EN Got an organ transplant and are taking medicine to suppress the immune system
EN Got an organ transplant and are taking medicine to suppress the immune system
KO 조직 이식을 받고 면역체계 억제를 위해 약을 복용하고 있는 경우
Transliteració jojig isig-eul badgo myeon-yeogchegye eogjeleul wihae yag-eul bog-yonghago issneun gyeong-u
EN Got a stem cell transplant within the last 2 years or are taking medicine to suppress the immune system
KO 지난 2년 내 줄기세포 이식을 받고 면역체계 억제를 위해 약을 복용하고 있는 경우
Transliteració jinan 2nyeon nae julgisepo isig-eul badgo myeon-yeogchegye eogjeleul wihae yag-eul bog-yonghago issneun gyeong-u
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
KO 체르마트 건초 꽃 패키지체르마트 산지 건초를 이용한 치료법은 해독, 면역력 강화에 도움을 준다.
Transliteració cheleumateu geoncho kkoch paekijicheleumateu sanji geoncholeul iyonghan chilyobeob-eun haedog, myeon-yeoglyeog ganghwa-e doum-eul junda.
EN A global immune system for your network.
KO 네트워크를 위한 글로벌 면역 체계.
Transliteració neteuwokeuleul wihan geullobeol myeon-yeog chegye.
EN Some medical conditions or treatments may result in a weakened immune system. These conditions include:
KO 일부 의학적 질환이나 치료가 면역 체계 약화로 이어질 수도 있습니다. 이러한 질환에는 다음이 포함됩니다:
Transliteració ilbu uihagjeog jilhwan-ina chilyoga myeon-yeog chegye yaghwalo ieojil sudo issseubnida. ileohan jilhwan-eneun da-eum-i pohamdoebnida:
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
KO 체르마트 건초 꽃 패키지체르마트 산지 건초를 이용한 치료법은 해독, 면역력 강화에 도움을 준다.
Transliteració cheleumateu geoncho kkoch paekijicheleumateu sanji geoncholeul iyonghan chilyobeob-eun haedog, myeon-yeoglyeog ganghwa-e doum-eul junda.
EN A global immune system for your network.
KO 네트워크를 위한 글로벌 면역 체계.
Transliteració neteuwokeuleul wihan geullobeol myeon-yeog chegye.
EN SCADE Architect is a complete system requirements analysis solution allowing for the analysis of system use cases, system scenarios, system states and system activity
KO SCADE Architect는 시스템 사용 사례, 시스템 시나리오, 시스템 상태 및 시스템 활동을 분석할 수 있는 완벽한 시스템 요구 사항 분석 솔루션입니다
Transliteració SCADE Architectneun siseutem sayong salye, siseutem sinalio, siseutem sangtae mich siseutem hwaldong-eul bunseoghal su issneun wanbyeoghan siseutem yogu sahang bunseog sollusyeon-ibnida
EN People with weakened immune systems, including those who take immunosuppressive medications, may not be protected even if fully vaccinated.
KO 면역 억제용 약 복용자를 포함하여 면역체계가 약화된 경우 백신 접종을 마친 후에도 보호 효과가 없을 수 있습니다.
Transliteració myeon-yeog eogjeyong yag bog-yongjaleul pohamhayeo myeon-yeogchegyega yaghwadoen gyeong-u baegsin jeobjong-eul machin huedo boho hyogwaga eobs-eul su issseubnida.
EN Get active treatment with high-dose corticosteroids or other drugs that suppress immune response
KO 면역 반응을 억제하는 약물이나 대량의 코르티코스테로이드류로 적극치료를 받고 있는 경우
Transliteració myeon-yeog ban-eung-eul eogjehaneun yagmul-ina daelyang-ui koleutikoseuteloideulyulo jeoggeugchilyoleul badgo issneun gyeong-u
EN Third doses of the Pfizer or Moderna vaccine are available for those 18 and older with moderately to severely compromised immune systems. Read Booster shots and additional doses to see if you are eligible.
