EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend purple meetings as observers.• Orange meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
EN Those who do not identify as internet and technology addicts may attend purple meetings as observers.• Orange meetings are ITAA business meetings for discussing issues related to administration and service
KO 인터넷 및 기술 중독자로 식별되지 않는 사람들은 보라색 회의에 참관인으로 참석할 수 있습니다.• 주황색 회의는 관리 및 서비스와 관련된 문제를 논의하기 위한 ITAA 비즈니스 회의입니다
Transliteració inteones mich gisul jungdogjalo sigbyeoldoeji anhneun salamdeul-eun bolasaeg hoeuie chamgwan-in-eulo chamseoghal su issseubnida.• juhwangsaeg hoeuineun gwanli mich seobiseuwa gwanlyeondoen munjeleul non-uihagi wihan ITAA bijeuniseu hoeuiibnida
EN Group Net Merchandise Value: 30.6% YoY Growth Group New Customers: 18.1% YoY Growth Group Reactivated Customers: 68.2% YoY Growth Group Conversion Rate: 22.2% YoY improvement
KO 그룹 순 상품 가치: 30.6% YoY 성장 그룹 신규 고객: 18.1% YoY 성장 그룹 재활성 고객: 68.2% YoY 성장 그룹 전환율: 22.2% YoY 향상
Transliteració geulub sun sangpum gachi: 30.6% YoY seongjang geulub singyu gogaeg: 18.1% YoY seongjang geulub jaehwalseong gogaeg: 68.2% YoY seongjang geulub jeonhwan-yul: 22.2% YoY hyangsang
EN Half of the address space is allocated to group addresses, and a message can be sent to a group address. Each node can be configured to subscribe to a set of group addresses and publish messages to a set of group addresses.
KO 주소 공간의 절반은 그룹 주소에 할당되고 메시지를 그룹 주소로 보낼 수 있습니다. 각 노드는 그룹 주소 집합을 구독하고 그룹 주소 집합에 메시지를 게시하도록 구성할 수 있습니다.
Transliteració juso gong-gan-ui jeolban-eun geulub juso-e haldangdoego mesijileul geulub jusolo bonael su issseubnida. gag nodeuneun geulub juso jibhab-eul gudoghago geulub juso jibhab-e mesijileul gesihadolog guseonghal su issseubnida.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
KO 그룹 설명 : 자신을 돕고 관리자 가이 그룹을 구별하는 그룹에 대한 선택적 설명.
Transliteració geulub seolmyeong : jasin-eul dobgo gwanlija gai geulub-eul gubyeolhaneun geulub-e daehan seontaegjeog seolmyeong.
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
KO 노트 : 기본 보안 그룹은 hwdefault입니다. 이 보안 그룹은 모든 것을 허용합니다. 이 그룹이 없으면 트래픽이 어떤 방향 으로든 인스턴스가 허용되지 않습니다.
Transliteració noteu : gibon boan geulub-eun hwdefault-ibnida. i boan geulub-eun modeun geos-eul heoyonghabnida. i geulub-i eobs-eumyeon teulaepig-i eotteon banghyang eulodeun inseuteonseuga heoyongdoeji anhseubnida.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
KO 앞으로 이동하려면 그룹 드롭 다운에서 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택하십시오.또한 + 버튼을 눌러 새 제품 그룹을 만듭니다.
Transliteració ap-eulo idonghalyeomyeon geulub deulob daun-eseo jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghasibsio.ttohan + beoteun-eul nulleo sae jepum geulub-eul mandeubnida.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.
Transliteració jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.
EN If you're traveling in a group, please call us on +1 855-397-6598 or fill in the form below for more information about our special group rates. To qualify for our rates, the number of travelers in your group should be 10 or more.
KO 단체로 여행하시는 경우 +1 855-397-6598로 전화하시거나 아래 양식을 작성하여 특별 단체 요금에 대한 자세한 내용을 확인하세요.
Transliteració danchelo yeohaenghasineun gyeong-u +1 855-397-6598lo jeonhwahasigeona alae yangsig-eul jagseonghayeo teugbyeol danche yogeum-e daehan jasehan naeyong-eul hwag-inhaseyo.
