EN Melva – Licensed Mental Health Therapist, Director of Mental Health Services
Tradueix "mental" a Coreà
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "mental" de Anglès a Coreà
Traducció de Anglès a Coreà de mental
Anglès
Coreà
KO Melva – 면허가 있는 정신 건강 치료사, 정신 건강 서비스 이사
Transliteració Melva – myeonheoga issneun jeongsin geongang chilyosa, jeongsin geongang seobiseu isa
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
KO 건강에 대한 비용, 아마도 정신 건강, 관계, 주변 사람들에 대한 비용
Transliteració geongang-e daehan biyong, amado jeongsin geongang, gwangye, jubyeon salamdeul-e daehan biyong
EN Comprehensive health, dental benefits, 24/7 confidential mental health concierge, $600 / year for wellbeing activities, and free financial planning support
KO 건강, 치과 혜택, 연중무휴 비공개 정신 건강 컨시어지, $600 / 웰빙 액티비티 연간 지원, 무료 재무 계획 지원
Transliteració geongang, chigwa hyetaeg, yeonjungmuhyu bigong-gae jeongsin geongang keonsieoji, $600 / welbing aegtibiti yeongan jiwon, mulyo jaemu gyehoeg jiwon
EN These additions have saved hours each week and reduced mental load
KO 그 덕분에 매주 업무 시간이 단축되고 스트레스도 줄었습니다
Transliteració geu deogbun-e maeju eobmu sigan-i danchugdoego seuteuleseudo jul-eossseubnida
EN This article is meant to try to give you a mental image of how texture units are setup in WebGL. There is a similar article on attributes.
KO 이 글은 WebGL에서 texture unit이 어떻게 설정되는지에 대한 대략적인 이미지를 제공하기 위해 작성되었습니다. attribute에 관한 비슷한 글이 있습니다.
Transliteració i geul-eun WebGLeseo texture unit-i eotteohge seoljeongdoeneunjie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghagi wihae jagseongdoeeossseubnida. attributee gwanhan biseushan geul-i issseubnida.
EN This article is meant to try to give you a mental image of what a framebuffer is in WebGL. Framebuffers come up as they allow you to render to a texture.
KO 이 글은 WebGL에서 framebuffer가 무엇인지에 대한 대략적인 이미지를 제공할 겁니다. Framebuffer는 텍스처에 렌더링할 때 언급되는데요.
Transliteració i geul-eun WebGLeseo framebufferga mueos-injie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghal geobnida. Framebufferneun tegseucheoe lendeolinghal ttae eongeubdoeneundeyo.
EN In his twisted and tormented mental state, Adler had taken some strictly unauthorized actions of his own, in a desperate attempt to disrupt Perseus’s master plan…
KO 뒤틀린 정신에 괴로워하면서, 애들러는 페르세우스의 마스터 플랜을 방해하기 위한 필사의 노력으로 절대 용납되지 않을 행동을 취했습니다…
Transliteració dwiteullin jeongsin-e goelowohamyeonseo, aedeulleoneun peleuse-useuui maseuteo peullaen-eul banghaehagi wihan pilsaui nolyeog-eulo jeoldae yongnabdoeji anh-eul haengdong-eul chwihaessseubnida…
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
KO 에디온 그룹은 건강 유지 증진을위한 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.
Transliteració edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.
EN Podcast: Lauren Steadman talks Paralympics, mental resilience, and para-triathlon
KO 팟캐스트: 케일라 임레, 2021 국제 여성의 날 그 이상
Transliteració paskaeseuteu: keilla imle, 2021 gugje yeoseong-ui nal geu isang
EN Cyrille Tchatchet II: From depression to mental health nursing
KO 시릴 찻쳇 II: 우울증을 극복하고 정신건강 간호사가 되기까지
Transliteració silil chasches II: uuljeung-eul geugboghago jeongsingeongang ganhosaga doegikkaji
| Anglès | Coreà |
|---|---|
| ii | ii |
EN Cyrille Tchatchet II: From suffering depression to becoming a mental health nurse
KO 시릴 찻쳇 II: 우울증을 극복하고 정신건강 간호사가 되기까지
Transliteració silil chasches II: uuljeung-eul geugboghago jeongsingeongang ganhosaga doegikkaji
| Anglès | Coreà |
|---|---|
| ii | ii |
EN Use mental triggers to retain information more easily
KO 정보를 더 쉽게 기억할 수 있는 멘탈 트리거
Transliteració jeongboleul deo swibge gieoghal su issneun mental teuligeo
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily
KO 마인드맵은 개념을 쉽게 이해하고 기억할 수 있도록 돕는 정신적인 트리거로 가득 차 있습니다
Transliteració maindeumaeb-eun gaenyeom-eul swibge ihaehago gieoghal su issdolog dobneun jeongsinjeog-in teuligeolo gadeug cha issseubnida
EN The idea is to be on the dance floor, be in the action and be 100% there mentally and not use mental bandwidth worrying about flash settings and technical variables.