KO 18세 이상으로 중증이나 심한 정도의 면역 체계 손상자는 Pfizer 또는 Moderna 3차 백신 접종을 받을 수 있습니다. 접종 해당 여부를 확인하려면 부스터 주사 및 추가 접종을 참조하십시오.
Transliteració 18se isang-eulo jungjeung-ina simhan jeongdoui myeon-yeog chegye sonsangjaneun Pfizer ttoneun Moderna 3cha baegsin jeobjong-eul bad-eul su issseubnida. jeobjong haedang yeobuleul hwag-inhalyeomyeon buseuteo jusa mich chuga jeobjong-eul chamjohasibsio.
EN If your body develops an immune response, you may test positive on antibody tests. This shows that you may have protection against the virus.
KO 체내 면역 반응이 나타날 경우 항체 검사에서 양성 판정을 받을 수도 있습니다. 이는 바이러스에 대해 보호 능력이 있다는 것을 나타냅니다.
Transliteració chenae myeon-yeog ban-eung-i natanal gyeong-u hangche geomsa-eseo yangseong panjeong-eul bad-eul sudo issseubnida. ineun baileoseue daehae boho neunglyeog-i issdaneun geos-eul natanaebnida.
EN Classifies three immune phenotypes—inflamed, excluded, desert.
KO 두 림프구의 밀도를 정량화해 세 가지 면역학적 형질인 활성, 제외, 결핍으로 분류합니다.
Transliteració du limpeuguui mildoleul jeonglyanghwahae se gaji myeon-yeoghagjeog hyeongjil-in hwalseong, je-oe, gyeolpib-eulo bunlyuhabnida.
EN Slip into the nether, increasing movement speed by 100% and becoming immune to damage, but unable to attack. Lasts 6 sec.
KO 황천으로 들어서 이동 속도가 100%만큼 증가하고 피해에 면역이 되지만, 공격할 수 없습니다. 6초 동안 지속됩니다.
Transliteració hwangcheon-eulo deul-eoseo idong sogdoga 100%mankeum jeung-gahago pihaee myeon-yeog-i doejiman, gong-gyeoghal su eobs-seubnida. 6cho dong-an jisogdoebnida.
EN You are immune to movement impairing and loss of control effects, but can use defensive abilities and avoid attacks
KO 이동 방해 효과나 군중 제어 효과에 면역이 되며, 방어 능력을 사용하고 공격을 회피할 수 있습니다
Transliteració idong banghae hyogwana gunjung jeeo hyogwa-e myeon-yeog-i doemyeo, bang-eo neunglyeog-eul sayonghago gong-gyeog-eul hoepihal su issseubnida
EN Classifies three immune phenotypes—inflamed, excluded, desert.
KO 두 림프구의 밀도를 정량화해 세 가지 면역학적 형질인 활성, 제외, 결핍으로 분류합니다.
Transliteració du limpeuguui mildoleul jeonglyanghwahae se gaji myeon-yeoghagjeog hyeongjil-in hwalseong, je-oe, gyeolpib-eulo bunlyuhabnida.
EN In a development environment, each developer can have their own sandbox, immune from another developer’s rogue or runaway code.
KO 개발 환경에서 각 개발자는 다른 개발자의 악성 코드 또는 무한반복(runaway) 코드로부터 영향받지 않도록 자신만의 샌드박스를 보유할 수 있습니다.
Transliteració gaebal hwangyeong-eseo gag gaebaljaneun daleun gaebaljaui agseong kodeu ttoneun muhanbanbog(runaway) kodeulobuteo yeonghyangbadji anhdolog jasinman-ui saendeubagseuleul boyuhal su issseubnida.
EN Wear a mask to keep from spreading the virus to those who are vulnerable. This includes those with weak immune systems, those who are pregnant, and the unvaccinated.
KO COVID-19 치료를 위한 약은 무료로 손쉽게 제공 받을 수 있으며 COVID-19 병이 악화되는 것을 방지하는데 효과적입니다.