EN But the lights may also be subscribed to other groups, such as the ?ground floor group?, the ?all lights group?, and the ?emergency exit route? group.
KO 그러나 조명은 "1 층 그룹", "모든 조명 그룹", "비상 출구 경로"그룹과 같은 다른 그룹에 가입 할 수 있습니다.
Transliteració geuleona jomyeong-eun "1 cheung geulub", "modeun jomyeong geulub", "bisang chulgu gyeonglo"geulubgwa gat-eun daleun geulub-e gaib hal su issseubnida.
EN find a group that interests you, simply apply for membership by visiting the group’s web page and clicking on “Register to join this group.”
KO 있는 그룹을 찾으면회원 자격 그룹의 웹 페이지를 방문하여 "이 그룹에 가입하려면 등록"을 클릭합니다.
Transliteració issneun geulub-eul chaj-eumyeonhoewon jagyeog geulub-ui web peijileul bangmunhayeo "i geulub-e gaibhalyeomyeon deunglog"eul keullighabnida.
EN Under Group Privacy Settings you can choose to make your group visible to anyone or limit it to members of the group.
KO 그룹 프라이버시 설정에서 그룹을 모든 사람에게 공개하거나 그룹 회원만 볼 수 있도록 선택할 수 있습니다.
Transliteració geulub peulaibeosi seoljeong-eseo geulub-eul modeun salam-ege gong-gaehageona geulub hoewonman bol su issdolog seontaeghal su issseubnida.
EN Note: If you opt to make your group private, anyone who's not a member of the group who navigates to it will see a message stating that this is a private group that they do not have permission to view
KO 참고: 그룹을 비공개로 설정하는 경우, 그룹 회원이 아닌 모든 사용자는 이 그룹은 비공개 그룹이며 액세스 권한이 없다는 메시지를 보게 됩니다
Transliteració chamgo: geulub-eul bigong-gaelo seoljeonghaneun gyeong-u, geulub hoewon-i anin modeun sayongjaneun i geulub-eun bigong-gae geulub-imyeo aegseseu gwonhan-i eobsdaneun mesijileul boge doebnida
EN If you are the moderator of a group and decide to leave the group, you will need to transfer ownership to another moderator or group member
KO 그룹의 관리자가 그룹을 떠나기로 결정한 경우, 소유권을 다른 관리자 또는 그룹 회원에게 이전해야 합니다
Transliteració geulub-ui gwanlijaga geulub-eul tteonagilo gyeoljeonghan gyeong-u, soyugwon-eul daleun gwanlija ttoneun geulub hoewon-ege ijeonhaeya habnida
EN Albums are great way to organize the videos within your group. You can create a group album if you're a moderator for that group.
KO 앨범은 그룹 내에서 동영상을 체계화하는 좋은 방법입니다. 해당 그룹의 관리자인 경우 그룹 앨범을 만들 수 있습니다.
Transliteració aelbeom-eun geulub naeeseo dong-yeongsang-eul chegyehwahaneun joh-eun bangbeob-ibnida. haedang geulub-ui gwanlijain gyeong-u geulub aelbeom-eul mandeul su issseubnida.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
KO 그룹 설명 : 자신을 돕고 관리자 가이 그룹을 구별하는 그룹에 대한 선택적 설명.
Transliteració geulub seolmyeong : jasin-eul dobgo gwanlija gai geulub-eul gubyeolhaneun geulub-e daehan seontaegjeog seolmyeong.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
KO 앞으로 이동하려면 그룹 드롭 다운에서 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택하십시오.또한 + 버튼을 눌러 새 제품 그룹을 만듭니다.
Transliteració ap-eulo idonghalyeomyeon geulub deulob daun-eseo jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghasibsio.ttohan + beoteun-eul nulleo sae jepum geulub-eul mandeubnida.
EN Note: The default security group is the hwdefault. This security group allows everything. As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
KO 노트 : 기본 보안 그룹은 hwdefault입니다. 이 보안 그룹은 모든 것을 허용합니다. 이 그룹이 없으면 트래픽이 어떤 방향 으로든 인스턴스가 허용되지 않습니다.
