Tradueix "defines criticality" a Coreà

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "defines criticality" de Anglès a Coreà

Traducció de Anglès a Coreà de defines criticality

Anglès
Coreà

EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.

KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.

Transliteració Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.

EN zNear defines where things will get clipped in the front and zFar defines where things get clipped in the back

KO zNear은 물체의 앞쪽이 잘리는 곳을 정의하고, zFar은 물체의 뒤쪽이 잘리는 곳을 정의합니다

Transliteració zNeareun mulche-ui apjjog-i jallineun gos-eul jeong-uihago, zFareun mulche-ui dwijjog-i jallineun gos-eul jeong-uihabnida

EN zNear defines where things will get clipped in the front and zFar defines where things get clipped in the back

KO zNear은 물체의 앞쪽이 잘리는 곳을 정의하고, zFar은 물체의 뒤쪽이 잘리는 곳을 정의합니다

Transliteració zNeareun mulche-ui apjjog-i jallineun gos-eul jeong-uihago, zFareun mulche-ui dwijjog-i jallineun gos-eul jeong-uihabnida

EN zNear defines where things will get clipped in the front and zFar defines where things get clipped in the back

KO zNear은 물체의 앞쪽이 잘리는 곳을 정의하고, zFar은 물체의 뒤쪽이 잘리는 곳을 정의합니다

Transliteració zNeareun mulche-ui apjjog-i jallineun gos-eul jeong-uihago, zFareun mulche-ui dwijjog-i jallineun gos-eul jeong-uihabnida

EN Enterprise-class AWS disaster recoveryContinuous replication enables sub-minute RPOs and near-zero RTOs, to align recovery to the mission criticality of your data and workloads.

KO 엔터프라이즈급 AWS 재해 복구연속 복제 기능은 1분 미만의 RPO 및 0에 가까운 RTO를 구현하여 복구 역량을 데이터와 워크로드의 업무 중요도에 따라 지정할 수 있습니다

Transliteració enteopeulaijeugeub AWS jaehae bogguyeonsog bogje gineung-eun 1bun miman-ui RPO mich 0e gakkaun RTOleul guhyeonhayeo boggu yeoglyang-eul deiteowa wokeulodeuui eobmu jung-yodo-e ttala jijeonghal su issseubnida

Anglès Coreà
aws aws

EN Enterprise-class AWS disaster recoveryContinuous replication enables sub-minute RPOs and near-zero RTOs, to align recovery to the mission criticality of your data and workloads.

KO 엔터프라이즈급 AWS 재해 복구연속 복제 기능은 1분 미만의 RPO 및 0에 가까운 RTO를 구현하여 복구 역량을 데이터와 워크로드의 업무 중요도에 따라 지정할 수 있습니다

Transliteració enteopeulaijeugeub AWS jaehae bogguyeonsog bogje gineung-eun 1bun miman-ui RPO mich 0e gakkaun RTOleul guhyeonhayeo boggu yeoglyang-eul deiteowa wokeulodeuui eobmu jung-yodo-e ttala jijeonghal su issseubnida

Anglès Coreà
aws aws

EN For some companies, this step may happen sooner depending on the criticality of the products being migrated

KO 일부 회사의 경우, 이 단계는 마이그레이션하는 제품의 중요도에 따라 더 일찍 실행될 수 있습니다

Transliteració ilbu hoesaui gyeong-u, i dangyeneun maigeuleisyeonhaneun jepum-ui jung-yodo-e ttala deo iljjig silhaengdoel su issseubnida

EN Networks should be segregated based on criticality

KO 네트워크는 중요도에 따라 분리해야 합니다

Transliteració neteuwokeuneun jung-yodo-e ttala bunlihaeya habnida

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

KO 분류 등급은 Atlassian, Atlassian 고객 및 Atlassian 파트너 및 공급업체 관련 데이터의 법적 요구 사항, 민감도, 가치 및 중요도를 기반으로 합니다.