KO 댄스 플로어에 서서 작업을 하면서 정신적으로 100% 작업에 집중하고, 플래쉬 설정이나 기술적인 변수에 대해서 걱정하느라 정신적인 에너지를 낭비하지 않는 것이 관건이에요.”
Transliteració daenseu peullo-eoe seoseo jag-eob-eul hamyeonseo jeongsinjeog-eulo 100% jag-eob-e jibjunghago, peullaeswi seoljeong-ina gisuljeog-in byeonsue daehaeseo geogjeonghaneula jeongsinjeog-in eneojileul nangbihaji anhneun geos-i gwangeon-ieyo.”
EN Even individuals with more significant physical or mental challenges can still take part in scuba experiences
KO 더 큰 신체적 또는 정신적 어려움이 있더라도 스쿠버 체험에 참여할 수 있습니다
Transliteració deo keun sinchejeog ttoneun jeongsinjeog eolyeoum-i issdeolado seukubeo cheheom-e cham-yeohal su issseubnida
EN Everyone has the right to live a healthy life, and we believe that encompasses many things including mental health, online safety, and privacy
KO 모든 사람은 건강한 삶을 살 권리가 있으며 여기에는 정신 건강, 온라인 안전 및 개인정보 보호를 비롯한 많은 것이 포함됩니다
Transliteració modeun salam-eun geonganghan salm-eul sal gwonliga iss-eumyeo yeogieneun jeongsin geongang, onlain anjeon mich gaeinjeongbo boholeul biloshan manh-eun geos-i pohamdoebnida
EN MR PORTER and Rapha team up to support mental health charity.
KO 미스터 포터와 라파, 정신건강 자선단체 지원을 위해 힘을 합치다
Transliteració miseuteo poteowa lapa, jeongsingeongang jaseondanche jiwon-eul wihae him-eul habchida
EN Access to a Global Employee Assistance Programme and to a variety of resources to support your mental health and wellbeing.
KO 글로벌 직원 지원 프로그램(Global Employee Assistance Programme)을 이용하고 정신 건강과 복지 향상에 도움이 되는 각종 정보를 확인하세요.
Transliteració geullobeol jig-won jiwon peulogeulaem(Global Employee Assistance Programme)eul iyonghago jeongsin geongang-gwa bogji hyangsang-e doum-i doeneun gagjong jeongboleul hwag-inhaseyo.
EN Talking about your physical and mental health
KO 자신의 건강 상태 및 기분에 대해 말하기
Transliteració jasin-ui geongang sangtae mich gibun-e daehae malhagi
EN Enter an elevated state of mental and physical serenity for 12 sec
KO 12초 동안 정신과 육체의 평안을 얻는 고결한 상태가 됩니다
Transliteració 12cho dong-an jeongsingwa yugche-ui pyeong-an-eul eodneun gogyeolhan sangtaega doebnida
EN The American was part of the women's team that clinched silver, before withdrawing from the individual all-around competition, the vault final, and uneven bars final citing mental health concerns
KO 시몬 바일스는 도마 결승전과 2단 평행봉 결승전에서 정신건강의 문제를 언급하며 개인 종합 부분에서 기권을 했으나, 여자 단체전 멤버로는 출전해 은메달을 획득했습니다
Transliteració simon bailseuneun doma gyeolseungjeongwa 2dan pyeonghaengbong gyeolseungjeon-eseo jeongsingeongang-ui munjeleul eongeubhamyeo gaein jonghab bubun-eseo gigwon-eul haess-euna, yeoja danchejeon membeoloneun chuljeonhae eunmedal-eul hoegdeughaessseubnida
EN Biles returned to claim bronze on the balance beam for a second consecutive Games, and has become a mental health advocate.
KO 바일스는 평균대에서는 올림픽 2회 연속 동메달을 획득했고, 현재는 정신건강의 대변자로 활동하고 있습니다.
