Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "adapt to changing" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "adapt to changing" de Anglès a Neerlandès

Traducció de adapt to changing

"adapt to changing" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

adapt - aanpassen aanpassen aan af alle als bij dan dat de deze die dit door een elk en gaan hebben heeft het hoe hun in inhoud is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar niet nieuwe nog of ons onze ook op passen personaliseren te u uit uw van van de verschillende voor waarop wat we wij worden ze zich zijn zodat zonder
changing aan aanpassen aanpassen aan af bij content dan dat data de deze die doen een en gaan gebruik gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het in de informatie is jouw kan kunnen maakt maken mee met naar de nadat niet nieuwe nog of om te ons op de organisatie over passen te tijd tot uit van van de veranderen veranderende verandering veranderingen verandert via voor de waar wanneer wat wij wijzigen worden workflows ze zich zien zijn zoals zonder

Traducció de Anglès a Neerlandès de adapt to changing

Anglès
Neerlandès

EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…

NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…

EN Adapt to ever-changing regulations

NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen

Anglès Neerlandès
to aan
ever steeds
changing veranderende

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

Anglès Neerlandès
environment omgeving
processes processen
keep houden
changes veranderingen
resources middelen
we we
changing veranderende
and en
to om
watch bekijk
can kunnen
how hoe
help helpen
with met
ever steeds
you u
adapt een
your passen

EN Innovate and adapt to changing priorities

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

Anglès Neerlandès
and en
to aan
changing veranderende
priorities prioriteiten
adapt pas

EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

Anglès Neerlandès
changing veranderende
consumer consument
expectations verwachtingen
flexibility flexibiliteit
team team
trends trends
guidelines guidelines
your je
the de
quickly snel
easy eenvoudig
on op
and en
customize passen
you can kunt
update updaten
keep houden
of van

EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

Anglès Neerlandès
constant voortdurend
organizations organisaties
flexible flexibel
ever steeds
changing veranderende
the de
to om
a zich
and en
state zijn
of aan

EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise

NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen

Anglès Neerlandès
environment omgeving
business zakelijke
fashion fashion
in in
new nieuwe
opportunities kansen
the de
to om
is is
able zijn

EN As a result, reps maintain the flexibility of using targeted and personalised sales tactics to adapt to a changing market and stay competitive.

NL Hierdoor beschikken vertegenwoordigers over de flexibiliteit om gerichte en gepersonaliseerde salestactieken te hanteren en kunnen ze zich aanpassen aan een veranderende markt en concurrerend blijven.

Anglès Neerlandès
reps vertegenwoordigers
flexibility flexibiliteit
targeted gerichte
personalised gepersonaliseerde
changing veranderende
market markt
stay blijven
the de
to om
result een
and en

EN The pay-as-you-go consumption model ensures you pay only for what you use to easily adapt to the changing needs of your flexible workforce.

NL Met het pay-as-you-go-verbruiksmodel betaalt u alleen voor wat u echt gebruikt en kunt u zich eenvoudig aanpassen aan de veranderende behoeften van uw flexibele medewerkers.

Anglès Neerlandès
needs behoeften
flexible flexibele
workforce medewerkers
easily eenvoudig
changing veranderende
the de
pay pay
use gebruikt
for voor
you u
of van
your aanpassen
what wat

EN Adaptability quotient is the ability to adapt to a rapidly changing environment. Find out how you can measure the AQ op applicants.

NL AQ is de afkorting van adaptability-quotient en staat voor het vermogen om gedachten en gedrag aan te passen om effectief te kunnen reageren op onzekerheden,...

Anglès Neerlandès
the de
is is
to om
find en
op op
can kunnen
ability vermogen
out te

EN Plan your online marketing more effectively ? react quickly to changing search trends and adapt your publication calendar to keyword seasonality.

NL Het effectief plannen van jouw online marketing: reageer snel op de veranderende zoektrends en pas jouw publicatiekalender aan op ‘seizoens’ zoekwoorden.

Anglès Neerlandès
plan plannen
online online
marketing marketing
effectively effectief
react reageer
quickly snel
changing veranderende
search zoekwoorden
and en
to aan

EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.

NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden en past nieuwe gegevensmodellen toe op basis van veranderende zakelijke behoeften.

Anglès Neerlandès
scalability schaalbaarheid
opentext opentext
cloud cloud
new nieuwe
changing veranderende
business zakelijke
needs behoeften
data gegevens
the de
on op
diverse diverse
to om
and en
of van
more meer
based basis

EN While insurances are traditionally risk-averse, they now have to adapt to changing customer expectations

NL Hoewel verzekeringen traditioneel risicomijdend zijn, moeten ze zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

Anglès Neerlandès
traditionally traditioneel
they ze
now nu
changing veranderende
adapt aanpassen
are zijn

EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations

NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

Anglès Neerlandès
extreme extreme
efficiency efficiëntie
scalability schaalbaarheid
insurers verzekeraars
new nieuwe
now nu
changing veranderende
the de
technologies technologieën
and en

EN The lighting can therefore adapt to the changing needs of occupants.

NL Zo past de verlichting zich aan de veranderende behoeften van de bewoners aan.

Anglès Neerlandès
lighting verlichting
changing veranderende
needs behoeften
the de

EN But you need the right technology to quickly adapt within a fast-paced and ever-changing industry.

NL Maar u hebt wel de juiste technologie nodig om u snel aan te passen in een snel en continu veranderende branche.

Anglès Neerlandès
technology technologie
industry branche
ever continu
changing veranderende
to om
the de
need nodig
quickly snel
and en
but
you u

EN We develop more flexible solutions to enable companies to adapt easily and quickly to the ever-changing market and provide the best user experience.

NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.

Anglès Neerlandès
flexible flexibele
solutions oplossingen
enable in staat
we we
changing veranderende
user experience gebruikerservaring
companies bedrijven
market markt
provide bieden
the de
develop ontwikkelen
to om
easily gemakkelijk
quickly snel
best beste
and en
more meer

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

Anglès Neerlandès
environment omgeving
processes processen
changes veranderingen
your je
resources middelen
we we
changing veranderende
to om
watch bekijk
can kunnen
how hoe
help helpen
and en
ever steeds
keep houden
adapt een

EN Innovate and adapt to changing priorities

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

Anglès Neerlandès
and en
to aan
changing veranderende
priorities prioriteiten
adapt pas

EN Our new multi-tenant cloud service – available as part of the Unit4 ERPx cloud platform – will help you optimize and grow your digital ecosystem and adapt to your industry’s changing needs.

NL Onze nieuwe multi-tenant cloudservice – beschikbaar als onderdeel van het Unit4 ERPx-cloudplatform – helpt u bij het optimaliseren en uitbreiden van uw digitale ecosysteem en het aanpassen aan de veranderende behoeften van uw branche.

EN Adapt to ever-changing regulations

NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen

Anglès Neerlandès
to aan
ever steeds
changing veranderende

EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

Anglès Neerlandès
constant voortdurend
organizations organisaties
flexible flexibel
ever steeds
changing veranderende
the de
to om
a zich
and en
state zijn
of aan

EN While insurances are traditionally risk-averse, they now have to adapt to changing customer expectations

NL Hoewel verzekeringen traditioneel risicomijdend zijn, moeten ze zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

Anglès Neerlandès
traditionally traditioneel
they ze
now nu
changing veranderende
adapt aanpassen
are zijn

EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations

NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen

Anglès Neerlandès
extreme extreme
efficiency efficiëntie
scalability schaalbaarheid
insurers verzekeraars
new nieuwe
now nu
changing veranderende
the de
technologies technologieën
and en

EN The lighting can therefore adapt to the changing needs of occupants.

NL Zo past de verlichting zich aan de veranderende behoeften van de bewoners aan.

Anglès Neerlandès
lighting verlichting
changing veranderende
needs behoeften
the de

EN Unlike anti-spam solutions, it is still a new and emerging technology that is going through advancements every passing year to adapt to the changing times.

NL In tegenstelling tot anti-spam oplossingen, is het nog steeds een nieuwe en opkomende technologie die elk jaar verder ontwikkeld wordt om zich aan te passen aan de veranderende tijden.

Anglès Neerlandès
unlike in tegenstelling tot
solutions oplossingen
technology technologie
changing veranderende
is is
year jaar
the de
to om
emerging opkomende
a een
and en
that die

EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

Anglès Neerlandès
film film
klm klm
perspective perspectief
continuously continu
rapidly snel
circumstances omstandigheden
year jaar
changing veranderende
we we
had to moesten
the de
there er
as zoals
on op
world wereld
but
of van
and en

EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

Anglès Neerlandès
film film
klm klm
perspective perspectief
continuously continu
rapidly snel
circumstances omstandigheden
year jaar
changing veranderende
we we
had to moesten
the de
there er
as zoals
on op
world wereld
but
of van
and en

EN They have shown flexibility with their progressive thinking and willingness to adapt their travel program to the changing travel environment

NL Ze hebben laten zien flexibel te zijn met hun vooruitstrevend denken en bereidheid om hun reisprogramma aan te passen aan de veranderende reisomstandigheden

Anglès Neerlandès
thinking denken
willingness bereidheid
changing veranderende
flexibility flexibel
the de
to om
travel zijn
with met
and en
their hun
they ze
have hebben
shown te

EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.

NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.

Anglès Neerlandès
wine wijn
consume consumeren
spend uitgeven
often vaak
economic economische
conditions omstandigheden
different verschillen
in in
changing veranderende
adapt aanpassen
will zullen
just alleen
they ze
how hoeveel
their hun
but
and en

EN Adaptability quotient is the ability to adapt to a rapidly changing environment. Find out how you can measure the AQ op applicants.

NL AQ is de afkorting van adaptability-quotient en staat voor het vermogen om gedachten en gedrag aan te passen om effectief te kunnen reageren op onzekerheden,...

Anglès Neerlandès
the de
is is
to om
find en
op op
can kunnen
ability vermogen
out te

EN Plan your online marketing more effectively ? react quickly to changing search trends and adapt your publication calendar to keyword seasonality.

NL Het effectief plannen van jouw online marketing: reageer snel op de veranderende zoektrends en pas jouw publicatiekalender aan op ‘seizoens’ zoekwoorden.

Anglès Neerlandès
plan plannen
online online
marketing marketing
effectively effectief
react reageer
quickly snel
changing veranderende
search zoekwoorden
and en
to aan

EN Executives who fail to adapt to their changing environment find their company's chances of survival shrinking. A strong leader must be able to cope with such change trajectories.

NL Leidinggevenden die zich niet adapteren aan hun veranderende omgeving zien de overlevingskansen van hun bedrijf slinken. Een sterke leider moet in staat zijn om dergelijke veranderingstrajecten het hoofd te bieden.

Anglès Neerlandès
executives leidinggevenden
changing veranderende
environment omgeving
strong sterke
leader leider
to om
their hun
a een
of van

EN We are flexible enough to adapt our strategy and methods to rapidly changing or complicated circumstances when necessary

NL We zijn flexibel om in snel veranderende omstandigheden en een weerbarstige praktijk onze strategie en uitvoering aan te passen waar dat nodig is

Anglès Neerlandès
flexible flexibel
strategy strategie
rapidly snel
changing veranderende
circumstances omstandigheden
necessary nodig
we we
to om
are zijn
and en
when waar
adapt een
our in

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN Zendesk allows you to adapt to changing customer expectations. Align your teams and technology with what matters most – the customer.

NL Met Zendesk kun je je aanpassen aan veranderende verwachtingen van klanten. Stem je teams en technologie af op wat het belangrijkst is: de klant.

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
expectations verwachtingen
teams teams
technology technologie
and en
the de
you je
changing veranderende
your aanpassen
with op
customer klant
to aan
what wat

EN As-a-service means delivered via the cloud, as opposed to an on-premise solution. Cloud-based communications offer greater flexibility, enabling users to adapt on the fly to an ever-changing business environment.

NL As-a-service betekent geleverd via de cloud, in tegenstelling tot een oplossing op locatie. Cloudgebaseerde communicatie biedt meer flexibiliteit, zodat gebruikers zich onmiddellijk kunnen aanpassen aan een steeds veranderende bedrijfsomgeving.

Anglès Neerlandès
cloud cloud
cloud-based cloudgebaseerde
communications communicatie
flexibility flexibiliteit
users gebruikers
ever steeds
delivered geleverd
solution oplossing
the de
changing veranderende
on op
to zodat
offer biedt
opposed tot
means betekent
a een

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Anglès Neerlandès
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

Anglès Neerlandès
passionate gepassioneerd
way manier
clothing kleding
made gemaakt
the de
changing veranderen
and en
you u

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

Anglès Neerlandès
bytes bytes
directly direct
table tabel
better beter
software software
in in
the de
changing veranderen
on op
dos dos
can kan
be worden
by door
a een
designed ontworpen
of van
it maar
for toe

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

Anglès Neerlandès
changing wijzigen
currency valuta
online online
talk contact opnemen
delighted graag
will zal
we wij
about contact
our ons
not de
if als
you u
assist helpen
to opnemen
do moet

Es mostren 50 de 50 traduccions