Transliteració COVID-19 chilyoleul wihan yag-eun mulyolo sonswibge jegong bad-eul su iss-eumyeo COVID-19 byeong-i aghwadoeneun geos-eul bangjihaneunde hyogwajeog-ibnida.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.
Transliteració - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
KO 타의 추종을 불허하는 운송 관리 시스템(TMS)과 전사적 자원 계획(ERP) 시스템 통합을 통해, 이용자의 시스템에서 직접 운임 책정, 입찰 및 운송 추적이 쉽습니다
Transliteració taui chujong-eul bulheohaneun unsong gwanli siseutem(TMS)gwa jeonsajeog jawon gyehoeg(ERP) siseutem tonghab-eul tonghae, iyongjaui siseutem-eseo jigjeob un-im chaegjeong, ibchal mich unsong chujeog-i swibseubnida
Anglès | Coreà |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
KO K-ISMS 란 기업과 기관이 수립, 관리, 운영하는 정보보호 관리체계의 적합성에 대해 인증을 부여하는 제도입니다.
Transliteració K-ISMS lan gieobgwa gigwan-i sulib, gwanli, un-yeonghaneun jeongboboho gwanlichegyeui jeoghabseong-e daehae injeung-eul buyeohaneun jedoibnida.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.
Transliteració - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.
EN Behind every complex component of an electrified system is a need for a smart and safe software controller that manages the performance and safety of the system over the lifetime of the component and the system.
KO 전기 시스템의 모든 복잡한 컴포넌트 뒤에는 컴포넌트와 시스템의 수명 주기 동안 시스템의 성능과 안전을 관리할 수 있는 스마트하고 안전한 소프트웨어 컨트롤러가 필요합니다.
Transliteració jeongi siseutem-ui modeun bogjabhan keomponeonteu dwieneun keomponeonteuwa siseutem-ui sumyeong jugi dong-an siseutem-ui seongneung-gwa anjeon-eul gwanlihal su issneun seumateuhago anjeonhan sopeuteuweeo keonteulolleoga pil-yohabnida.
EN Analyze system requirements, define system architectures and compare differences between system versions.
KO 시스템 요구 사항을 분석하고, 시스템 아키텍처를 정의하고, 시스템 버전 간의 차이를 비교해 보십시오.
Transliteració siseutem yogu sahang-eul bunseoghago, siseutem akitegcheoleul jeong-uihago, siseutem beojeon gan-ui chaileul bigyohae bosibsio.
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
KO 시스템 성능 모니터링에 관해 더 알아보기 시스템 성능 모니터링에 관해 더 알아보기
Transliteració siseutem seongneung moniteoling-e gwanhae deo al-abogi siseutem seongneung moniteoling-e gwanhae deo al-abogi
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) This exam tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
KO RHCSA(Red Hat Certified System Administrator) exam(EX200) 이 시험은 광범위한 환경 및 배포 시나리오에서 공통적으로 적용되는 시스템 관리 부문에 대한 지식을 평가합니다
Transliteració RHCSA(Red Hat Certified System Administrator) exam(EX200) i siheom-eun gwangbeom-wihan hwangyeong mich baepo sinalio-eseo gongtongjeog-eulo jeog-yongdoeneun siseutem gwanli bumun-e daehan jisig-eul pyeong-gahabnida
EN We execute on procedures for critical activities, such as application release management, hardware and operating system upgrades, and system health monitoring.
KO Autodesk는 응용프로그램 릴리즈 관리, 하드웨어 및 운영 체제 업그레이드, 시스템 상태 모니터링과 같이 중요한 활동에 대한 절차를 실행합니다.
Transliteració Autodeskneun eung-yongpeulogeulaem lillijeu gwanli, hadeuweeo mich un-yeong cheje eobgeuleideu, siseutem sangtae moniteoling-gwa gat-i jung-yohan hwaldong-e daehan jeolchaleul silhaenghabnida.
EN Red Hat's API-centric integration solutions offer digital service providers flexibility in modernizing their operations support system (OSS) and business support system (BSS) architectures
KO Red Hat은 API 중심 통합 솔루션을 통해 디지털 서비스 제공업체가 운영 지원 시스템(OSS) 및 비즈니스 지원 시스템(BSS) 아키텍처를 현대화하기 위한 유연성을 제공합니다
Transliteració Red Hat-eun API jungsim tonghab sollusyeon-eul tonghae dijiteol seobiseu jegong-eobchega un-yeong jiwon siseutem(OSS) mich bijeuniseu jiwon siseutem(BSS) akitegcheoleul hyeondaehwahagi wihan yuyeonseong-eul jegonghabnida
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage
KO 재해 복구 – 전체 시스템 중단이 발생하더라도 비즈니스 연속성을 유지할 수 있도록 오프사이트 재해 복구 시스템을 배포할 수 있습니다
Transliteració jaehae boggu – jeonche siseutem jungdan-i balsaenghadeolado bijeuniseu yeonsogseong-eul yujihal su issdolog opeusaiteu jaehae boggu siseutem-eul baepohal su issseubnida
EN Integrate messaging in your customer service platform with your e-commerce system, booking system, sales CRM and marketing automation software, so agents have a holistic view of the customer experience.
KO 전자상거래 시스템, 예약 시스템, 세일즈 CRM, 마케팅 자동화 소프트웨어와 고객 서비스 플랫폼의 메시지를 통합해 상담원이 고객 경험을 전체적으로 파악할 수 있도록 합니다.
Transliteració jeonjasang-geolae siseutem, yeyag siseutem, seiljeu CRM, maketing jadonghwa sopeuteuweeowa gogaeg seobiseu peullaespom-ui mesijileul tonghabhae sangdam-won-i gogaeg gyeongheom-eul jeonchejeog-eulo paaghal su issdolog habnida.
Anglès | Coreà |
---|---|
crm | crm |
EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out
KO 이 시스템은 낮은 확률의 랜덤 프로세스를 통해 코인이 보상되는 작업 증명 시스템과는 달리 보장된 수익과 예측 가능한 수입원을 제공합니다
Transliteració i siseutem-eun naj-eun hwaglyul-ui laendeom peuloseseuleul tonghae koin-i bosangdoeneun jag-eob jeungmyeong siseutemgwaneun dalli bojangdoen su-iggwa yecheug ganeunghan su-ib-won-eul jegonghabnida
EN Red Hat Certificate System includes a card management system, which simplifies key enrollments, archivals, PIN resets, and recoveries.
KO Red Hat Certificate System에는 키 등록, 보관, PIN 재설정 및 복구를 간소화하는 카드 관리 시스템이 포함되어 있습니다.
Transliteració Red Hat Certificate System-eneun ki deunglog, bogwan, PIN jaeseoljeong mich bogguleul gansohwahaneun kadeu gwanli siseutem-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
KO Drupal은 신뢰할 수있는 콘텐츠 관리 시스템 (CMS)입니다.우리가 더 이상 가기 전에 '콘텐츠 관리 시스템'이라는 용어를 정의하는 것은 우리에게 재직합니다.
Transliteració Drupal-eun sinloehal su-issneun kontencheu gwanli siseutem (CMS)ibnida.uliga deo isang gagi jeon-e 'kontencheu gwanli siseutem'ilaneun yong-eoleul jeong-uihaneun geos-eun uliege jaejighabnida.