Transliteració bailseuneun pyeong-gyundaeeseoneun ollimpig 2hoe yeonsog dongmedal-eul hoegdeughaessgo, hyeonjaeneun jeongsingeongang-ui daebyeonjalo hwaldonghago issseubnida.
EN counseling and mental health therapy center
KO 상담 및 정신 건강 치료 센터
Transliteració sangdam mich jeongsin geongang chilyo senteo
EN The YWCA proudly offers mental health therapy to survivors of intimate partner domestic violence and their children
KO YWCA는 친밀한 파트너 가정 폭력의 생존자와 그 자녀들에게 정신 건강 치료를 제공합니다
Transliteració YWCAneun chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-ui saengjonjawa geu janyeodeul-ege jeongsin geongang chilyoleul jegonghabnida
| Anglès | Coreà |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN We encourage all survivors to meet with our domestic violence support advocates first to address basic safety and stability needs and can then place a referral into the mental health program
KO 우리는 모든 생존자가 가정 폭력 지원 옹호자들과 먼저 만나 기본적인 안전 및 안정 요구 사항을 해결한 다음 정신 건강 프로그램에 의뢰할 수 있도록 권장합니다
Transliteració ulineun modeun saengjonjaga gajeong poglyeog jiwon onghojadeulgwa meonjeo manna gibonjeog-in anjeon mich anjeong yogu sahang-eul haegyeolhan da-eum jeongsin geongang peulogeulaem-e uiloehal su issdolog gwonjanghabnida
EN YWCA Spokane provides holistic mental health services to survivors of intimate partner violence and their families
KO YWCA Spokane은 친밀한 파트너 폭력의 생존자와 그 가족에게 전체적인 정신 건강 서비스를 제공합니다
Transliteració YWCA Spokaneeun chinmilhan pateuneo poglyeog-ui saengjonjawa geu gajog-ege jeonchejeog-in jeongsin geongang seobiseuleul jegonghabnida
| Anglès | Coreà |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Our Mental Health program offers a creative and collaborative approach to the therapy process
KO 우리의 정신 건강 프로그램은 치료 과정에 대한 창의적이고 협력적인 접근 방식을 제공합니다
Transliteració uliui jeongsin geongang peulogeulaem-eun chilyo gwajeong-e daehan chang-uijeog-igo hyeoblyeogjeog-in jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida
EN The YWCA Spokane team is committed to provide celebratory and affirming mental health treatment to the LGBTQIA+ community. YWCA Spokane serves all, proudly.
KO YWCA Spokane 팀은 LGBTQIA+ 커뮤니티에 기념적이고 긍정적인 정신 건강 치료를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. YWCA Spokane은 자랑스럽게 모든 사람에게 봉사합니다.
Transliteració YWCA Spokane tim-eun LGBTQIA+ keomyunitie ginyeomjeog-igo geungjeongjeog-in jeongsin geongang chilyoleul jegonghagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida. YWCA Spokaneeun jalangseuleobge modeun salam-ege bongsahabnida.
| Anglès | Coreà |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Director of Mental Health Services EMDR Certified Therapist & Consultant in Training Gottman Couples Therapy Level 1 & 2
KO 정신 건강 서비스 이사 EMDR 공인 치료사 및 교육 컨설턴트 Gottman 커플 치료 레벨 1 및 2
Transliteració jeongsin geongang seobiseu isa EMDR gong-in chilyosa mich gyoyug keonseolteonteu Gottman keopeul chilyo lebel 1 mich 2
EN Many participants are experiencing one or more life barriers including domestic violence, mental health concerns, homelessness, or unemployment.
KO 많은 참가자들이 가정 폭력, 정신 건강 문제, 노숙자 또는 실업을 포함한 하나 이상의 삶의 장벽을 경험하고 있습니다.
Transliteració manh-eun chamgajadeul-i gajeong poglyeog, jeongsin geongang munje, nosugja ttoneun sil-eob-eul pohamhan hana isang-ui salm-ui jangbyeog-eul gyeongheomhago issseubnida.
EN Child and Youth Mental Health Services
KO 아동 및 청소년 정신 건강 서비스
Transliteració adong mich cheongsonyeon jeongsin geongang seobiseu
EN Trauma-informed mental health services are available for children and youth, up to 18 years old, who have directly or indirectly experienced domestic violence. We offer trauma-informed play and sand therapy as well as EMDR.