Transliteració bunlyu deung-geub-eun Atlassian, Atlassian gogaeg mich Atlassian pateuneo mich gong-geub-eobche gwanlyeon deiteoui beobjeog yogu sahang, mingamdo, gachi mich jung-yodoleul giban-eulo habnida.

EN Data must be classified in terms of legal requirements, value, and criticality to Atlassian

KO 데이터는 Atlassian에 대한 법적 요구 사항, 가치 및 중요도를 고려하여 분류해야 합니다

Transliteració deiteoneun Atlassian-e daehan beobjeog yogu sahang, gachi mich jung-yodoleul golyeohayeo bunlyuhaeya habnida

EN The following definition from our "Glossary of Terms" guide succinctly defines Weebly:

KO 우리의 "용어의 용어집"의 다음 정의는 끔찍하게 정의됩니다.

Transliteració uliui "yong-eoui yong-eojib"ui da-eum jeong-uineun kkeumjjighage jeong-uidoebnida.

EN Determine a clear strategy and roadmap for how to fully utilise Tableau with a thorough plan that defines the mission and vision, aligns your team on needs and outcomes, and prioritises a work schedule.

KO 사명과 비전을 정의하고, 팀을 필요와 결과에 따라 조정하고, 작업 일정에 우선순위를 매기는 철저한 계획으로 Tableau를 완전히 활용하는 방법에 대한 명확한 전략 및 로드맵을 확정합니다.

Transliteració samyeong-gwa bijeon-eul jeong-uihago, tim-eul pil-yowa gyeolgwa-e ttala jojeonghago, jag-eob iljeong-e useonsun-wileul maegineun cheoljeohan gyehoeg-eulo Tableauleul wanjeonhi hwal-yonghaneun bangbeob-e daehan myeonghwaghan jeonlyag mich lodeumaeb-eul hwagjeonghabnida.

EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly

KO 이러한 공유는 '판매 행위'와 '판매'를 광범위하게 정의하는 캘리포니아 소비자 개인 정보 보호법에 따라 '판매'로 간주될 수 있습니다

Transliteració ileohan gong-yuneun 'panmae haeng-wi'wa 'panmae'leul gwangbeom-wihage jeong-uihaneun kaelliponia sobija gaein jeongbo bohobeob-e ttala 'panmae'lo ganjudoel su issseubnida

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 아찔한 높이와 상징적인 디자인이 뉴욕의 스카이라인을 정의합니다

Transliteració empaieo seuteiteu bilding-ui ajjilhan nop-iwa sangjingjeog-in dijain-i nyuyog-ui seukailain-eul jeong-uihabnida

EN A deployment is a YAML object that defines the pods and the number of container instances, called replicas, for each pod

KO 디플로이먼트(Deployment)는 각 포드에 대해 레플리카(replica)라 불리는 포드 및 컨테이너 인스턴스의 수를 정의하는 YAML 오브젝트입니다

Transliteració dipeulloimeonteu(Deployment)neun gag podeue daehae lepeullika(replica)la bullineun podeu mich keonteineo inseuteonseuui suleul jeong-uihaneun YAML obeujegteu-ibnida

EN The CDC defines high-risk jobs as:

KO 고위험 근무자에 대한 CDC 정의는 다음과 같습니다:

Transliteració gowiheom geunmuja-e daehan CDC jeong-uineun da-eumgwa gatseubnida:

EN Atlassian runs this program and defines the parameters so that all cloud apps can mitigate security risks.

KO Atlassian은 모든 Cloud 앱이 보안 위험을 완화할 수 있도록 이 프로그램을 운영하고 매개 변수를 정의합니다.

Transliteració Atlassian-eun modeun Cloud aeb-i boan wiheom-eul wanhwahal su issdolog i peulogeulaem-eul un-yeonghago maegae byeonsuleul jeong-uihabnida.

EN Any heading, caption, or section title contained herein is inserted only as a matter of convenience and in no way defines or explains any section or provision hereof.

KO 본 약관에 포함된 두서, 캡션, 섹션 제목은 편의를 위해 기재한 것이며, 어떠한 경우에도 그 섹션 또는 조항을 정의하거나 설명하는 것이 아닙니다.

Transliteració bon yaggwan-e pohamdoen duseo, kaebsyeon, segsyeon jemog-eun pyeon-uileul wihae gijaehan geos-imyeo, eotteohan gyeong-uedo geu segsyeon ttoneun johang-eul jeong-uihageona seolmyeonghaneun geos-i anibnida.

EN For a child it is dependent on the parent, for ML, it is based on the skills of the programmer or data scientist who defines the set of data that identifies a dog

KO 어린이의 경우 부모에 의존하고 ML의 경우 개를 식별하는 데이터 집합을 정의하는 프로그래머 또는 데이터 사이언티스트의 기술을 기반으로합니다

Transliteració eolin-iui gyeong-u bumo-e uijonhago MLui gyeong-u gaeleul sigbyeolhaneun deiteo jibhab-eul jeong-uihaneun peulogeulaemeo ttoneun deiteo saieontiseuteuui gisul-eul giban-eulohabnida

Anglès Coreà
ml ml

EN A Producer of data (records/messages) defines what topic (stream of data) a given record/message should be published on

KO 데이터(레코드/메시지) 프로듀서는 주어진 레코드/메시지가 게시되어야 하는 토픽(데이터 스트림)를 정의합니다

Transliteració deiteo(lekodeu/mesiji) peulodyuseoneun jueojin lekodeu/mesijiga gesidoeeoya haneun topig(deiteo seuteulim)leul jeong-uihabnida

EN So now all that's left is to actually compute the matrix that defines this oriented space

KO 이제 남은 것은 이 상대적인 공간을 정의하는 행렬을 실제로 계산하는 겁니다

Transliteració ije nam-eun geos-eun i sangdaejeog-in gong-gan-eul jeong-uihaneun haenglyeol-eul siljelo gyesanhaneun geobnida

EN Sustainability, diversity and corporate social responsibility (CSR) are part of what defines us as a company.

KO 지속 가능성과 다양성, 기업의 사회적 책임 (CSR)은 어떤 기업인지 정의하는 데 중요한 요소입니다.

Transliteració jisog ganeungseong-gwa dayangseong, gieob-ui sahoejeog chaeg-im (CSR)eun eotteon gieob-inji jeong-uihaneun de jung-yohan yosoibnida.

Anglès Coreà
csr csr

EN Corporate social responsibility and sustainability are part of what defines us as a company. We are committed to help make the world a better place.

KO 우리는 지속 가능성, 다양성 및 기업의 사회적 책임을 통해 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteració ulineun jisog ganeungseong, dayangseong mich gieob-ui sahoejeog chaeg-im-eul tonghae sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeulgi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

EN How Citrix defines “zero trust” and why it’s critical for remote working and BYOD scenarios

KO Citrix가 “제로 트러스트”를 정의하는 방법과 이것이 원격 업무 및 BYOD 시나리오에 중요한 이유

Transliteració Citrixga “jelo teuleoseuteu”leul jeong-uihaneun bangbeobgwa igeos-i wongyeog eobmu mich BYOD sinalio-e jung-yohan iyu

EN Our behavior is what defines us

KO 우리의 행동은 우리를 정의합니다

Transliteració uliui haengdong-eun ulileul jeong-uihabnida

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

KO 다운로드하는 파일에는 AWS SAM 파일(애플리케이션에서 AWS 리소스 정의)과 .ZIP 파일(함수의 코드 포함)이 포함되어 있습니다

Transliteració daunlodeuhaneun pail-eneun AWS SAM pail(aepeullikeisyeon-eseo AWS lisoseu jeong-ui)gwa .ZIP pail(hamsuui kodeu poham)i pohamdoeeo issseubnida