Transliteració noteu : gibon boan geulub-eun hwdefault-ibnida. i boan geulub-eun modeun geos-eul heoyonghabnida. i geulub-i eobs-eumyeon teulaepig-i eotteon banghyang eulodeun inseuteonseuga heoyongdoeji anhseubnida.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.
Transliteració jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.
EN Google Group allows emailing a group with a single email address. The group...
KO 공유 연락처는 목록 소유자가 부여한 다양한 권한 수준에서 액세스할 수 있습니다. 소유자는 ?...
Transliteració gong-yu yeonlagcheoneun moglog soyujaga buyeohan dayanghan gwonhan sujun-eseo aegseseuhal su issseubnida. soyujaneun ?...
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
KO 참고: 제품 그룹이 이미 기존 광고 그룹에서 쇼핑 광고로 실행되고 있는 경우 컬렉션 광고 형식을 사용할 새로운 광고 그룹을 따로 만들어야 합니다.
Transliteració chamgo: jepum geulub-i imi gijon gwang-go geulub-eseo syoping gwang-golo silhaengdoego issneun gyeong-u keollegsyeon gwang-go hyeongsig-eul sayonghal saeloun gwang-go geulub-eul ttalo mandeul-eoya habnida.
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
KO 매년 8000회가 넘는 국가간 회의가 열리며 이 회의 중 600여 회는 대규모로 열리는 국제협의이다
Transliteració maenyeon 8000hoega neomneun guggagan hoeuiga yeollimyeo i hoeui jung 600yeo hoeneun daegyumolo yeollineun gugjehyeob-uiida
EN Good written and verbal communication skills. Able to present ideas, concepts, data, and plans with high confidence at team meetings and executive review meetings.
KO 우수한 서면 및 구두 의사 소통 능력과 팀 회의 및 임원 업무 보고에서 아이디어, 개념, 데이터 및 계획을 자신있게 발표할 수 있는 능력.
Transliteració usuhan seomyeon mich gudu uisa sotong neunglyeoggwa tim hoeui mich im-won eobmu bogo-eseo aidieo, gaenyeom, deiteo mich gyehoeg-eul jasin-issge balpyohal su issneun neunglyeog.
EN Comfortable using either their desk phone or computer to join meetings and almost half report daily video usage as well. They are the main speaker in meetings about half of the time.
KO 회의 때 데스크폰 또는 컴퓨터를 사용하고 거의 하루 중 절반 동안 비디오를 사용합니다. 이들은 회의 시간의 절반가량 동안 중요 회의를 주도하고 발표를 하는 역할을 합니다.
Transliteració hoeui ttae deseukeupon ttoneun keompyuteoleul sayonghago geoui halu jung jeolban dong-an bidioleul sayonghabnida. ideul-eun hoeui sigan-ui jeolbangalyang dong-an jung-yo hoeuileul judohago balpyoleul haneun yeoghal-eul habnida.
EN This was particularly important as resource demanding large meetings and video effects in video meetings became more common when employees and students started to work and study from home
KO 직원들과 학생들이 집에서 일하고 공부하기 시작하면서 영상 회의에서 대규모 회의 및 영상 효과를 요구하는 리소스가 점점 더 보편화됨에 따라 이러한 최적화는 특히 중요했습니다
Transliteració jig-wondeulgwa hagsaengdeul-i jib-eseo ilhago gongbuhagi sijaghamyeonseo yeongsang hoeuieseo daegyumo hoeui mich yeongsang hyogwaleul yoguhaneun lisoseuga jeomjeom deo bopyeonhwadoem-e ttala ileohan choejeoghwaneun teughi jung-yohaessseubnida
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city
KO 우리의 많은 일일 회의 중 하나에 참여하십시오 전화 또는 온라인으로, 또는 우리 중 하나에 참석 대면 회의 지역 도시에서
Transliteració uliui manh-eun il-il hoeui jung hana-e cham-yeohasibsio jeonhwa ttoneun onlain-eulo, ttoneun uli jung hana-e chamseog daemyeon hoeui jiyeog dosieseo
EN Most of our meetings are in English, and we also have meetings in French, Spanish, Russian, German, Hebrew, and Arabic.
KO 대부분의 회의는 영어로 진행되며 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 독일어, 히브리어 및 아랍어로도 회의가 진행됩니다.
Transliteració daebubun-ui hoeuineun yeong-eolo jinhaengdoemyeo peulangseueo, seupein-eo, leosia-eo, dog-il-eo, hibeulieo mich alab-eolodo hoeuiga jinhaengdoebnida.
EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis.
KO 스프린트에는 스프린트 계획, 스프린트 검토 및 회고 회의가 있고 매일 스크럼(스탠드업) 회의가 더해집니다. 이러한 스크럼 세레모니는 간략하고 지속적으로 진행됩니다.
Transliteració seupeulinteueneun seupeulinteu gyehoeg, seupeulinteu geomto mich hoego hoeuiga issgo maeil seukeuleom(seutaendeueob) hoeuiga deohaejibnida. ileohan seukeuleom selemonineun ganlyaghago jisogjeog-eulo jinhaengdoebnida.
EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions
KO 매년 8000회가 넘는 국가간 회의가 열리며 이 회의 중 600여 회는 대규모로 열리는 국제협의이다
Transliteració maenyeon 8000hoega neomneun guggagan hoeuiga yeollimyeo i hoeui jung 600yeo hoeneun daegyumolo yeollineun gugjehyeob-uiida
EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our in-person meetings in a local city
KO 우리의 많은 일일 회의 중 하나에 참여하십시오 전화 또는 온라인으로, 또는 우리 중 하나에 참석 대면 회의 지역 도시에서
Transliteració uliui manh-eun il-il hoeui jung hana-e cham-yeohasibsio jeonhwa ttoneun onlain-eulo, ttoneun uli jung hana-e chamseog daemyeon hoeui jiyeog dosieseo
EN Internet and Technology Addicts Anonymous has local meetings in several cities, as well as meetings you can attend from anywhere in the world over the phone or online.
KO 인터넷 및 기술 중독자 Anonymous는 지역 회의 여러 도시에서뿐만 아니라 전 세계 어디에서나 참석할 수 있는 회의 전화 또는 온라인.
Transliteració inteones mich gisul jungdogja Anonymousneun jiyeog hoeui yeoleo dosieseoppunman anila jeon segye eodieseona chamseoghal su issneun hoeui jeonhwa ttoneun onlain.
EN “We don’t just carry the message, we are the message.” Even at our first meetings, we can also volunteer to read or keep time in meetings, or pick up a phone call.
KO “우리는 메시지를 전달하는 데 그치지 않고, 우리는 메시지입니다.” 첫 번째 회의에서도 자원하여 독서를 하거나 회의 시간을 지키거나 전화를 받을 수도 있습니다.
Transliteració “ulineun mesijileul jeondalhaneun de geuchiji anhgo, ulineun mesijiibnida.” cheos beonjjae hoeuieseodo jawonhayeo dogseoleul hageona hoeui sigan-eul jikigeona jeonhwaleul bad-eul sudo issseubnida.
EN Join our 12 Traditions and 12 Concepts meetings on Fridays at 3pm ET. These meetings are intended for members who want to learn more about the fellowship and our legacy of service.
KO 금요일 오후 3시(동부 표준시)에 열리는 12가지 전통과 12가지 개념 회의에 참여하세요. 이 모임은 친교와 봉사의 유산에 대해 더 배우고자 하는 회원들을 위한 것입니다.
Transliteració geum-yoil ohu 3si(dongbu pyojunsi)e yeollineun 12gaji jeontong-gwa 12gaji gaenyeom hoeuie cham-yeohaseyo. i moim-eun chingyowa bongsaui yusan-e daehae deo baeugoja haneun hoewondeul-eul wihan geos-ibnida.
EN Happy State Bank found it easy to adopt Zoom for critical employee communications, stockholder meetings, and board meetings...
KO Brotherhood Mutual은 Zoom Webinar를 통해 가상 트레이닝을 개선하고 Zoom Phone을 구현하여 간소화된 커뮤니케이션 경험을 실현했습니다.
Transliteració Brotherhood Mutual-eun Zoom Webinarleul tonghae gasang teuleining-eul gaeseonhago Zoom Phoneeul guhyeonhayeo gansohwadoen keomyunikeisyeon gyeongheom-eul silhyeonhaessseubnida.
EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them
KO 프로젝트를 시작할 때 마다 너무나 많은 회의, 아이디어, 대화가 일어납니다
Transliteració peulojegteuleul sijaghal ttae mada neomuna manh-eun hoeui, aidieo, daehwaga il-eonabnida
EN PADI Members influence decisions by sharing their opinions through advisory boards, one-on-one contact, group meetings, member seminars and responding to surveys sent out by PADI Worldwide or PADI Offices
KO PADI 멤버는 자문 위원회, 일대일 접촉, 그룹 회의, 멤버 세미나를 통해 의견을 나누고, PADI 월드 와이드 또는 PADI 사무국이 발송한 설문 조사에 응답함으로써 의사 결정에 영향을 줄 수 있습니다
Transliteració PADI membeoneun jamun wiwonhoe, ildaeil jeobchog, geulub hoeui, membeo seminaleul tonghae uigyeon-eul nanugo, PADI woldeu waideu ttoneun PADI samugug-i balsonghan seolmun josa-e eungdabham-eulosseo uisa gyeoljeong-e yeonghyang-eul jul su issseubnida
EN Meet the participation requirements as stated in the working group charter for conference calls and face-to-face meetings
KO 컨퍼런스 콜 및 대면 회의를 위해 실무 그룹 헌장에 명시된 참여 요건 충족
Transliteració keonpeoleonseu kol mich daemyeon hoeuileul wihae silmu geulub heonjang-e myeongsidoen cham-yeo yogeon chungjog
EN Whenever we start a project, there are so many meetings, ideas, and conversations that take place – it’s vital that we have a way to organize, group and prioritize them
KO 프로젝트를 시작할 때 마다 너무나 많은 회의, 아이디어, 대화가 일어납니다
Transliteració peulojegteuleul sijaghal ttae mada neomuna manh-eun hoeui, aidieo, daehwaga il-eonabnida
EN About 30% of GIC’s employees use Zoom for meetings today, Chua said, and he expects this number to grow as the Technology Group rolls out the solution to the rest of the company.
KO Chua는 현재 GIC 직원 중 약 30%가 미팅에 Zoom을 사용하고 있으며, Technology Group이 회사 전체에 솔루션을 배포함에 따라 이 숫자가 증가할 것으로 예상하고 있습니다.
Transliteració Chuaneun hyeonjae GIC jig-won jung yag 30%ga miting-e Zoom-eul sayonghago iss-eumyeo, Technology Group-i hoesa jeonchee sollusyeon-eul baepoham-e ttala i susjaga jeung-gahal geos-eulo yesanghago issseubnida.
EN Institutions wishing to view rankings where small, specialist institutions have been removed, were required to create a group locally - the tool will not include such a comparator group by default.
KO 소규모 전문 기관을 제외한 순위를 보려는 기관은 그룹을 로컬로 생성해야 합니다. 도구에는 기본적으로 이러한 비교 그룹이 포함되지 않습니다.
Transliteració sogyumo jeonmun gigwan-eul je-oehan sun-wileul bolyeoneun gigwan-eun geulub-eul lokeollo saengseonghaeya habnida. dogueneun gibonjeog-eulo ileohan bigyo geulub-i pohamdoeji anhseubnida.
EN Group of female friends dancing together and blowing confetti. Group of women enjoying dancing outdoors.
KO 사랑스러운 성숙한 부부의 영화적 촬영은 그들의 영원한 사랑을 집에 축하하기 위해 즐거운 춤을 추고 있다.
Transliteració salangseuleoun seongsughan bubuui yeonghwajeog chwal-yeong-eun geudeul-ui yeong-wonhan salang-eul jib-e chughahagi wihae jeulgeoun chum-eul chugo issda.
EN Created by DXC Technology using Red Hat software, the BMW Group’s new data platform helped the group reduce development time with faster, more accurate driving simulations and data analytics.
KO DXC Technology에서 Red Hat 소프트웨어를 사용해 제작한 BMW Group의 새로운 데이터 플랫폼은 빠르고 정확한 주행 시뮬레이션과 데이터 분석을 통해 개발 시간을 단축했습니다.
Transliteració DXC Technologyeseo Red Hat sopeuteuweeoleul sayonghae jejaghan BMW Group-ui saeloun deiteo peullaespom-eun ppaleugo jeonghwaghan juhaeng simyulleisyeongwa deiteo bunseog-eul tonghae gaebal sigan-eul danchughaessseubnida.
EN Lufthansa Group is a global aviation group that at one point, had no uniformity with analytics reporting across its 550-plus subsidiaries
KO 글로벌 항공 그룹인 Lufthansa Group은 과거에 550개 이상의 자회사에서 일관성 없는 분석 보고 시스템을 운영했습니다
Transliteració geullobeol hang-gong geulub-in Lufthansa Group-eun gwageoe 550gae isang-ui jahoesa-eseo ilgwanseong eobsneun bunseog bogo siseutem-eul un-yeonghaessseubnida
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
KO 그룹 이름 : 제품 그룹의 이름을 만듭니다.귀하의 WHMCS 관리 영역의 관리자 만 볼 수 있고 사용할 수 있습니다.
Transliteració geulub ileum : jepum geulub-ui ileum-eul mandeubnida.gwihaui WHMCS gwanli yeong-yeog-ui gwanlija man bol su issgo sayonghal su issseubnida.
Anglès | Coreà |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Transliteració ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN Once you finalize the product selection for this group and configure the pricing markups, you can select the group to add these products and services.
KO 이 그룹의 제품 선택을 완료하고 가격표를 구성하면이 제품 및 서비스를 추가 할 그룹을 선택할 수 있습니다.
Transliteració i geulub-ui jepum seontaeg-eul wanlyohago gagyeogpyoleul guseonghamyeon-i jepum mich seobiseuleul chuga hal geulub-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Group events (who joined and who left a group and when)
KO 그룹 이벤트 (누가 언제 그룹에 참가하고 나갔는지) 표시
Transliteració geulub ibenteu (nuga eonje geulub-e chamgahago nagassneunji) pyosi
EN group group team team people people user teamwork business and finance network
KO 그룹 계정 고객 군중 기업 동료들 모임 사람 사람들 사업
Transliteració geulub gyejeong gogaeg gunjung gieob donglyodeul moim salam salamdeul sa-eob
EN group group team people team people user teamwork user person
KO 그룹 계정 고객 군중 기업 동료들 모임 사람 사람들 사업
Transliteració geulub gyejeong gogaeg gunjung gieob donglyodeul moim salam salamdeul sa-eob
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents
KO 백신을 접종받은 집단별 구성원은 정확하게 합산되나 집단별 구성원의 총합 추정치는 현재 주민을 정확하게 합산하는 것이 아닙니다
Transliteració baegsin-eul jeobjongbad-eun jibdanbyeol guseong-won-eun jeonghwaghage habsandoena jibdanbyeol guseong-won-ui chonghab chujeongchineun hyeonjae jumin-eul jeonghwaghage habsanhaneun geos-i anibnida
EN People whose age do not fall into any group have received have received {metric-value} of the vaccines administered. California does not assign this group a percentage of the vaccine-eligible population.
KO 그 어느 집단에도 속하지 않는 사람들은 {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았습니다. 캘리포니아는 이 집단을 백신 접종 대상 집단의 백분율로 배정하지 않고 있습니다.
Transliteració geu eoneu jibdan-edo soghaji anhneun salamdeul-eun {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-assseubnida. kaelliponianeun i jibdan-eul baegsin jeobjong daesang jibdan-ui baegbun-yullo baejeonghaji anhgo issseubnida.
Es mostren 50 de 50 traduccions