Anglès | Coreà |
---|---|
cms | cms |
EN System Integration, System Implementation, Configuration & Deployment, User Workshops & Community, Customer Success Management, Software Asset Management & Usage, Technical Support, Product Training
KO 시스템 통합, 시스템 구현, 구성 및 배포, 사용자 워크샵 및 커뮤니티, 고객 성공 관리, 소프트웨어 자산 관리 및 사용, 기술 지원, 제품 교육
Transliteració siseutem tonghab, siseutem guhyeon, guseong mich baepo, sayongja wokeusyab mich keomyuniti, gogaeg seong-gong gwanli, sopeuteuweeo jasan gwanli mich sayong, gisul jiwon, jepum gyoyug
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades
KO 소프트웨어 개발 및 커스터마이즈, 소프트웨어 관리, 설치, 구성 및 배포, 시스템 및 소프트웨어 유지 관리, 시스템 통합, 업데이트 및 업그레이드
Transliteració sopeuteuweeo gaebal mich keoseuteomaijeu, sopeuteuweeo gwanli, seolchi, guseong mich baepo, siseutem mich sopeuteuweeo yuji gwanli, siseutem tonghab, eobdeiteu mich eobgeuleideu
EN API security starts with developers and system architects who must take the effort to identify the data in the system that is security-sensitive or contains privately identifiable information
KO API 보안은 보안에 민감하거나 개인 식별 정보가 포함된 시스템의 데이터를 식별하기 위해 노력해야 하는 개발자 및 시스템 설계자로부터 시작됩니다
Transliteració API boan-eun boan-e mingamhageona gaein sigbyeol jeongboga pohamdoen siseutem-ui deiteoleul sigbyeolhagi wihae nolyeoghaeya haneun gaebalja mich siseutem seolgyejalobuteo sijagdoebnida
Anglès | Coreà |
---|---|
api | api |
EN This studio achieved a x2250 speed-up with the Entity Component System, C# Jobs System and the Burst Compiler
KO 이 스튜디오는 엔티티 컴포넌트 시스템, C# 잡 시스템, 버스트 컴파일러를 사용해 속도를 2250배 향상했습니다
Transliteració i seutyudioneun entiti keomponeonteu siseutem, C# jab siseutem, beoseuteu keompailleoleul sayonghae sogdoleul 2250bae hyangsanghaessseubnida
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
KO C# 잡 시스템 매뉴얼 엔티티 컴포넌트 시스템 샘플 DOTS를 활용한 Pong 튜토리얼 프로젝트
Transliteració C# jab siseutem maenyueol entiti keomponeonteu siseutem saempeul DOTSleul hwal-yonghan Pong tyutolieol peulojegteu
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
KO 앱은 앱 플랫폼의 자체 키 보호 시스템을 활용하거나 자체 자격 증명 관리 시스템을 시작하려고합니까? 잠재적으로 취약한가요?
Transliteració aeb-eun aeb peullaespom-ui jache ki boho siseutem-eul hwal-yonghageona jache jagyeog jeungmyeong gwanli siseutem-eul sijaghalyeogohabnikka? jamjaejeog-eulo chwiyaghangayo?
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
KO Bitbucket Cloud에는 Mercurial이 지원됩니다. Mercurial은 Git와 같이 무료로 배포된 소스 제어 관리 시스템입니다. 자유롭게 선택하고 가장 적합한 배포 버전의 제어 시스템을 사용해 보세요.
Transliteració Bitbucket Cloud-eneun Mercurial-i jiwondoebnida. Mercurial-eun Git-wa gat-i mulyolo baepodoen soseu jeeo gwanli siseutem-ibnida. jayulobge seontaeghago gajang jeoghabhan baepo beojeon-ui jeeo siseutem-eul sayonghae boseyo.
Anglès | Coreà |
---|---|
git | git |
EN Retirement reemployment system (continuous employment system)
KO 정년 재고용 제도 (계속 고용 제도)
Transliteració jeongnyeon jaegoyong jedo (gyesog goyong jedo)
EN Status of improvement of internal control system and risk management system
KO 내부 통제 시스템 및 리스크 관리 체제의 정비 상황
Transliteració naebu tongje siseutem mich liseukeu gwanli cheje-ui jeongbi sanghwang
EN The following figure shows a schematic diagram of the state of the main group, internal control system and risk management system in the Group.
KO 이 기업 그룹의 주요 기관 및 내부 통제 시스템과 리스크 관리 체제의 정비 상황의 모식도는 다음 그림과 같다 있습니다.
Transliteració i gieob geulub-ui juyo gigwan mich naebu tongje siseutemgwa liseukeu gwanli cheje-ui jeongbi sanghwang-ui mosigdoneun da-eum geulimgwa gatda issseubnida.
EN For customers using OMRON's flexible power storage system and hybrid power storage system
KO 오므론 유연한 축전 시스템 및 하이브리드 축전 시스템을 사용하는 고객에
Transliteració omeulon yuyeonhan chugjeon siseutem mich haibeulideu chugjeon siseutem-eul sayonghaneun gogaeg-e
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Training
KO 소프트웨어 개발 및 커스터마이즈, 소프트웨어 관리, 설치, 구성 및 배포, 시스템 및 소프트웨어 유지 관리, 시스템 통합, 업데이트 및 업그레이드, 가상화, 교육
Transliteració sopeuteuweeo gaebal mich keoseuteomaijeu, sopeuteuweeo gwanli, seolchi, guseong mich baepo, siseutem mich sopeuteuweeo yuji gwanli, siseutem tonghab, eobdeiteu mich eobgeuleideu, gasanghwa, gyoyug
EN Software Development & Customization, Software Management, Installation, Configuration & Deployment, System & Software Maintenance, System Integration, Updates & Upgrades, Virtualization, Flex, Training
KO 소프트웨어 개발 및 커스터마이즈, 소프트웨어 관리, 설치, 구성 및 배포, 시스템 및 소프트웨어 유지 관리, 시스템 통합, 업데이트 및 업그레이드, 가상화, Flex, 교육
Transliteració sopeuteuweeo gaebal mich keoseuteomaijeu, sopeuteuweeo gwanli, seolchi, guseong mich baepo, siseutem mich sopeuteuweeo yuji gwanli, siseutem tonghab, eobdeiteu mich eobgeuleideu, gasanghwa, Flex, gyoyug
EN Combined with the control system in a holistic system simulation, it allows cause-effect analysis, reduces the adaptation time for control parameters, and creates the basis for machine learning.
KO 전체 시스템 시뮬레이션에서 제어 시스템과 결합하여 원인 효과 분석을 허용하고 제어 매개변수에 대한 적응 시간을 줄일 수 있으며 머신러닝에 대한 기초를 작성합니다.
Transliteració jeonche siseutem simyulleisyeon-eseo jeeo siseutemgwa gyeolhabhayeo won-in hyogwa bunseog-eul heoyonghago jeeo maegaebyeonsue daehan jeog-eung sigan-eul jul-il su iss-eumyeo meosinleoning-e daehan gicholeul jagseonghabnida.
EN Dramatically reduce model development time and provide deeper insight into system behavior through MapleSim, an advanced system-level modeling solution.
KO 시스템 수준의 고급 모델링 솔루션 MapleSim을 통해 모델 개발 소요 시간을 크게 줄이고 시스템 동작에 관한 한층 깊은 통찰력을 도출해 보십시오.
Transliteració siseutem sujun-ui gogeub modelling sollusyeon MapleSim-eul tonghae model gaebal soyo sigan-eul keuge jul-igo siseutem dongjag-e gwanhan hancheung gip-eun tongchallyeog-eul dochulhae bosibsio.
EN A geographic information system (GIS) is a system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
KO 공간 정보 시스템(GIS)은 모든 유형의 데이터를 생성, 관리, 분석, 매핑하는 시스템입니다
Transliteració gong-gan jeongbo siseutem(GIS)eun modeun yuhyeong-ui deiteoleul saengseong, gwanli, bunseog, maepinghaneun siseutem-ibnida
EN Education - The PADI System of diver education is the most instructionally solid system in diving
KO 교육 - PADI의 다이버 교육 시스템은 다이빙 교육 측면에서 가장 견고한 시스템입니다
Transliteració gyoyug - PADIui daibeo gyoyug siseutem-eun daibing gyoyug cheugmyeon-eseo gajang gyeongohan siseutem-ibnida
Es mostren 50 de 50 traduccions