Anglès Coreà
aws aws

EN The physical layer (PHY) of a wireless technology defines the modulation scheme and other techniques it uses to send data over a specific radio frequency (RF) band

KO 무선 기술의 물리적 계층(PHY)은 특정 무선 주파수(RF) 대역을 통해 데이터를 전송하는 데 사용하는 변조 체계 및 기타 기술을 정의합니다

Transliteració museon gisul-ui mullijeog gyecheung(PHY)eun teugjeong museon jupasu(RF) daeyeog-eul tonghae deiteoleul jeonsonghaneun de sayonghaneun byeonjo chegye mich gita gisul-eul jeong-uihabnida

Anglès Coreà
rf rf

EN Home of the Fraser River Valley Lions Club, the natural beauty that defines the area can also hide underlying needs.

KO 하지만 Fraser River Valley 라이온스클럽이 위치한 이 지역의 아름다운 경관은 지역사회의 근본적인 문제를 간과하도록 할 수도 있습니다.

Transliteració hajiman Fraser River Valley laionseukeulleob-i wichihan i jiyeog-ui aleumdaun gyeong-gwan-eun jiyeogsahoeui geunbonjeog-in munjeleul gangwahadolog hal sudo issseubnida.

EN A passion for detail defines every element of a BOSS Tailored suit: from natural horn buttons to exclusive Italian fabrics

KO 디테일에 대한 열정은 내추럴 혼 버튼에서 독점 이탈리아산 원단에 이르기까지, BOSS 테일러드 슈트의 모든 요소를 정의합니다.

Transliteració diteil-e daehan yeoljeong-eun naechuleol hon beoteun-eseo dogjeom italliasan wondan-e ileugikkaji, BOSS teilleodeu syuteuui modeun yosoleul jeong-uihabnida.

EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)

KO 다운로드하는 파일에는 AWS SAM 파일(애플리케이션에서 AWS 리소스 정의)과 .ZIP 파일(함수의 코드 포함)이 포함되어 있습니다

Transliteració daunlodeuhaneun pail-eneun AWS SAM pail(aepeullikeisyeon-eseo AWS lisoseu jeong-ui)gwa .ZIP pail(hamsuui kodeu poham)i pohamdoeeo issseubnida

Anglès Coreà
aws aws

EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly

KO 이러한 공유는 '판매 행위'와 '판매'를 광범위하게 정의하는 캘리포니아 소비자 개인 정보 보호법에 따라 '판매'로 간주될 수 있습니다

Transliteració ileohan gong-yuneun 'panmae haeng-wi'wa 'panmae'leul gwangbeom-wihage jeong-uihaneun kaelliponia sobija gaein jeongbo bohobeob-e ttala 'panmae'lo ganjudoel su issseubnida

EN As a DoD mission owner, you are responsible for building an authorization package that fully defines your implementation of the security controls applicable to your application

KO DoD 임무 담당자는 애플리케이션에 적용되는 보안 제어 항목의 구현을 완전히 정의하는 인증 패키지를 구축할 책임이 있습니다

Transliteració DoD immu damdangjaneun aepeullikeisyeon-e jeog-yongdoeneun boan jeeo hangmog-ui guhyeon-eul wanjeonhi jeong-uihaneun injeung paekijileul guchughal chaeg-im-i issseubnida

EN The Information Security Management System (ISMS) required under this standard defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive way.

KO 이 표준에서 요구하는 정보 보안 관리 시스템(ISMS)은 AWS가 어떻게 유기적이고 포괄적인 방식으로 보안을 지속적으로 관리하는지 정의합니다.

Transliteració i pyojun-eseo yoguhaneun jeongbo boan gwanli siseutem(ISMS)eun AWSga eotteohge yugijeog-igo pogwaljeog-in bangsig-eulo boan-eul jisogjeog-eulo gwanlihaneunji jeong-uihabnida.

Anglès Coreà
aws aws

EN It defines which requirements (also referred to as controls) the cloud providers have to comply with.

KO C5는 클라우드 공급자가 준수해야 할 요구 사항(제어라고도 함)을 정의합니다.

Transliteració C5neun keullaudeu gong-geubjaga junsuhaeya hal yogu sahang(jeeolagodo ham)eul jeong-uihabnida.

EN The CCPA defines a business as a for-profit entity that collects consumer personal data. A business in the state of California that meets at least one of the following thresholds may be subject to compliance:

KO CCPA는 회사를 소비자 개인 데이터를 수집하는 영리 목적의 단체로 정의합니다. 다음 임계값 중 최소한 하나를 충족하는 캘리포니아주의 회사가 규정 준수의 적용을 받을 수 있습니다.

Transliteració CCPAneun hoesaleul sobija gaein deiteoleul sujibhaneun yeongli mogjeog-ui danchelo jeong-uihabnida. da-eum imgyegabs jung choesohan hanaleul chungjoghaneun kaelliponiajuui hoesaga gyujeong junsuui jeog-yong-eul bad-eul su issseubnida.

Anglès Coreà
ccpa ccpa

EN The Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) defines, articulates and enforces security requirements for the payments industry, including PCI Point-to-Point Encryption (P2PE) standards

KO PCI SSC(PCI 보안 표준 위원회)는 PCI P2PE(점대점 암호화) 표준을 포함하여 결제 산업의 보안 요건을 정의, 명시하고 시행합니다

Transliteració PCI SSC(PCI boan pyojun wiwonhoe)neun PCI P2PE(jeomdaejeom amhohwa) pyojun-eul pohamhayeo gyeolje san-eob-ui boan yogeon-eul jeong-ui, myeongsihago sihaenghabnida

Anglès Coreà
pci pci

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

KO PCI HSM 사양은 특히 결제 산업을 위한 HSM의 논리적·물리적 보안 준수 표준 목록을 정의합니다. 규정 준수 인증은 이러한 표준을 충족하는 데 달려 있습니다.

Transliteració PCI HSM sayang-eun teughi gyeolje san-eob-eul wihan HSMui nonlijeog·mullijeog boan junsu pyojun moglog-eul jeong-uihabnida. gyujeong junsu injeung-eun ileohan pyojun-eul chungjoghaneun de dallyeo issseubnida.

Anglès Coreà
pci pci
hsm hsm

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

KO 엠파이어 스테이트 빌딩의 아찔한 높이와 상징적인 디자인이 뉴욕의 스카이라인을 정의합니다

Transliteració empaieo seuteiteu bilding-ui ajjilhan nop-iwa sangjingjeog-in dijain-i nyuyog-ui seukailain-eul jeong-uihabnida

EN So now all that's left is to actually compute the matrix that defines this oriented space

KO 이제 남은 것은 이 상대적인 공간을 정의하는 행렬을 실제로 계산하는 겁니다

Transliteració ije nam-eun geos-eun i sangdaejeog-in gong-gan-eul jeong-uihaneun haenglyeol-eul siljelo gyesanhaneun geobnida

EN Sustainability, diversity and corporate social responsibility (CSR) are part of what defines us as a company.

KO 지속 가능성과 다양성, 기업의 사회적 책임 (CSR)은 어떤 기업인지 정의하는 데 중요한 요소입니다.

Transliteració jisog ganeungseong-gwa dayangseong, gieob-ui sahoejeog chaeg-im (CSR)eun eotteon gieob-inji jeong-uihaneun de jung-yohan yosoibnida.

Anglès Coreà
csr csr

EN Corporate social responsibility and sustainability are part of what defines us as a company. We are committed to help make the world a better place.

KO 우리는 지속 가능성, 다양성 및 기업의 사회적 책임을 통해 세상을 더 나은 곳으로 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Transliteració ulineun jisog ganeungseong, dayangseong mich gieob-ui sahoejeog chaeg-im-eul tonghae sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeulgi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.

EN Tag policies—defines tag keys and allowed values

KO 태그 정책—태그 키 및 허용되는 값을 정의

Transliteració taegeu jeongchaeg—taegeu ki mich heoyongdoeneun gabs-eul jeong-ui

EN When working with responsive images, srcset defines the images you allow the browser to select between and what size each image is

KO 반응형 이미지 작업 시에는 srcset을 통해 브라우저에서 선택하고 각 이미지의 크기를 결정하도록 허용할 이미지를 정의합니다

Transliteració ban-eunghyeong imiji jag-eob sieneun srcset-eul tonghae beulaujeoeseo seontaeghago gag imijiui keugileul gyeoljeonghadolog heoyonghal imijileul jeong-uihabnida

EN Where that line is drawn is very important, since it defines whether a cell is closer to light or dark

KO 해당 선이 그려지는 부분은 특정 셀이 밝은 쪽에 가까운지 아니면 어두운 쪽에 가까운지 정의되기 때문에 매우 중요합니다

Transliteració haedang seon-i geulyeojineun bubun-eun teugjeong sel-i balg-eun jjog-e gakkaunji animyeon eoduun jjog-e gakkaunji jeong-uidoegi ttaemun-e maeu jung-yohabnida

EN TakeProfit (%)- defines how much profit you want to make when selling the coins you bought set in % to the order volume.

KO TakeProfit (%) -구매 한 코인을 주문량에 대한 %로 설정하여 판매 할 때 원하는 수익을 정의합니다.

Transliteració TakeProfit (%) -gumae han koin-eul jumunlyang-e daehan %lo seoljeonghayeo panmae hal ttae wonhaneun su-ig-eul jeong-uihabnida.

EN Take profit value is one of the most important settings which defines how much profit you want to get.

KO 이익실현(TP) 값은 얼마나 이익을 얻고 싶은지 정의해주는 가장 중요한 설정 중 하나입니다.

Transliteració iigsilhyeon(TP) gabs-eun eolmana iig-eul eodgo sip-eunji jeong-uihaejuneun gajang jung-yohan seoljeong jung hanaibnida.

EN DVIEW/Defines parallel projection or perspective views by using a camera and target

KO DVIEW/카메라 및 표적을 사용하여 평행 투영 또는 투시 뷰 정의

Transliteració DVIEW/kamela mich pyojeog-eul sayonghayeo pyeonghaeng tuyeong ttoneun tusi byu jeong-ui

EN DVIEW/Defines parallel projection or perspective views by using a camera and target

KO DVIEW/카메라 및 표적을 사용하여 평행 투영 또는 투시 뷰 정의

Transliteració DVIEW/kamela mich pyojeog-eul sayonghayeo pyeonghaeng tuyeong ttoneun tusi byu jeong-ui

EN So now all that's left is to actually compute the matrix that defines this oriented space

KO 이제 남은 것은 이 상대적인 공간을 정의하는 행렬을 실제로 계산하는 겁니다

Transliteració ije nam-eun geos-eun i sangdaejeog-in gong-gan-eul jeong-uihaneun haenglyeol-eul siljelo gyesanhaneun geobnida

EN The physical layer (PHY) of a wireless technology defines the modulation scheme and other techniques it uses to send data over a specific radio frequency (RF) band

KO 무선 기술의 물리적 계층(PHY)은 특정 무선 주파수(RF) 대역을 통해 데이터를 전송하는 데 사용하는 변조 체계 및 기타 기술을 정의합니다

Transliteració museon gisul-ui mullijeog gyecheung(PHY)eun teugjeong museon jupasu(RF) daeyeog-eul tonghae deiteoleul jeonsonghaneun de sayonghaneun byeonjo chegye mich gita gisul-eul jeong-uihabnida

Anglès Coreà
rf rf

Es mostren 50 de 50 traduccions