EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
"abandoned house" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customer | klant |
leaves | vertrekt |
purchased | gekocht |
cart | winkelwagentje |
or | of |
in | in |
the | de |
their | hun |
to | bekijken |
that | die |
when | wanneer |
with | met |
will | kunt |
you | u |
EN Users abandon over 80% of carts. You can access abandoned cart data and enable sending automated email for abandoned cart recovery.
NL Gebruikers verlaten meer dan 80% van de karren. U hebt toegang tot de gegevens van verlaten winkelwagens en u kunt automatische e-mails laten sturen voor het herstel van verlaten winkelwagens.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
users | gebruikers |
access | toegang |
data | gegevens |
automated | automatische |
recovery | herstel |
sturen | |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
abandoned | verlaten |
you | u |
EN Remind your customers about their abandoned order with a sequence of abandoned cart emails.
NL Herinner je klanten aan hun afgebroken bestelling met een reeks e-mails bij verlaten winkelwagentjes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customers | klanten |
order | bestelling |
your | je |
with | bij |
their | hun |
a | een |
EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.
NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
people | mensen |
website | website |
last | laatste |
moment | moment |
on | op |
your | je |
but | |
their | hun |
shopping cart | winkelwagentje |
ticket | ticket |
to | maar |
a | een |
the | het |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN This photo shows an abandoned pina in an old castle somewhere in Europe.
NL Deze foto toont een verlaten pina in een oud kasteel ergens in Europa.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photo | foto |
shows | toont |
abandoned | verlaten |
old | oud |
castle | kasteel |
somewhere | ergens |
europe | europa |
in | in |
this | deze |
an | een |
EN Keywords used by Michael Schwan to describe this photograph: Lost, Place, Urbex, Urban, Exploration, decay, forgotten, past, castle, piano, staircase, staircase, villa, abandoned,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Verloren, Place, Urbex, Urban, Exploration, Decay, Forgotten, Past, Castle, Piano, Trap, Villa, Abandoned,
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photograph | foto |
lost | verloren |
urban | urban |
piano | piano |
staircase | trap |
villa | villa |
place | place |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Municipal pool abandoned after the construction of a new generation.
NL Gemeentelijk zwembad verlaten na de bouw van een nieuwe generatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pool | zwembad |
construction | bouw |
generation | generatie |
after | na |
the | de |
a | een |
of | van |
abandoned | verlaten |
EN Keywords used by Nicolas Dumoulin to describe this photograph: Pool, urbex, abandoned, place, unusual, water,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, urbex, verlaten, plaats, ongewoon, water, industrieel, zwart en wit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photograph | foto |
place | plaats |
pool | zwembad |
water | water |
to | om |
abandoned | verlaten |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Amphion les bains - Plastic chairs abandoned at the end of the pier, contradicting the aesthetics of the place
NL Amphion les bains - Plastic stoelen verlaten aan het einde van de pier, in tegenspraak met de esthetiek van de plaats
Anglès | Neerlandès |
---|---|
plastic | plastic |
chairs | stoelen |
aesthetics | esthetiek |
place | plaats |
the | de |
the end | einde |
les | les |
of | van |
abandoned | verlaten |
EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.
NL Spot weespagina's Mis geen enkele pagina bij het tekenen van de structuur van uw website. Red de verlaten pagina's die uw interlinkingstrategie kunnen verbeteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
drawing | tekenen |
structure | structuur |
abandoned | verlaten |
improve | verbeteren |
the | de |
a | enkele |
page | pagina |
websites | van |
EN Improve your conversion rate by 15% (and more) with abandoned carts reminder emails!
NL Verhoog de conversie met ruim 15% door e-mails voor vergeten winkelmanden te sturen en geef korting om nog meer conversie te bereiken!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
conversion | conversie |
by | door |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN GOAT Issue 19 Spooky Abandoned Places by Valerie Morrison | Blurb Books Canada
NL GOAT Issue 19 Spooky Abandoned Places door Valerie Morrison | Blurb-boeken Nederland
Anglès | Neerlandès |
---|---|
by | door |
valerie | valerie |
blurb | blurb |
books | boeken |
issue | issue |
EN During his residency at Waag, Ku works on a project attempting to explore details of the human body which have been abandoned by 'objective' contemporary western science.
NL Tijdens zijn residentie bij Waag werkt Ku aan een project waarmee hij de details van het lichaam wil onderzoeken die door de 'objectieve' moderne Westerse geneeskunde niet worden erkend.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
waag | waag |
ku | ku |
details | details |
body | lichaam |
contemporary | moderne |
works | werkt |
project | project |
objective | objectieve |
the | de |
explore | onderzoeken |
during | tijdens |
by | door |
EN Abandoned Cart – Allows the emails for when a customer leaves a cart with unpaid Items. Requires a premium version of Weebly.
NL Verlaten winkelwagen - Staat de e-mails toe voor wanneer een klant een winkelwagentje met onbetaalde items verlaat. Vereist een premium-versie van Weebly.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
emails | e-mails |
customer | klant |
unpaid | onbetaalde |
requires | vereist |
weebly | weebly |
the | de |
when | wanneer |
items | items |
cart | winkelwagen |
a | een |
for | voor |
with | met |
EN To utilize the Abandoned Carts emails that are automatically sent out, it will require that the Weebly is upgraded
NL Om de e-mails van de verlaten karren te gebruiken die automatisch worden verzonden, vereist het dat de weebly wordt geüpgraded
Anglès | Neerlandès |
---|---|
utilize | gebruiken |
automatically | automatisch |
require | vereist |
upgraded | geüpgraded |
weebly | weebly |
the | de |
is | wordt |
to | om |
are | worden |
abandoned | verlaten |
sent | verzonden |
that | dat |
out | te |
it | het |
EN Here you can set the time after a potential customer leaves the page to send them an abandoned cart email
NL Hier kunt u de tijd instellen nadat een potentiële klant de pagina laat om ze een verlaten winkelwagen te sturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
customer | klant |
leaves | laat |
cart | winkelwagen |
page | pagina |
the | de |
time | tijd |
potential | potentiële |
to | om |
set | instellen |
abandoned | verlaten |
a | een |
after | nadat |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
sturen |
EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.
NL Overweeg om twee snijwerktuigen te kopen – een duikmes en een duikschaar (of een haakmes) als je in gebieden duikt waar je kans hebt op afgedankte vislijnen.
EN The abandoned cart recovery option of BigCommerce is a sales booster
NL De verlaten cart recovery optie van BigCommerce is een sales booster
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sales | sales |
is | is |
the | de |
option | optie |
of | van |
abandoned | verlaten |
EN All the essential functions in an online store are readily included in the Standard version, except for the abandoned cart functionality
NL Alle essentiële functies in een online winkel zijn gemakkelijk opgenomen in de standaardversie, behalve de verlaten winkelfunctionaliteit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
readily | gemakkelijk |
in | in |
store | winkel |
the | de |
functions | functies |
except | behalve |
included | opgenomen |
abandoned | verlaten |
essential | essentiële |
EN 21. 69.57% of shopping carts are abandoned
NL 21. 69.57% van de winkelwagentjes wordt verlaten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
are | wordt |
of | van |
abandoned | verlaten |
EN Around 69.57% of shopping carts end up abandoned, according to Oberlo
NL Volgens Oberlo wordt ongeveer 69.57% van de winkelwagentjes achtergelaten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
of | volgens |
according | de |
to | ongeveer |
EN Around 18% of US online shoppers have abandoned a purchase because the checkout process was too complicated or long
NL Ongeveer 18% van de online shoppers in de VS heeft afgezien van een aankoop omdat het afrekenproces te ingewikkeld of te lang was
Anglès | Neerlandès |
---|---|
online | online |
complicated | ingewikkeld |
long | lang |
purchase | aankoop |
or | of |
the | de |
a | een |
around | in |
because | omdat |
too | het |
EN Continue along the Dunmoran/Aughris coastal walk, and you'll come across the remains of deserted villages, where herdsmen used to live during the summer months, now left abandoned to the wild winds of the Atlantic
NL Verderop langs het kustpad Dunmoran-Aughris liggen de overblijfselen van verlaten dorpen, waar vroeger veehoeders de zomers doorbrachten maar die nu zijn overgeleverd aan de hevige oceaanwind
Anglès | Neerlandès |
---|---|
villages | dorpen |
summer | zomers |
used | vroeger |
now | nu |
the | de |
where | waar |
come | van |
remains of | overblijfselen |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.
NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
cart | winkelwagen |
otherwise | anders |
lost | verloren |
sales | omzet |
their | hun |
you | je |
that | mogelijk |
EN You have access to over 100 payment options, get a free SSL certificate, recover abandoned checkouts, and enjoy flexible shipping rates.
NL Andere voordelen van ons platform zijn toegang tot meer dan 100 betalingsopties, gratis SSL-certificaat, afgebroken checkouts herstellen en flexibele verzendtarieven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
recover | herstellen |
flexible | flexibele |
enjoy | voordelen |
access | toegang |
free | gratis |
and | en |
to | meer |
a | ons |
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clear | duidelijk |
customers | klanten |
cart | winkelwagen |
comprehensive | uitgebreide |
dashboard | dashboard |
picture | beeld |
your | je |
in | in |
gives | geeft |
and | en |
who | wie |
even | zelfs |
have | hebben |
their | hun |
shopping | kopen |
items | van |
are | zijn |
what | wat |
a | een |
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
analytics | analyse |
use | gebruik |
your | je |
growth | groei |
in | in |
to | om |
track | volgen |
much | te |
selling | verkopen |
products | producten |
and | inzicht |
a | veel |
built-in | ingebouwde |
of | van |
more | meer |
abandoned | verlaten |
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
analytics | analyse |
use | gebruik |
your | je |
growth | groei |
in | in |
to | om |
track | volgen |
much | te |
selling | verkopen |
products | producten |
and | inzicht |
a | veel |
built-in | ingebouwde |
of | van |
more | meer |
abandoned | verlaten |
EN You have access to over 100 payment options, get a free SSL certificate, recover abandoned checkouts, and enjoy flexible shipping rates.
NL Andere voordelen van ons platform zijn toegang tot meer dan 100 betalingsopties, gratis SSL-certificaat, afgebroken checkouts herstellen en flexibele verzendtarieven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
recover | herstellen |
flexible | flexibele |
enjoy | voordelen |
access | toegang |
free | gratis |
and | en |
to | meer |
a | ons |
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clear | duidelijk |
customers | klanten |
cart | winkelwagen |
comprehensive | uitgebreide |
dashboard | dashboard |
picture | beeld |
your | je |
in | in |
gives | geeft |
and | en |
who | wie |
even | zelfs |
have | hebben |
their | hun |
shopping | kopen |
items | van |
are | zijn |
what | wat |
a | een |
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
analytics | analyse |
use | gebruik |
your | je |
growth | groei |
in | in |
to | om |
track | volgen |
much | te |
selling | verkopen |
products | producten |
and | inzicht |
a | veel |
built-in | ingebouwde |
of | van |
more | meer |
abandoned | verlaten |
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
analytics | analyse |
use | gebruik |
your | je |
growth | groei |
in | in |
to | om |
track | volgen |
much | te |
selling | verkopen |
products | producten |
and | inzicht |
a | veel |
built-in | ingebouwde |
of | van |
more | meer |
abandoned | verlaten |
EN You have access to over 100 payment options, get a free SSL certificate, recover abandoned checkouts, and enjoy flexible shipping rates.
NL Andere voordelen van ons platform zijn toegang tot meer dan 100 betalingsopties, gratis SSL-certificaat, afgebroken checkouts herstellen en flexibele verzendtarieven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
recover | herstellen |
flexible | flexibele |
enjoy | voordelen |
access | toegang |
free | gratis |
and | en |
to | meer |
a | ons |
EN Shopify's comprehensive dashboard gives you a clear picture of who your customers are, what they're shopping for and even what items may have been abandoned in their cart.
NL Het uitgebreide dashboard van Shopify geeft je een duidelijk beeld van wie je klanten zijn, wat ze willen kopen en zelfs welke artikelen ze in hun winkelwagen hebben gelegd maar niet hebben afgerekend.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clear | duidelijk |
customers | klanten |
cart | winkelwagen |
comprehensive | uitgebreide |
dashboard | dashboard |
picture | beeld |
your | je |
in | in |
gives | geeft |
and | en |
who | wie |
even | zelfs |
have | hebben |
their | hun |
shopping | kopen |
items | van |
are | zijn |
what | wat |
a | een |
EN Use Shopify’s built-in analytics to track your sales and growth. Get a deeper understanding of your best selling products, abandoned carts, and much more.
NL Gebruik de ingebouwde analyse van Shopify om je verkopen en groei te volgen. Krijg meer inzicht in je bestverkopende producten, verlaten winkelwagentjes en nog veel meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
analytics | analyse |
use | gebruik |
your | je |
growth | groei |
in | in |
to | om |
track | volgen |
much | te |
selling | verkopen |
products | producten |
and | inzicht |
a | veel |
built-in | ingebouwde |
of | van |
more | meer |
abandoned | verlaten |
EN You have access to over 100 payment options, get a free SSL certificate, recover abandoned checkouts, and enjoy flexible shipping rates.
NL Andere voordelen van ons platform zijn toegang tot meer dan 100 betalingsopties, gratis SSL-certificaat, afgebroken checkouts herstellen en flexibele verzendtarieven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
recover | herstellen |
flexible | flexibele |
enjoy | voordelen |
access | toegang |
free | gratis |
and | en |
to | meer |
a | ons |
Es mostren 50 de 50 traduccions