Tradueix "webhook config secret" a Japonès

JA 着信イベント通知ペイロードを検証するときに使用するwebhook構成シークレット。 ricloud event listenコマンドに--webhook-urlオプションを使用すると、これは自動的に設定されます。

Transliteració zhe xìnibento tōng zhīpeirōdowo jiǎn zhèngsurutokini shǐ yòngsuruwebhook gòu chéngshīkuretto. ricloud event listenkomandoni--webhook-urlopushonwo shǐ yòngsuruto、koreha zì dòng deni shè dìngsaremasu。

JA 着信イベント通知ペイロードを検証するときに使用するwebhook構成シークレット。 ricloud event listenコマンドに--webhook-urlオプションを使用すると、これは自動的に設定されます。

Transliteració zhe xìnibento tōng zhīpeirōdowo jiǎn zhèngsurutokini shǐ yòngsuruwebhook gòu chéngshīkuretto. ricloud event listenkomandoni--webhook-urlopushonwo shǐ yòngsuruto、koreha zì dòng deni shè dìngsaremasu。

JA これは ‘config/abby-dev.js'、'config/brian-dev.js'、'config/qa1.js'、'config/qa2.js'、'config/prod.js’ などよりもシンプルで柔軟性があります。

Transliteració koreha ‘config/abby-dev.js'、'config/brian-dev.js'、'config/qa1.js'、'config/qa2.js'、'config/prod.js’ nadoyorimoshinpurude róu ruǎn xìnggaarimasu。

• これは

JA これは ‘config/abby-dev.js'、'config/brian-dev.js'、'config/qa1.js'、'config/qa2.js'、'config/prod.js’ などよりもシンプルで柔軟性があります。

Transliteració koreha ‘config/abby-dev.js'、'config/brian-dev.js'、'config/qa1.js'、'config/qa2.js'、'config/prod.js’ nadoyorimoshinpurude róu ruǎn xìnggaarimasu。

• これは

JA このリクエストへのレスポンスにはウェブフックのsecretが含まれています。これは本番環境であなたのウェブフックレシーバの実装を保護するために重要です。

Transliteració konorikuesutohenoresuponsunihau~ebufukkunosecretga hánmareteimasu。koreha běn fān huán jìngdeanatanou~ebufukkureshībano shí zhuāngwo bǎo hùsurutameni zhòng yàodesu。

JA このリクエストへのレスポンスにはウェブフックのsecretが含まれています。これは本番環境であなたのウェブフックレシーバの実装を保護するために重要です。

Transliteració konorikuesutohenoresuponsunihau~ebufukkunosecretga hánmareteimasu。koreha běn fān huán jìngdeanatanou~ebufukkureshībano shí zhuāngwo bǎo hùsurutameni zhòng yàodesu。

JA WebhookのURLにポート番号を含める場合は、リクエストにポートを使用できることを確認します。そうでない場合は、Webhookは動作しません。

Transliteració WebhooknoURLnipōto fān hàowo hánmeru chǎng héha,rikuesutonipōtowo shǐ yòngdekirukotowo què rènshimasu。soudenai chǎng héha、Webhookha dòng zuòshimasen。

JA Webhookの基本認証を要求するには、 基本認証の追加を選択し、Webhookを認証するユーザー名とパスワードを入力します。

Transliteració Webhookno jī běn rèn zhèngwo yào qiúsuruniha、 jī běn rèn zhèngno zhuī jiāwo xuǎn zéshi、Webhookwo rèn zhèngsuruyūzā míngtopasuwādowo rù lìshimasu。

JA 使用可能な Webhook イベントとそのペイロードの完全な一覧については、「Webhook イベントとペイロード」を参照してください。

Transliteració shǐ yòng kě néngna Webhook ibentotosonopeirōdono wán quánna yī lǎnnitsuiteha、「Webhook ibentotopeirōdo」wo cān zhàoshitekudasai。

• 使用可能な Webhook

JA sodium_crypto_scalarmult — ユーザーの秘密鍵と、別のユーザーの公開鍵を使って、共有シークレットを計算する

Transliteració sodium_crypto_scalarmult — yūzāno mì mì jiànto、 biénoyūzāno gōng kāi jiànwo shǐtte、 gòng yǒushīkurettowo jì suànsuru

JA sodium_crypto_sign_ed25519_sk_to_curve25519 — Ed25519 秘密鍵を、Curve25519 秘密鍵に変換する

Transliteració sodium_crypto_sign_ed25519_sk_to_curve25519 — Ed25519 mì mì jiànwo、Curve25519 mì mì jiànni biàn huànsuru