KO 트라우마 정보 정신 건강 서비스는 가정 폭력을 직간접적으로 경험한 18세 이하의 어린이와 청소년에게 제공됩니다. 우리는 외상 정보 놀이 및 모래 요법뿐만 아니라 EMDR.
Transliteració teulauma jeongbo jeongsin geongang seobiseuneun gajeong poglyeog-eul jigganjeobjeog-eulo gyeongheomhan 18se ihaui eolin-iwa cheongsonyeon-ege jegongdoebnida. ulineun oesang jeongbo nol-i mich molae yobeobppunman anila EMDR.
EN Mental Health Services During COVID-19
KO COVID-19 기간 동안 정신 건강 서비스
Transliteració COVID-19 gigan dong-an jeongsin geongang seobiseu
EN Barriers might include homelessness, domestic violence, mental and physical disabilities, poverty, lack of childcare, and transportation issues.
KO 장벽에는 노숙자, 가정 폭력, 정신적 및 신체적 장애, 빈곤, 보육 시설 부족, 교통 문제가 포함될 수 있습니다.
Transliteració jangbyeog-eneun nosugja, gajeong poglyeog, jeongsinjeog mich sinchejeog jang-ae, bingon, boyug siseol bujog, gyotong munjega pohamdoel su issseubnida.
EN The new safety procedures are designed to protect the most vulnerable from COVID-19 but can come with a mental toll on residents who have been separated from their families for months.
KO 이 새로운 안전 지침은 코로나19에 가장 취약한 계층을 보호하고자 시행하는 것이나 가족들과 수개월 동안 떨어져 지낸 이들에게는 정신적인 영향을 줄 수 있습니다.
Transliteració i saeloun anjeon jichim-eun kolona19e gajang chwiyaghan gyecheung-eul bohohagoja sihaenghaneun geos-ina gajogdeulgwa sugaewol dong-an tteol-eojyeo jinaen ideul-egeneun jeongsinjeog-in yeonghyang-eul jul su issseubnida.
EN This article is meant to try to give you a mental image of how texture units are setup in WebGL. There is a similar article on attributes.
KO 이 글은 WebGL에서 텍스처 유닛이 어떻게 설정되는지에 대한 대략적인 이미지를 제공하기 위해 작성되었습니다. attribute에 관한 비슷한 글이 있습니다.
Transliteració i geul-eun WebGLeseo tegseucheo yunis-i eotteohge seoljeongdoeneunjie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghagi wihae jagseongdoeeossseubnida. attributee gwanhan biseushan geul-i issseubnida.
EN This article is meant to try to give you a mental image of what a framebuffer is in WebGL. Framebuffers come up as they allow you to render to a texture.
KO 이 글은 WebGL에서 프레임 버퍼가 무엇인지에 대한 대략적인 이미지를 제공할 겁니다. 프레임 버퍼는 텍스처에 렌더링할 때 언급되는데요.
Transliteració i geul-eun WebGLeseo peuleim beopeoga mueos-injie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghal geobnida. peuleim beopeoneun tegseucheoe lendeolinghal ttae eongeubdoeneundeyo.
EN EDION Group is working to optimize working hours, improve lifestyles, and take measures for mental health in order to maintain and promote health.
KO 에디온 그룹은 건강 유지 증진을위한 노동 시간 적정화 생활 습관 개선, 정신 건강 대책 등에 노력하고 있습니다.
Transliteració edion geulub-eun geongang yuji jeungjin-eul-wihan nodong sigan jeogjeonghwa saenghwal seubgwan gaeseon, jeongsin geongang daechaeg deung-e nolyeoghago issseubnida.
EN Avison Young’s wellness programs provide resources for our teammates’ physical, mental and financial health
KO 에비슨영의 웰니스 프로그램은 직원들의 신체적, 정신적, 재정적 건강을 위한 지원을 제공합니다
Transliteració ebiseun-yeong-ui welniseu peulogeulaem-eun jig-wondeul-ui sinchejeog, jeongsinjeog, jaejeongjeog geongang-eul wihan jiwon-eul jegonghabnida
EN Even individuals with more significant physical or mental challenges can still take part in scuba experiences
KO 더 큰 신체적 또는 정신적 어려움이 있더라도 스쿠버 체험에 참여할 수 있습니다
Transliteració deo keun sinchejeog ttoneun jeongsinjeog eolyeoum-i issdeolado seukubeo cheheom-e cham-yeohal su issseubnida
EN Use mental triggers to retain information more easily
KO 정보를 더 쉽게 기억할 수 있는 멘탈 트리거
Transliteració jeongboleul deo swibge gieoghal su issneun mental teuligeo
EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily
KO 마인드맵은 개념을 쉽게 이해하고 기억할 수 있도록 돕는 정신적인 트리거로 가득 차 있습니다
Transliteració maindeumaeb-eun gaenyeom-eul swibge ihaehago gieoghal su issdolog dobneun jeongsinjeog-in teuligeolo gadeug cha issseubnida
EN Everyone has the right to live a healthy life, and we believe that encompasses many things including mental health, online safety, and privacy
KO 모든 사람은 건강한 삶을 살 권리가 있으며 여기에는 정신 건강, 온라인 안전 및 개인정보 보호를 비롯한 많은 것이 포함됩니다
Transliteració modeun salam-eun geonganghan salm-eul sal gwonliga iss-eumyeo yeogieneun jeongsin geongang, onlain anjeon mich gaeinjeongbo boholeul biloshan manh-eun geos-i pohamdoebnida
EN Access to a Global Employee Assistance Programme and to a variety of resources to support your mental health and wellbeing.
KO 글로벌 직원 지원 프로그램(Global Employee Assistance Programme)을 이용하고 정신 건강과 복지 향상에 도움이 되는 각종 정보를 확인하세요.
Transliteració geullobeol jig-won jiwon peulogeulaem(Global Employee Assistance Programme)eul iyonghago jeongsin geongang-gwa bogji hyangsang-e doum-i doeneun gagjong jeongboleul hwag-inhaseyo.
EN MR PORTER and Rapha team up to support mental health charity.
KO 미스터 포터와 라파, 정신건강 자선단체 지원을 위해 힘을 합치다
Transliteració miseuteo poteowa lapa, jeongsingeongang jaseondanche jiwon-eul wihae him-eul habchida
EN This article is meant to try to give you a mental image of how texture units are setup in WebGL. There is a similar article on attributes.
KO 이 글은 WebGL에서 텍스처 유닛이 어떻게 설정되는지에 대한 대략적인 이미지를 제공하기 위해 작성되었습니다. attribute에 관한 비슷한 글이 있습니다.
Transliteració i geul-eun WebGLeseo tegseucheo yunis-i eotteohge seoljeongdoeneunjie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghagi wihae jagseongdoeeossseubnida. attributee gwanhan biseushan geul-i issseubnida.
EN This article is meant to try to give you a mental image of what a framebuffer is in WebGL. Framebuffers come up as they allow you to render to a texture.
KO 이 글은 WebGL에서 프레임 버퍼가 무엇인지에 대한 대략적인 이미지를 제공할 겁니다. 프레임 버퍼는 텍스처에 렌더링할 때 언급되는데요.
Transliteració i geul-eun WebGLeseo peuleim beopeoga mueos-injie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghal geobnida. peuleim beopeoneun tegseucheoe lendeolinghal ttae eongeubdoeneundeyo.
EN Talking about your physical and mental health
KO 자신의 건강 상태 및 기분에 대해 말하기
Transliteració jasin-ui geongang sangtae mich gibun-e daehae malhagi
EN These additions have saved hours each week and reduced mental load
KO 그 덕분에 매주 업무 시간이 단축되고 스트레스도 줄었습니다
Transliteració geu deogbun-e maeju eobmu sigan-i danchugdoego seuteuleseudo jul-eossseubnida
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
KO 건강에 대한 비용, 아마도 정신 건강, 관계, 주변 사람들에 대한 비용
Transliteració geongang-e daehan biyong, amado jeongsin geongang, gwangye, jubyeon salamdeul-e daehan biyong
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
mental mental health mental disorders mental health impact mental wellness mental health disorders child mental health mental illness provide mental health mental health resources improve mental health provides mental health tormented mental state mental health nursing mental health nurse mental disabilities whose mental health become a mental mental illness due stomach flu mental suffer from mental reach that mental mental health professionals much your mental given me mental mental clarity mental health crisis heart failure mental action on mental promoting the mental mental harm editable nonprofit mental mental health program while the mental mental bandwidth worrying things including mental his mental health a mental toll oriented to mental attention to mental reduced mental load reveal about mental confidential mental health mental health concerns join mental
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab