EN However, you can offer your clients the chance to follow not only the best ones but also the worst ones using the reverse copy mode
Tradueix "offer little ones" a Coreà
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "offer little ones" de Anglès a Coreà
Traducció de offer little ones
"offer little ones" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Coreà:
| offer | 가능한 각 거래 관리 그 대해 또는 보안 비즈니스 서비스 솔루션 수 있습니다 시스템 시장 우리는 있는 있다 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 판매 할인 현재 호스팅 |
| little | 같은 그리고 다른 다양한 대한 더 데 따라 또는 많은 매우 모든 소녀 약간 우리는 이 있는 작은 조금 크게 한 |
| ones | 가장 대한 더 모든 및 새로운 수 어떤 있는 전 통해 함께 현재 |
Traducció de Anglès a Coreà de offer little ones
Anglès
Coreà
KO 그러나 리버스 카피 모드를 사용하면 고객에게 가장 좋은 항목 뿐만 아니라 가장 나쁜 항목도 따를 수 있는 기회를 제공할 수 있습니다
Transliteració geuleona libeoseu kapi modeuleul sayonghamyeon gogaeg-ege gajang joh-eun hangmog ppunman anila gajang nappeun hangmogdo ttaleul su issneun gihoeleul jegonghal su issseubnida
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
KO 미국의 중서부를 여행할 때면 도시와 시골의 매력을 동시에 느낄 수 있습니다.
Transliteració migug-ui jungseobuleul yeohaenghal ttaemyeon dosiwa sigol-ui maelyeog-eul dongsie neukkil su issseubnida.
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
KO 미국의 중서부를 여행할 때면 도시와 시골의 매력을 동시에 느낄 수 있습니다.
Transliteració migug-ui jungseobuleul yeohaenghal ttaemyeon dosiwa sigol-ui maelyeog-eul dongsie neukkil su issseubnida.
EN Okay, okay, I am shutting down the silliness for a little bit (emphasis on the "little bit"), so we can get into the important Magento details.
KO 좋아, 알았어, 나는 약간의 똥을 내려 갔다. 그래서 우리는 중요한 마그네토 세부 사항을 얻을 수있게 해주었다.
Transliteració joh-a, al-ass-eo, naneun yaggan-ui ttong-eul naelyeo gassda. geulaeseo ulineun jung-yohan mageuneto sebu sahang-eul eod-eul su-issge haejueossda.
EN I hope this and the preceding examples have made WebGL seem a little more approachable and I hope starting with 2D helps make WebGL a little easier to understand
KO 이것과 앞선 예제들이 WebGL을 좀 더 접근하기 쉽게 보이도록 만들었기를 바라며, 2D로 시작한 것이 WebGL을 좀 더 이해하기 쉽게 만드는 데에 도움이 되었기를 바랍니다
Transliteració igeosgwa apseon yejedeul-i WebGLeul jom deo jeobgeunhagi swibge boidolog mandeul-eossgileul balamyeo, 2Dlo sijaghan geos-i WebGLeul jom deo ihaehagi swibge mandeuneun dee doum-i doeeossgileul balabnida
EN Pick up shells, nice little rocks and dried pieces of wood to make your own little souvenirs
KO 조개껍질, 작은 바위, 나뭇조각을 골라 작은 기념품 만들어보기
Transliteració jogaekkeobjil, jag-eun bawi, namusjogag-eul golla jag-eun ginyeompum mandeul-eobogi
EN The descent slopes here are a little longer than elsewhere, and the peaks a little higher.
KO 여기의 하강 슬로프는 다른 곳보다 길고 봉우리는 높다.
Transliteració yeogiui hagang seullopeuneun daleun gosboda gilgo bong-ulineun nopda.
EN Little by little I’m slipping energy savings into the conversation with the building owner. I told him because he leaves all the lights on. At first they were very skeptical.
KO 어느샌가 제가 건물주와 자연스럽게 대화를 하는 사이가 되었습니다. 제가 건물주한테 그가 전등을 다 켜두는 버릇이 있다고 말했습니다. 반응이 매우 회의적이더군요.
Transliteració eoneusaenga jega geonmuljuwa jayeonseuleobge daehwaleul haneun saiga doeeossseubnida. jega geonmuljuhante geuga jeondeung-eul da kyeoduneun beoleus-i issdago malhaessseubnida. ban-eung-i maeu hoeuijeog-ideogun-yo.
EN I hope this and the preceding examples have made WebGL seem a little more approachable and I hope starting with 2D helps make WebGL a little easier to understand
KO 이것과 앞선 예제들이 WebGL을 좀 더 접근하기 쉽게 보이도록 만들었기를 바라며, 2D로 시작한 게 WebGL을 더 쉽게 이해하는 데에 도움이 되었기를 바랍니다
Transliteració igeosgwa apseon yejedeul-i WebGLeul jom deo jeobgeunhagi swibge boidolog mandeul-eossgileul balamyeo, 2Dlo sijaghan ge WebGLeul deo swibge ihaehaneun dee doum-i doeeossgileul balabnida
EN I hope this and the preceding examples have made WebGL seem a little more approachable and I hope starting with 2D helps make WebGL a little easier to understand
KO 이것과 앞선 예제들이 WebGL을 좀 더 접근하기 쉽게 보이도록 만들었기를 바라며, 2D로 시작한 게 WebGL을 더 쉽게 이해하는 데에 도움이 되었기를 바랍니다
Transliteració igeosgwa apseon yejedeul-i WebGLeul jom deo jeobgeunhagi swibge boidolog mandeul-eossgileul balamyeo, 2Dlo sijaghan ge WebGLeul deo swibge ihaehaneun dee doum-i doeeossgileul balabnida
EN The descent slopes here are a little longer than elsewhere, and the peaks a little higher.
KO 여기의 하강 슬로프는 다른 곳보다 길고 봉우리는 높다.
Transliteració yeogiui hagang seullopeuneun daleun gosboda gilgo bong-ulineun nopda.
EN It's never too early to start learning piano, and this list of easy piano songs for kids will go a long way in encouraging your little ones to keep playing.
KO 피아노 곡 하나를 익히는 과정에서 때로 우리는 큰 좌절감을 맛보기도 합니다.
Transliteració piano gog hanaleul ighineun gwajeong-eseo ttaelo ulineun keun jwajeolgam-eul masbogido habnida.
EN Our moms and dads in Tokyo benefit from a private nanny allowance. This can be used when your little ones happen to be sick and cannot attend kindergarten, or if you need someone to take care of them due to business events.
KO 도쿄 직원들은 개인 돌봄 수당을 신청할 수 있습니다. 아이가 아파서 유치원에 등원할 수 없는 경우나 회사 일정 때문에 돌보미가 필요한 경우 이 비용을 지원 받을 수 있습니다.
Transliteració dokyo jig-wondeul-eun gaein dolbom sudang-eul sincheonghal su issseubnida. aiga apaseo yuchiwon-e deung-wonhal su eobsneun gyeong-una hoesa iljeong ttaemun-e dolbomiga pil-yohan gyeong-u i biyong-eul jiwon bad-eul su issseubnida.
EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less
KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요
Transliteració oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo
EN Check the location of your loved ones and feel more connected than ever. With iSharing?s map feature, we help parents and caregivers reduce their anxiety around the whereabouts of their loved ones.
KO 아이쉐어링과 함께 사랑하는 사람들의 위치를 확인하고 그 어느때보다 더 친밀감을 느껴보세요.
Transliteració aisweeoling-gwa hamkke salanghaneun salamdeul-ui wichileul hwag-inhago geu eoneuttaeboda deo chinmilgam-eul neukkyeoboseyo.
EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less
KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요
Transliteració oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo
EN Notice how much the ones on the left and middle flicker where as the ones on the right flicker less
KO 왼쪽과 중간에 있는 것들에 비해 오른쪽에 있는 것들이 얼마나 덜 깜박이는지 확인해보세요
Transliteració oenjjoggwa jung-gan-e issneun geosdeul-e bihae oleunjjog-e issneun geosdeul-i eolmana deol kkambag-ineunji hwag-inhaeboseyo
EN Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.
KO 효과가 있는 것은 유지하고 없는 것은 버리세요.
Transliteració hyogwaga issneun geos-eun yujihago eobsneun geos-eun beoliseyo.
EN Flexible arms also offer a little more flexibility than a screen mount, as you can move the arm up and down, side to side to find the perfect position
KO 플렉서블 암은 스크린 마운트보다 약간 더 유연하며 팔을 위아래로 움직여 완벽한 위치를 찾을 수 있습니다
Transliteració peullegseobeul am-eun seukeulin maunteuboda yaggan deo yuyeonhamyeo pal-eul wialaelo umjig-yeo wanbyeoghan wichileul chaj-eul su issseubnida
EN He loves testing different antivirus programs and other cybersecurity products to find out which ones offer the best protection.
KO 그는 다양한 안티 바이러스 프로그램과 기타 사이버 보안 제품을 테스트하여 어떤 게 최고의 보호를 제공하는지 알아보는 것을 좋아합니다.
Transliteració geuneun dayanghan anti baileoseu peulogeulaemgwa gita saibeo boan jepum-eul teseuteuhayeo eotteon ge choegoui boholeul jegonghaneunji al-aboneun geos-eul joh-ahabnida.
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!
Transliteració seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!
EN Content Management Systems - These are often referred to as CMS, and we offer many, many choices, including all of the most used ones like Joomla, Drupal, and WordPress
KO 콘텐츠 관리 시스템 - 이들은 종종 CMS라고 불립니다
Transliteració kontencheu gwanli siseutem - ideul-eun jongjong CMSlago bullibnida
| Anglès | Coreà |
|---|---|
| cms | cms |
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!
Transliteració seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!
EN From balconies to rooftops, our al fresco spaces offer landscaped environments for coffee, yoga, lunch or one-on-ones.
KO 발코니부터 옥상에 이르는 WeWork의 야외 공간은 커피, 요가, 점심 또는 일대일 만남을 위한 멋진 공간입니다.
Transliteració balkonibuteo ogsang-e ileuneun WeWorkui yaoe gong-gan-eun keopi, yoga, jeomsim ttoneun ildaeil mannam-eul wihan meosjin gong-gan-ibnida.
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten
KO 무법자 원형은 일반적인 제품이 종종 위협하는 가치를 유지하는 데 도움이 되는 제품을 제공하는 브랜드에서 사용해야 합니다
Transliteració mubeobja wonhyeong-eun ilbanjeog-in jepum-i jongjong wihyeobhaneun gachileul yujihaneun de doum-i doeneun jepum-eul jegonghaneun beulaendeueseo sayonghaeya habnida
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
KO 솔루션 포트폴리오를 관리하고 사용자에게 플랫폼에 대한 최적의 액세스를 제공하며 사용자 커뮤니티 자원을 최대한 활용하도록 교육하는 데 도움이 되는 특별한 자료를 제공합니다.
Transliteració sollusyeon poteupollioleul gwanlihago sayongja-ege peullaespom-e daehan choejeog-ui aegseseuleul jegonghamyeo sayongja keomyuniti jawon-eul choedaehan hwal-yonghadolog gyoyughaneun de doum-i doeneun teugbyeolhan jalyoleul jegonghabnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.
Transliteració Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.
EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice
KO 엘스비어는 언제든 사전 통지 없이 이 프로모션 혜택의 이용약관을 변경하거나 프로모션 혜택을 수정 또는 종료할 권리를 보유합니다
Transliteració elseubieoneun eonjedeun sajeon tongji eobs-i i peulomosyeon hyetaeg-ui iyong-yaggwan-eul byeongyeonghageona peulomosyeon hyetaeg-eul sujeong ttoneun jonglyohal gwonlileul boyuhabnida
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
KO 창작가는 자신의 Vimeo 온디맨드 타이틀을 원하는 수 만큼의 언어로 제공할 수 있습니다. 그렇기 때문에 자신의 타이틀의 캡션 및 자막을 어떤 언어로 제공할 것인지도 창작가가 결정합니다.
Transliteració changjagganeun jasin-ui Vimeo ondimaendeu taiteul-eul wonhaneun su mankeum-ui eon-eolo jegonghal su issseubnida. geuleohgi ttaemun-e jasin-ui taiteul-ui kaebsyeon mich jamag-eul eotteon eon-eolo jegonghal geos-injido changjaggaga gyeoljeonghabnida.
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
KO Marketplace 파트너는 Atlassian이 정한 로열티 할인 혜택 조건에 따라 로열티 할인을 제공할 수 있습니다
Transliteració Marketplace pateuneoneun Atlassian-i jeonghan loyeolti hal-in hyetaeg jogeon-e ttala loyeolti hal-in-eul jegonghal su issseubnida
EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above. In an attempt to equally support many community events around the world, we are not able to offer any special customization at this time.
KO Niantic 영향력 행사의 경우 위에 나열된 지원을 제공합니다. 전 세계의 여러 커뮤니티 행사를 동일하게 지원하는 차원에서 현재로서는 다른 특별한 맞춤형 지원을 제공할 수 없습니다.
Transliteració Niantic yeonghyanglyeog haengsaui gyeong-u wie nayeoldoen jiwon-eul jegonghabnida. jeon segyeui yeoleo keomyuniti haengsaleul dong-ilhage jiwonhaneun chawon-eseo hyeonjaeloseoneun daleun teugbyeolhan majchumhyeong jiwon-eul jegonghal su eobs-seubnida.
EN Hotel shops offer a large selection of Polynesian collectables, village markets offer authenticity and value, and Le Marché, the famed market of Papeete on Tahiti is another ideal place to start your search for art and jewelry
KO 타히티 섬의 파페에테에서 유명한 시장, 르 마르쉐(Le Marché)는 예술품과 보석들을 찾을 수 있는 또 하나의 좋은 장소입니다.
Transliteració tahiti seom-ui papeeteeseo yumyeonghan sijang, leu maleuswe(Le Marché)neun yesulpumgwa boseogdeul-eul chaj-eul su issneun tto hanaui joh-eun jangsoibnida.
EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.
KO 이야기하십시오. 글로벌 기업의 일원이된다는 것은 모든 지역과 특정 언어에 대한 현지화를 제공한다는 것을 의미합니다. 국가 및 언어에 따라 크리에이터 소싱 옵션을 제공합니다.
Transliteració iyagihasibsio. geullobeol gieob-ui il-won-idoendaneun geos-eun modeun jiyeoggwa teugjeong eon-eoe daehan hyeonjihwaleul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida. gugga mich eon-eoe ttala keulieiteo sosing obsyeon-eul jegonghabnida.
EN This offer is subject to change without notice and cannot be combined with any other offer or promotion
KO 이 오퍼는 예고 없이 변경될 수 있으며 다른 오퍼 또는 프로모션과 함께 사용할 수 없습니다
Transliteració i opeoneun yego eobs-i byeongyeongdoel su iss-eumyeo daleun opeo ttoneun peulomosyeongwa hamkke sayonghal su eobs-seubnida
EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
KO SCHOTT NEXTERION® 제품은 코팅, 마킹 및 구조와 같이 당사의 광범위한 역량을 결합하여 즉시 사용할 수 있는 어플리케이션 중심의 바이오칩을 제공하는 맞춤형 솔루션을 제공합니다.
Transliteració SCHOTT NEXTERION® jepum-eun koting, making mich gujowa gat-i dangsaui gwangbeom-wihan yeoglyang-eul gyeolhabhayeo jeugsi sayonghal su issneun eopeullikeisyeon jungsim-ui baiochib-eul jegonghaneun majchumhyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT pharma services’s team of specialists is available to offer support and advice about your pharmaceutical packaging challenge. We offer a complete process that will take you from initial request to effective solution.
KO 전문가로 구성된 SCHOTT 제약 서비스 팀은 고객의 제약 패키징 문제에 대해 지원과 자문 서비스를 제공합니다. 초기 요청부터 효과적인 솔루션까지 고객에게 완전한 프로세스를 제공합니다.
Transliteració jeonmungalo guseongdoen SCHOTT jeyag seobiseu tim-eun gogaeg-ui jeyag paekijing munjee daehae jiwongwa jamun seobiseuleul jegonghabnida. chogi yocheongbuteo hyogwajeog-in sollusyeonkkaji gogaeg-ege wanjeonhan peuloseseuleul jegonghabnida.
EN We will help you to exercise, offer medical support such as voluntary flu shots, and continue to expand our healthy canteen food offer
KO 운동하도록 지원하고, 자발적인 독감 예방 주사 등 의료 지원을 제공하고 구내 식당에서 제공하는 건강한 식단을 지속적으로 확대해 나가겠습니다
Transliteració undonghadolog jiwonhago, jabaljeog-in doggam yebang jusa deung uilyo jiwon-eul jegonghago gunae sigdang-eseo jegonghaneun geonganghan sigdan-eul jisogjeog-eulo hwagdaehae nagagessseubnida
EN Many energy providers offer rebates to help cover the cost of insulation as well as programs that offer insulation at no cost for income-qualified customers
KO 많은 에너지 공급업체들이 단열 비용을 충당하는 데 도움이 되도록 환급금을 지급할 뿐만 아니라 소득 자격이 있는 고객들에게 무료로 단열재를 제공하는 프로그램을 제공합니다
Transliteració manh-eun eneoji gong-geub-eobchedeul-i dan-yeol biyong-eul chungdanghaneun de doum-i doedolog hwangeubgeum-eul jigeubhal ppunman anila sodeug jagyeog-i issneun gogaegdeul-ege mulyolo dan-yeoljaeleul jegonghaneun peulogeulaem-eul jegonghabnida
EN Flexible offer via on-premises, hybrid or full cloud offer
KO 온-프레미스, 하이브리드 또는 전체 클라우드 오퍼링을 통한 유연한 제공
Transliteració on-peulemiseu, haibeulideu ttoneun jeonche keullaudeu opeoling-eul tonghan yuyeonhan jegong
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
KO 이 다이브 운영업체들은 PADI 스쿠버 프로그램 전반을 제공하고, 좋은 장비를 선택하며, 수중 환경 보호에 대한 책임을 독려할 수 있는 다이빙 활동을 제공하는 진보적인 PADI 리조트입니다
Transliteració i daibeu un-yeong-eobchedeul-eun PADI seukubeo peulogeulaem jeonban-eul jegonghago, joh-eun jangbileul seontaeghamyeo, sujung hwangyeong boho-e daehan chaeg-im-eul doglyeohal su issneun daibing hwaldong-eul jegonghaneun jinbojeog-in PADI lijoteu-ibnida
EN We appreciate your interest in visiting our production sites. Unfortunately, we do not offer any factory tours at our headquarters in Ibach-Schwyz.We are happy to offer the following alternatives:
KO Victorinox 생산지 방문에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 아쉽게도Ibach-Schwyz에 있는 Victorinox 본사에서는 공장 견학을 하실 수 없습니다.차선으로 아래 장소를 방문하실 수 있습니다.
Transliteració Victorinox saengsanji bangmun-e gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. aswibgedoIbach-Schwyze issneun Victorinox bonsa-eseoneun gongjang gyeonhag-eul hasil su eobs-seubnida.chaseon-eulo alae jangsoleul bangmunhasil su issseubnida.
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
KO 알테어는 구성원의 지속적인 발전을 돕는 다양한 웰니스(wellness) 이니셔티브를 제공하며, 세계 전역에 걸쳐 현장 및 가상 방문 간호, 요가, 필라테스, 스트레칭 등의 복지 서비스를 제공합니다.
Transliteració alteeoneun guseong-won-ui jisogjeog-in baljeon-eul dobneun dayanghan welniseu(wellness) inisyeotibeuleul jegonghamyeo, segye jeon-yeog-e geolchyeo hyeonjang mich gasang bangmun ganho, yoga, pillateseu, seuteuleching deung-ui bogji seobiseuleul jegonghabnida.
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
KO 알테어는 구성원의 지속적인 발전을 돕는 다양한 웰니스(wellness) 이니셔티브를 제공하며, 세계 전역에 걸쳐 현장 및 가상 방문 간호, 요가, 필라테스, 스트레칭 등의 복지 서비스를 제공합니다.
Transliteració alteeoneun guseong-won-ui jisogjeog-in baljeon-eul dobneun dayanghan welniseu(wellness) inisyeotibeuleul jegonghamyeo, segye jeon-yeog-e geolchyeo hyeonjang mich gasang bangmun ganho, yoga, pillateseu, seuteuleching deung-ui bogji seobiseuleul jegonghabnida.
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
KO 솔루션 포트폴리오를 관리하고 사용자에게 플랫폼에 대한 최적의 액세스를 제공하며 사용자 커뮤니티 자원을 최대한 활용하도록 교육하는 데 도움이 되는 특별한 자료를 제공합니다.
Transliteració sollusyeon poteupollioleul gwanlihago sayongja-ege peullaespom-e daehan choejeog-ui aegseseuleul jegonghamyeo sayongja keomyuniti jawon-eul choedaehan hwal-yonghadolog gyoyughaneun de doum-i doeneun teugbyeolhan jalyoleul jegonghabnida.
EN Flexible offer via on-premises, hybrid or full cloud offer
KO 온-프레미스, 하이브리드 또는 전체 클라우드 오퍼링을 통한 유연한 제공
Transliteració on-peulemiseu, haibeulideu ttoneun jeonche keullaudeu opeoling-eul tonghan yuyeonhan jegong
EN 2. The stay must be booked at the [Accor Holiday Offer]. If this rate is not available, the member cannot benefit from the offer.
KO 2. 숙박은 [아코르 홀리데이 오퍼]로 예약하셔야 합니다. 이 요금이 제공되지 않으면 회원은 해당 오퍼 혜택을 받으실 수 없습니다.
Transliteració 2. sugbag-eun [akoleu hollidei opeo]lo yeyaghasyeoya habnida. i yogeum-i jegongdoeji anh-eumyeon hoewon-eun haedang opeo hyetaeg-eul bad-eusil su eobs-seubnida.
EN 12. This offer is valid for new reservations only and cannot be used on existing bookings or with any other current promotional offer or advantages and does not apply to groups.
KO 12. 이 오퍼는 신규 예약에만 적용되며, 기존 예약이나 현재 다른 프로모션 오퍼 또는 혜택과 중복 이용하실 수 없으며, 단체 여행도 해당되지 않습니다.
Transliteració 12. i opeoneun singyu yeyag-eman jeog-yongdoemyeo, gijon yeyag-ina hyeonjae daleun peulomosyeon opeo ttoneun hyetaeggwa jungbog iyonghasil su eobs-eumyeo, danche yeohaengdo haedangdoeji anhseubnida.
EN We offer a variety of wellness initiatives that help keep us moving forward. Across the globe we offer onsite and virtual health visits, yoga, pilates, stretching and more!
KO 알테어는 구성원의 지속적인 발전을 돕는 다양한 웰니스(wellness) 이니셔티브를 제공하며, 세계 전역에 걸쳐 현장 및 가상 방문 간호, 요가, 필라테스, 스트레칭 등의 복지 서비스를 제공합니다.
Transliteració alteeoneun guseong-won-ui jisogjeog-in baljeon-eul dobneun dayanghan welniseu(wellness) inisyeotibeuleul jegonghamyeo, segye jeon-yeog-e geolchyeo hyeonjang mich gasang bangmun ganho, yoga, pillateseu, seuteuleching deung-ui bogji seobiseuleul jegonghabnida.
EN For example, a customer entering a shopping center can receive a special offer from their favorite store or an offer of a free coffee from the coffee shop they are walking past
KO 예를 들어, 쇼핑 센터에 들어오는 고객은 좋아하는 매장의 특별 프로모션 또는 지나가는 곳에 있는 커피숍에서 무료 커피 프로모션을 받을 수 있습니다
Transliteració yeleul deul-eo, syoping senteoe deul-eooneun gogaeg-eun joh-ahaneun maejang-ui teugbyeol peulomosyeon ttoneun jinaganeun gos-e issneun keopisyob-eseo mulyo keopi peulomosyeon-eul bad-eul su issseubnida
EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
KO SCHOTT MINIFAB NEXTERION® 제품은 코팅, 마킹 및 구조와 같이 당사의 광범위한 역량을 결합하여 즉시 사용할 수 있는 어플리케이션 중심의 바이오칩을 제공하는 맞춤형 솔루션을 제공합니다.
Transliteració SCHOTT MINIFAB NEXTERION® jepum-eun koting, making mich gujowa gat-i dangsaui gwangbeom-wihan yeoglyang-eul gyeolhabhayeo jeugsi sayonghal su issneun eopeullikeisyeon jungsim-ui baiochib-eul jegonghaneun majchumhyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
offer little ones little ones ones offer little by little offer little loved ones ones small ones ones they’re looking those chill ones existing ones global ones human ones – custom ones ones receive popular ones main ones common ones important ones ones you’ll want ones interested loved ones want ones might similar ones ones around ones placed right ones loved ones happy old ones older ones working ones plus ones public ones ones listed ones operating ones best suit even ones design new ones functional ones deceased loved ones includes ones browse ones ones whose manuscripts ones open three fundamental ones larger ones ones included good ones ones able ones that interest
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab