | doorgeven |
and | en |
service providers | dienstverleners |
EN Klarna also passes on the personal data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf.
NL Klarna geeft de persoonsgegevens ook door aan gelieerde bedrijven (Klarna Group) en dienstverleners of onderaannemers, voor zover dit nodig is om aan de contractuele verplichtingen te voldoen of de gegevens namens hen worden verwerkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
klarna | klarna |
subcontractors | onderaannemers |
necessary | nodig |
fulfill | voldoen |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
group | group |
or | of |
is | is |
behalf | namens |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
to | om |
companies | bedrijven |
be | worden |
this | dit |
and | en |
service providers | dienstverleners |
EN Sofortüberweisung may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data are to be processed on behalf of the customer.
NL Sofortüberweisung kan de persoonsgegevens doorgeven aan gelieerde bedrijven en dienstverleners of onderaannemers voor zover dit nodig is om de contractuele verplichtingen na te komen of de gegevens namens de klant moeten worden verwerkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
subcontractors | onderaannemers |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
or | of |
is | is |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
to | om |
companies | bedrijven |
necessary | nodig |
behalf | namens |
customer | klant |
this | dit |
as | doorgeven |
and | en |
service providers | dienstverleners |
be | worden |
EN Projob offers an interesting and varied spectrum of training courses and workshops, either online, at our own training location or on your premises. We collaborate with trainers who are affiliated to Projob in different ways.
NL Projob biedt een interessant en afwisselend programma aan van trainingen en workshops, online, in onze eigen trainingsruimte of bij u op locatie. Wij werken hiervoor samen met trainers die op verschillende manieren aan Projob verbonden zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interesting | interessant |
ways | manieren |
workshops | workshops |
online | online |
or | of |
affiliated | verbonden |
location | locatie |
offers | biedt |
training | trainingen |
own | eigen |
we | wij |
and | en |
on | op |
in | in |
are | zijn |
with | bij |
to | samen |
EN Please go to testenvoorjereis.nl 5 days before departure to make an appointment at an affiliated test centre
NL Op testenvoorjereis.nl kan je 5 dagen voor vertrek een afspraak maken bij een aangesloten testlocatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nl | nl |
days | dagen |
departure | vertrek |
appointment | afspraak |
affiliated | aangesloten |
EN Flying from Schiphol in July or August? And does your destination require you to present a negative COVID-19 test result? You can get yourself tested for free at an affiliated test centre
NL Vlieg je vanaf Schiphol in juli of augustus? En heb je voor jouw bestemming een negatieve COVID-testverklaring nodig? Dan kan je je gratis laten testen bij een aangesloten testlocatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
flying | vlieg |
schiphol | schiphol |
affiliated | aangesloten |
july | juli |
or | of |
august | augustus |
test | testen |
your | je |
free | gratis |
negative | negatieve |
in | in |
require | nodig |
result | een |
destination | bestemming |
and | en |
to | laten |
EN The SKIDATA solution includes more than 3,500 affiliated online sales channels which generate more than 450 million euro in sales revenue per year
NL De SKIDATA-oplossing wordt gebruikt in meer dan 3.500 aangesloten onlineverkoopkanalen die per jaar ruim 450 miljoen euro omzetten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solution | oplossing |
affiliated | aangesloten |
million | miljoen |
euro | euro |
year | jaar |
in | in |
the | de |
per | per |
more | meer |
EN Google undertakes to adhere to the Privacy Shield principles and is affiliated with the Privacy Shield program of the US Department of Commerce
NL Google stelt zich te houden aan de Privacy Shield principles en is aangesloten bij het Privacy Shield-programma van het Amerikaanse Ministerie van Handel
Anglès | Neerlandès |
---|---|
privacy | privacy |
affiliated | aangesloten |
program | programma |
department | ministerie |
commerce | handel |
shield | shield |
is | is |
the | de |
with | bij |
us | amerikaanse |
and | en |
of | van |
EN nor the affiliated party is in any way responsible for the content of the information on this internet site or on the basis thereof
NL noch gelieerden dragen enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van de informatie op deze internetsite dan wel op basis hiervan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
responsible | verantwoordelijkheid |
basis | basis |
content | inhoud |
on | op |
the | de |
way | van de |
information | informatie |
for | voor |
this | hiervan |
of | van |
EN and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof
NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
correctness | juistheid |
completeness | volledigheid |
direct | directe |
indirect | indirecte |
consequences | gevolgen |
basis | basis |
or | of |
on | op |
the | de |
for | voor |
do | handelen |
and | en |
of | van |
EN and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.
NL en gelieerden zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
way | wijze |
on | op |
used | gebruikt |
protected | beschermd |
and | en |
without | zonder |
not | niet |
permission | toestemming |
be | worden |
can | mogen |
EN The anonymized IP-addresses are saved on servers of an affiliated entity
NL De geanonimiseerde IP-adressen worden bewaard op servers van een gelieerde partij
Anglès | Neerlandès |
---|---|
saved | bewaard |
servers | servers |
on | op |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN and/or its affiliated subsidiary companies are not responsible for information on the website that has been placed there by a visitor
NL en/of de aan haar gelieerde onderhaar dochterondernemingen niet verantwoordelijk voor de informatie die een bezoeker op de website deelt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
visitor | bezoeker |
or | of |
the | de |
on | op |
website | website |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
that | die |
a | een |
EN and/or its affiliated companies
NL en/of de aan haar gelieerde ondernemingen in
Anglès | Neerlandès |
---|---|
companies | ondernemingen |
or | of |
and | en |
its | de |
EN That electronic communication sent by Smartwares B.V. and/or its affiliated companies is free of viruses or other harmful elements.
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
electronic | elektronische |
communication | communicatie |
sent | verzonden |
smartwares | smartwares |
v | v |
companies | ondernemingen |
free | vrij |
viruses | virussen |
harmful | schadelijke |
elements | elementen |
or | of |
is | is |
b | b |
and | en |
that | dat |
by | door |
other | andere |
EN This econometrist, affiliated to VU University and winner of many educational prizes, had 13 minutes to present his views on the future of academic education.
NL Deze econometrist aan de VU en winnaar van vele onderwijsprijzen, kreeg 13 minuten de tijd om zijn licht te laten schijnen op de toekomst van het universitaire onderwijs.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vu | vu |
winner | winnaar |
minutes | minuten |
on | op |
the | de |
to | om |
education | onderwijs |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
present | zijn |
this | deze |
EN Research at Tilburg Law School is housed in departments and institutes that are affiliated with a department.
NL Het onderzoek bij Tilburg Law School is ondergebracht in departementen en instituten die gerelateerd zijn aan een departement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
tilburg | tilburg |
school | school |
housed | ondergebracht |
institutes | instituten |
department | departement |
is | is |
and | en |
are | zijn |
a | een |
in | in |
that | die |
with | bij |
EN Vici is one of the largest scientific grants for individuals in the Netherlands and targets advanced researchers. Van Leeuwaarden is also affiliated with Eindhoven University of Technology in the Mathematics and Computer Science group.
NL Vici is een van de grootste persoonsgebonden wetenschappelijke premies van Nederland en is gericht op gevorderde onderzoekers. Van Leeuwaarden is ook verbonden aan de TU Eindhoven bij de groep Wiskunde en Informatica.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
advanced | gevorderde |
researchers | onderzoekers |
affiliated | verbonden |
eindhoven | eindhoven |
mathematics | wiskunde |
group | groep |
is | is |
the | de |
netherlands | nederland |
and | en |
largest | de grootste |
van | een |
of | van |
EN Kweek is a communication agency affiliated with Tilburg University. Since 2008, enthusiastic students have taken an extra step to put their knowledge into practice.
NL Kweek Communicatie is een communicatiebureau verbonden aan Tilburg University. Sinds 2008 zetten enthousiaste studenten een extra stap om hun opgedane kennis in de praktijk te brengen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
communication | communicatie |
affiliated | verbonden |
tilburg | tilburg |
university | university |
enthusiastic | enthousiaste |
students | studenten |
practice | praktijk |
is | is |
to | om |
knowledge | kennis |
extra | extra |
step | stap |
their | hun |
since | de |
EN Some of the participants in the PhD incentive scheme have been accepted into the PhDArts doctoral programme at Leiden University, others are affiliated to other universities.
NL Sommige deelnemers aan de Stimuleringsregeling zijn toegelaten tot het PhDArts doctoraatsprogramma aan de Universiteit Leiden, anderen zijn verbonden aan andere universiteiten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
participants | deelnemers |
leiden | leiden |
affiliated | verbonden |
the | de |
others | anderen |
university | universiteit |
other | andere |
universities | universiteiten |
are | zijn |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
physical | fysiek |
virtual | virtueel |
customizable | aanpasbare |
or | of |
the | de |
by | door |
products | producten |
both | zowel |
will | hoeven |
and | en |
as | zoals |
that | die |
you | u |
EN and affiliated companies, hereinafter referred to as Inter-Sprint
NL en hiermee gelieerde bedrijven, hierna nader te noemen Inter-Sprint
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
companies | bedrijven |
hereinafter | hierna |
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paypal | paypal |
affiliated | verbonden |
subcontractors | onderaannemers |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
be | worden |
pass | door |
and | en |
service providers | dienstverleners |
this | dit |
EN PayPal may pass on personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors if this is necessary to fulfil contractual obligations or if the data is to be processed on behalf of PayPal.
NL PayPal geeft de persoonsgegevens eventueel door aan met haar verbonden bedrijven, dienstverleners en onderaannemers voor zover dit voor het vervullen van contractuele verplichtingen noodzakelijk is of de gegevens in opdracht moeten worden verwerkt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paypal | paypal |
affiliated | verbonden |
subcontractors | onderaannemers |
fulfil | vervullen |
contractual | contractuele |
obligations | verplichtingen |
processed | verwerkt |
or | of |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
be | worden |
pass | door |
and | en |
service providers | dienstverleners |
this | dit |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
links | links |
advertisements | advertenties |
affiliated | aangesloten |
site | site |
external | externe |
the | de |
with | bij |
including | inclusief |
our | onze |
may | wellicht |
services | services |
as | als |
other | andere |
sites | sites |
same | dezelfde |
third | derden |
and | en |
are | zijn |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
Anglès | Neerlandès |
---|---|
links | links |
advertisements | advertenties |
affiliated | aangesloten |
site | site |
external | externe |
the | de |
with | bij |
including | inclusief |
our | onze |
may | wellicht |
services | services |
as | als |
other | andere |
sites | sites |
same | dezelfde |
third | derden |
and | en |
are | zijn |
EN This econometrist, affiliated to VU University and winner of many educational prizes, had 13 minutes to present his views on the future of academic education.
NL Deze econometrist aan de VU en winnaar van vele onderwijsprijzen, kreeg 13 minuten de tijd om zijn licht te laten schijnen op de toekomst van het universitaire onderwijs.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vu | vu |
winner | winnaar |
minutes | minuten |
on | op |
the | de |
to | om |
education | onderwijs |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
present | zijn |
this | deze |
EN Vici is one of the largest scientific grants for individuals in the Netherlands and targets advanced researchers. Van Leeuwaarden is also affiliated with Eindhoven University of Technology in the Mathematics and Computer Science group.
NL Vici is een van de grootste persoonsgebonden wetenschappelijke premies van Nederland en is gericht op gevorderde onderzoekers. Van Leeuwaarden is ook verbonden aan de TU Eindhoven bij de groep Wiskunde en Informatica.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
advanced | gevorderde |
researchers | onderzoekers |
affiliated | verbonden |
eindhoven | eindhoven |
mathematics | wiskunde |
group | groep |
is | is |
the | de |
netherlands | nederland |
and | en |
largest | de grootste |
van | een |
of | van |
EN Research at Tilburg Law School is housed in departments and institutes that are affiliated with a department.
NL Het onderzoek bij Tilburg Law School is ondergebracht in departementen en instituten die gerelateerd zijn aan een departement.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
tilburg | tilburg |
school | school |
housed | ondergebracht |
institutes | instituten |
department | departement |
is | is |
and | en |
are | zijn |
a | een |
in | in |
that | die |
with | bij |
EN Please go to testenvoorjereis.nl 5 days before departure to make an appointment at an affiliated test centre
NL Op testenvoorjereis.nl kan je 5 dagen voor vertrek een afspraak maken bij een aangesloten testlocatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
nl | nl |
days | dagen |
departure | vertrek |
appointment | afspraak |
affiliated | aangesloten |
EN Flying from Schiphol in July or August? And does your destination require you to present a negative COVID-19 test result? You can get yourself tested for free at an affiliated test centre
NL Vlieg je vanaf Schiphol in juli of augustus? En heb je voor jouw bestemming een negatieve COVID-testverklaring nodig? Dan kan je je gratis laten testen bij een aangesloten testlocatie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
flying | vlieg |
schiphol | schiphol |
affiliated | aangesloten |
july | juli |
or | of |
august | augustus |
test | testen |
your | je |
free | gratis |
negative | negatieve |
in | in |
require | nodig |
result | een |
destination | bestemming |
and | en |
to | laten |
EN Projob offers an interesting and varied spectrum of training courses and workshops, either online, at our own training location or on your premises. We collaborate with trainers who are affiliated to Projob in different ways.
NL Projob biedt een interessant en afwisselend programma aan van trainingen en workshops, online, in onze eigen trainingsruimte of bij u op locatie. Wij werken hiervoor samen met trainers die op verschillende manieren aan Projob verbonden zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
interesting | interessant |
ways | manieren |
workshops | workshops |
online | online |
or | of |
affiliated | verbonden |
location | locatie |
offers | biedt |
training | trainingen |
own | eigen |
we | wij |
and | en |
on | op |
in | in |
are | zijn |
with | bij |
to | samen |
EN She is affiliated with the Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) at Kingston University, London as a professor of philosophy, and with the Department of Comparative Literature at the University of California, Irvine
NL Zij is verbonden aan het Centre for Research in Modern European Philosophy (CRMEP) van Kingston University, Londen als hoogleraar filosofie, en aan het Department of Comparative Literature van de University of California, Irvine
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affiliated | verbonden |
modern | modern |
philosophy | filosofie |
kingston | kingston |
london | londen |
centre | centre |
research | research |
european | european |
is | is |
in | in |
the | de |
university | university |
as | als |
and | en |
of | van |
EN The inhabitants of the 111 other countries affiliated with the IAU were also assigned a cosmic duo, as part of the NameExoWorlds campaign.
NL Ook de inwoners van de 111 andere bij de IAU aangesloten landen kregen, in het kader van de NameExoWorlds-campagne, een kosmisch duo toegewezen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
inhabitants | inwoners |
countries | landen |
affiliated | aangesloten |
assigned | toegewezen |
duo | duo |
campaign | campagne |
part | van de |
with | bij |
the | de |
also | ook |
other | andere |
a | een |
Es mostren 50 de 50 traduccions