• 秘密鍵に変換する

JA シークレットボードを新たに作成するには、通常通りボードを作成して、ボードの名前を入力する際に「このボードを非公開にする」をオンにしてください。

Transliteració shīkurettobōdowo xīntani zuò chéngsuruniha、 tōng cháng tōngribōdowo zuò chéngshite,bōdono míng qiánwo rù lìsuru jìni「konobōdowo fēi gōng kāinisuru」woonnishitekudasai。

JA ボードを公開するには、ボードの設定で「このボードを非公開にする」をオフにします。

Transliteració bōdowo gōng kāisuruniha,bōdono shè dìngde「konobōdowo fēi gōng kāinisuru」woofunishimasu。

JA ローテーションの間、ゲートウェイが Keeper ボルトからのシークレットを必要とする場合、Keeper Secrets Manager API を使用してそのシークレットの認証と復号を行い、ゼロ知識を維持します。

Transliteració rōtēshonno jiān,gētou~eiga Keeper borutokaranoshīkurettowo bì yàotosuru chǎng hé、Keeper Secrets Manager API wo shǐ yòngshitesonoshīkurettono rèn zhèngto fù hàowo xíngi,zero zhī shíwo wéi chíshimasu。

• Keeper
• Secrets Manager API

JA heroku config​ を使って設定した環境設定を表示します。

Transliteració heroku config​ wo shǐtte shè dìngshita huán jìng shè dìngwo biǎo shìshimasu。

• heroku

JA このコマンドによりデータベースが作成され、DATABASE_URL​ 環境設定が設定されます (heroku config​ を実行すると確認できます)。

Transliteració konokomandoniyoridētabēsuga zuò chéngsare、DATABASE_URL​ huán jìng shè dìngga shè dìngsaremasu (heroku config​ wo shí xíngsuruto què rèndekimasu)。

• 環境設定が設定されます
• heroku
• を実行すると確認できます

JA 設定ファイルをバック アップ 設定ファイルをバック アップ

Transliteració shè dìngfairuwobakku appu shè dìngfairuwobakku appu

• 設定ファイルをバック アップ 設定ファイルをバック

JA 以下は、このプロジェクトのパイプラインを定義する config.yml ファイルです。次のセクションでは、この config.yml ファイルのさまざまな要素について説明します。

Transliteració yǐ xiàha、konopurojekutonopaipurainwo dìng yìsuru config.yml fairudesu。cìnosekushondeha、kono config.yml fairunosamazamana yào sùnitsuite shuō míngshimasu。

JA このコマンドは、generate-pipeline-config という bash スクリプトを実行します。このスクリプトが、以下 2 つの引数を必要とする新しいパイプライン設定ファイルを生成します。

Transliteració konokomandoha、generate-pipeline-config toiu bash sukuriputowo shí xíngshimasu。konosukuriputoga、 yǐ xià 2 tsuno yǐn shùwo bì yàotosuru xīnshiipaipurain shè dìngfairuwo shēng chéngshimasu。

• という bash

JA heroku rollback​ コマンドは新しい​リリースを作成します。このリリースは、ロールバック先のリリースのコンパイル済み slug と環境設定 (アドオン関連の環境設定を含む) をコピーします。

Transliteració heroku rollback​ komandoha xīnshii​rirīsuwo zuò chéngshimasu。konorirīsuha,rōrubakku xiānnorirīsunokonpairu jìmi slug to huán jìng shè dìng (adoon guān liánno huán jìng shè dìngwo hánmu) wokopīshimasu。

• heroku
• slug と環境設定
• アドオン関連の環境設定を含む

JA アタッチメントが作成されたら、追加のエイリアスを heroku addons​ で、 結果として追加された新しい環境設定を heroku config​ で確認できます。

Transliteració atatchimentoga zuò chéngsaretara、 zhuī jiānoeiriasuwo heroku addons​ de、 jié guǒtoshite zhuī jiāsareta xīnshii huán jìng shè dìngwo heroku config​ de què rèndekimasu。

• heroku
• 結果として追加された新しい環境設定を heroku

JA 構成をすぐに実行したい場合は、メイン ページにてその構成名をクリックします。

Transliteració gòu chéngwosuguni shí xíngshitai chǎng héha,mein pējinitesono gòu chéng míngwokurikkushimasu。

JA アプリのすべての環境設定を表示するには、「heroku config​」と入力します。

Transliteració apurinosubeteno huán jìng shè dìngwo biǎo shìsuruniha、「heroku config​」to rù lìshimasu。

JA ローカル環境と Heroku 環境の両方で同じ環境設定を使用したい場合があります。 .env​ ファイルに追加する環境設定ごとに、次のコマンドを使用します。

Transliteració rōkaru huán jìngto Heroku huán jìngno liǎng fāngde tóngji huán jìng shè dìngwo shǐ yòngshitai chǎng hégaarimasu。 .env​ fairuni zhuī jiāsuru huán jìng shè dìnggotoni、 cìnokomandowo shǐ yòngshimasu。

• ローカル環境と Heroku

JA pg​ gem の使用に加えて、config/database.yml​ ファイルで postgresql​ アダプターが使用されていることも確認します。config/database.yml​ ファイルの開発セクションの外観は次のようになります。

Transliteració pg​ gem no shǐ yòngni jiāete、config/database.yml​ fairude postgresql​ adaputāga shǐ yòngsareteirukotomo què rènshimasu。config/database.yml​ fairuno kāi fāsekushonno wài guānha cìnoyouninarimasu。

• gem
• ファイルで

JA heroku config​ を使用してアプリの環境設定を表示し、正しく操作したことを確認します。

Transliteració heroku config​ wo shǐ yòngshiteapurino huán jìng shè dìngwo biǎo shìshi、 zhèngshiku cāo zuòshitakotowo què rènshimasu。

• heroku

JA heroku config​ を使って設定した環境設定を表示します。

Transliteració heroku config​ wo shǐtte shè dìngshita huán jìng shè dìngwo biǎo shìshimasu。

• heroku

JA このコマンドによりデータベースが作成され、DATABASE_URL​ 環境設定が設定されます (heroku config​ を実行すると確認できます)。

Transliteració konokomandoniyoridētabēsuga zuò chéngsare、DATABASE_URL​ huán jìng shè dìngga shè dìngsaremasu (heroku config​ wo shí xíngsuruto què rèndekimasu)。

• 環境設定が設定されます
• heroku
• を実行すると確認できます

JA heroku config​ を使用してアプリの環境設定を表示し、正しく操作したことを確認します。

Transliteració heroku config​ wo shǐ yòngshiteapurino huán jìng shè dìngwo biǎo shìshi、 zhèngshiku cāo zuòshitakotowo què rènshimasu。

• heroku

JA heroku rollback​ コマンドは新しい​リリースを作成します。このリリースは、ロールバック先のリリースのコンパイル済み slug と環境設定 (アドオン関連の環境設定を含む) をコピーします。

Transliteració heroku rollback​ komandoha xīnshii​rirīsuwo zuò chéngshimasu。konorirīsuha,rōrubakku xiānnorirīsunokonpairu jìmi slug to huán jìng shè dìng (adoon guān liánno huán jìng shè dìngwo hánmu) wokopīshimasu。

• heroku
• slug と環境設定
• アドオン関連の環境設定を含む

JA アタッチメントが作成されたら、追加のエイリアスを heroku addons​ で、 結果として追加された新しい環境設定を heroku config​ で確認できます。

Transliteració atatchimentoga zuò chéngsaretara、 zhuī jiānoeiriasuwo heroku addons​ de、 jié guǒtoshite zhuī jiāsareta xīnshii huán jìng shè dìngwo heroku config​ de què rèndekimasu。

• heroku
• 結果として追加された新しい環境設定を heroku

JA .profile​ スクリプトは、アプリの環境設定の後に​調達されます。環境設定が優先されるようにするには、以下で LANG​ で行われているのと同様のテクニックを使用します。

Transliteració .profile​ sukuriputoha,apurino huán jìng shè dìngno hòuni​diào dásaremasu。huán jìng shè dìngga yōu xiānsareruyounisuruniha、 yǐ xiàde LANG​ de xíngwareteirunoto tóng yàngnotekunikkuwo shǐ yòngshimasu。

JA Heroku CLI の heroku config コマンドを使用すると、アプリの環境設定を簡単に管理できます。

Transliteració Heroku CLI no heroku config komandowo shǐ yòngsuruto,apurino huán jìng shè dìngwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。

• Heroku CLI の
• config

JA 環境設定は、アプリのコードでは環境変数として示されます。たとえば、Node.js では、process.env.DATABASE_URL​ でアプリの DATABASE_URL​ 環境設定にアクセスできます。

Transliteració huán jìng shè dìngha,apurinokōdodeha huán jìng biàn shùtoshite shìsaremasu。tatoeba、Node.js deha、process.env.DATABASE_URL​ deapurino DATABASE_URL​ huán jìng shè dìngniakusesudekimasu。

• でアプリの

JA アプリのすべての環境設定を表示するには、「heroku config​」と入力します。

Transliteració apurinosubeteno huán jìng shè dìngwo biǎo shìsuruniha、「heroku config​」to rù lìshimasu。

JA ローカル環境と Heroku 環境の両方で同じ環境設定を使用したい場合があります。 .env​ ファイルに追加する環境設定ごとに、次のコマンドを使用します。

Transliteració rōkaru huán jìngto Heroku huán jìngno liǎng fāngde tóngji huán jìng shè dìngwo shǐ yòngshitai chǎng hégaarimasu。 .env​ fairuni zhuī jiāsuru huán jìng shè dìnggotoni、 cìnokomandowo shǐ yòngshimasu。

• ローカル環境と Heroku

JA デフォルトでは、Rails はこれを nil​ に設定しますが、config.action_dispatch.x_sendfile_header​ が config/enviroments/production.rb​ で設定されていないことを確認してください。

Transliteració deforutodeha、Rails hakorewo nil​ ni shè dìngshimasuga、config.action_dispatch.x_sendfile_header​ ga config/enviroments/production.rb​ de shè dìngsareteinaikotowo què rènshitekudasai。

• はこれを
• が config
• enviroments

JA いずれの場合も、次のように、Java コードで org.redisson.config.Config​ オブジェクトを作成する必要があります。

Transliteració izureno chǎng hémo、 cìnoyouni、Java kōdode org.redisson.config.Config​ obujekutowo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。

• コードで

JA アプリ用の PostgreSQL データベースが作成され、その URL を含む DATABASE_URL​ 環境設定が追加されます。このデータベースを使用するには、config/database.php​ で次のように設定します。

Transliteració apuri yòngno PostgreSQL dētabēsuga zuò chéngsare、sono URL wo hánmu DATABASE_URL​ huán jìng shè dìngga zhuī jiāsaremasu。konodētabēsuwo shǐ yòngsuruniha、config/database.php​ de cìnoyouni shè dìngshimasu。

• アプリ用の PostgreSQL
• URL を含む

JA 削除対象をすべて設定解除することによって、環境設定を削除できます。ここでは、この機能によって設定されたすべての環境設定を削除します。

Transliteració xuē chú duì xiàngwosubete shè dìng jiě chúsurukotoniyotte、 huán jìng shè dìngwo xuē chúdekimasu。kokodeha、kono jī néngniyotte shè dìngsaretasubeteno huán jìng shè dìngwo xuē chúshimasu。

JA PSpell\Config — PSpell\Config クラス

Transliteració PSpell\Config — PSpell\Config kurasu

• クラス

JA アプリの異常な動作についてSlackやWebhookで通知します。

Transliteració apurino yì chángna dòng zuònitsuiteSlackyaWebhookde tōng zhīshimasu。

JA スラックで設定したNew RelicのwebhookインテグレーションURLをコピーアンドペーストします。例：

Transliteració surakkude shè dìngshitaNew RelicnowebhookintegurēshonURLwokopīandopēsutoshimasu。lì：

• スラックで設定したNew

JA Webhook通知を追加する前に、以下の必須情報を受信後に200から206までのステータスコードで応答するよう設定されたエンドポイントが必要です。

Transliteració Webhook tōng zhīwo zhuī jiāsuru qiánni、 yǐ xiàno bì xū qíng bàowo shòu xìn hòuni200kara206madenosutētasukōdode yīng dásuruyou shè dìngsaretaendopointoga bì yàodesu。

JA Webhook用の意味のある名前（最大64文字）。

Transliteració Webhook yòngno yì wèinoaru míng qián （zuì dà64wén zì）。

JA Webhook dyno イベント (パブリックベータ)

Transliteració Webhook dyno ibento (paburikkubēta)

• Webhook dyno イベント
• パブリックベータ

JA REST APIを使用してデプロイメントを記録した後、オプションでデプロイメントのwebhookエンドポイントに通知できます。

Transliteració REST APIwo shǐ yòngshitedepuroimentowo jì lùshita hòu,opushondedepuroimentonowebhookendopointoni tōng zhīdekimasu。

• REST

JA webhookの宛先は、スタックインスタンスにできます。webhookを使用して、スラックチャネルのデプロイメント通知を設定する場合は、以下の手順に従います。

Transliteració webhookno wǎn xiānha,sutakkuinsutansunidekimasu。webhookwo shǐ yòngshite,surakkuchanerunodepuroimento tōng zhīwo shè dìngsuru chǎng héha、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngimasu。

JA オプションのリストから、webhookのURLをコピーします。

Transliteració opushonnorisutokara、webhooknoURLwokopīshimasu。

JA one.newrelic.com > （アカウントドロップダウン） > アカウント設定 > インテグレーション > デプロイ通知 > Webhookの順に移動します。

Transliteració one.newrelic.com > （akauntodoroppudaun） > akaunto shè dìng > integurēshon > depuroi tōng zhī > Webhookno shùnni yí dòngshimasu。

• アカウント設定
• インテグレーション
• デプロイ通知